{"lang":"es_ES","SITE_NAME":"Immotop.lu","DEFAULT_COUNTRY":"LU","DEFAULT_COUNTRY_NAME":"Luxembourg","translations":{"es":{"js":{"360_tour":"visita 360\u00b0","404_link_anchor_commercial_for_rent":"Tiendas en alquiler","404_link_anchor_commercial_for_sale":"Tiendas en venta","404_link_anchor_lands_for_sale":"Terrenos","404_link_anchor_new_constructions":"Obra nueva","404_link_anchor_offices_for_rent":"Oficinas en alquiler","404_link_anchor_offices_for_sale":"Oficinas en venta","404_link_anchor_rent_rooms":"Habitaciones compartidas","404_link_anchor_residential_for_rent":"Casas en alquiler","404_link_anchor_residential_for_sale":"Casas en venta","Immobiliare.it_energy_rating_high":"Alta ( A, A+, A1-A4 )","Immobiliare.it_energy_rating_low":"Baja (E, F, G y sup.)","Immobiliare.it_energy_rating_medium":"Media (B, C, D y sup.)","Indomio.es_energy_rating_high":"Alta (A)","Indomio.es_energy_rating_low":"Baja (E, F, G y sup.)","Indomio.es_energy_rating_medium":"Media (B, C, D y sup.)","above_10_floors":"superior al d\u00e9cimo","ac_and_heating":"Calefacci\u00f3n y aire acondicionado","accessibility.externalLinkNewTab":"Te van a redirigir a un sitio externo, en una nueva pesta\u00f1a.","account_settings":"Configuraci\u00f3n de cuenta","act_accept_all_cookies":"Aceptar todo","act_accept_cookies":"Aceptar","act_activate":"activar","act_activate_for_free":"Guardar b\u00fasqueda","act_add":"a\u00f1adir","act_add_notes":"a\u00f1adir una nota al anuncio","act_add_phone":"Agregar telefono","act_add_points":"A\u00f1ade m\u00e1s puntos","act_add_points_area":"A\u00f1ade otros puntos del \u00e1rea","act_allow":"permitir","act_ask_for_more_photos":"solicitar fotos al anunciante","act_ask_for_other_photos":"Solicitar m\u00e1s fotos al anunciante","act_ask_for_photos":"solicitar las fotos al anunciante","act_ask_info":"Pedir informaci\u00f3n","act_ask_informations":"Solicitar informaci\u00f3n","act_auth_form_recover_password":"Recupera la contrase\u00f1a","act_back":"atr\u00e1s","act_back_to_home":"vuelve a la home","act_back_to_list_ads":"vuelve a la lista anuncios","act_back_to_login":"volver a iniciar sesi\u00f3n","act_back_to_search":"vuelve a la b\u00fasqueda","act_back_to_search_ads":"volver a la b\u00fasqueda de anuncios","act_begin_search":"empieza una b\u00fasqueda","act_block_contact":"Bloquear","act_bookmark_ad":"Guardar en tus favoritos","act_calculate_mortgage":"calcular hipoteca","act_call":"llamar","act_call_private":"llamar al anunciante","act_cancel":"cancelar","act_cancel_city_province_selection":"Cancela la poblaci\u00f3n elegida y selecciona la provincia","act_cancel_zone_selection":"Cancelar las zonas seleccionadas y seleccionar la poblaci\u00f3n","act_choose_canton":"Escoge el cant\u00f3n","act_choose_city":"Elige la poblaci\u00f3n","act_choose_city_or_province":"Elige una poblaci\u00f3n o toda la provincia","act_choose_department":"Seleccionar el departamento","act_choose_district":"Seleccionar el distrito","act_choose_geographic_area":"Elige el \u00e1rea geogr\u00e1fica","act_choose_location":"Elige la ubicaci\u00f3n","act_choose_nation":"Escoger el pa\u00eds","act_choose_neighborhood":"Elige el barrio","act_choose_one_or_more_zones":"Escoge una o m\u00e1s zonas","act_choose_principality":"Elige el Principado","act_choose_province":"Escoger la provincia","act_choose_province_canton":"Escoge el cant\u00f3n","act_choose_province_office":"Indica la provincia de la sede","act_choose_province_zone":"Seleccionar la zona","act_choose_region":"Escoger la regi\u00f3n","act_choose_shire":"Seleccionar el condado","act_choose_zones":"Elegir zonas","act_choose_zones_or_city":"Elige una o m\u00e1s \u00e1reas o toda la poblaci\u00f3n","act_chose_metro":"elige uno o m\u00e1s metros","act_click_on_first_point_to_close":"Haz clic sobre el punto rojo para cerrar el \u00e1rea","act_click_on_map_or_address":"Haz clic en el mapa o escribe una direcci\u00f3n","act_close":"cerrar","act_complete":"completar","act_complete_profile":"Completa perfil","act_configure_cookies":"Configurar","act_confirm":"confirmar","act_confirm_and_continue":"Confirmar y continuar","act_confirm_chosen_cookies":"Confirme preferencias","act_confirm_selected_location":"Confirma la ubicaci\u00f3n seleccionada|Confirma las ubicaciones seleccionadas","act_confirm_selected_locations":"","act_contact":"contactar","act_contact_advertiser":"contactar con el anunciante","act_contact_us_via_chat":"Contacta con nosotros por chat","act_continue":"Continuar","act_continue_with_apple":"Continuar con Apple","act_continue_with_facebook":"Continuar con Facebook","act_continue_with_google":"Continuar con Google","act_copy_link":"Copiar enlace","act_create":"Crear","act_declare_consent":"Da tu consentimiento antes de proceder","act_delete":"eliminar","act_delete_ad":"eliminar el anuncio","act_delete_all":"cancelar todo","act_delete_every_search":"Borrar todas","act_delete_note":"Eliminar nota","act_delete_profile":"eliminar perfil","act_delete_search":"eliminar la b\u00fasqueda","act_deny_all_cookies":"Rechazar todo","act_disable":"desactivar","act_disable_ad":"desactivar anuncio","act_do_appraisal":"Valora tu casa","act_do_search":"inicia una b\u00fasqueda","act_download":"Descargar","act_download_mobile_application_short":"Descargar la app","act_download_on":"Descargar en","act_download_planimetry":"descargar el plano","act_draw_area":"\u00c1rea","act_draw_freehand_area":"Dibuja la zona","act_draw_map":"dibujar en el mapa","act_draw_radius":"Radio","act_edit":"modificar","act_edit_ad":"modificar el anuncio","act_edit_location":"modificar ubicaci\u00f3n","act_edit_or_delete_ad":"Modificar o eliminar el anuncio","act_edit_profile":"Modificar perfil","act_edit_search":"modificar la b\u00fasqueda","act_enable_2d_mode":"Activar el modo 2D","act_enable_3d_mode":"Activar el modo 3D","act_enable_alert_email":"Recibir anuncios por email","act_enable_notifications":"Activar las notificaciones","act_erase":"eliminar","act_evaluate":"Valorar","act_evaluate_with_agency":"Valorar mediante agencia","act_evaluate_your_building":"Valorar tu casa","act_fb_login":"Facebook","act_fb_register":"Facebook","act_filter":"filtros","act_finance_property":"Financiar un inmueble","act_find_agency":"Encontrar una agencia inmobiliaria","act_find_by_category":"Buscar por categor\u00eda","act_find_by_subtype":"Buscar por subtipo","act_find_by_typology":"Buscar por tipolog\u00eda","act_find_out_more":"ver m\u00e1s","act_forward":"Adelante","act_free_publish":"publica gratis","act_go_back":"Atr\u00e1s","act_go_to_home":"ir a la home","act_go_to_preferred":"ir a tus preferidos","act_google_login":"Google","act_google_register":"Google","act_goto_website":"Visitar el sitio","act_hide":"ocultar","act_hide_ad":"ocultar anuncio","act_hide_ads":"Ocultar anuncios","act_hide_filters":"ocultar filtros","act_i_want_receive_invoice":"Deseo recibir la factura","act_insert_address":"Escribe una direcci\u00f3n","act_insert_city":"escribe la poblaci\u00f3n","act_insert_email":"Escribe tu correo electr\u00f3nico","act_insert_email_for_login":"Escribe el correo electr\u00f3nico que utilizas para acceder al sitio.","act_insert_email_or_username":"Escribe tu correo electr\u00f3nico o tu nombre de usuario","act_insert_phone":"escribe tu tel\u00e9fono","act_insert_phone_number":"A\u00f1ade el n\u00famero de tel\u00e9fono","act_insert_your_phone":"escribe tu tel\u00e9fono","act_international_search":"B\u00fasqueda internacional","act_login":"Iniciar sesi\u00f3n","act_login_now":"Entrar ahora","act_manage_alerts":"Gestionar avisos","act_map_grow":"expandir","act_map_shrink":"reducir","act_modify_draw":"Modificar dibujo","act_more_info":"M\u00e1s informaci\u00f3n","act_multicontact_message_lease":"Hola, estar\u00eda interesado en alquilar, \u00bfser\u00eda posible que contactarais conmigo?","act_multicontact_message_sale":"Hola, estar\u00eda interesado en comprar, \u00bfser\u00eda posible que contactarais conmigo?","act_multicontact_select_ad":"Seleccionar para enviar","act_new_appraisal":"nueva valoraci\u00f3n","act_no_agencies_result":"Ninguna agencia","act_no_result":"Ning\u00fan anuncio","act_no_thanks":"No, gracias","act_open":"abrir","act_open_360_tour":"abrir visita 360\u00b0","act_open_all_media":"abrir toda la multimedia","act_open_app":"abrir aplicaci\u00f3n","act_open_attachment":"Abrir archivo adjunto","act_open_map":"abrir mapa","act_open_photo":"abrir foto|abrir fotos","act_open_photos":"","act_open_photoPlan":"abrir fotoPlano","act_open_planimetry":"abrir plano|abrir planos","act_open_planimetries":"","act_open_the_app":"abrir la aplicaci\u00f3n","act_open_video":"abrir v\u00eddeo|abrir v\u00eddeos","act_open_videos":"","act_open_virtual_tour":"abrir visita virtual","act_order":"ordenar","act_participate":"Participar","act_pay":"pagar","act_pay_ad":"Pagar anuncio","act_pay_with":"Pagar con:","act_preapproval_mortgage":"Recibe un presupuesto inmediato","act_preview":"vista previa","act_print":"imprime","act_print_ad":"imprimir anuncio","act_print_the_ad":"imprimir el anuncio","act_profile_enhance":"mejorar el perfil","act_publish":"Publicar","act_publish_a_ad":"Publicar un anuncio","act_publish_ad":"publicar anuncio","act_publish_ads":"Publicar anuncios","act_publish_free_ad":"publica anuncio gratis","act_read_more":"Ver m\u00e1s","act_read_more_pro":"M\u00e1s datos","act_reenable":"Reactivar","act_register":"Reg\u00edstrate","act_remove_filter":"eliminar filtro","act_rename":"cambiar el nombre","act_rename_search":"cambiar el nombre de la b\u00fasqueda","act_renew":"Renovar","act_renew_ad":"Renovar el anuncio","act_rent_research":"B\u00fasqueda en alquiler","act_report_ad":"reportar anuncio","act_report_errors":"indica errores","act_report_errors_for_ad":"\u00bfves alg\u00fan error en el anuncio?","act_report_errors_to_customer_care":"informar al Servicio de Atenci\u00f3n al Cliente","act_report_the_ad":"reportar el anuncio","act_request_advice":"Compara hipotecas","act_request_advice_mortgage":"pedir asesoramiento hipotecario","act_request_invoice":"Solicitar factura","act_request_new_visit":"Solicitar nueva visita","act_request_visit":"Solicitar visita","act_reserve_visit":"reservar visita","act_restore":"restablecer","act_restore_hidden_ad":"restaurar este anuncio en tus b\u00fasquedas","act_retrieve_password":"Recup\u00e9rala","act_review":"revisar","act_sale_building":"Vende un inmueble","act_sale_research":"B\u00fasqueda en venta","act_save":"guardar","act_save_ads":"Guardar anuncios","act_save_new_search":"Guardar una nueva","act_save_search":"Guardar la b\u00fasqueda","act_search":"buscar","act_search_agencies":"Busca agencias","act_search_here":"Busca aqu\u00ed","act_search_holiday_houses":"Busca casas para vacaciones","act_search_international":"Busca en el extranjero","act_search_mortgages":"Busca hipoteca","act_search_on_map":"Buscar en mapa","act_search_on_website":"Busca en %s","act_search_properties":"Buscar inmuebles","act_search_saved_date":"b\u00fasqueda guardada el %s","act_see":"ver","act_see_ad":"ver el anuncio","act_see_ad_label":"ver anuncio","act_see_all":"ver todo","act_see_all_fe":"ver todas","act_see_hidden_ads":"ver la lista de anuncios ocultos","act_see_last_recent_search":"Ver la lista de las \u00faltimas b\u00fasquedas recientes","act_see_last_saved_search":"ver la lista de las \u00faltimas b\u00fasquedas guardadas","act_see_prev_messages":"Ver mensajes anteriores","act_see_recent_ads":"ver la lista de los \u00faltimos anuncios visitados","act_see_saved_ads":"ver la lista de anuncios guardados","act_see_stores_and_services":"ver tiendas y servicios de la zona","act_select":"Seleccionar","act_select_category":"Seleccionar una categor\u00eda","act_select_location":"seleccionar ubicaci\u00f3n","act_select_option":"Elige una opcion","act_select_point":"Elige un punto","act_select_typology":"Seleccionar una tipolog\u00eda","act_select_zone":"Seleccionar la zona","act_sell_with_agency":"Vender mediante agencia","act_send":"Enviar","act_send_code":"Enviar el c\u00f3digo a este n\u00famero","act_send_code_short":"Enviar c\u00f3digo","act_send_email":"contactar","act_send_message":"Enviar mensaje","act_send_request":"enviar petici\u00f3n","act_send_to_friend":"Enviar este anuncio a un amigo","act_set_pwd":"Establecer contrase\u00f1a","act_share":"Comparte","act_share_ad":"compartir anuncio","act_share_detail_title":"Ver este anuncio en %s","act_share_email":"Comparte por correo electr\u00f3nico","act_share_messenger":"Comparte en Messenger","act_share_on_fb":"Comparte en Facebook","act_share_on_gplus":"Comparte en Google Plus","act_share_on_linkedin":"Comparte en Linkedin","act_share_on_twitter":"Comparte en Twitter","act_share_the_ad":"compartir el anuncio","act_share_whatsapp":"Comparte en WhatsApp","act_show":"mostrar","act_show_all_agency":"ver %d agencia|ver %d agencias","act_show_all_agencies":"","act_show_all_hidden":"mostrar todos %s los ocultos%s","act_show_all_planimetries":"todos los planos","act_show_all_result":"ver %d anuncio|ver %d anuncios","act_show_all_results":"","act_show_detail":"ver detalle","act_show_detail_plural":"Ver detalles","act_show_list":"ver lista","act_show_more_filters":"m\u00e1s filtros","act_show_other_filter":"Otro filtro (%d)|Otro sfiltros (%d)","act_show_other_filters":"","act_show_other_parameter":"%d otro par\u00e1metro|%d otros par\u00e1metros","act_show_other_parameters":"","act_show_photo":"Ver foto","act_signup_now":"Reg\u00edstrate ahora","act_socials_reply":"Responder","act_socials_send_another_contact":"Enviar un mensaje nuevo","act_spuerkeess_title":"Simulador de hipoteca para la casa","act_start":"iniciar","act_start_alt":"Comenzar","act_start_evaluation":"Iniciar valoraci\u00f3n","act_start_lowered_price":"avisadme si baja","act_start_now":"Empezar ahora","act_start_search":"iniciar la b\u00fasqueda","act_support":"Soporte","act_typologies_mach":"%1$s de %2$s tipolog\u00edas","act_unblock_contact":"Desbloquear","act_update":"actualizar","act_update_existing_search":"Actualizar la existente","act_update_search":"Actualizar b\u00fasqueda","act_upgrade_ad":"mejorar","act_use_browser":"usar el navegador","act_use_the_app":"Utiliza la app","act_verify":"comprobar","act_verify_email":"comprobar correo electr\u00f3nico","act_verify_email_short":"Verificar correo electr\u00f3nico","act_verify_phone":"comprueba tel\u00e9fono","act_view_less":"ver menos","act_view_more":"ver m\u00e1s","act_visit":"Visitar","act_write_feedback":"Escr\u00edbenos","actual_tenants_info":"Informaci\u00f3n sobre los habitantes de la casa","ad.automaticRenewIn":"El anuncio se renovar\u00e1 autom\u00e1ticamente el:","ad.completeAd":"Completar anuncio","ad.deactivateIn":"Anuncio desactivado el:","ad.expiredIn":"Anuncio caducado el:","ad.improveVisibilty":"Mejorar visibilidad","ad.reactivateAd":"Reactivar anuncio","ad.renewVisibility":"Renovar visibilidad","ad.settingsAd":"Ajustes anuncio","ad.uniqueBasic":"Solo puede haber un anuncio con visibilidad B\u00c1SICA activo","ad.visibleAfterPayment":"La visibilidad solicitada estar\u00e1 disponible tras la confirmaci\u00f3n del pago","ad.visibleUntil":"Anuncio visible hasta el:","ad_anchor_balcony":"balc\u00f3n","ad_anchor_bed":"cama|%d camas","ad_anchor_beds":"","ad_anchor_bed_in_double_room":"en habitaci\u00f3n doble","ad_anchor_bed_in_multiple_room":"en m\u00faltiple","ad_anchor_bed_in_single_room":"en habitaci\u00f3n individual","ad_anchor_bed_in_triple_room":"en triple","ad_anchor_by_auction":"en subasta","ad_anchor_by_auction_placeholders":"%1$s en subasta %2$s","ad_anchor_double_bed_room":"Habitaci\u00f3n doble","ad_anchor_eighth_floor":"octava planta","ad_anchor_fifth_floor":"quinta planta","ad_anchor_first_floor":"primera planta","ad_anchor_fourth_floor":"cuarta planta","ad_anchor_generic_room":"Habitaci\u00f3n individual","ad_anchor_ground_floor":"planta baja","ad_anchor_high_floor":"\u00faltima planta","ad_anchor_multiple_bed_room":"Habitaci\u00f3n m\u00faltiple","ad_anchor_multiple_floors":"en varias plantas","ad_anchor_ninth_floor":"novena planta","ad_anchor_no_heating":"sin calefacci\u00f3n","ad_anchor_per_auction":"Se subasta por %1$s, %2$s","ad_anchor_raised_floor":"entresuelo","ad_anchor_second_floor":"segunda planta","ad_anchor_seventh_floor":"s\u00e9ptima planta","ad_anchor_single_bed_room":"Habitaci\u00f3n individual","ad_anchor_sixth_floor":"sexta planta","ad_anchor_state_fairly_good":"estado aceptable","ad_anchor_state_good":"buen estado","ad_anchor_state_needs_renovation":"a reformar","ad_anchor_state_new_f":"nueva","ad_anchor_state_new_m":"nuevo","ad_anchor_state_perfect":"muy buen estado","ad_anchor_state_renovated":"reformado","ad_anchor_tenth_floor":"d\u00e9cima planta","ad_anchor_terrace":"terraza","ad_anchor_terrain_agrarian":"finca r\u00fastica","ad_anchor_terrain_agrarian_city":"en %1$s en %2$s","ad_anchor_terrain_agrarian_macrozone_city":"en %1$s en %2$s, %3$s","ad_anchor_terrain_building":"terreno urbanizable","ad_anchor_terrain_commercial_building":"parcela urbanizable de uso comercial","ad_anchor_terrain_industrial_building":"parcela urbanizable de uso industrial","ad_anchor_terrain_name":"terreno","ad_anchor_terrain_no_agrarian_city":"en %1$s","ad_anchor_terrain_no_agrarian_macrozone_city":"en %1$s, %2$s","ad_anchor_terrain_not_building":"terreno no urbanizable","ad_anchor_terrain_residential_building":"parcela urbanizable de uso residencial","ad_anchor_third_floor":"tercera planta","ad_anchor_top_floor":"\u00faltima planta","ad_anchor_triple_bed_room":"Habitaci\u00f3n triple","ad_anchor_type_by_rooms_0":"Estudio|Estudios","ad_anchor_type_by_rooms_0_plural":"","ad_anchor_type_by_rooms_0_w_cheap_feature":"Estudio barato|Estudios baratos","ad_anchor_type_by_rooms_0_plural_w_cheap_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_0_w_close_to_the_sea_feature":"Estudio cerca del mar|Estudios cerca del mar","ad_anchor_type_by_rooms_0_plural_w_close_to_the_sea_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_0_w_sea_view_feature":"Estudio con vistas al mar|Estudios con vistas al mar","ad_anchor_type_by_rooms_0_plural_w_sea_view_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_1":"Piso de una habitaci\u00f3n|Pisos de una habitaci\u00f3n","ad_anchor_type_by_rooms_1_plural":"","ad_anchor_type_by_rooms_1_w_cheap_feature":"Estudio barato|Estudios baratos","ad_anchor_type_by_rooms_1_plural_w_cheap_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_1_w_close_to_the_sea_feature":"Estudio cerca del mar|Estudios cerca del mar","ad_anchor_type_by_rooms_1_plural_w_close_to_the_sea_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_1_w_sea_view_feature":"Estudio con vistas al mar|Estudios con vistas al mar","ad_anchor_type_by_rooms_1_plural_w_sea_view_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_2":"Piso de dos habitaciones|Pisos de dos habitaciones","ad_anchor_type_by_rooms_2_plural":"","ad_anchor_type_by_rooms_2_w_cheap_feature":"Piso de una habitaci\u00f3n barato|Pisos de una habitaci\u00f3n baratos","ad_anchor_type_by_rooms_2_plural_w_cheap_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_2_w_close_to_the_sea_feature":"Piso de una habitaci\u00f3n cerca del mar|Pisos de una habitaci\u00f3n cerca del mar","ad_anchor_type_by_rooms_2_plural_w_close_to_the_sea_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_2_w_sea_view_feature":"Piso de una habitaci\u00f3n con vistas al mar|Pisos de una habitaci\u00f3n con vistas al mar","ad_anchor_type_by_rooms_2_plural_w_sea_view_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_3":"Piso de tres habitaciones|Pisos de tres habitaciones","ad_anchor_type_by_rooms_3_plural":"","ad_anchor_type_by_rooms_3_w_cheap_feature":"Piso de dos habitaciones barato|Pisos de dos habitaciones baratos","ad_anchor_type_by_rooms_3_plural_w_cheap_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_3_w_close_to_the_sea_feature":"Piso de dos habitaciones cerca del mar|Pisos de dos habitaciones cerca del mar","ad_anchor_type_by_rooms_3_plural_w_close_to_the_sea_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_3_w_sea_view_feature":"Piso de dos habitaciones con vistas al mar|Pisos de dos habitaciones con vistas al mar","ad_anchor_type_by_rooms_3_plural_w_sea_view_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_4":"Piso de cuatro habitaciones|Pisos de cuatro habitaciones","ad_anchor_type_by_rooms_4_plural":"","ad_anchor_type_by_rooms_4_w_cheap_feature":"Piso de tres habitaciones barato|Pisos de tres habitaciones baratos","ad_anchor_type_by_rooms_4_plural_w_cheap_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_4_w_close_to_the_sea_feature":"Piso de tres habitaciones cerca del mar|Pisos de tres habitaciones cerca del mar","ad_anchor_type_by_rooms_4_plural_w_close_to_the_sea_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_4_w_sea_view_feature":"Piso de tres habitaciones con vistas al mar|Pisos de tres habitaciones con vistas al mar","ad_anchor_type_by_rooms_4_plural_w_sea_view_feature":"","ad_anchor_url_terrain":"terrenos","ad_anchor_url_terrain_agrarian":"finca r\u00fastica","ad_anchor_url_terrain_building":"terreno urbanizable","ad_anchor_w_balcony":"con balc\u00f3n","ad_anchor_w_terrace":"con terraza","ad_date":"fecha del anuncio","ad_main_data":"datos principales","ad_review_invoice_request":"Solicitar factura","ad_review_invoice_request_denied":"Lo sentimos, tu solicitud de facturaci\u00f3n no se ha completado correctamente. Contacta con el servicio de atenci\u00f3n al cliente.","ad_review_range_invoice_request":"Puedes solicitar una factura antes de %s.","ad_review_view_invoice_request":"Solicitud de facturaci\u00f3n cursada. Recibir\u00e1s la factura al correo %s como m\u00e1ximo en dos semanas.","ad_review_view_invoice_valid":"Solicitud de facturaci\u00f3n comprobada: nos hemos hecho cargo de la solicitud de la factura, contin\u00faa con el proceso para el env\u00edo del recibo","ad_title_commercial_w_subtypology_rent":"%1$s-%2$s-en-alquiler-%3$s-%4$s","ad_title_commercial_w_subtypology_sell":"%1$s-%2$s-en-venta-%3$s-%4$s","ad_title_commercial_wo_subtypology_rent":"%1$s-en-alquiler-%2$s-%3$s","ad_title_commercial_wo_subtypology_sell":"%1$s-en-venta-%2$s-%3$s","ad_with_less_photo":"\u00bfQuieres m\u00e1s fotos?","ad_with_no_photo":"anuncio sin foto","add_note_placeholder":"Escribe una nota, la ver\u00e1s solo t\u00fa","additional_options":"opciones adicionales","address_and_map":"direcci\u00f3n y mapa","ads_from_real_estate_agencies":"Anuncios venta y alquiler de agencias inmobiliarias","ads_list":"lista anuncios","advanced_mail_4_bathrooms":"M\u00e1s de tres ba\u00f1os","advanced_mail_max_measurement":"hasta %1$s %2$s","advanced_mail_max_price":"hasta %1$s %2$s","advanced_mail_max_room":"hasta %1$s habitaci\u00f3n|hasta %1$s habitaciones","advanced_mail_max_rooms":"","advanced_mail_min_measurement":"de %1$s %2$s","advanced_mail_min_price":"a partir de %1$s %2$s","advanced_mail_min_room":"de %1$s habitaci\u00f3n|de %1$s habitaciones","advanced_mail_min_rooms":"","advanced_mail_minmax_measurement":"de %1$s %3$s hasta %2$s %3$s","advanced_mail_minmax_price":"de %1$s hasta %2$s %3$s","advanced_mail_minmax_room":"de %1$s a %2$s habitaci\u00f3n|de %1$s a %2$s habitaciones","advanced_mail_minmax_rooms":"","advanced_mail_nr_bathroom":"%d ba\u00f1o|%d ba\u00f1os","advanced_mail_nr_bathrooms":"","advanced_mail_search_title_w_drawn_area":"%1$s en la zona dibujada","advanced_mail_search_title_w_drawn_area_rent":"%1$s en alquiler en la zona dibujada","advanced_mail_search_title_w_drawn_area_sell":"%1$s en venta en la zona dibujada","advanced_mail_search_title_w_location":"%1$s a %2$s","advanced_mail_search_title_w_location_rent":"%1$s en alquiler en %2$s","advanced_mail_search_title_w_location_sell":"%1$s en venta en %2$s","advanced_mail_with_zone_selected":"%d zona|%d zonas","advanced_mail_with_zones_selected":"","advanced_mail_yes_flag":"S\u00ed","agency_detail_construction_company_meta_title":"%1$s: empresa \/ constructora de %2$s%3$s","agency_detail_intermediary_meta_title":"%1$s: %2$s%3$s","agency_detail_meta_description":"%1$d anuncios de alquiler de pisos y ventas de casas publicados por %2$s de %3$s en %4$s.","agency_detail_meta_description_commercial":"%1$d anuncios de inmuebles comerciales publicados por %2$s de %3$s en %4$s.","agency_detail_meta_description_none":"Anuncios residenciales de alquiler y venta, anuncios de inmuebles comerciales publicados por %1$s de %2$s en %3$s.","agency_detail_meta_description_residential":"%1$d anuncios residenciales de alquiler y venta publicados por %2$s de %3$s en %4$s.","agency_detail_meta_description_residential_commercial":"%1$d anuncios residenciales de alquiler y venta, %2$d anuncios de inmuebles comerciales publicados por %3$s de %4$s en %5$s.","agency_detail_meta_description_residential_for_rent":"%1$d anuncios residenciales de alquiler publicados por %2$s de %3$s en %4$s.","agency_detail_meta_description_residential_for_rent_commercial":"%1$d anuncios residenciales de alquiler, %2$d anuncios de inmuebles comerciales publicados por %3$s de %4$s en %5$s.","agency_detail_meta_description_residential_for_sale":"%1$d anuncios residenciales de venta publicados por %2$s de %3$s en %4$s.","agency_detail_meta_description_residential_for_sale_commercial":"%1$d anuncios residenciales de venta, %2$d anuncios de inmuebles comerciales publicados por %3$s de %4$s en %5$s.","agency_detail_real_estate_meta_title":"%1$s: agencia inmobiliaria de %2$s%3$s","agency_fb_page":"p\u00e1gina facebook","agency_listing_related_rent_w_location":"Alquileres %1$s","agency_listing_related_sell_w_location":"Venta %1$s","agency_row_title":"Encuentra el inmueble que se ajusta a ti, d\u00e9jate asesorar por agencias inmobiliarias de tu zona","agency_view_no_active_ads":"No hay anuncios activos en este momento.","agency_view_no_ads":"La agencia inmobiliaria no tiene anuncios activos en este momento.","agency_view_no_result_ads":"No hay resultados para su b\u00fasqueda. Prueba a cambiar los filtros para obtener m\u00e1s resultados.","agency_website":"sitio de la agencia","agent_additional_notes":"Notas del agente","agent_detail_meta_description":"%1$d anuncios de alquiler de pisos y venta de casas publicados por %2$s de la agencia inmobiliaria %3$s.","agent_detail_meta_description_commercial":"%1$d anuncios de inmuebles comerciales publicados por %2$s de la agencia inmobiliaria %3$s.","agent_detail_meta_description_none":"Anuncios residenciales de alquiler y venta, anuncios de inmuebles comerciales publicados por %1$s de la agencia inmobiliaria %2$s.","agent_detail_meta_description_residential":"%1$d anuncios residenciales de alquiler y venta publicados por %2$s de la agencia inmobiliaria %3$s.","agent_detail_meta_description_residential_commercial":"%1$d anuncios residenciales de alquiler y venta, %2$d anuncios de inmuebles comerciales publicados por %3$s de la agencia inmobiliaria %4$s.","agent_detail_meta_description_residential_for_rent":"%1$d anuncios residenciales de alquiler publicados por %2$s de la agencia inmobiliaria %3$s.","agent_detail_meta_description_residential_for_rent_commercial":"%1$d anuncios residenciales de alquiler, %2$d anuncios de inmuebles comerciales publicados por %3$s de la agencia inmobiliaria %4$s.","agent_detail_meta_description_residential_for_sale":"%1$d anuncios residenciales de alquiler publicados por %2$s de la agencia inmobiliaria %3$s.","agent_detail_meta_description_residential_for_sale_commercial":"%1$d anuncios residenciales de venta, %2$d anuncios de inmuebles comerciales publicados por %3$s de la agencia inmobiliaria %4$s.","agent_view_no_ads":"El agente inmobiliario no tiene anuncios asignados en este momento.","agora.field.balconies":"N\u00ba de balcones","agora.field.buildingFloors":"N\u00ba total de plantas en el edificio","agora.field.fineFinishes":"Acabados de alta calidad","agora.field.floorsNumber":"N\u00ba de plantas del edificio","agora.field.frenchDoors":"N\u00ba de puertas acristaladas","agora.field.frenchWindowsNumber":"N\u00ba de puertas acristaladas","agora.field.premiumFinishes":"Acabados de alta calidad","agora.field.windows":"N\u00ba de ventanas","agora.field.windowsNumber":"N\u00ba de ventanas","agora.fieldset_1":"1. Datos del inmueble","agora.fieldset_2":"2. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 situado el inmueble dentro del edificio?","agora.fieldset_3":"3. \u00bfCu\u00e1ntas paredes del inmueble dan al exterior?","agora.fieldset_4":"4. Cerramientos","agora.fieldset_5":"5. \u00bfQu\u00e9 tipo de ventanas hay?","agora.fieldset_6":"6. \u00bfDe qu\u00e9 material son?","agora.heading":"Indicar la informaci\u00f3n necesaria para calcular cu\u00e1nto puede aumentar el valor de tu inmueble","ai_search_error_tips_contract":"Indicar el tipo de contrato (venta\/alquiler)","ai_search_error_tips_features":"A\u00f1adir uno o dos detalles (precio, terraza, garaje...)","ai_search_error_tips_location":"Indicar la localidad (ej: ciudad, barrio, zona, aunque sea aproximadamente)","ai_search_error_tips_property_type":"Indicar la tipolog\u00eda del inmueble","ai_search_error_tips_title":"Parece que falta algo...","ai_search_example_1":"Piso de un dormitorio en venta con precio m\u00e1ximo de 250.000\u20ac en Bolonia","ai_search_example_2":"Busco casa en alquiler en Roma con balc\u00f3n y garaje","ai_search_example_3":"Casa en venta con garaje en Duomo Mil\u00e1n","ai_search_example_4":"Villa en venta con jard\u00edn privado en N\u00e1poles","ai_search_examples_title":"Prueba con estos ejemplos:","ai_search_feedback_1":"La zona de b\u00fasqueda no es la correcta","ai_search_feedback_2":"Los filtros aplicados no son los correctos","ai_search_feedback_3":"Prefiero utilizar la b\u00fasqueda cl\u00e1sica","ai_search_feedback_filters_ok_missing":"Los filtros aplicados son correctos pero faltan algunos","ai_search_feedback_filters_wrong":"Los filtros aplicados no son los correctos","ai_search_feedback_message_placeholder":"Tu mensaje: indica qu\u00e9 podr\u00edamos haber entendido mejor sobre tu b\u00fasqueda","ai_search_feedback_no":"No, tiene que mejorar","ai_search_feedback_not_found":"No he encontrado lo que buscaba","ai_search_feedback_question":"\u00bfEst\u00e1s satisfecho con los resultados de la b\u00fasqueda por IA?","ai_search_feedback_report":"Informa sobre la b\u00fasqueda IA","ai_search_feedback_yes":"S\u00ed, mucho","ai_search_group1_geo_example_1":"Piso de una habitaci\u00f3n en venta en %1$s de hasta 200.000\u20ac con trastero y balc\u00f3n, m\u00ednimo 55 m2","ai_search_group1_geo_example_2":"Villa en venta en %1$s de hasta 900.000\u20ac con piscina y jard\u00edan, m\u00ednimo 180 m2","ai_search_group1_geo_example_3":"Estudio en alquiler en %1$s m\u00e1ximo 700\u20ac con aire acondicionado","ai_search_group2_geo_example_1":"Piso de dos habitaciones en venta en %1$s de hasta 300.000\u20ac con ascensor y trastero, m\u00ednimo 80 m2","ai_search_group2_geo_example_2":"\u00c1tico en venta en %1$s de hasta 750.000\u20ac con terraza grande y chimenea, m\u00ednimo 120 m2","ai_search_group2_geo_example_3":"Piso de una habitaci\u00f3n en alquiler en %1$s m\u00e1ximo 900\u20ac con ascensor y balc\u00f3n","ai_search_group3_geo_example_1":"Piso en venta en %1$s de hasta 280.000\u20ac en planta baja y con calefacci\u00f3n individual, m\u00ednimo 70 m2","ai_search_group3_geo_example_2":"Villa en venta en %1$s de hasta 850.000\u20ac con piscina, m\u00ednimo 170 m2","ai_search_group3_geo_example_3":"Piso de dos habitaciones en alquiler en %1$s m\u00e1ximo 1.200\u20ac con garaje y aire acondicionado","ai_search_group4_geo_example_1":"Piso de una habitaci\u00f3n en venta en %1$s de hasta 220.000\u20ac con ascensor y trastero, m\u00ednimo 60 m2","ai_search_group4_geo_example_2":"Casa en venta en %1$s de hasta 550.000\u20ac con jard\u00edn privado y garaje doble, m\u00ednimo 125 m2","ai_search_group4_geo_example_3":"Estudio en alquiler en %1$s m\u00e1ximo 700\u20ac con aire acondicionado","ai_search_input_placeholder":"Describe qu\u00e9 est\u00e1s buscando y d\u00f3nde","ai_search_listening":"Escuchando...","ai_search_loading_1":"Estoy analizando tu solicitud","ai_search_loading_2":"Busco entre m\u00e1s de un mill\u00f3n de anuncios","ai_search_loading_2_alt":"Busco entre miles de anuncios","ai_search_loading_3":"\u00a1Ya falta poco!","ai_search_no_results":"No hay resultados para esta solicitud.","ai_search_subtitle":"Encuentra casa con la b\u00fasqueda basada en la inteligencia artificial","ai_search_tip_1":"Utiliza palabras clave concretas","ai_search_tip_2":"Indica la localidad (ej.: ciudad, barrio, zona, tambi\u00e9n aproximadamente)","ai_search_tip_3":"A\u00f1ade una o dos caracter\u00edsticas (ej.: precio, terraza, garaje)","ai_search_tips_title":"C\u00f3mo redactar una buena b\u00fasqueda:","ai_search_title":"B\u00fasqueda IA","ai_search_transcribing":"Estoy transcribiendo...","ai_services":"Servicios de IA","air_conditioning":"Aire acondicionado","alert_email_modal_success_subtitle":"El mensaje ha sido enviado al anunciante","alert_email_modal_success_subtitle2":"Alerta Email: recibe los anuncios por correo electr\u00f3nico","alert_email_modal_success_text":"Activa gratis el servicio Alerta Email y recibe anuncios para tu b\u00fasqueda","alert_email_modal_title":"Alerta email","alert_email_notification":"El servicio de alerta email ha sido activado.","alert_email_search_placeholder":"%1$s","alert_email_search_placeholder_city":"%1$s en %2$s","alert_email_search_placeholder_generic_area":"%1$s - %2$s","alert_email_search_placeholder_rent":"%1$s en alquiler","alert_email_search_placeholder_rent_city":"%1$s en alquiler en %2$s","alert_email_search_placeholder_rent_generic_area":"%1$s en alquiler - %2$s","alert_email_search_placeholder_rent_province":"%1$s en alquiler en la provincia de %2$s","alert_email_search_placeholder_sell":"%1$s en venta","alert_email_search_placeholder_sell_city":"%1$s en venta en %2$s","alert_email_search_placeholder_sell_generic_area":"%1$s en venta - %2$s","alert_email_search_placeholder_sell_province":"%1$s en venta en la provincia de %2$s","alert_email_short_message":"Elige al menos una zona o dibuja un \u00e1rea en el mapa","alert_email_similar_ads_subtitle":"\u00bfQuieres recibir m\u00e1s anuncios como este?","alert_email_similar_ads_text":"Guarda la b\u00fasqueda, as\u00ed te avisaremos por correo electr\u00f3nico.","alert_email_similar_ads_title":"Recibe anuncios similares","alert_email_subtitle":"Te avisaremos por email si hay nuevos anuncios","alert_email_title_validation":"Escribe un t\u00edtulo de al menos 5 caracteres","alert_map_last_page_text":"Para mejorar tu b\u00fasqueda selecciona m\u00e1s filtros y reduce el \u00e1rea de b\u00fasqueda.","alert_map_last_page_title":"No todo el mundo ve anuncios de %s, \u00bfest\u00e1s buscando algo en particular?","alert_saved":"Aviso guardado","alert_too_large_area":"El \u00e1rea es demasiado grande, ac\u00e9rcate","all_features":"Todas las caracter\u00edsticas","all_filters":"Todos los filtros","all_media":"Todas las fotos","all_typologies":"todas las tipolog\u00edas","already_registered":"\u00bfYa tienes cuenta de usuario?","already_registered_short":"\u00bfEst\u00e1s ya registrado?","already_used_email":"Correo electr\u00f3nico ya en uso","alt_logo_agency":"Logo Agencia %s","anchor_new_building_double_typology":"%1$s y %2$s de obra nueva en venta en %3$s, %4$s","anchor_new_building_single_typology":"%1$s de obra nueva en venta en %2$s, %3$s","animals_allowed":"Se admiten animales","app_characteristics_building_info":"Composici\u00f3n del inmueble","app_characteristics_heating":"Calefacci\u00f3n","app_characteristics_overview":"Panor\u00e1mica","app_commercial_units":"Unidades comerciales","app_housing_units":"Unidades habitacionales","app_lbl_building_floors":"Plantas del edificio","app_lbl_concierge":"Servicio de porter\u00eda","app_lbl_full_garden":"Privado y comunitario","app_lbl_handicap_access":"Acceso para minusv\u00e1lidos","app_lbl_price_mq":"Precio del m\u00b2","app_lbl_section_building_info":"Informaci\u00f3n del edificio","app_lbl_section_general":"Generales","app_lbl_waste_fee":"Tasa de Residuos","app_login_recovery_password_message":"Por motivos de seguridad es necesario modificar la contrase\u00f1a. Selecciona \"%1$s\" para modificarla","app_login_verify_email_message":"Para acceder a los servicios de %1$s hay que verificar el correo electr\u00f3nico. Llegar\u00e1 un mensaje a tu bandeja de entrada con instrucciones para continuar.","app_work_end_date":"Fecha de fin del trabajo","app_work_start_date":"Fecha de comienzo del trabajo","appraisal_act_new_consultation":"Conseguir consulta gratuita","appraisal_act_new_sale":"Conseguir valoraci\u00f3n","appraisal_agencies_show_more":"Ver m\u00e1s agencias","appraisal_bannerAgent_description":"Descubre todos los servicios de ImmobiliarePro.","appraisal_bannerAgent_title":"\u00bfQuieres este espacio?","appraisal_contacts_description":"Cumplimenta los campos para la valoraci\u00f3n del inmueble","appraisal_courtesy_new_sale":"Consigue una valoraci\u00f3n gratuita de una agencia de la zona","appraisal_created_on":"Valor del %s","appraisal_delta_agencies_title":"Conf\u00eda en las agencias expertas de la zona para vender tu inmueble en las mejores condiciones, \u00a1no esperes m\u00e1s!","appraisal_delta_danger_title1":"El valor de tu valoraci\u00f3n ha disminuido","appraisal_delta_danger_title2":"Confiar en un agente experto es una soluci\u00f3n para valorar tu inmueble, \u00a1no esperes demasiado!","appraisal_delta_estimation_current":"Estimaci\u00f3n actual","appraisal_delta_estimation_previous":"Estimaci\u00f3n anterior","appraisal_delta_formQualifiedZone_subTitle":"Un experto de <b>%s<\/b> te aconsejar\u00e1 para que puedas vender tu inmueble m\u00e1s r\u00e1pidamente y a mejor precio.","appraisal_delta_formQualifiedZone_title":"Conf\u00eda en un experto para hacer una valoraci\u00f3n de tu inmueble, \u00a1no esperes m\u00e1s!","appraisal_delta_success_title1":"El valor de tu valoraci\u00f3n ha aumentado","appraisal_delta_success_title2":"Es un momento \u00f3ptimo para vender tu inmueble.<br \/>\u00a1No pierdas esta oportunidad!","appraisal_email_success":"Solicitud de valoraci\u00f3n enviada correctamente","appraisal_evaluation_request":"ver valoraci\u00f3n","appraisal_exposure_cardinal_east":"Este","appraisal_exposure_cardinal_label":"\u00bfHacia qu\u00e9 direcci\u00f3n est\u00e1 la fachada?","appraisal_exposure_cardinal_north":"Norte","appraisal_exposure_cardinal_south":"Sur","appraisal_exposure_cardinal_west":"Oeste","appraisal_exposure_description":"Indica la orientaci\u00f3n y las vistas del inmueble","appraisal_exposure_label":"\u00bfSabes cu\u00e1l es la orientaci\u00f3n de tu inmueble?","appraisal_exposure_street":"Indica la vista del inmueble","appraisal_exposure_street_poi":"Indica qu\u00e9 se ve desde las ventanas","appraisal_exposure_title":"Orientaci\u00f3n","appraisal_exposure_title_step":"Indica la orientaci\u00f3n del inmueble","appraisal_features_description":"Selecciona la tipolog\u00eda para empezar la estimaci\u00f3n de tu inmueble","appraisal_features_year":"Indica la fecha exacta o aproximada","appraisal_field_suggestion":"Campo recomendado para una mejor valoraci\u00f3n","appraisal_free_service":"Servicio gratuito","appraisal_generic_error":"Ha habido problemas, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde","appraisal_info_formContactLead_description_freeService":"Uno de nuestros expertos te aconsejar\u00e1 <strong>gratuitamente<\/strong> para que puedas vender tu inmueble m\u00e1s r\u00e1pidamente y a mejor precio.","appraisal_info_formQualifiedZone_description":"Uno de nuestros expertos te aconsejar\u00e1 para que puedas vender tu inmueble m\u00e1s r\u00e1pidamente y a mejor precio.","appraisal_info_formQualifiedZone_succes_alert":"\u00a1Solicitud enviada correctamente!","appraisal_info_formQualifiedZone_succes_paragraph":"Uno de nuestros expertos te aconsejar\u00e1 para que puedas vender tu inmueble m\u00e1s r\u00e1pidamente y a mejor precio.","appraisal_info_formQualifiedZone_title":"Consigue el m\u00e1ximo de tus proyectos de venta con Immobiliare.it","appraisal_info_hint":"Dependiendo de que seas un particular o un profesional, adaptaremos la valoraci\u00f3n con un contenido m\u00e1s adaptado a tus necesidades.","appraisal_landing_autocomplete_example":"Ej. Via Roma 18, Tur\u00edn","appraisal_landing_autocomplete_title":"Introduce la direcci\u00f3n y selecciona de la lista","appraisal_landing_information_description_1":"La tendencia del mercado inmobiliario est\u00e1 influenciada por varios factores y puede cambiar r\u00e1pidamente. La valoraci\u00f3n online de %s est\u00e1 siempre actualizada y analiza m\u00faltiples fuentes, como el observatorio del mercado inmobiliario (OMI) o nuestra extensa base de datos.","appraisal_landing_information_description_2":"Con %s obtendr\u00e1s una valoraci\u00f3n fiable y gratuita. Introduce la direcci\u00f3n y las caracter\u00edsticas principales del inmueble para conseguir una estimaci\u00f3n r\u00e1pida que comprende un valor m\u00ednimo, uno medio y uno m\u00e1ximo. Averigua el valor de tu inmueble o el precio de la casa que quieres comprar.","appraisal_landing_information_title_1":"Detalles de nuestra valoraci\u00f3n","appraisal_landing_information_title_2":"\u00bfCu\u00e1nto vale tu propiedad?","appraisal_landing_meta_desc":"%s te permite efectuar una valoraci\u00f3n inmobiliaria online y averiguar online cu\u00e1nto vale tu casa. \u00a1Pru\u00e9balo ya, es gratis!","appraisal_landing_meta_title":"Valoraci\u00f3n de inmuebles: averigua gratis cu\u00e1l es el precio de tu casa %s","appraisal_landing_subtitle":"Averigua cu\u00e1nto vale tu casa o la casa que quieres","appraisal_landing_title":"Valoraci\u00f3n inmobiliaria gratuita","appraisal_landing_title_agency":"Valoraci\u00f3n precisa con agencia","appraisal_login_dialog_advantage_1":"Descubre al instante el valor de tu inmueble","appraisal_login_dialog_advantage_2":"Guardar la informaci\u00f3n en tu perfil personal","appraisal_login_dialog_advantage_3":"Ver en cualquier momento el historial de tus valoraciones","appraisal_login_dialog_title":"Tu valoraci\u00f3n est\u00e1 lista","appraisal_offcanvas_text":"Publica tu anuncio de venta o alquiler en Immobiliare.it. Es gratis.","appraisal_other_info_description":"\u00bfEres el propietario? \u00bfQuieres vender este inmueble? \u00a1Cu\u00e9ntanos m\u00e1s!","appraisal_other_info_title":"M\u00e1s informaci\u00f3n","appraisal_phone_hint":"Para ver la valoraci\u00f3n neceistas indicar tu n\u00famero de tel\u00e9fono.","appraisal_phone_title":"Indica tu n\u00famero de tel\u00e9fono","appraisal_phone_validation_title":"Confirma la solicitud de valoraci\u00f3n con agencia","appraisal_review_estimate_box_info_content_1":"Hemos estimado este valor comparando estos datos con los precios de los inmuebles existentes en nuestra gran base de datos inmobiliaria.","appraisal_review_estimate_box_info_content_2":"Para una valoraci\u00f3n que tenga en cuenta las caracter\u00edsticas espec\u00edficas de tu propiedad, solicita una valoraci\u00f3n profesional gratuita mediante el formulario de contacto que hay a continuaci\u00f3n.","appraisal_review_estimate_box_info_title":"\u00bfC\u00f3mo calculamos este valor?","appraisal_review_interested_users":"M\u00e1s de %d de usuarios est\u00e1n interesados en una casa como la tuya","appraisal_review_interested_users_info_content_1":"Usuarios de %s que han guardado b\u00fasquedas de inmuebles con caracter\u00edsticas parecidas.","appraisal_review_interested_users_info_content_2":"Es una estimaci\u00f3n de cu\u00e1ntos de nuestros clientes est\u00e1n potencialmente interesado en un inmueble como este.","appraisal_review_interested_users_info_title":"\u00bfQui\u00e9nes son estas personas?","appraisal_review_login_cta":"Accede para ver la valoraci\u00f3n","appraisal_review_myHomeBanner_cta":"Guardar casa","appraisal_review_myHomeBanner_description":"Un espacio seguro para hacer seguimiento del valor de tu casa y mucho m\u00e1s, con la m\u00e1xima confidencialidad en tus datos personales.","appraisal_review_myHomeBanner_go_to_home":"Ir a la casa","appraisal_review_myHomeBanner_homeSaved":"Casa guardada","appraisal_review_myHomeBanner_title":"\u00a1Mantente informado sobre el valor de tu inmueble!","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_1":"La informaci\u00f3n sobre tu casa no se asociar\u00e1 a tu nombre o a tu identidad.","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_2":"T\u00fa tienes el control de la informaci\u00f3n sobre tu casa y puedes eliminarla en cualquier momento.","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_3":"Nadie, ni interna ni externamente en %s, usar\u00e1 la informaci\u00f3n sobre tu casa para elaborar un perfil.","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_label":"\u00a1Descubre m\u00e1s sobre la privacidad y la seguridad!","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_subtitle":"Los datos de tu casa son privados y est\u00e1n protegidos:","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_title":"Privacidad y seguridad","appraisal_sniperLinkDialog__desc":"Se ha enviado el enlace para acceder a tu valoraci\u00f3n a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico indicada %s","appraisal_sniperLinkDialog__editDesc":"Indica el correo electr\u00f3nico al que hay que enviar la valoraci\u00f3n","appraisal_sniperLinkDialog__title":"Ver tu valoraci\u00f3n","appraisal_sniperLinkDialog_understood":"Lo entiendo","appraisal_step4_macrozone_variation_dialog_subtitle":"Al continuar enviar\u00e1s una solicitud de contacto a las agencias de la zona.","appraisal_step4_macrozone_variation_dialog_title":"Las agencias contactar\u00e1n contigo para proponerte una valoraci\u00f3n gratuita de tu inmueble.","appraisal_unqualified_list_1":"Valoraci\u00f3n inmobiliaria gratuita","appraisal_unqualified_list_2":"Sin ning\u00fan compromiso","appraisal_unqualified_list_3":"Conocimiento de la zona","appraisal_unqualified_list_4":"Experiencia en el sector","appraisal_unqualified_list_5":"Capacidad de negociaci\u00f3n","appraisal_unqualified_title_1":"Por qu\u00e9 confiar en las agencias propuestas por <span>%s<\/span>","appraisal_unqualified_title_variant_1":"\u00a1Vende tu casa r\u00e1pidamente y en las mejores condiciones con las agencias expertas en la zona!","appraisal_validation_number":"Tiene que ser un n\u00famero","appraisal_validation_number_above_0":"Tiene que ser un n\u00famero","appraisal_validation_privacy":"Es necesario aceptar la pol\u00edtica de privacidad","appraisal_validation_year":"Indica un a\u00f1o v\u00e1lido","appraisal_valuationLoader_step1":"An\u00e1lisis de las caracter\u00edsticas del inmueble","appraisal_valuationLoader_step2":"An\u00e1lisis de datos en funci\u00f3n de tu zona y poblaci\u00f3n","appraisal_valuationLoader_step3":"An\u00e1lisis de precios seg\u00fan el mercado inmobiliario","appraisal_valuationLoader_subTitle":"Espera unos segundos","appraisal_valuationLoader_title":"Estamos preparando tu valoraci\u00f3n online","appraisal_valuation_comment":"A\u00f1ade un comentario (opcional)","appraisal_valuation_estimation":"\u00bfCu\u00e1l es tu estimaci\u00f3n?","appraisal_valuation_estimation_placeholder":"\u00bfCu\u00e1l es tu estimaci\u00f3n?","appraisal_valuation_estimation_title":"Estimaci\u00f3n: %s","appraisal_valuation_estimation_title_mobile":"Estimaci\u00f3n","appraisal_valuation_feedback":"\u00bfQu\u00e9 opinas de esta estimaci\u00f3n?","appraisal_valuation_feedback_1":"muy baja","appraisal_valuation_feedback_2":"baja","appraisal_valuation_feedback_3":"justa","appraisal_valuation_feedback_4":"alta","appraisal_valuation_feedback_5":"muy alta","appraisal_valuation_feedback_mandatory":"Estimaci\u00f3n obligatoria","appraisal_valuation_feedback_released":"\u00a1Gracias por tu comentario!","appraisal_valuation_request":"Conf\u00eda en la profesionalidad de las agencias expertas de la zona","appraisal_valuation_request_agencies":"Estas son las agencias que podr\u00e1n contactar contigo","appraisal_valuation_request_cta":"Solicitar valoraci\u00f3n","appraisal_valuation_request_sent":"Tu solicitud se ha enviado correctamente","appraisal_valuation_request_title":"Solicitar gratuitamente una valoraci\u00f3n personalizada","appraisal_valuation_section_text":"Conf\u00eda en la profesionalidad de las agencias que trabajan en la zona donde est\u00e1 tu inmueble","appraisal_valuation_section_text_agency":"Las siguientes agencias se ofrecen para los usuarios que soliciten valoraciones en las zonas de tus inmuebles","appraisal_valuation_section_title":"\u00bfVendes un inmueble? Consulta con las agencias","appraisal_valuation_section_title_agency":"Recibe solicitudes de valoraciones personalizadas","appraisal_valuations_hero_title":"\u00a1Aqu\u00ed est\u00e1 la valoraci\u00f3n del inmueble!","appraisal_valuations_link":"Ve a tus valoraciones","appraisal_your_valuation":"Tu valoraci\u00f3n","appraise_autocomplete_placeholder":"A\u00f1ade la direcci\u00f3n del inmueble","area_agencies":"Agencias de la zona","area_agencies_featured":"Agencias destacadas","area_agencies_help_evaluate_house_text":"Consigue una estimaci\u00f3n con la ayuda de un profesional","area_agencies_help_sell_house_text":"Te ayudamos a encontrar las agencias de la zona para vender tu casa","area_drawn_on_map":"\u00e1rea dibujada en el mapa","area_drawn_on_map_measurements":"superficie","area_listing":"Anuncio en la zona|Anuncios en la zona","area_listings":"","area_listing_for_rent":"Anuncio en alquiler en la zona|Anuncios en alquiler en la zona","area_listings_for_rent":"","area_listing_for_sale":"Anuncio en venta en la zona|Anuncios en venta en la zona","area_listings_for_sale":"","ask_to_agencies_description_text":"Solicita la ayuda de las agencias de la zona, comparte tu b\u00fasqueda para encontrar la propiedad adecuada para ti","ask_to_agencies_email_error_message":"Correo electr\u00f3nico no v\u00e1lido","ask_to_agencies_email_placeholder":"Correo electr\u00f3nico","ask_to_agencies_message_placeholder":"Describe el inmueble que est\u00e1s buscando: una descripci\u00f3n m\u00e1s precisa te permitir\u00e1 recibir mejores ofertas (al menos 10 palabras)","ask_to_agencies_modal_message_error":"Escribe una descripci\u00f3n de al menos 10 palabras","ask_to_agencies_name_placeholder":"Nombre","ask_to_agencies_phone_error_message":"Escribe un n\u00famero de tel\u00e9fono v\u00e1lido","ask_to_agencies_phone_placeholder":"Tel\u00e9fono","ask_to_agencies_requested_field":"Campo obligatorio","ask_to_agencies_surname_placeholder":"Apellidos","ask_to_agencies_title":"Pregunta a las agencias","association_province_office_detail_meta_description":"Sede provincial de %1$s %2$s, %3$s. Descubre m\u00e1s en %4$s.","auth_form_default_subtitle":"Gestiona tus b\u00fasquedas y anuncios guardados, chatea con los insercionistas y mucho m\u00e1s.","auth_form_default_title":"Iniciar sesi\u00f3n en %s","auth_form_login_meta_description":"\u00bfEst\u00e1s registrado? Inicia sesi\u00f3n en el \u00e1rea privada de %s, podr\u00e1s publicar o guardar anuncios y recibir anuncios en funci\u00f3n de las b\u00fasquedas que hayas guardado.","auth_form_login_meta_title":"Accede al \u00e1rea privada - %s","auth_form_login_subtitle":"Recibe un correo electr\u00f3nico cada vez que el precio del anuncio baje","auth_form_login_subtitle_messaging":"Env\u00eda y recibe mensajes de las agencias con las que has contactado","auth_form_login_subtitle_save_search":"Modifica y desactiva tus b\u00fasquedas guardadas","auth_form_login_title":"Accede a %s para guardar tu anuncio","auth_form_login_title_messaging":"Accede a %s para responder a los mensajes recibidos","auth_form_login_title_save_search":"Accede a %s para gestionar tus b\u00fasquedas","auth_form_recovery_alert":"Abre tu correo y haz clic en el enlace para recuperar la contrase\u00f1a","auth_form_recovery_meta_description":"Si has olvidado o perdido tu contrase\u00f1a, puedes recuperarla f\u00e1cilmente, simplemente indica tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y env\u00eda la solicitud de recuperaci\u00f3n.","auth_form_recovery_meta_title":"Recupera la contrase\u00f1a de tu cuenta - %s","auth_form_recovery_subtitle":"Recibir\u00e1s un enlace por correo electr\u00f3nico para cambiar la contrase\u00f1a.","auth_form_recovery_title":"Indica tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico para recuperar la contrase\u00f1a","auth_form_setting_meta_description":"Renueva o cambia tu contrase\u00f1a en %s","auth_form_setting_meta_title":"Cambia tu contrase\u00f1a - %s","auth_form_signup_meta_description":"Reg\u00edstrate como particular en %s. Podr\u00e1s publicar un anuncio gratis, ver los anuncios guardados, recibir anuncios seg\u00fan tus b\u00fasquedas guardadas.","auth_form_signup_meta_title":"Reg\u00edstrate como particular - %s","auth_form_signup_subtitle":"Encuentra tu pr\u00f3xima casa m\u00e1s f\u00e1cilmente gracias a las funciones para usuarios registrados.","auth_form_signup_title":"Reg\u00edstrate gratis en %s","autocomplete_no_results":"Sin resultados","automaticPayment.active":"Desactivar pago recurrente","automaticPayment.disable":"Activar pago recurrente","automaticRenew":"Renovaci\u00f3n autom\u00e1tica %s","automaticRenew.active":"Activar renovaci\u00f3n autom\u00e1tica","automaticRenew.disable":"Desactivar renovaci\u00f3n autom\u00e1tica","automaticRenew.modal_disable.description_1":"Al hacer clic en 'Desactivar', tu anuncio seguir\u00e1 siendo visible pero dejar\u00e1 de renovarse autom\u00e1ticamente en la modalidad gratuita y se desactivar\u00e1 cuando acabe su periodo de publicaci\u00f3n.","automaticRenew.modal_disable.description_2":"Puedes reactivar la renovaci\u00f3n autom\u00e1tica cuando quieras desde la lista de tus anuncios publicado o desde el detalle del anuncio.","automaticRenew.modal_disable.title":"\u00bfQuieres desactivar la renovaci\u00f3n autom\u00e1tica?","automaticRenew.modal_enable.description_1":"Al hacer clic en 'Activar' tu anuncio se renovar\u00e1 autom\u00e1ticamente cuando vaya a caducar, en modo gratuito y como B\u00c1SICO.","automaticRenew.modal_enable.description_2":"Puedes desactivar la renovaci\u00f3n autom\u00e1tica cuando quieras desde la lista de tus anuncios publicado o desde el detalle del anuncio.","automaticRenew.modal_enable.title":"\u00bfQuieres activar la renovaci\u00f3n autom\u00e1tica?","autonomous_heating":"Calefacci\u00f3n individual","banner_list_agora_cta":"Descubre c\u00f3mo","banner_list_agora_title":"\u00bfEsta casa necesita reforma? Ve sobre seguro","banner_list_anyvan_cta":"Consultar precio","banner_list_anyvan_title":"25\u20ac de descuento en tu mudanza","banner_list_compass_cta":"Solo 1 clic","banner_list_compass_title":"Pr\u00e9stamo online de hasta 30.000\u20ac","banner_list_engie_cta":"Saber m\u00e1s","banner_list_engie_title":"ENGIE PuntoFisso 12 meses","banner_list_immobiliaremutui_cta":"Calcular","banner_list_immobiliaremutui_title":"Conoce las mejores ofertas de hipotecas y descubre tu cuota","banner_list_indomioeshipotecas_cta":"Comparar","banner_list_indomioeshipotecas_title":"Compara y solicita la mejor hipoteca para ti","banner_list_miacasa_cta":"Guardar casa","banner_list_miacasa_title":"Haz seguimiento a tu casa con datos fiables y siempre actualizados","banner_list_papernest_cta":"Saber m\u00e1s","banner_list_papernest_title":"\u00bfMudanza a la vista? Papernest se encarga de todo el papeleo","banner_list_samsung_cta":"Desc\u00fabrelo ahora","banner_list_samsung_title":"Nuevo Galaxy S25 Edge el m\u00e1s delgado de la serie S","banner_list_segurma_cta":"Inf\u00f3rmate gratis","banner_list_segurma_title":"Tu alarma con todo incluido","banner_list_sky_cta":"Desc\u00fabrelo ahora","banner_list_sky_title":"Sky Wifi por 20,90\u20ac\/mes durante 18 meses + Sky TV por 9\u20ac\/mes durante 18 meses","banner_list_tim_cta":"Desc\u00fabrelo aqu\u00ed","banner_list_tim_description":"\u00a1El WiFi y el streaming que prefieres, a un precio especial!","banner_list_tim_title":"TIM WiFi Casa y TIMVISION","banner_list_zenso_cta":"Descarga la app","banner_list_zenso_description":"Compara ofertas en 1 minuto","banner_list_zenso_title":"Pr\u00e9stamos r\u00e1pidos online","banner_top_cta_immobiliare_mutui":"Solicitar hipoteca en la app","banner_top_default_cta_sky":"Desc\u00fabrelo ahora","banner_top_default_description_sky":"Sky Wifi por 20,90\u20ac\/mes durante 18 meses + Sky TV por 9\u20ac\/mes durante 18 meses","banner_top_default_title_sky":"Sky Wifi y Sky TV","banner_top_tim_cta":"Desc\u00fabrelo aqu\u00ed","banner_top_tim_description":"\u00a1El WiFi y el streaming que prefieres, a un precio especial!","banner_top_tim_title":"TIM WiFi Hogar y TIMVISION","bare_property":"Nuda propiedad","bc_foreign_real_estates":"Viviendas extranjero","bc_houses_for_rent":"Alquiler casas","bc_lands_for_sale":"Venta terrenos","bc_new_constructions_for_sale":"Obra nueva","bc_offices_for_rent":"Alquiler oficinas","bc_offices_for_sale":"Venta oficinas","bc_real_estate_agencies":"Agencias inmobiliarias","bc_real_estate_auctions":"Subastas inmobiliarias","bc_rooms_for_rent":"Alquiler habitaciones","bc_second_house_for_sale":"Venta segunda vivienda","bc_stores_for_rent":"Alquiler comercios","bc_stores_for_sale":"Venta comercios","bedroom_range_min_max_with_text":"de %1$s hasta %2$s dormitorios","best_or_renovated":"\u00d3ptimo\/Reformado","block_newsletter_p1":"Te enviamos anuncios compatibles con tu b\u00fasqueda","block_newsletter_p2":"Para guardarla tienes que seleccionar por lo menos una zona","block_newsletter_title":"Guardar b\u00fasqueda y recibir anuncios","block_show_ad_near_city":"Hay %1$s %2$d %3$s inmueble en %4$s a menos de %5$dkm|Hay %1$s %2$d %3$s inmuebles en %4$s a menos de %5$dkm","block_show_ads_near_city":"","block_show_ad_w_no_zone_selected":"Hay %1$s %2$d %3$s inmueble en %4$s para el que no se ha indicado la %5$s|Hay %1$s %2$d %3$s inmuebles en %4$s para los que no se ha indicado la %5$s","block_show_ads_w_no_zone_selected":"","both_not_specified":"ambos no est\u00e1n indicados","bottom_sheet_app_banner_text":"\u00a1Con la aplicaci\u00f3n %s encontrar casa es m\u00e1s f\u00e1cil y r\u00e1pido!","bottom_sheet_app_banner_title":"Ir a...","bottom_sheet_icon_app_banner_text":"Aplicaci\u00f3n %s","bottom_sheet_icon_app_banner_title":"Continuar en...","box_and_parking_spaces":"garaje y plaza de aparcamiento","box_msg_draw_area":"Dibuja el \u00e1rea en el mapa","box_msg_draw_polygon":"{0} Haz click en el mapa|{1,2} A\u00f1ade otros puntos|]2,Inf] Haz click en el punto rojo para cerrar el \u00e1rea","box_msg_need_more_zoom":"Haz zoom para poder dibujar en el mapa","box_msg_not_interactive":"Acerca el zoom para interactuar con los anuncios","box_msg_polygon_too_big":"El \u00e1rea dibujada es demasiado grande, intenta reducir su tama\u00f1o","box_msg_select_point":"Elige un punto en el mapa","browser_notifications_disabled":"Las notificaciones en el navegador no est\u00e1n habilitadas.","btn_contact_broker":"Contacta con nuestro br\u00f3ker","btn_continue":"continuar","btn_create_list":"Crear lista","btn_see_other_immobile":"Ver otro inmueble","btn_see_others_immobiles":"Ver otros %1$s inmuebles","building_prices_for_location":"Precios inmobiliarios %s","building_use":"Uso del edificio","building_use_misc":"Uso mixto","building_use_only_offices":"Uso exclusivo de oficinas","buyer_profile_description":"\u00bfQuieres comprar un inmueble? Completa tu perfil de comprador para aumentar tu visibilidad cuando contactes con un anunciante.","cadastral_data":"Informaci\u00f3n catastral","cadastral_scuffed":"Adjunto","cadastral_section":"Secci\u00f3n catastral","cadastral_subordinate":"Puerta","cadastral_subparticle":"Subparcela","calendar_from_placeholder":"Entrada","calendar_placeholder":"Elige una fecha","calendar_to_placeholder":"Salida","cards_ad_scope_address":"Anuncios inmobiliarios en %s","cards_ad_scope_city":"Anuncios inmobiliarios en la localidad de %s","cards_ad_scope_macrozone":"Anuncios inmobiliarios en la zona de %s","cards_agency_scope_address":"Agencias inmobiliarias en %s","cards_agency_scope_city":"Agencias inmobiliarias en la localidad de %s","cards_agency_scope_macrozone":"Agencias inmobiliarias en la zona de %s","cards_counter_title_scope_city":"%1$s en %2$s en %3$s","cards_counter_title_scope_zone":"%1$s en %2$s en %3$s en %4$s","catalonia_reference_index_fill_module":"Puedes calcularlo gratuitamente en la %1$sweb de la Agencia de la Vivienda de Catalu\u00f1a%2$s (2 minutos)","catalonia_reference_index_info_to_advertiser":"El \u00edndice de referencia de precios de alquiler es un indicador p\u00fablico que refleja el precio medio del metro cuadrado de alquiler de un inmueble. La ley 11\/2020 (18\/09) obliga a mostrar este \u00edndice, y es el anunciante quien debe indicarlo.","catalonia_reference_index_info_to_user":"El \u00edndice de referencia de precios de alquiler es un indicador p\u00fablico que refleja el precio medio del metro cuadrado de alquiler de un inmueble. Se puede calcular gratuitamente en la web del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana y es responsabilidad del anunciante el indicarlo.","catalonia_reference_index_question":"\u00bfQu\u00e9 es el \u00edndice de referencia?","category_dropdown_option_all_residential":"Casas - Pisos","category_field_activities_and_licenses":"Actividades comerciales","category_field_all":"Todas las categor\u00edas","category_field_auctions":"Subastas","category_field_bed":"Cama","category_field_box_garage":"Garajes - Plazas de aparcamiento","category_field_buildings":"Edificios","category_field_commercial":"Comercial","category_field_commercial_buildings":"Inmuebles comerciales","category_field_double_room":"Doble","category_field_entire_room":"Habitaci\u00f3n completa","category_field_foreign_countries":"Extranjero","category_field_garage":"Garajes - Plazas de aparcamiento","category_field_hotel":"Hoteles","category_field_lands":"Terrenos","category_field_multiple_room":"M\u00faltiple","category_field_new_constructions":"Obras nuevas","category_field_offices":"Oficinas - Coworking","category_field_only_rooms":"Habitaciones","category_field_palace":"Edificios","category_field_residential":"Casas - Pisos","category_field_rooms":"Habitaciones","category_field_sheds":"Naves","category_field_single_room":"Individual","category_field_stores":"Tiendas - Locales comerciales","category_field_triple_room":"Triple","category_field_vacations":"Vacaciones","category_field_warehouses":"Trasteros - Almacenes","centralized_heating":"Calefacci\u00f3n central","changeLanguageModal.description":"Vas a cambiar el idioma actual y con el que %s se comunicar\u00e1 contigo. Es posible que los cambios tarden en aplicarse en toda la web.","changeLanguageModal.title":"Cambiar idioma","change_passwd_alert_danger_text":"%1$s\u00a1Tu contrase\u00f1a ha caducado!%2$s%3$sPara obtener una mayor protecci\u00f3n de tu cuenta, te aconsejamos cambiar tu contrase\u00f1a.","change_passwd_alert_success_text":"%1$sLa contrase\u00f1a se ha actualizado correctamente%2$s%3$sPara proteger mejor tu cuenta, te recomendamos conservar tu nueva contrase\u00f1a con cuidado. Para obtener una mayor protecci\u00f3n de tu cuenta, te aconsejamos cambiar tu contrase\u00f1a.","change_passwd_title":"Cambia la contrase\u00f1a","change_pwd_cant_update_passwd":"No es posible cambiar la contrase\u00f1a.","change_pwd_cant_update_passwd_now":"En este momento no es posible actualizar la contrase\u00f1a%1$s%2$sInt\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde%3$s","change_pwd_expired_link":"El enlace de cambio de contrase\u00f1a ha caducado%1$sSolicita otra vez un %2$snuevo cambio de contrase\u00f1a%3$s","change_pwd_link_success_alt":"Accede a %1$s","change_pwd_link_success_anchor":"Haz clic aqu\u00ed","change_pwd_validation_confirm":"La nueva contrase\u00f1a y la confirmaci\u00f3n no coinciden","change_pwd_validation_generic_error":"Error al actualizar la contrase\u00f1a, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde.","change_pwd_validation_length":"Elige una nueva contrase\u00f1a de al menos %d caracteres","change_pwd_validation_success":"%1$sLa operaci\u00f3n de cambio de contrase\u00f1a se ha completado correctamente.%2$s%1$sSe te solicitar\u00e1 que inicies sesi\u00f3n de nuevo en los dem\u00e1s dispositivos.%2$s%1$sPara acceder al sitio web usando las nuevas credenciales %3$s%4$s%5$s%2$s","change_pwd_validation_success_short":"La operaci\u00f3n de cambio de contrase\u00f1a se ha completado correctamente.","change_pwd_validation_uniqueness":"Elige una nueva contrase\u00f1a diferente de la actual","chat_blocked_contact_message_info_text":"El chat ha sido bloqueado. No puedes ni recibir ni enviar mensajes.","chat_contact_is_spam":"Chat bloqueado por posible estafa","chat_contact_only_by_phone_info_text":"El chat no est\u00e1 disponible porque el usuario ha elegido ser contactado por tel\u00e9fono: %s","chat_unavailable_for_agency_info_text":"El chat a\u00fan no est\u00e1 disponible para profesionales inmobiliarios. El agente te responder\u00e1 por correo o por tel\u00e9fono","check_conditions_privacy_text":"En las p\u00e1ginas siguientes puedes consultar las %1$sCondiciones generales%2$s y la %3$sPol\u00edtica de privacidad%2$s.","check_email_activate_account":"Revisa tu correo electr\u00f3nico para activar tu cuenta.","check_email_activate_search":"Verifica tu correo para activar la b\u00fasqueda","check_email_save_ad":"Comprueba tu correo para completar la acci\u00f3n de guardar el anuncio","checkbox_third_party_export":"Deseo recibir comunicaciones promocionales y ofertas comerciales de terceros","choose_how_to_visit":"Escoge c\u00f3mo visitar el inmueble","choose_time_preference":"Selecciona las franjas horarias","choose_your_availabilities":"Selecciona tu disponibilidad","city":"Ciudad","city_guide_demography_charts_age_average":"Edad media","city_guide_demography_charts_age_distribution":"Porcentaje de habitantes por grupo de edad.","city_guide_demography_charts_housing_age_label":"Por antig\u00fcedad del inmueble","city_guide_demography_charts_housing_rooms_label":"Por n\u00famero de habitaciones","city_guide_demography_charts_housing_stories_label":"Por n\u00famero de plantas","city_guide_demography_charts_housing_total":"Total de viviendas","city_guide_demography_charts_income_average":"Renta media anual","city_guide_demography_charts_income_distribution":"Porcentaje de contribuyentes por tramo de ingresos","city_guide_demography_charts_show_stats":"Ver las estad\u00edsticas","city_guide_demography_section_desciption":"Los siguientes gr\u00e1ficos muestran informaci\u00f3n sobre el <b>patrimonio inmobiliario en la poblaci\u00f3n de %s<\/b> y un resumen de los aspectos demogr\u00e1ficos y socioecon\u00f3micos que caracterizan a su poblaci\u00f3n residente","city_guide_demography_section_description_with_population":"constituida por <b>%s habitantes.<\/b>","city_guide_demography_section_title":"Informaci\u00f3n socio-demogr\u00e1fica en la poblaci\u00f3n de %s","city_guide_heatmap_contract_address_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en la zona de {{nome-citta}}, por lo tanto, te invitamos a visitar esta p\u00e1gina peri\u00f3dicamente.","city_guide_heatmap_contract_address_sale":"La siguiente tabla muestra los precios medios de los inmuebles residenciales en venta y alquiler en la zona de <strong>{{nome-geografia}}<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_city_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en la poblaci\u00f3n de {{nome-citta}}, por lo tanto, te invitamos a visitar esta p\u00e1gina peri\u00f3dicamente.","city_guide_heatmap_contract_city_rent":"El precio de alquiler de los <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>inmuebles en {{nome-citta}}<\/a> ha sido de <strong>&euro; {{prezzo-affitto}} mensuales por metro cuadrado<\/strong>, respecto a los <strong>&euro; {{prezzo-affitto-superiore}}<\/strong> de la media provincial.","city_guide_heatmap_contract_city_sale":"En {{mese}} {{anno}}, el precio de venta de los <a href='{{url-ricerca-vendita}}'>inmuebles en {{nome-citta}}<\/a> ha sido de <strong>&euro; {{prezzo-vendita}} por metro cuadrado<\/strong>, respecto a los <strong>&euro; {{prezzo-vendita-superiore}}<\/strong> de la media provincial.","city_guide_heatmap_contract_district_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en el distrito de {{nome-geografia}}, por lo tanto, te invitamos a visitar esta p\u00e1gina peri\u00f3dicamente.","city_guide_heatmap_contract_district_rent":"En el mismo mes, el precio solicitado para los <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>inmuebles en alquiler en el distrito de {{nome-geografia}}<\/a> ha sido m\u00e1s alto en la <strong>poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong> El precio m\u00e1s bajo, por el contrario, ha sido el de la poblaci\u00f3n de <strong>{{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong> con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_district_sale":"Durante el mes de {{mese}} {{anno}}, el precio solicitado para los <a href='{{url-ricerca-vendita}}'>inmuebles en venta en el distrito de {{nome-geografia}}<\/a> ha sido m\u00e1s alto en la <strong>poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} por metro cuadrado.<\/strong> Por el contrario, el precio m\u00e1s bajo ha sido en la <strong>poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} el metro cuadrado<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_macrozone_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en la poblaci\u00f3n de {{nome-geografia}}, por lo tanto, te invitamos a visitar esta p\u00e1gina peri\u00f3dicamente.","city_guide_heatmap_contract_macrozone_rent":"En el mismo mes, el precio de los <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>inmuebles en alquiler en {{nome-geografia}}<\/a> ha sido m\u00e1s alto en la zona de <strong>{{nome-geografico-affitto-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong> El precio m\u00e1s bajo, por el contrario, ha sido el de la zona de <strong> {{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong>, con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_macrozone_sale":"Durante el mes de {{mese}} {{anno}}, el precio para los <a href='{{url-ricerca-vendita}}'> inmuebles en venta en {{nome-geografia}} <\/a> ha sido m\u00e1s alto en la zona de <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-max}},<\/strong> con <strong> &euro; {{prezzo-max-vendita}} por metro cuadrado.<\/strong> Por el contrario, el precio m\u00e1s bajo ha sido el de la zona de <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media de <strong> &euro; {{prezzo-min-vendita}} por metro cuadrado<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_nation_no_data":"Por el momento, no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en %1$s, por lo tanto, te invitamos a visitar esta p\u00e1gina peri\u00f3dicamente.","city_guide_heatmap_contract_nation_rent":"En el mismo mes, <strong>el precio de los inmuebles en alquiler<\/strong> ha sido m\u00e1s alto en la regi\u00f3n de <strong>{{nome-geografico-affitto-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong> El precio medio m\u00e1s bajo ha sido el de la <strong>regi\u00f3n de {{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong>, con solo <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mes por metro cuadrado<\/strong>, el valor m\u00e1s bajo a nivel nacional.","city_guide_heatmap_contract_nation_sale":"Durante el mes de {{mese}} {{anno}}, <strong> el precio de los inmuebles en venta<\/strong> ha sido m\u00e1s alto en la regi\u00f3n de <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} por metro cuadrado.<\/strong> Por el contrario, por un inmueble en venta en la regi\u00f3n de <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> se piden solamente <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} por metro cuadrado<\/strong>, el valor m\u00e1s bajo de toda %1$s.","city_guide_heatmap_contract_province_canton_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en el cant\u00f3n de {{nome-geografia}}, por lo tanto, te invitamos a visitar esta p\u00e1gina peri\u00f3dicamente.","city_guide_heatmap_contract_province_canton_rent":"En el mismo mes, el precio de los <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>inmuebles en alquiler en el cant\u00f3n de {{nome-geografia}}<\/a> ha sido m\u00e1s alto en la <strong>poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong> El precio m\u00e1s bajo, por el contrario, ha sido el de la poblaci\u00f3n de <strong> {{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong>, con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_province_canton_sale":"Durante el mes de {{mese}} {{anno}}, el precio para los <a href='{{url-ricerca-vendita}}'> inmuebles en venta en el cant\u00f3n de {{nome-geografia}}<\/a> ha sido m\u00e1s alto en <strong>la poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} por metro cuadrado.<\/strong> Por el contrario, el precio m\u00e1s bajo ha sido el de <strong>la poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} por metro cuadrado<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_province_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en la provincia de {{nome-geografia}}, por lo tanto, te invitamos a visitar esta p\u00e1gina peri\u00f3dicamente.","city_guide_heatmap_contract_province_rent":"En el mismo mes, el precio de los <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>inmuebles en alquiler en la provincia de {{nome-geografia}}<\/a> ha sido m\u00e1s alto en la <strong>poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong> El precio m\u00e1s bajo, por el contrario, ha sido el de la poblaci\u00f3n de <strong> {{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong>, con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_province_sale":"Durante el mes de {{mese}} {{anno}}, el precio para los <a href='{{url-ricerca-vendita}}'> inmuebles en venta en la provincia de {{nome-geografia}}<\/a> ha sido m\u00e1s alto en <strong>la poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} por metro cuadrado.<\/strong> Por el contrario, el precio m\u00e1s bajo ha sido el de <strong>la poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} por metro cuadrado<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_region_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en la regi\u00f3n de {{nome-geografia}}, por lo tanto, te invitamos a visitar esta p\u00e1gina peri\u00f3dicamente.","city_guide_heatmap_contract_region_rent":"En el mismo mes, el precio de los inmuebles en alquiler en la regi\u00f3n de {{nome-geografia}} ha sido m\u00e1s alto en la <strong>provincia de {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong> El precio m\u00e1s bajo, por el contrario, ha sido el  <strong>de la provincia de {{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong>, con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mes por metro cuadrado<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_region_sale":"Durante el mes de {{mese}} {{anno}}, <strong> el precio para los inmuebles en venta en la regi\u00f3n de {{nome-geografia}} ha sido m\u00e1s alto en la provincia de {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} por metro cuadrado.<\/strong> Por el contrario, el precio m\u00e1s bajo ha sido el de la provincia de <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} por metro cuadrado<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_shire_no_data":"En este momento no disponemos de informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado solicitado para los inmuebles en el condado de {{nome-geografia}}, te invitamos pues a visitar peri\u00f3dicamente esta p\u00e1gina.","city_guide_heatmap_contract_shire_rent":"En el mismo mes, el precio solicitado para los <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>inmuebles en alquiler en el condado de {{nome-geografia}}<\/a> ha sido m\u00e1s alto en la <strong>poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong> El precio m\u00e1s bajo, por el contrario, ha sido el de la poblaci\u00f3n de <strong> {{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong>, con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_shire_sale":"Durante el mes de {{mese}} {{anno}}, el precio solicitado para los <a href='{{url-ricerca-vendita}}'> inmuebles en venta en el condado de {{nome-geografia}}<\/a> ha sido m\u00e1s alto en <strong>la poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} por metro cuadrado.<\/strong> Por el contrario, el precio m\u00e1s bajo ha sido el de <strong>la poblaci\u00f3n de {{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} por metro cuadrado<\/strong>.","city_guide_heatmap_in_location_address":"en %s, %s","city_guide_heatmap_in_location_cap":"en el CP %s","city_guide_heatmap_in_location_city":"en la localidad de %s","city_guide_heatmap_in_location_district":"en el distrito de %s","city_guide_heatmap_in_location_nation":"en %1$s","city_guide_heatmap_in_location_province":"en la provincia de %s","city_guide_heatmap_in_location_province_canton":"en el cant\u00f3n de %s","city_guide_heatmap_in_location_region":"en la Regi\u00f3n de %s","city_guide_heatmap_in_location_shire":"en el condado de %s","city_guide_heatmap_in_location_zone":"en la zona %s de %s","city_guide_price_chart_city_text_rent_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en alquiler han tenido un precio medio de <strong>%2$s al mes por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s mensuales por m\u00b2).","city_guide_price_chart_city_text_rent_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en alquiler en la poblaci\u00f3n de %s;","city_guide_price_chart_city_text_rent_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en la poblaci\u00f3n de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_city_text_rent_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en alquiler el precio medio ha sido de %2$s al mes por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_city_text_sale_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en venta han tenido un precio medio de <strong>%2$s por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_city_text_sale_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en venta en la poblaci\u00f3n de %s;","city_guide_price_chart_city_text_sale_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en la poblaci\u00f3n de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_city_text_sale_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en venta el precio medio ha sido de %2$s por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_district_text_rent_exact_data":"En %1$s se solicit\u00f3 para los inmuebles residenciales en alquiler una media de <strong>%2$s al mes por metro cuadrado, <\/strong> con <strong>%3$s del %4$s con respecto a %5$s<\/strong> (%6$s\/mes\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_district_text_rent_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en alquiler en el distrito de %s;","city_guide_price_chart_district_text_rent_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en el distrito de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_district_text_rent_with_min_data":"El mes en que se solicit\u00f3 el precio m\u00e1s bajo fue %1$s: para un inmueble en alquiler se piden de media %2$s al mes por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_district_text_sale_exact_data":"En %1$s se solicit\u00f3 para los inmuebles residenciales en venta una media de <strong>%2$s por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s con respecto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_district_text_sale_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en venta en el distrito de %s;","city_guide_price_chart_district_text_sale_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en el distrito de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_district_text_sale_with_min_data":"El mes en que se solicit\u00f3 el precio m\u00e1s bajo fue %1$s: para un inmueble en venta se necesitan de media %2$s al mes por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_nation_text_rent_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en alquiler han tenido un precio medio de <strong>%2$s por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s mensuales por m\u00b2).","city_guide_price_chart_nation_text_rent_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en alquiler en %1$s;","city_guide_price_chart_nation_text_rent_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_nation_text_rent_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en alquiler el precio medio ha sido de %2$s al mes por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_nation_text_sale_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en venta han tenido un precio medio de <strong>%2$s por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_nation_text_sale_no_data":"Por el momento, no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en venta en %1$s;","city_guide_price_chart_nation_text_sale_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_nation_text_sale_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en venta el precio medio ha sido de %2$s por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_no_data_reminder":"te invitamos a volver a esta p\u00e1gina peri\u00f3dicamente.","city_guide_price_chart_province_canton_text_rent_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en alquiler han tenido un precio medio de <strong>%2$s al mes por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s mensuales por m\u00b2).","city_guide_price_chart_province_canton_text_rent_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en alquiler en el cant\u00f3n de %s;","city_guide_price_chart_province_canton_text_rent_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en el cant\u00f3n de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_province_canton_text_rent_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en alquiler el precio medio ha sido de %2$s al mes por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_province_canton_text_sale_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en venta han tenido un precio medio de <strong>%2$s por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_province_canton_text_sale_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en venta en el cant\u00f3n de %s;","city_guide_price_chart_province_canton_text_sale_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en la provincia de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_province_canton_text_sale_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en venta el precio medio ha sido de %2$s por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_province_text_rent_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en alquiler han tenido un precio medio de <strong>%2$s al mes por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s mensuales por m\u00b2).","city_guide_price_chart_province_text_rent_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en alquiler en la provincia de %s;","city_guide_price_chart_province_text_rent_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en la provincia de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_province_text_rent_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en alquiler el precio medio ha sido de %2$s al mes por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_province_text_sale_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en venta han tenido un precio medio de <strong>%2$s por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_province_text_sale_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en venta en la provincia de %s;","city_guide_price_chart_province_text_sale_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en la provincia de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_province_text_sale_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en venta el precio medio ha sido de %2$s por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_region_text_rent_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en alquiler han tenido un precio medio de <strong>%2$s al mes por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s mensuales por m\u00b2).","city_guide_price_chart_region_text_rent_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en alquiler en la regi\u00f3n de %s;","city_guide_price_chart_region_text_rent_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en la regi\u00f3n de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_region_text_rent_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en alquiler el precio medio ha sido de %2$s al mes por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_region_text_sale_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en venta han tenido un precio medio de <strong>%2$s por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_region_text_sale_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en venta en la regi\u00f3n de %s;","city_guide_price_chart_region_text_sale_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en la regi\u00f3n de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_region_text_sale_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en venta el precio medio ha sido de %2$s por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_shire_text_rent_exact_data":"En %1$s se solicit\u00f3 para los inmuebles residenciales en alquiler una media de <strong>%2$s al mes por metro cuadrado, <\/strong> con <strong>%3$s del %4$s con respecto a %5$s<\/strong> (%6$s\/mes\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_shire_text_rent_no_data":"En este momento no disponemos de informaci\u00f3n suficiente sobre los precios por metro cuadrado solicitados para los inmuebles en alquiler en el condado de%s;","city_guide_price_chart_shire_text_rent_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os el precio medio en el condado de %1$s alcanz\u00f3 su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_shire_text_rent_with_min_data":"El mes en que se solicit\u00f3 el precio m\u00e1s bajo fue %1$s: para un inmueble en alquiler se piden de media %2$s al mes por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_shire_text_sale_exact_data":"En %1$s se solicit\u00f3 para los inmuebles residenciales en venta una media de <strong>%2$s por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s con respecto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_shire_text_sale_no_data":"En este momento no disponemos de informaci\u00f3n suficiente sobre los precios por metro cuadrado solicitados para los inmuebles en venta en el condado de%s;","city_guide_price_chart_shire_text_sale_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os el precio medio en el condado de %1$s alcanz\u00f3 su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_shire_text_sale_with_min_data":"El mes en que se solicit\u00f3 el precio m\u00e1s bajo fue %1$s: para un inmueble en venta se necesitan de media %2$s al mes por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_zone_text_rent_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en alquiler han tenido un precio medio de <strong>%2$s por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s mensuales por m\u00b2).","city_guide_price_chart_zone_text_rent_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en alquiler en la poblaci\u00f3n de %s;","city_guide_price_chart_zone_text_rent_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en la zona de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_zone_text_rent_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en alquiler el precio medio ha sido de %2$s al mes por metro cuadrado.","city_guide_price_chart_zone_text_sale_exact_data":"En %1$s los inmuebles residenciales en venta han tenido un precio medio de <strong>%2$s por metro cuadrado,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s respecto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_zone_text_sale_no_data":"Por el momento no hemos recopilado informaci\u00f3n suficiente sobre el precio por metro cuadrado de los inmuebles en venta en la poblaci\u00f3n de %s;","city_guide_price_chart_zone_text_sale_with_max_data":"En los \u00faltimos 2 a\u00f1os, el precio medio en la zona de %1$s ha alcanzado su m\u00e1ximo en el mes de %2$s, con un valor de <strong>%3$s por metro cuadrado.<\/strong>","city_guide_price_chart_zone_text_sale_with_min_data":"El mes en el que el precio medio ha sido m\u00e1s bajo ha sido %1$s: por un inmueble en venta el precio medio ha sido de %2$s por metro cuadrado.","city_of":"Poblaci\u00f3n de %s","click_here":"Haz clic aqu\u00ed","click_on_point_to_start_drawing":"Haz clic en un punto para empezar a dibujar","closed_today":"hoy cerrado","closest_area":"\u00c1rea cercana","closest_polygon":"Pol\u00edgono cercano","commercial_measurements_abbr":"superficie construida","commercial_measurements_total":"Superficie total construida","communications_language":"Idioma para comunicaciones","communications_sent_to_email":"Hasta que no verifiques tu correo electr\u00f3nico, seguir\u00e1s recibiendo comunicaciones en el buz\u00f3n","compare_prices_abstract":"Investiga el mercado y compara cu\u00e1nto valen las casas en la zona que te interesa.","compare_prices_title":"Comparar precios","complete_creating_account":"Termina la configuraci\u00f3n de tu cuenta.","condominium_expenses":"gastos de comunidad","condominium_expenses_alt":"gastos comunitarios","confirm_address":"Confirma la direcci\u00f3n","confirm_button":"Confirmar","confirm_email_password_recovery":"Confirma tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico para recuperar la contrase\u00f1a","confirm_password":"Confirma contrase\u00f1a","construction_end_date":"Fecha de entrega prevista","construction_progress_status":"estado de la obra","construction_start_date":"Fecha de inicio de la obra","construction_start_end_date":"Fecha de inicio de la obra y entrega prevista","construction_state":"estado de la construcci\u00f3n","contact_form_email_error_message":"escribe un correo electr\u00f3nico v\u00e1lido","contact_form_email_phone_error_message":"A\u00f1ade al menos el correo electr\u00f3nico o n\u00famero de tel\u00e9fono","contact_form_email_placeholder":"tu correo electr\u00f3nico","contact_form_error_message_not_send":"el mensaje no ha sido enviado, verifica los datos introducidos","contact_form_fraud_warning_message":"Si alguien te pide dinero antes de visitar un inmueble, puede que sea una estafa. No pagues por anticipado. Nunca y por ninguna raz\u00f3n. \u00bfTienes dudas? %1$sPara saber m\u00e1s%2$s","contact_form_fraud_warning_message_new":"No realices pagos por adelantado bajo ning\u00fan concepto.\n %1$s\u00a1Ver m\u00e1s!%2$s","contact_form_fraud_warning_title":"Ten cuidado con las estafas.","contact_form_message_error_message":"a\u00f1ade un mensaje","contact_form_message_label":"tu mensaje","contact_form_message_placeholder":"tu mensaje: escribe aqu\u00ed tus peticiones para recibir informaci\u00f3n m\u00e1s detallada","contact_form_message_placeholder_new":"Estoy interesado en este inmueble, me gustar\u00eda recibir m\u00e1s informaci\u00f3n","contact_form_name_error_message":"escribe un nombre","contact_form_name_placeholder":"tu nombre","contact_form_phone_error_message":"escribe un n\u00famero de tel\u00e9fono v\u00e1lido","contact_form_phone_placeholder":"tu tel\u00e9fono","contact_form_private_message":"Usuario particular. Contactar por correo electr\u00f3nico.","contact_form_title":"Enviar un mensaje","contact_reason_other_option":"Otro","contact_reason_other_value":"Me interesa este inmueble","contact_reason_request_address_option":"Saber la direcci\u00f3n del inmueble","contact_reason_request_address_value":"Me interesa este inmueble, quiero saber la direcci\u00f3n","contact_reason_request_availability_option":"Solicitar disponibilidad","contact_reason_request_availability_value":"Me interesa este inmueble, quisiera saber si sigue disponible","contact_reason_request_info_option":"Solicitar m\u00e1s informaci\u00f3n","contact_reason_request_info_value":"Me interesa este inmueble, querr\u00eda tener m\u00e1s informaci\u00f3n","contact_reason_request_photos_option":"Solicitar m\u00e1s fotos","contact_reason_request_photos_value":"Me interesa este inmueble, querr\u00eda ver m\u00e1s fotograf\u00edas","contact_reason_smart_compiling_option":"Utilizar mi \u00faltimo mensaje","contact_reason_smart_compiling_value":"Me interesa este inmueble, desear\u00eda m\u00e1s informaci\u00f3n","contact_us_faq_answer1":"<p>Los motivos por los que no puedes acceder a tu perfil de usuario en %1$s pueden ser dos:<\/p><ul><li>No te has dado de alta o el proceso no se realiz\u00f3 correctamente: en este caso, debes registrarte o repetir el proceso desde <strong> <a href=\"%2$s\">esta p\u00e1gina<\/a> <\/strong>;<\/li><li>La contrase\u00f1a es incorrecta: puedes restablecerla desde <strong><a href=\"%3$s\">esta p\u00e1gina<\/a><\/strong>.<\/li><\/ul>","contact_us_faq_answer2":"<p>Si quieres darte de baja de la newsletter de %1$s puedes hacerlo desde tu \u00e1rea personal, entrando desde <strong><a href=\"%2$s\"> esta p\u00e1gina<\/a><\/strong>.<\/p><p>Una vez iniciada la sesi\u00f3n simplemente haz clic en \"modificar perfil\" y desmarca el campo \"Quiero recibir la newsletter Indomio News\". Marca el mismo campo si quieres recibir la newsletter de %1$s en tu bandeja de entrada.<\/p>","contact_us_faq_answer3":"<p>Para modificar o desactivar el servicio de notificaciones de nuevos anuncios accede a tu \u00e1rea personal indicando el correo electr\u00f3nico y la contrase\u00f1a que pusiste en el momento del registro.<\/p><p>Accede luego a la secci\u00f3n B\u00fasquedas y escoge la b\u00fasqueda que quieras eliminar. Al hacer clic sobre el bot\u00f3n \"...\" y seleccionar la opci\u00f3n \"Eliminar\" se eliminar\u00e1 la b\u00fasqueda y el servicio de \"Recibir anuncios\".<\/p>","contact_us_faq_answer4":"<p>Para eliminar tu perfil de usuario en %1$s, entra en tu perfil con el correo electr\u00f3nico y la contrase\u00f1a que elegiste cuando te diste de alta.<\/p><p> Al final de la p\u00e1gina de tu perfil personal, haz clic sobre \"Eliminar perfil\" para eliminar permanentemente el perfil de usuario. Esta operaci\u00f3n implica la eliminaci\u00f3n total de los datos personales del usuario de nuestros sistemas<\/p><p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la privacidad y el procesamiento de datos personales, puedes consultar <strong><a href=\"%2$s\">esta p\u00e1gina<\/a><\/strong><\/p>","contact_us_faq_answer5":"<p>Para obtener cualquier tipo de informaci\u00f3n tienes que dirigirte directamente al anunciante mediante el formulario de contacto o por tel\u00e9fono si su n\u00famero es visible.<\/p>","contact_us_faq_question1":"\u00bfPor qu\u00e9 no puedo acceder a mi perfil de usuario?","contact_us_faq_question2":"\u00bfC\u00f3mo puedo desactivar\/activar la recepci\u00f3n de la newsletter?","contact_us_faq_question3":"\u00bfC\u00f3mo puedo modificar\/desactivar el servicio de notificaciones de nuevos anuncios?","contact_us_faq_question4":"\u00bfC\u00f3mo puedo eliminar mi perfil y mis datos personales?","contact_us_faq_question5":"\u00bfC\u00f3mo puedo encontrar informaci\u00f3n sobre un inmueble que he visto en la web?","contact_us_faq_title":"Preguntas frecuentes","contact_us_for":"Motivo del contacto","contact_us_form_error_empty_message":"Se debe escribir un mensaje","contact_us_form_error_empty_object":"Hay que escribir el asunto","contact_us_form_error_empty_type":"Hay que indicar el tipo","contact_us_form_generic":"Otro (especificar)","contact_us_form_subject1":"Seleccionar un asunto","contact_us_form_subject2":"Publicaci\u00f3n de anuncios inmobiliarios","contact_us_form_subject3":"Publicidad en la web","contact_us_form_subject4":"Propuesta de colaboraci\u00f3n","contact_us_form_subject5":"Indicar error\/problema","contact_us_form_subject6":"Avisar de una estafa","contact_us_form_subject7":"Peticiones, comentarios, sugerencias","contact_us_form_subtitle":"Para preguntas o sugerencias puedes contactar directamente a trav\u00e9s del siguiente formulario","contact_us_form_success_body":"Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible para responder a tu solicitud. Gracias por utilizar nuestros servicios.","contact_us_form_success_message":"El mensaje se ha enviado correctamente","contact_us_form_title":"Contacta con nosotros","contact_us_form_who_is_key1":"Agencia","contact_us_form_who_is_key2":"Constructora","contact_us_form_who_is_key3":"Usuario","contact_us_form_who_is_key4":"Periodista","contact_us_form_who_is_key5":"Otro","contact_us_form_who_is_value0":"Eres","contact_us_form_who_is_value1":"Agencia inmobiliaria","contact_us_form_who_is_value2":"Empresa constructora","contact_us_form_who_is_value3":"Particular","contact_us_form_who_is_value4":"Periodista","contact_us_hero_subtitle":"Ya est\u00e9s buscando casa, publicando un anuncio o navegando en el portal, te ofrecemos ayuda de forma clara y r\u00e1pida.","contact_us_hero_title":"Estamos aqu\u00ed para ayudarte","contact_us_user_assistance_act":"dirigirse a Soporte","contact_us_user_assistance_text":"Hemos recopilado las respuestas a tus preguntas en el Centro de Soporte. Encontrar\u00e1s la respuesta con unos pocos clics","contact_us_user_assistance_title":"\u00bfTienes m\u00e1s preguntas?","continue_btn":"Continuar","cookie_bar_anchor_txt":"Lee nuestra informaci\u00f3n","cookie_bar_btn_txt":"OK","cookie_bar_enhanced_txt":"Con su consentimiento, nosotros y %1$snuestros socios%2$s podemos almacenar y\/o acceder a informaci\u00f3n en un dispositivo (cookies) y retener datos personales (identificadores \u00fanicos y otros datos del dispositivo) para analizar la actividad del sitio y el su desarrollo, para anuncios y contenidos personalizados y para utilizar datos de geolocalizaci\u00f3n. Al hacer clic en \"Aceptar\", da su consentimiento al tratamiento de sus datos para los fines descritos anteriormente. Tambi\u00e9n, puede acceder a informaci\u00f3n m\u00e1s detallada y negar su consentimiento o cambiar sus preferencias. Puede cambiar sus opciones en cualquier momento desde la p\u00e1gina de %1$sUso de cookies%2$s.","cookie_bar_txt":"Este sitio utiliza cookies t\u00e9cnicas y de terceros. Al continuar navegando, est\u00e1s aceptando su uso.","cookie_modal_title":"Configuraci\u00f3n de cookies","cookie_modal_title_base":"Cookies estrictamente necesarias","cookie_modal_title_marketing":"Cookies de marketing y publicidad personalizada","cookie_modal_title_stats":"Cookies estad\u00edsticas","cookie_modal_txt":"Nosotros y nuestros socios utilizamos cookies y procesamos la informaci\u00f3n no confidencial presente en tu dispositivo para mejorar nuestros productos y personalizar los anuncios y dem\u00e1s contenidos de este sitio. Puedes aceptar todas o parte de ellas mediante esta configuraci\u00f3n. Adem\u00e1s de los fines que se exponen a continuaci\u00f3n, %1$s utiliza cookies t\u00e9cnicas y anal\u00edticas propias y de terceros que son indispensables para el funcionamiento del sitio web, y por tanto no se pueden rechazar. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las cookies, nuestros socios, y c\u00f3mo utilizamos tus datos, o para conocer tus opciones o las operaciones concretas con los socios, visita nuestra p\u00e1gina %2$sUso de cookies%3$s. En esta p\u00e1gina puedes, en cualquier momento, modificar o rechazar los permisos de cookies desde la secci\u00f3n \"Gesti\u00f3n de las Preferencias relacionadas con las Cookies\".","cookie_modal_txt_base":"Estas cookies son esenciales para el funcionamiento de la web y no se pueden desactivar sin que se produzcan consecuencias negativas sobre las funcionalidades de las p\u00e1ginas. Se activan en respuesta a tus acciones para solicitar servicios tales como la configuraci\u00f3n de tus preferencias de privacidad, al darte de alta o al rellenar formularios.","cookie_modal_txt_marketing":"Estas cookies provienen de %1$snuestros socios publicitarios%2$s en nuestro sitio web. Las utilizan estas empresas para elaborar un perfil de tus intereses y mostrarte as\u00ed una publicidad que pueda resultarte interesante.","cookie_modal_txt_stats":"Estas cookies ayudan al propietario del sitio web a comprender c\u00f3mo interact\u00faan los visitantes en la p\u00e1gina, recogiendo y transmitiendo la informaci\u00f3n de forma an\u00f3nima.","cookie_usage":"Uso de cookies","copy_link_success":"Enlace copiado","count_of_max":"%1$d de %2$d","couples_allowed":"Las parejas son bienvenidas","court_detail_meta_description":"%1$d anuncios de casas en subasta en el Tribunal de %2$s. Encuentra en %3$s los procedimientos concursales y ejecuciones hipotecarias en %2$s, propuestos por el tribunal.","court_detail_meta_title":"%1$s: subastas inmobiliarias%2$s","courtesy_new_evaluation":"Haz otra valoraci\u00f3n en otra direcci\u00f3n","courtesy_title_inactive":"Lo sentimos, el servicio no est\u00e1 activo en esta direcci\u00f3n","courtesy_title_unavailable":"Lo sentimos, el servicio no est\u00e1 actualmente disponible","courtesy_try_later":"Por favor, int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde.","create_list_title":"Crear lista","cta_price_proposal_send_another":"Hacer otra oferta","current_locale":"es","customerCare_chat_reconnect":"Volver a conectar","customerCare_chat_sessionExpired":"Sesi\u00f3n caducada","default_message_visit_note":"Notas del agente:\n%1$s","default_message_visit_plan_real":"Visita en persona creada. \n%1$s \nHora %2$s","default_message_visit_plan_virtual":"Visita en remoto creada.\n%1$s \nHora %2$s \n\n%3$s","default_message_visit_request_real":"Me interesa este inmueble, quiero hacer una visita guiada en persona.\n\nMi disponibilidad es:\n%1$s \n\n. Horario preferente:\n%2$s","default_message_visit_request_virtual":"Me interesa este inmueble, quiero hacer una visita guiada en remoto.\n\nMi disponibilidad es:\n%1$s \n\nHorario preferente:\n%2$s","delete_search_success_msg":"La b\u00fasqueda se ha eliminado seg\u00fan lo solicitado. Ya no recibir\u00e1s alertas relacionadas con ella en tu bandeja de entrada.","delete_search_success_title":"B\u00fasqueda cancelada correctamente.","deleted_profile_success_message":"perfil eliminado correctamente","deposit_and_expenses":"Fianza y gastos","deposit_mode":"Modalidad de dep\u00f3sito","detail_auction":"en subasta","detail_condominium":"Edificio","detail_electricity":"Electricidad","detail_garage":"garaje|%d garajes","detail_garages":"","detail_gas":"Gas","detail_heating":"Calefacci\u00f3n","detail_internet":"Internet","detail_investment":"con ingresos","detail_parking_space":"1 Plaza de aparcamiento|%d Plazas de aparcamiento","detail_parking_spaces":"","detail_phone":"Tel\u00e9fono","detail_rent_w_redemption":"alquiler con opci\u00f3n a compra","detail_title_auction":"%1$s en subasta en %2$s","detail_title_for_rent":"%1$s en alquiler en %2$s","detail_title_for_sale":"%1$s en venta en %2$s","detail_w_redemption":"alquiler con opci\u00f3n a compra","detail_water":"Agua","disable_alert":"Desactivar aviso","disable_search_success_msg":"La b\u00fasqueda se ha desactivado seg\u00fan lo solicitado. Ya no recibir\u00e1s alertas relacionadas con ella en tu bandeja de entrada.","disable_search_success_title":"B\u00fasqueda desactivada correctamente.","disclamer_mortgage":"Encontramos la hipoteca ideal para ti","display_ads":"Ver anuncios","double_bed_room_for_rent":"Habitaci\u00f3n doble en alquiler","double_garage":"Garaje doble","download_app_info_abstract":"R\u00e1pido y f\u00e1cil de usar. Descarga la aplicaci\u00f3n: la mejor forma de buscar casa.","download_app_info_text":"\u00bfQuieres permanecer constantemente a la caza de tu nuevo hogar? Descargar nuestra aplicaci\u00f3n Llenaremos de posibilidades tus esperas en la parada de autob\u00fas, tu viaje en metro o tus aburridas reuniones de vecinos. Habilita las notificaciones y ... \"zas\": \u00a1aqu\u00ed tienes las casas nuevas para ti!","download_project_file":"descargar documento del proyecto","download_specification":"descargar documentaci\u00f3n","draw_on_map":"{0} Dibujar en el mapa|{1} Dibujar","draw_on_map_bar_confirm_message":"Afina moviendo los puntos o confirma para ver los resultados","draw_on_map_dismiss_modal_text":"Al confirmar, volver\u00e1 a los resultados de la b\u00fasqueda anterior.","draw_on_map_dismiss_modal_title":"\u00bfSeguro que quieres salir?","dropdown_menu_map_lbl_no_active_ads":"No tienes ning\u00fan anuncio activo","dropdown_menu_map_lbl_no_recent_ads":"No has visto ning\u00fan anuncio recientemente","dropdown_menu_map_lbl_no_recent_search":"No has realizado b\u00fasquedas recientemente","dropdown_menu_map_lbl_no_saved_ads":"No tienes ning\u00fan anuncio activo guardado","dropdown_menu_map_lbl_no_saved_search":"No has guardado ninguna b\u00fasqueda","dropdown_menu_map_lbl_user":"Usuario","dropdown_user_lbl_exit":"Salir del perfil","dropdown_user_lbl_login":"Accede para gestionar tus anuncios y las b\u00fasquedas guardadas","edit_phone_prefix":"Modifica el prefijo telef\u00f3nico","email_confirm_password_recovery":"Confirma tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico para recuperar la contrase\u00f1a","email_contact_field_validation_msg":"Es obligatorio indicar el e-mail","email_field_validation_msg":"Escribe un correo electr\u00f3nico v\u00e1lido","emission_rating":"Emisiones de CO\u2082","empty_collection_title":"Lista vac\u00eda","empty_state_login_text_hidden_ads":"Accede para ver tus anuncios ocultos","empty_state_login_text_messages":"Accede para ver tus mensajes","empty_state_login_text_recent_ads":"Accede para ver tus anuncios recientes","empty_state_login_text_recent_searches":"Accede para ver tus b\u00fasquedas recientes","empty_state_login_text_saved_ads":"Accede para ver tus anuncios guardados","empty_state_login_text_saved_searches":"Accede para ver tus b\u00fasquedas guardadas","enable_microphone_in_browser":"Para utilizar esta funci\u00f3n, habilita el micr\u00f3fono desde la barra de direcciones del navegador","enable_notifications_info_abstract":"Recibe notificaciones de anuncios que coinciden con tu b\u00fasqueda.","enable_notifications_info_text":"Si has guardado una b\u00fasqueda, recibir\u00e1s anuncios pertinentes por correo electr\u00f3nico. Habilita las notificaciones web para recibirlas tambi\u00e9n en tu escritorio o en tu tel\u00e9fono. Tambi\u00e9n, puedes descargar la aplicaci\u00f3n y activar las notificaciones: tu futura casa est\u00e1 a\u00fan m\u00e1s cerca.","enable_notifications_lead_text":"Activa las notificaciones para recibir cada d\u00eda nuevos anuncios que coincidan con tu b\u00fasqueda.","enable_search_missing_params_msg":"Par\u00e1metros no v\u00e1lidos","enable_search_missing_params_title":"La p\u00e1gina no est\u00e1 configurada correctamente.","enable_search_not_found_msg":"No se ha encontrado ninguna b\u00fasqueda coincidente. Es probable que la b\u00fasqueda se haya eliminado, nunca haya existido o que la p\u00e1gina no se haya configurado correctamente.","enable_search_not_found_title":"B\u00fasqueda no encontrada.","enable_search_start_search_title":"\u00a1Empieza ahora con tu nueva b\u00fasqueda!","enable_search_success_msg":"La b\u00fasqueda se ha habilitado seg\u00fan los par\u00e1metros indicados. Cada d\u00eda, recibir\u00e1s en tu bandeja de entrada nuevos anuncios que se ajustan a tu b\u00fasqueda.","enable_search_success_title":"B\u00fasqueda habilitada correctamente.","energetic_efficiency":"eficiencia energ\u00e9tica","energetic_performance_global_index":"\u00cdndice de prestaci\u00f3n energ\u00e9tica","energetic_performance_renewable_index":"\u00cdndice prestaci\u00f3n energ\u00e9tica renovable","energy_consumption":"Consumo de energia","energy_rating":"Eficiencia energ\u00e9tica","energy_rating_all":"Todas","energy_rating_all_desc":"Incluir inmuebles sin clasificaci\u00f3n","energy_rating_class_desc":"Clase","energy_rating_high":"Alta","energy_rating_low":"Baja","energy_rating_medium":"Media","energy_rating_over_desc":"y superior","entire_property":"Plena propiedad","err_insert_different_password":"La nueva contrase\u00f1a tiene que ser diferente de la actual","err_minimum_password":"La contrase\u00f1a debe tener al menos 6 caracteres","es_lbl_base":"b\u00e1sico","es_lbl_premium":"premium","es_lbl_star":"star","es_lbl_top":"destacado","es_lbl_vetrina":"top","estimate_prices_for_period":"El mapa muestra <b> el precio medio de los inmuebles residenciales <\/b> %s. <b> El periodo de referencia es %s <\/b>.","estimate_prices_for_period_scope_address":"A continuaci\u00f3n, se presentan <b> los precios medios de los inmuebles residenciales<\/b> %s. <b> El periodo de referencia es %s.<\/b> (Fuente:OMI)","euro_per_square_meters_at_months":"\u20ac\/m\u00b2 al mes","expenses_included":"gastos incluidos","expiredAd.activate.description":"React\u00edvala para empezar a recibir nuevas vistas y contactos","expiredAd.activate.title":"La visibilidad de este anuncio ha caducado","expiredAd.activate.titleWithDate":"La visibilidad de este anuncio ha caducado el <span>%s<\/span>","external_measurements_label":"Superficie externa","extra_expenses":"gastos adicionales","facebook_page":"p\u00e1gina facebook","faq_page_meta_description":"Tenemos todas las respuestas a las preguntas m\u00e1s frecuentes en %1$s: en esta secci\u00f3n encontrar\u00e1s el formulario de contacto, las preguntas frecuentes sobre el perfil del usuario, los anuncios, y mucho m\u00e1s. Si lo prefieres, contacta directamente con el equipo de %1$s para resolver tus problemas en el portal.","faq_page_meta_title":"Ayuda y contacto","fbsettings_nr_room":"%s habitaci\u00f3n|%s habitaciones","fbsettings_nr_rooms":"","feat_alarm":"alarma","feat_alarm_system":"dispositivo alarma","feat_attic":"buhardilla","feat_balcony":"balc\u00f3n","feat_basement":"trastero","feat_cabled":"cable \u00f3ptico","feat_centralized_tv_system":"instalaci\u00f3n tv centralizada","feat_doorman":"portero","feat_doorman_full_day":"portero todo el d\u00eda","feat_doorman_half_day":"portero media jornada","feat_electric_gate":"puerta el\u00e9ctrica","feat_external_exp":"exterior","feat_fireplace":"chimenea","feat_flue":"salida de humos","feat_furnished":"amueblado","feat_garden":"jard\u00edn","feat_hydromassage":"hidromasaje","feat_internal_exp":"interior","feat_not_furnished":"sin amueblar","feat_only_kitchen":"Solo cocina","feat_only_kitchen_furnished":"s\u00f3lo cocina amueblada","feat_optic_fiber":"fibra \u00f3ptica","feat_parabola_tv_system":"instalaci\u00f3n tv con antena parab\u00f3lica","feat_partial_furnished":"Parcialmente amueblado","feat_pool":"piscina","feat_private_garden":"jard\u00edn privado","feat_reception":"recepci\u00f3n","feat_security_door":"puerta blindada","feat_shared_garden":"jard\u00edn comunitario","feat_single_tv_system":"instalaci\u00f3n tv individual","feat_tavern":"taberna","feat_tennis_court":"cancha de tenis","feat_terrace":"terraza","feat_video_entryphone":"videoportero","feature_strip_building_prices_act":"Ver ahora","feature_strip_building_prices_text":"Inf\u00f3rmate sobre los precios de los inmuebles, y su evoluci\u00f3n en el tiempo.","feature_strip_building_prices_title":"Ver precios de inmuebles","feature_strip_draw_on_map_act":"Dibujar ahora","feature_strip_draw_on_map_text":"Dibuja el \u00e1rea en la que buscas el inmueble.","feature_strip_draw_on_map_title":"Dibujar en el mapa","feature_strip_evaluate_act":"Hacer una valoraci\u00f3n ahora","feature_strip_evaluate_text":"Averigua cu\u00e1nto vale tu casa de forma sencilla y gratuita.","feature_strip_evaluate_title":"Valorar tu casa","feature_strip_mortgage_act":"Informarse ahora","feature_strip_mortgage_text":"Inf\u00f3rmate de qu\u00e9 hipotecas puedes conseguir, sin compromiso.","feature_strip_mortgage_title":"Compara hipotecas","feature_strip_my_home_act":"Guardar ahora","feature_strip_my_home_text":"Controla el valor de tu casa con datos fiables y siempre actualizados","feature_strip_my_home_title":"Guarda tu casa","feature_strip_publish_act":"Publicar ahora","feature_strip_publish_text":"Publica tu anuncio de venta o alquiler. Es gratis.","feature_strip_publish_text_paid":"Inserta tu anuncio de venta o alquiler. Es f\u00e1cil.","feature_strip_publish_title":"Publicar anuncio","featured_services":"Servicios destacados","find_by_city":"Busca por ciudad","find_how_act":"Descubre c\u00f3mo","first_page":"Primera p\u00e1gina","floor_on_nr_floor":"%1$s de %2$s planta|%1$s de %2$s plantas","floor_on_nr_floors":"","floor_position.ground_floor":"Bajo","floor_position.intermediate_floor":"Planta intermedia","floor_position.on_unheated_surface":"Encima de piso no calefactado","floor_position.under_roof":"\u00c1tico","floor_position.under_roof_with_garret":"\u00c1tico abuhardillado","footer_register_custom_text":"\u00bfEres agente inmobiliario\/constructor? %1$s<b>Reg\u00edstrate<\/b>%2$s","footer_seo_links_title":"%1$s en %2$s en %3$s con:","for_more_info_talk_to":"Si deseas m\u00e1s informaci\u00f3n puedes hablar con %s","for_office_for_shops":"Oficinas y comercios","for_rent":"en alquiler","for_sell":"en venta","forgot_password":"\u00bfHas olvidado tu contrase\u00f1a?","forgot_password_short":"\u00bfLa has olvidado?","fractional_ownership":"Multipropiedad","frame_material.aluminum_frame_with_thermal_break":"Aluminio con rotura de puente t\u00e9rmico","frame_material.aluminum_frame_without_thermal_break":"Aluminio sin rotura de puente t\u00e9rmico","frame_material.pvc":"PVC","frame_material.wood":"Madera","franchising_detail_meta_description":"%1$d anuncios inmobiliarios del grupo %2$s. Consulta online los anuncios del grupo %3$s y elige el inmueble adecuado para ti.","free_from":"Libre desde","free_on_android":"Gratis para Android","ftr_anchor_advertising":"An\u00fanciate en este sitio","ftr_anchor_agencies_website":"P\u00e1gina web para agencias","ftr_anchor_anti_scams_advice":"Consejos para evitar las estafas","ftr_anchor_blog":"%s News","ftr_anchor_blog_immobiliare":"Immobiliare.it News","ftr_anchor_blog_immotop":"Immotop.lu News","ftr_anchor_blog_indomio":"Indomio News","ftr_anchor_customer_care_contacts":"Contactos","ftr_anchor_faq":"Soporte","ftr_anchor_house_financing":"Consigue una hipoteca","ftr_anchor_house_prices":"Precios inmuebles","ftr_anchor_immo_insights":"Immobiliare.it Insights","ftr_anchor_immovisita":"InmoVisita","ftr_anchor_international_visibility":"Visibilidad internacional","ftr_anchor_mortgage_offline":"Asesoramiento personal y en oficina","ftr_anchor_mortgage_online":"Asesoramiento online y a distancia","ftr_anchor_network":"La red del grupo","ftr_anchor_nr_1":"Los n\u00famero 1 en Italia","ftr_anchor_open_positions":"Vacantes","ftr_anchor_polizia_postale":"El camino de la seguridad","ftr_anchor_premium_service":"Servicio Premium","ftr_anchor_press_office":"Oficina de prensa","ftr_anchor_publish_ad":"Publicaci\u00f3n anuncios","ftr_anchor_qa":"Preguntas & respuestas","ftr_anchor_re_sw_gest":"Software de gesti\u00f3n inmobiliaria","ftr_anchor_report":"Informe Indomio Pro","ftr_anchor_sw_gest":"Software de gesti\u00f3n","ftr_anchor_uservoice":"Preguntas y respuestas","ftr_anchor_via_sicurezza":"El camino de la seguridad","ftr_anchor_vtour":"Visita Virtual 3D","ftr_anchor_who_we_are":"Sobre nosotros","ftr_appraise_house_homepage":"Valoraci\u00f3n de inmuebles","ftr_follow_us_on":"S\u00edguenos en","ftr_luxury_re":"Inmuebles de lujo","ftr_our_portal":"Los portales del grupo","ftr_rac_software":"Otros programas recomendados","ftr_remote_visits":"Visitas en remoto","ftr_slim_anchor_advertising":"Publicidad","ftr_slim_anchor_nr_1":"Por qu\u00e9 somos los l\u00edderes","ftr_slim_appraise_house":"Valora la casa","ftr_slim_mortgages":"Hipotecas","ftr_slim_publish_ad":"Publicar anuncio","ftr_slim_vacation_houses":"Casas de vacaciones","ftr_title_agencies":"Agencias y constructoras","ftr_title_market_analysis":"Datos y an\u00e1lisis de mercado","ftr_title_mortgage":"Hipotecas","ftr_title_privates":"Particulares","ftr_title_real_estate_news":"Actualidad","ftr_title_safety":"Espacio de seguridad","ftr_title_work_with_us":"Trabaja con nosotros","garage_and_parking_space":"Garaje y plaza de aparcamiento","garage_slash_parking_space":"Garaje \/ Plaza de aparcamiento","general":"general|generales","general_plural":"","general_conditions":"Condiciones generales","general_conditions_modal_title":"Condiciones Generales","generic_404_act_search":"\u00a1Buscar ahora!","generic_404_txt1":"La p\u00e1gina que estabas buscando no existe en %1$s","generic_404_txt2":"Afortunadamente, si buscas una casa, est\u00e1s en el sitio adecuado.","generic_error_occurred":"Ha ocurrido un error","generic_house_rent":"Inmueble en alquiler","generic_house_sell":"Inmueble en venta","generic_houses_rent":"Casas en venta %s","generic_houses_sell":"Casas en alquiler %s","generic_service_unavailable_message":"El servicio estar\u00e1 activo en breve, int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde, \u00a1gracias!","generic_service_unavailable_title":"El servicio no est\u00e1 disponible temporalmente","generic_system_error_message":"Ha ocurrido un problema. Intenta registrarte de nuevo.","geo_entity_type_10":"zona tur\u00edstica","geo_entity_type_2":"%parent%","geo_entity_type_3":"%parent%","geo_entity_type_4":"\u00e1rea geogr\u00e1fica","geo_entity_type_6":"%parent%","geo_entity_type_8":"%parent%","geo_entity_type_9":"\u00e1rea geogr\u00e1fica","geo_map_area":"\u00c1rea del mapa","geography_search_current_search_label":"Su b\u00fasqueda actual","geography_search_locality_placeholder":"Agrega una zona o ingresa una nueva localidad","geography_search_metro_placeholder":"Agrega una estaci\u00f3n o ingresa una nueva localidad","geography_search_new_search_label":"Realizar una nueva b\u00fasqueda","geography_search_new_search_placeholder":"Realiza una nueva b\u00fasqueda ingresando una localidad o \u00e1rea","geolocation_description":"Busca cerca de tu posici\u00f3n","geolocation_label":"Tu posici\u00f3n","geolocation_permission_error_description":"Haz clic sobre el bot\u00f3n inferior para actualizar los permisos de localizaci\u00f3n","geolocation_permission_error_title":"No se puede recuperar la posici\u00f3n","glass_type.double_glass":"Doble acristalamiento","glass_type.single_glass":"Un solo acristalamiento","glass_type.triple_glass":"Triple acristalamiento","goals_description":"Con cada acci\u00f3n obtienes insignias exclusivas. \u00a1Colecci\u00f3nalas todas!","good_or_livable":"Bueno\/Habitable","green_number":"N\u00famero gratuito","ground_floor":"Planta baja","guaranteed_box_text":"Datos del inmueble reales y certificables, documentaci\u00f3n completa","guaranteed_box_text_new":"Datos certificables, documentaci\u00f3n completa","guaranteed_house":"propiedad verificada","guaranteed_house_w_html":"inmueble %1$sverificado%2$s","header_agencies_payoff":"agencias inmobiliarias","header_auction_payoff":"subastas inmobiliarias","header_commercial_activity_payoff":"licencias y actividades comerciales","header_commercial_payoff":"inmuebles comerciales","header_default_payoff":"El n.\u00ba 1 para vender y comprar","header_default_payoff_generic":"la mejor forma de buscar casa","header_foreign_countries_payoff":"anuncios inmobiliarios en el extranjero","header_holiday_payoff":"segundas residencias y casas de vacaciones","header_lands_payoff":"terrenos edificables y fincas r\u00fasticas","header_new_building_payoff":"obra nueva y casas nuevas","header_rooms_payoff":"casas y habitaciones compartidas en alquiler","header_vert_agencies":"Agencias","header_vert_auctions":"Subastas","header_vert_commercial":"Comercial","header_vert_foreign_countries":"Extranjero","header_vert_garage":"Garajes","header_vert_hotel":"Hoteles","header_vert_lands":"Terrenos","header_vert_licenses":"Actividades comerciales","header_vert_new":"Nuevo","header_vert_offices":"Oficinas","header_vert_palaces":"Edificios","header_vert_residential":"Viviendas","header_vert_rooms":"Habitaciones","header_vert_shed":"Naves","header_vert_shops":"Locales","header_vert_vacations":"Vacaciones","header_vert_warehouses":"Trasteros","header_vert_warehouses_and_other":"Trasteros y m\u00e1s","heating_expenses":"gastos de calefacci\u00f3n","hidden_ad":"anuncio oculto","hidden_ad_updated_txt":"Este anuncio ha sido actualizado, por lo que lo hemos restablecido autom\u00e1ticamente en tus b\u00fasquedas. Haz clic para ocultarlo de nuevo","hidden_add_box_text":"Has decidido no mostrar este anuncio en sus resultados de b\u00fasqueda.","hidden_add_box_title":"anuncio oculto","hidden_ads_for_search":"%d anuncios ocultos para","hidden_search_result_generic_txt":"%s para la b\u00fasqueda.","hidden_search_result_txt":"Has ocultado %s para esta b\u00fasqueda","hide_ads_info_abstract":"No ver de nuevo anuncios descartados: oc\u00faltalos y no los ver\u00e1s m\u00e1s.","hide_ads_info_text":"Cuando buscas una casa, es probable que veas los mismos anuncios una y otra vez. Queremos que dediques tiempo solo a las casas que te gustan. Para ello, te damos la oportunidad de ocultar los anuncios de casas que no te interesan. C\u00f3modo, \u00bfverdad?","hide_auctions":"Excluir subastas","hint_email":"Quiz\u00e1 quieres decir \u201c%s\u201d","house_features":"caracter\u00edsticas inmueble","house_prices":"Precio inmuebles en %1$s","house_prices_in_contract":"Precios de casas en %s","houses_addresses":"direcci\u00f3n del inmueble","houses_and_apartments":"Casas y pisos","houses_apartments_rent":"Alquiler de casas y pisos","houses_apartments_sale":"Venta de casas y pisos","houses_price_in_contract":"Precio de casas en %s","housinganywhere_check_availability":"Reserva aqu\u00ed","how_it_works":"\u00bfC\u00f3mo funciona?","hp_act_select_city_agency":"Selecciona la poblaci\u00f3n y especifica, si fuera necesario, el nombre de la agencia","hp_act_select_country_agency":"Selecciona el pa\u00eds, especificando si fuera necesario la ubicaci\u00f3n","hp_act_select_search_method":"\u00bfC\u00f3mo quieres buscar?","hp_act_select_search_type":"Elige el tipo de b\u00fasqueda","hp_anchor_feries":"%1$sAlquileres estancias cortas%2$s%3$s para vacaciones%2$s","hp_area_circle":"C\u00edrculo: punto y radio","hp_area_circle_description":"Escribe una direcci\u00f3n o elige el punto%sen el mapa, despu\u00e9s el radio del c\u00edrculo","hp_area_segmented":"L\u00ednea cerrada: por puntos","hp_area_segmented_description":"Dibuja directamente el \u00e1rea%sde b\u00fasqueda en el mapa","hp_auction_form_title":"Busca inmuebles en subasta","hp_b2b_hero_title":"\u00bfEres un profesional inmobiliario?","hp_b2b_title":"\u00danete a m\u00e1s de %1$s agencias inmobiliarias y constructoras en %2$s","hp_commercial_form_title":"Busca inmuebles comerciales","hp_commercial_license_form_title":"Busca licencias y actividades comerciales","hp_def_form_city_zone_label":"Provincia o poblaci\u00f3n","hp_def_form_city_zone_placeholder":"Indica una poblaci\u00f3n","hp_def_form_drawn_area_label":"Zona de b\u00fasqueda dibujada en el mapa","hp_def_form_drawn_area_placeholder":"Dibuja un \u00e1rea en el mapa","hp_download_app_heading":"La mejor b\u00fasqueda.Est\u00e9s donde est\u00e9s","hp_download_app_nav_1":"B\u00fasqueda","hp_download_app_nav_2":"Notificaciones","hp_download_app_subtitle_1":"Lleva tu b\u00fasqueda y tus anuncios favoritos siempre contigo.","hp_download_app_subtitle_2":"Recibe notificaciones de nuevos inmuebles y responde mensajes en el chat.","hp_download_app_title_1":"Todos los anuncios en tu bolsillo","hp_download_app_title_2":"Mantente siempre al d\u00eda","hp_draw_cancel_msg":"Cancela las selecciones realizadas","hp_draw_confirm_msg":"Confirma las \u00e1reas seleccionadas","hp_draw_on_map":"Buscar por mapa","hp_evaluation_action_1":"Solicitar ahora","hp_evaluation_action_2":"Guardar tu casa","hp_evaluation_heading":"\u00bfSabes cu\u00e1nto vale tu casa?","hp_evaluation_nav_1":"Valorar","hp_evaluation_nav_2":"Hacer seguimiento","hp_evaluation_subtitle_1":"Consigue una valoraci\u00f3n precisa del valor de tu inmueble basada en los \u00faltimos datos del mercado.","hp_evaluation_subtitle_2":"Al guardar tu casa en Immobiliare.it tendr\u00e1s todo lo necesario para gestionar mejor tu inversi\u00f3n m\u00e1s valiosa.","hp_evaluation_title_1":"Descubre el valor de tu inmueble","hp_evaluation_title_2":"Haz un seguimiento del valor de tu vivienda","hp_feries_form_title":"Busca segundas residencias y casas vacacionales","hp_foreign_houses_form_location_label":"Ubicaci\u00f3n","hp_foreign_houses_form_location_placeholder":"Indica la ubicaci\u00f3n (opcional)","hp_foreign_houses_form_required_location_placeholder":"Indica la ubicaci\u00f3n","hp_foreign_houses_form_title":"Casas y pisos en el extranjero, en venta y en alquiler","hp_foreign_real_estates":"Inmuebles en el extranjero","hp_form_agency_association_label":"Asociaci\u00f3n","hp_form_agency_group_label":"Grupo","hp_form_agency_name_label":"Nombre agencia (opcional)","hp_form_agency_name_placeholder":"Escribe nombre de la agencia","hp_form_max_price_label":"Precio m\u00e1ximo","hp_form_max_price_placeholder":"Euros (\u20ac)","hp_form_min_measurements_label":"superficie M\u00ednima","hp_form_min_measurements_placeholder":"Metros cuadrados (m\u00b2)","hp_form_select_whichever":"indiferente","hp_generic_box_app_call_to_action_android":"Busca casas y pisos con Android","hp_generic_box_app_call_to_action_huawei":"Busca casas y pisos con Huawei","hp_generic_box_app_call_to_action_ios":"Busca casas y pisos con iOS","hp_generic_box_app_paragraph":"Mientras viajas en el metro, esperas el autob\u00fas o est\u00e1s en una reuni\u00f3n aburrida.","hp_generic_box_app_paragraph2":"Sigue buscando: \u00a1tu pr\u00f3xima casa est\u00e1 en %s!","hp_generic_box_app_title":"\u00bfEst\u00e1s fuera de casa? Desc\u00e1rgate la App","hp_generic_form_location_placeholder":"B\u00fasqueda poblaci\u00f3n o provincia","hp_h2_commercial_rent":"Tiendas en alquiler en %1$s","hp_h2_commercial_sell":"Tiendas en venta en %1$s","hp_h2_offices_rent":"Oficinas en alquiler en %1$s","hp_h2_offices_sell":"Oficinas en venta en %1$s","hp_h2_title_agencies":"Agencias inmobiliarias en %1$s","hp_h2_title_agencies_associations":"Asociaciones inmobiliarias","hp_h2_title_agencies_groups":"Grupos inmobiliarios","hp_h2_title_auctions":"Subastas inmobiliarias en %1$s","hp_h2_title_foreign_countries":"Inmuebles en el extranjero en %s","hp_h2_title_foreign_countries_rent":"Inmuebles en alquiler en el extranjero en %s","hp_h2_title_foreign_countries_sell":"Inmuebles en venta en el extranjero en %s","hp_h2_title_judicial_auctions":"Subastas judiciales en %1$s","hp_h2_title_new_constructions":"Obra nueva en %1$s","hp_h2_title_new_constructions_w_typology":"%1$s de obra nueva en %2$s","hp_h2_title_typology_auctions":"%1$s en subasta en %2$s","hp_h2_title_typology_rent":"%1$s en alquiler en %2$s","hp_h2_title_typology_sell":"%1$s en venta en %2$s","hp_h2_title_vacations":"Segundas residencias en venta en %1$s","hp_indomio_simple_abstract":"Casas en venta en %s","hp_indomio_simple_text":"\u00bfEst\u00e1s buscando una casa o un piso en venta? \u00a1En %s encontrar\u00e1s miles de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos, descripciones, y toda la informaci\u00f3n necesaria para escoger tu futuro hogar!","hp_indomio_simple_text_category_rent":"\u00bfEst\u00e1s buscando %1$s en alquiler? \u00a1En %2$s encontrar\u00e1s miles de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos, descripciones, y toda la informaci\u00f3n necesaria para alquilar un inmueble!","hp_indomio_simple_text_category_sell":"\u00bfEst\u00e1s buscando %1$s en venta? \u00a1En %2$s encontrar\u00e1s miles de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos, descripciones, y toda la informaci\u00f3n necesaria para adquirir un inmueble!","hp_indomio_simple_text_rent":"\u00bfEst\u00e1s buscando una casa o un piso en alquiler? \u00a1En %s encontrar\u00e1s miles de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos, descripciones, y toda la informaci\u00f3n necesaria para elegir tu futura casa!","hp_indomio_simple_text_typology_rent":"\u00bfEst\u00e1s buscando %1$s en alquiler? \u00a1En %2$s encontrar\u00e1s miles de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos, descripciones, y toda la informaci\u00f3n necesaria para elegir tu futura casa!","hp_indomio_simple_text_typology_sell":"\u00bfEst\u00e1s buscando %1$s en venta? \u00a1En %2$s encontrar\u00e1s miles de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos, descripciones, y toda la informaci\u00f3n necesaria para elegir tu futura casa!","hp_last_searches":"\u00daltimas b\u00fasquedas","hp_looking_for_house_action_1":"Dibujar ahora","hp_looking_for_house_action_2":"Buscar cerca de m\u00ed","hp_looking_for_house_action_3":"Comparar ahora","hp_looking_for_house_action_4":"Descubre c\u00f3mo","hp_looking_for_house_heading":"\u00bfBuscas casa? \u00a1Te ayudamos!","hp_looking_for_house_nav_1":"Dibujar","hp_looking_for_house_nav_2":"Cerca de ti","hp_looking_for_house_nav_3":"Comparar precios","hp_looking_for_house_nav_4":"Inmuebles secretos","hp_looking_for_house_subtitle_1":"Dibuja en el mapa la zona donde quieres vivir y encuentra inmuebles perfectos para ti.","hp_looking_for_house_subtitle_2":"Busca cerca de ti o por tiempo de viaje en coche, bicicleta o a pie","hp_looking_for_house_subtitle_3":"Analiza el mercado y descubre cu\u00e1nto valen las casas en la zona que te interesa.","hp_looking_for_house_subtitle_4":"Recibe ofertas de oportunidades inmobiliarias exclusivas que no se anuncian ni en la web en la aplicaci\u00f3n","hp_looking_for_house_title_1":"Dibujar en el mapa","hp_looking_for_house_title_2":"Busca cerca de tus sitios favoritos","hp_looking_for_house_title_3":"Compara precios de mercado","hp_looking_for_house_title_4":"Inmuebles secretos","hp_meta_desc_auctions":"Casas, pisos, oficinas y negocios en subasta: miles de anuncios de agencias inmobiliarias y de particulares. Busca casa en %s: el portal n\u00ba1 en Italia para los anuncios inmobiliarios.","hp_meta_desc_caseit":"Case.it est\u00e1 ahora en Immobiliare.it, el mejor portal en Italia de anuncios inmobiliarios. Anuncios de casas, oficinas o locales de agencias y particulares. \u00a1Busca ahora!","hp_meta_desc_commercial_rent":"En %s puedes encontrar alquileres de oficinas en todas las ciudades de Espa\u00f1a. \u00a1Selecciona la zona que te interesa y elige entre miles de anuncios de oficinas en alquiler!","hp_meta_desc_commercial_sell":"En %s encontrar\u00e1s oficinas en venta en todas las ciudades de Espa\u00f1a. \u00a1Selecciona la zona que te interesa y elige entre miles de anuncios de oficinas en venta!","hp_meta_desc_default_rent":"Alquiler de casas, pisos, oficinas y locales: miles de anuncios de agencias inmobiliarias y particulares. Busca casa en alquiler en %1$s: el portal en %2$s de anuncios inmobiliarios.","hp_meta_desc_default_sell":"Venta de casas, pisos, oficinas y locales: miles de anuncios de agencias inmobiliarias y particulares. Busca casa en %1$s: el portal en %2$s de anuncios inmobiliarios.","hp_meta_desc_foreign_countries":"El portal en Espa\u00f1a de anuncios inmobiliarios en el extranjero. \u00a1Cada d\u00eda muchos anuncios nuevos de casas y pisos en las principales ciudades del mundo!","hp_meta_desc_foreign_countries_rent":"\u00a1Immobiliare.it, el n\u00ba 1 para vender y comprar casa en Italia, propone una selecci\u00f3n de anuncios inmobiliarios en alquiler en las principales ciudades europeas!","hp_meta_desc_foreign_countries_sell":"\u00a1Immobiliare.it, el n\u00ba 1 para vender y comprar casa en Italia, propone una selecci\u00f3n de anuncios inmobiliarios en venta en las principales ciudades europeas!","hp_meta_desc_lands_sell":"Anuncios de los mejores terrenos en venta, edificables o r\u00fasticos, de anunciantes particulares o agencias inmobiliarias. \u00a1Encontrar un anuncio ahora es muy f\u00e1cil!","hp_meta_desc_license_rent":"Busca entre miles de anuncios de tiendas en alquiler, publicados por particulares y agencias. Encuentra tiendas en alquiler en %s","hp_meta_desc_license_sell":"En %s encontrar\u00e1s las mejores tiendas en venta. \u00a1Selecciona la poblaci\u00f3n, la zona y elige entre miles de anuncios de tiendas en venta!","hp_meta_desc_new_constructions":"Inmuebles de obra nueva: Miles de anuncios de agencias inmobiliarias y particulares. Busca casa en %s: el portal N.1 en Italia de anuncios inmobiliarios.","hp_meta_desc_new_constructions_w_typology":"%1$s de obra nueva: miles de anuncios de agencias inmobiliarias y de particulares. Busca casa en %2$s: el portal n\u00ba 1 en Italia de anuncios inmobiliarios.","hp_meta_desc_real_estate_agencies":"\u00a1Encuentra la agencia m\u00e1s cercana a tu casa y contacta con ella a trav\u00e9s de %s! Colaboramos con los principales grupos y asociaciones inmobiliarias para brindar el mejor servicio posible a quienes compran o venden sus casas.","hp_meta_desc_rooms":"Anuncios de particulares y agencias para alquilar habitaciones, camas y pisos para compartir. \u00a1Encuentra %s la habitaci\u00f3n en alquiler que est\u00e1s buscando!","hp_meta_desc_second_houses":"\u00a1Busca entre miles de anuncios de venta de segundas residencias en centros tur\u00edsticos de monta\u00f1a o junto al mar! \u00a1Tu casa de vacaciones est\u00e1 en %s!","hp_meta_desc_typology_auctions":"%1$s en subasta: miles de anuncios de agencias inmobiliarias y particulares. Busca casa en %s: el portal de anuncios inmobiliarios n\u00ba 1 en Italia.","hp_meta_desc_typology_rent":"Miles de anuncios de %1$s en alquiler ofrecidos por agencias inmobiliarias y particulares. Busque %1$s en %2$s: el portal de los anuncios inmobiliarios en %3$s.","hp_meta_desc_typology_sell":"Miles de anuncios de %1$s en venta ofrecidos por agencias inmobiliarias y particulares. Busca %1$s en %2$s: el portal en %3$s de anuncios inmobiliarios.","hp_meta_title_auctions":"Subastas inmobiliarias %s","hp_meta_title_caseit":"Case.it - el portal para quienes buscan casa se convierte en Immobiliare.it","hp_meta_title_commercial_rent":"Alquiler oficinas, anuncios de oficinas en alquiler%s","hp_meta_title_commercial_sell":"Venta oficinas, anuncios de oficinas en venta%s","hp_meta_title_default_rent":"Casas y pisos en alquiler %s","hp_meta_title_default_sell":"Casas y pisos en venta %s","hp_meta_title_foreign_countries":"Anuncios de casas y pisos en Londres, Par\u00eds, Barcelona, Madrid %s","hp_meta_title_foreign_countries_rent":"Anuncios de casas y pisos en alquiler en el extranjero %s","hp_meta_title_foreign_countries_sell":"Anuncios de casas y pisos en venta en el extranjero %s","hp_meta_title_judicial_auctions":"Subastas judiciales %s","hp_meta_title_lands_sell":"Venta de terrenos, anuncios de terrenos agr\u00edcolas en venta%s","hp_meta_title_license_rent":"Alquiler comercios, anuncios de actividades y licencias en alquiler%s","hp_meta_title_license_sell":"Venta comercios, anuncios de actividades y licencias en venta%s","hp_meta_title_new_constructions":"Obra nueva %s","hp_meta_title_new_constructions_w_typology":"%1$s de obra nueva %2$s","hp_meta_title_real_estate_agencies":"Agencias Inmobiliarias %s","hp_meta_title_rooms":"Alquiler habitaciones, anuncios de habitaciones en alquiler y habitaciones compartidas %s","hp_meta_title_second_houses":"Venta de segundas residencias, anuncios de segundas residencias en venta %s","hp_meta_title_typology_auctions":"%1$s en subasta %2$s","hp_meta_title_typology_rent":"%1$s en alquiler %2$s","hp_meta_title_typology_sell":"%1$s en venta %2$s","hp_mortgage_hero_title":"\u00bfNecesitas comprar una casa?","hp_mortgage_subtitle":"Responde a unas pocas preguntas y descubre tu cuota mensual, junto con una evaluaci\u00f3n de viabilidad","hp_mortgage_title":"Busca, compara y solicita hipoteca. <br \/> R\u00e1pido. Online. Gratis.","hp_new_constructions_form_title":"Busca inmuebles de obra nueva","hp_new_search":"Nueva b\u00fasqueda","hp_placeholder_message_description":"Usa el chat para encontrar todas las solicitudes y las citas planificadas.","hp_placeholder_message_title":"Enviar mensaje","hp_placeholder_publish_description":"Obt\u00e9n la mejor visibilidad para tu anuncio de venta o alquiler.","hp_placeholder_publish_title":"Publicar anuncio","hp_placeholder_sell_description":"Encontramos las mejores agencias para que puedas vender r\u00e1pidamente tu inmueble","hp_placeholder_sell_title":"Vender casa","hp_real_estate_agencies_form_title":"Busca agencias inmobiliarias","hp_residential_for_rent_form_title":"Busca casas y pisos en alquiler","hp_residential_form_title":"Busca casas y pisos","hp_rooms_bedrooms_form_title":"Busca habitaciones y camas en alquiler","hp_select_drawn_area_type":"Elige el tipo de \u00e1rea que deseas dibujar para tu b\u00fasqueda","hp_select_location":"Elige poblaci\u00f3n, zona o metro","hp_sell_or_rent_action_1":"Publicar tu anuncio","hp_sell_or_rent_action_2":"Encontrar tu agencia","hp_sell_or_rent_heading":"\u00bfVendes o alquilas casa?","hp_sell_or_rent_nav_1":"Publicar","hp_sell_or_rent_nav_2":"Vender con agencia","hp_sell_or_rent_subtitle_1":"Publica tu anuncio en minutos y llega a millones de compradores o inquilinos potenciales","hp_sell_or_rent_subtitle_2":"Encuentra la agencia adecuada para ti y vende tu casa de forma f\u00e1cil y segura con la ayuda de expertos.","hp_sell_or_rent_title_1":"Publicar un anuncio","hp_sell_or_rent_title_2":"Vende con una agencia experta","hp_spuerkeess_subtitle":"Ponte en contacto con nuestro banco asociado Spuerkeess","hp_spuerkeess_title":"Convierte tu proyecto inmobiliario en realidad","hp_terrain_form_title":"Busca terrenos edificables y fincas r\u00fasticas","hp_text_body_agencies":"\u00bfCompras, vendes o alquilas una casa? Conf\u00eda en la experiencia de una agencia inmobiliaria: tendr\u00e1s un apoyo gracias a su conocimiento del mercado inmobiliario, te ofrecer\u00e1 un servicio de consultor\u00eda en asuntos legales y en la definici\u00f3n del precio adecuado. \u00a1En %1$s, encontrar\u00e1s miles de agencias inmobiliarias, elige la que sea adecuada para ti!","hp_text_body_agencies_groups":"Hay muchos grupos y franquicias inmobiliarias en Italia, presentes en el territorio tanto a nivel nacional como local. Una agencia que forma parte de una franquicia ofrece distintas ventajas a quien busca casa: personal capacitado y calificado, solidez de la marca, apoyo del grupo y colaboraci\u00f3n con una amplia red de agencias. Adem\u00e1s, la independencia que tiene cada agencia inmobiliaria en relaci\u00f3n a su grupo, permite gestionar las distintas actividades en un clima de sana competencia empresarial. %2$s%2$sSu %1$s puedes encontrar las principales franquicias inmobiliarias que operan en Italia.","hp_text_body_auctions":"Las subastas inmobiliarias est\u00e1n en %1$s. Miles de inmuebles en subasta publicados por tribunales o sociedades especializadas en el sector. Puedes ver toda la informaci\u00f3n necesaria, \u00a1hacer una oferta en las subastas inmobiliarias es f\u00e1cil con %1$s!","hp_text_body_category_rent":"\u00bfEst\u00e1s buscando %3$s en alquiler? \u00a1En %1$s encontrar\u00e1s m\u00e1s de 1,2 millones de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos y descripciones! Toda la informaci\u00f3n que necesitas para alquilar un inmueble!","hp_text_body_category_sell":"\u00bfEst\u00e1 buscando %3$s en venta? \u00a1En %1$s encontrar\u00e1s m\u00e1s de 1,2 millones de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos y descripciones! Toda la informaci\u00f3n que necesitas para comprar un inmueble!","hp_text_body_commercial_rent":"Alquilar una propiedad comercial %1$s es la mejor soluci\u00f3n: encuentra miles de alquileres de oficinas, aparcamientos y garajes publicados por agencias inmobiliarias y particulares. Alquila tu propiedad comercial en %1$s. Descubre lo f\u00e1cil que es.","hp_text_body_commercial_sell":"Si est\u00e1s buscando una propiedad comercial en venta %1$s, est\u00e1 hecho para ti. Disponemos de miles de anuncios de venta de oficinas, almacenes, garajes, aparcamientos, explotaciones agr\u00edcolas, publicados por particulares y agencias. Vender propiedades comerciales es muy f\u00e1cil en% 1 $ s.","hp_text_body_count_ads_label":"millones","hp_text_body_default_rent":"\u00bfEst\u00e1s buscando una casa o un piso en alquiler? \u00a1En %1$s encontrar\u00e1s m\u00e1s de 1,2 millones anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos, descripciones y toda la informaci\u00f3n necesaria para elegir tu futuro hogar!","hp_text_body_default_sell":"\u00bfEst\u00e1s buscando una casa o un piso en venta? \u00a1En %1$s encontrar\u00e1s m\u00e1s de 1,2 millones de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos, descripciones y toda la informaci\u00f3n necesaria para elegir tu futuro hogar!","hp_text_body_foreign_countries":"\u00bfBuscas casas en el extranjero? En %1$s encontrar\u00e1s anuncios inmobiliarios en los pueblos y ciudades m\u00e1s prestigiosos, como Par\u00eds, Londres, Madrid, Berl\u00edn, Nueva York, R\u00edo de Janeiro. \u00a1Encontrar casas y pisos en todo el mundo es f\u00e1cil en %1$s","hp_text_body_foreign_countries_rent":"\u00bfBuscas casas en alquiler en el extranjero? En %1$s encuentra anuncios inmobiliarios en los pueblos y ciudades m\u00e1s prestigiosos de Suiza, Francia, Eslovenia, Croacia, M\u00f3naco. Encontrar casa en Europa es f\u00e1cil con %1$s","hp_text_body_foreign_countries_sell":"\u00bfBuscas casas en venta en el extranjero? En %1$s encuentra anuncios inmobiliarios en los pueblos y ciudades m\u00e1s prestigiosos de Suiza, Francia, Eslovenia, Croacia, M\u00f3naco. Encontrar casa en Europa es f\u00e1cil con %1$s","hp_text_body_lands":"En %1$s encontrar\u00e1s miles de anuncios de terrenos agr\u00edcolas y edificables en toda Italia. Si est\u00e1s buscando una parcela para construir tu casa o una finca r\u00fastica, busca entre los anuncios publicados por las agencias inmobiliarias y particulares. \u00a1Encontrar terreno nunca ha sido tan f\u00e1cil!","hp_text_body_new_constructions":"\u00bfBuscas una casa nueva? En %1$s encontrar\u00e1s miles de anuncios de obra nueva en toda Italia, con fotos, v\u00eddeos, para hacerte vivir tu nuevo hogar aunque est\u00e9 en construcci\u00f3n. \u00a1En %1$s encontrar la casa nueva con la que siempre has so\u00f1ado nunca ha sido tan f\u00e1cil!","hp_text_body_offices_rent":"Alquilar un inmueble comercial %1$s es la mejor soluci\u00f3n: encuentra miles de alquileres de oficinas, aparcamientos y garajes, publicados por agencias inmobiliarias y particulares. Alquila tu inmueble comercial en %1$s. Descubre lo f\u00e1cil que es.","hp_text_body_offices_sell":"Si est\u00e1s buscando un inmueble comercial en venta, %1$s es lo que necesitas. Miles de anuncios de venta de oficinas, naves, garajes, aparcamientos, explotaciones agr\u00edcolas, publicados por particulares y agencias. \u00a1La venta de los inmuebles comerciales es m\u00e1s f\u00e1cil en %1$s!","hp_text_body_rooms":"\u00bfEst\u00e1s buscando una habitaci\u00f3n individual o una compartida? En %1$s encontrar\u00e1s miles de habitaciones individuales o para compartir para estudiantes o trabajadores en todas las ciudades de Italia. \u00a1Encontrar tu habitaci\u00f3n, con miles de ofertas en %1$s, nunca ha sido tan f\u00e1cil!","hp_text_body_typology_apartment_rent":"\u00bfEst\u00e1s buscando pisos en alquiler? \u00a1En %1$s encontrar\u00e1s m\u00e1s de 1,2 millones de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos y descripciones! Toda la informaci\u00f3n que necesitas para elegir tu pr\u00f3ximo piso!","hp_text_body_typology_apartment_sell":"\u00bfEst\u00e1s buscando pisos en venta? \u00a1En %1$s encontrar\u00e1s m\u00e1s de 1,2 millones de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos y descripciones! Toda la informaci\u00f3n que necesitas para elegir tu pr\u00f3ximo piso!","hp_text_body_typology_rent":"\u00bfEst\u00e1s buscando %3$s en alquiler? \u00a1En %1$s encontrar\u00e1s m\u00e1s de 1,2 millones de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos, descripciones y toda la informaci\u00f3n necesaria para comprar un inmueble!","hp_text_body_typology_sell":"\u00bfEst\u00e1 buscando %3$s en venta? \u00a1En %1$s encontrar\u00e1s m\u00e1s de 1,2 millones de anuncios publicados por particulares y agencias inmobiliarias con fotos, v\u00eddeos, descripciones y toda la informaci\u00f3n necesaria para comprar un inmueble!","hp_text_body_vacations":"En %1$s encontrar\u00e1s miles de casas vacacionales en venta o en alquiler en los destinos m\u00e1s famosos, publicadas por agencias inmobiliarias y particulares. \u00a1Desde la casa en la playa, hasta el chalet en la monta\u00f1a o a la villa en el lago, encontrar la segunda vivienda de tus sue\u00f1os es f\u00e1cil con %1$s!","hp_typology_for_rent_form_title":"Busca %s en alquiler","hp_typology_for_sell_form_title":"Busca %s","hp_vacations_form_beds_label":"Camas","hp_vacations_form_date_end_label":"Llegada","hp_vacations_form_date_end_placeholder":"Fecha de llegada","hp_vacations_form_date_start_label":"Salida","hp_vacations_form_date_start_placeholder":"Fecha de salida","hp_vacations_form_location_label":"Ubicaci\u00f3n","hp_vacations_form_location_placeholder":"Indica la ubicaci\u00f3n tur\u00edstica","ies_ai_search_example_1":"Piso de un dormitorio en venta con precio m\u00e1ximo de 250.000 en Madrid","ies_ai_search_example_2":"Busco casa en alquiler en Valencia con balc\u00f3n y garaje","ies_ai_search_example_3":"Casa en venta con garaje por la zona de M\u00e1laga","ies_ai_search_example_4":"Piso amueblado en alquiler cerca de El Borne","if_retrieved_password":"\u00bfHas recuperado tu contrase\u00f1a?","igr_act_choose_city":"Selecciona la localidad","igr_ai_search_example_1":"Piso de un dormitorio en venta con precio m\u00e1ximo de 250.000 en Rodas","igr_ai_search_example_2":"Busco casa en alquiler en Atenas con balc\u00f3n y garaje","igr_ai_search_example_3":"Casa en venta con garaje en la zona de Calamata","igr_ai_search_example_4":"Villa en venta con jard\u00edn privado en Corf\u00fa","ilu_ai_search_example_1":"Piso de 2 dormitorios en venta en Esch","ilu_ai_search_example_2":"Busco casa en alquiler en Hesperange con balc\u00f3n y garaje","ilu_ai_search_example_3":"Casa en venta con garaje en la zona de Strassen","ilu_ai_search_example_4":"Villa con jard\u00edn en venta en la ciudad de Luxemburgo","image_editor.act_adapt":"Adaptar","image_editor.act_drag_to_reposition":"Arrastrar para reposicionar","image_editor.act_restore":"Restaurar","image_editor.act_rotate":"Girar","image_editor.act_save":"Guardar","img_editor_modal_title":"Modificar imagen","immo_mutui_banner_description":"Calcule su cuota en 3 minutos","immo_mutui_banner_title":"Comparar y solicitar una hipoteca","immobile_condition":"estado del inmueble","immobiliare.it_hp_meta_desc_default_rent":"Alquiler de casas, pisos, oficinas y locales: miles de anuncios de agencias inmobiliarias y particulares. Busca casa en alquiler en %s: el portal n\u00b01 de anuncios inmobiliarios en %s.","immobiliare.it_hp_meta_desc_default_sell":"Venta de casas, pisos, oficinas y locales: miles de anuncios de agencias inmobiliarias y particulares. Busque casa en %s: el portal n\u00b01 de anuncios inmobiliarios en %s","immobiliare.it_hp_meta_desc_typology_rent":"Miles de anuncios de %1$s en alquiler ofrecidos por agencias inmobiliarias y particulares. Busca %1$s en %2$s: el portal n\u00b01 de Italia para los anuncios inmobiliarios.","immobiliare.it_hp_meta_desc_typology_sell":"Miles de anuncios de %1$s en venta ofrecidos por agencias inmobiliarias y particulares. Busca %1$s en %2$s: el portal n\u00b01 de Italia para los anuncios inmobiliarios.","in_chamber":"en la habitaci\u00f3n","in_evidenza":"Destacada","in_person_visit_request":"En persona","in_vetrina":"Experta","inserAd.aiDescriptionStep":"Redacta la descripci\u00f3n o gen\u00e9rala con la IA a partir de los datos sobre tu inmueble. Siempre podr\u00e1s modificarla.","inserAd.aiDescriptionStep.action":"Generar descripci\u00f3n IA","inserAd.aiDescriptionStep.action_desktop":"Generar descripci\u00f3n IA","inserAd.aiDescriptionStep.compare":"Compara las versiones","inserAd.aiDescriptionStep.compare_ai":"Nueva descripci\u00f3n IA","inserAd.aiDescriptionStep.compare_betterStyle":"Tiene un estilo m\u00e1s atractivo","inserAd.aiDescriptionStep.compare_chooseAI":"Utilizar la nueva descripci\u00f3n","inserAd.aiDescriptionStep.compare_chooseCurrent":"Utilizar la descripci\u00f3n actual","inserAd.aiDescriptionStep.compare_clearerWording":"Ofrece una redacci\u00f3n m\u00e1s clara","inserAd.aiDescriptionStep.compare_current":"Descripci\u00f3n actual (solo lectura)","inserAd.aiDescriptionStep.compare_improveFlow":"Mejora la fluidez del texto","inserAd.aiDescriptionStep.compare_subTitle":"Elige la versi\u00f3n que quieres usar; la nueva versi\u00f3n se podr\u00e1 modificar antes de confirmarla.","inserAd.aiDescriptionStep.compare_version":"Esta versi\u00f3n IA (%d\/%d)","inserAd.aiDescriptionStep.compare_whatChange":"\u00bfQu\u00e9 ha cambiado?","inserAd.aiDescriptionStep.credits":"Intentos disponibles","inserAd.aiDescriptionStep.credits_message":"Se utiliza un intento\/cr\u00e9dito cada vez que haces clic sobre el bot\u00f3n %s para crear autom\u00e1ticamente el texto de tu anuncio.","inserAd.aiDescriptionStep.credits_status":"Hay %d intentos a tu disposici\u00f3n.","inserAd.aiDescriptionStep.credits_title":"\u00bfQu\u00e9 son los intentos\/cr\u00e9ditos?","inserAd.aiDescriptionStep.desktop":"Describe los espacios principales, la zona y las cosas que hacen especial a tu inmueble. O usa la IA para generar autom\u00e1ticamente la descripci\u00f3n.","inserAd.aiDescriptionStep.feedback":"\u00bfTe gusta la descripci\u00f3n?","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_comments":"Tu mensaje: indica en qu\u00e9 podr\u00edamos mejorar","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_desktop":"\u00bfEst\u00e1s satisfecho con la Descripci\u00f3n IA?","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_dialog":"Informa sobre la Descripci\u00f3n IA","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_missingDetails":"Falta informaci\u00f3n importante","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_reason":"Indica el tipo de error","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_sendSuccess":"Feedback enviado correctamente","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_wrongInfo":"Hay errores o datos incorrectos","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_wrongStyle":"Texto poco natural o repetitivo","inserAd.aiDescriptionStep.generateSuccess":"Descripci\u00f3n generada correctamente","inserAd.aiDescriptionStep.generating":"Estamos generando tu descripci\u00f3n","inserAd.aiDescriptionStep.missingFields":"Para generar la Descripci\u00f3n IA tienes que completar las secciones marcadas con un s\u00edmbolo rojo","inserAd.aiDescriptionStep.missingFields_action":"Ver secciones a completar","inserAd.aiDescriptionStep.placeholder":"Describe los espacios principales, la zona y qu\u00e9 cosas hacen que tu inmueble sea especial. O utiliza la IA para que la descripci\u00f3n se genere autom\u00e1ticamente.","inserAd.baseDialogSubTitle":"Al escoger un anuncio TOP o PREMIUM puedes:","insert.stepVisibility.BaseModalContentText1":"Solo es posible publicar un anuncio %1$sB\u00c1SICO%2$s a la vez. Para publicar dos o m\u00e1s anuncios, debes elegir una visibilidad de pago para aquellos posteriores al primero.","insert.stepVisibility.BaseModalContentText2":"Elige entre la visibilidad %1$sDESTACADO%2$s y %1$sPREMIUM%2$s a partir de solo 0,17 \u20ac al d\u00eda.","insert.stepVisibility.BaseModalContentText3":"Recuerda que puedes gestionar tus anuncios en la p\u00e1gina de Publicados.","insertAd.AdditionalFeesPlaceholder":"Ej. 50","insertAd.DepositFeesBeforeInput":"\u20ac","insertAd.DepositFeesPlaceholder":"Indique el importe de la fianza","insertAd.actContinue":"Siguiente","insertAd.actEnd":"fin","insertAd.actGotoYourAds":"Ir a mis anuncios","insertAd.actHideAddress":"Ocultar la direcci\u00f3n (de pago)","insertAd.actHideAddressFree":"Ocultar la direcci\u00f3n","insertAd.actHidePrice":"Ocultar el precio (de pago)","insertAd.actHidePriceFree":"Ocultar el precio","insertAd.actIPEDesktop":"\u00cdndice de prestaci\u00f3n energ\u00e9tica","insertAd.actIPEMobile":"\u00cdndice de prestaci\u00f3n energ\u00e9tica<br \/>","insertAd.actInsertAdditionalFees":"Especifica los gastos adicionales","insertAd.actInsertCity":"Introduce la poblaci\u00f3n","insertAd.actInsertCommercialSurface":"Introduce la superficie construida","insertAd.actInsertCondoFees":"Especifica los gastos mensuales de comunidad","insertAd.actInsertDeposit":"Indique la fianza","insertAd.actInsertExternalSurface":"Introduce la superficie externa","insertAd.actInsertIPEDesktop":"Introduce el \u00edndice de Prestaci\u00f3n Energ\u00e9tica Global","insertAd.actInsertIPEMobile":"Introduce el \u00edndice de Prestaci\u00f3n Energ\u00e9tica <br \/> Global","insertAd.actInsertInstallations":"Indica las instalaciones presentes","insertAd.actInsertPricePerBed":"Precio de la habitaci\u00f3n compartida","insertAd.actInsertPricePerBedMobile":"Introduce el precio de la habitaci\u00f3n compartida con gastos incluidos","insertAd.actInsertPricePerFullRoom":"Precio de la habitaci\u00f3n","insertAd.actInsertPricePerFullRoomMobile":"Introduce el precio de la habitaci\u00f3n con gastos incluidos","insertAd.actInsertRentPrice":"Introduce el precio de alquiler","insertAd.actInsertSellPrice":"Introduce el precio","insertAd.actRentPrice":"Precio de alquiler","insertAd.actReorder":"ordena","insertAd.actReportAProblem":"Indicar un problema","insertAd.actSaveContinue":"Guardar y continuar","insertAd.actSelectExternalFeatures":"Selecciona las caracter\u00edsticas externas","insertAd.actSelectHeating":"Selecciona el tipo de calefacci\u00f3n y de aire acondicionado","insertAd.actSelectLocation":"Escribe y selecciona de la lista","insertAd.actSelectLocationMobile":"Ej. Madrid","insertAd.actSellPrice":"Precio","insertAd.actVerifyAddress":"Verifica la direcci\u00f3n","insertAd.act_change_nation":"Cambiar pa\u00eds.","insertAd.act_verify_email":"Verificar correo electr\u00f3nico","insertAd.activeVisibility":"Visibilidad activa actualmente: %1$s%2$s%3$s","insertAd.adInReviewDialogSubTitle":"Tu anuncio est\u00e1 en proceso de validaci\u00f3n por parte de nuestro equipo de contenido. Espera a que te llegue la confirmaci\u00f3n de publicaci\u00f3n antes de modificar la visibilidad.","insertAd.adInReviewDialogTitle":"Anuncio en validaci\u00f3n","insertAd.adModalPricedFeatures.actSelectBase":"Elige anuncio b\u00e1sico","insertAd.adModalPricedFeatures.actUpgradeToPremium":"pasa a premium o destacado","insertAd.adModalPricedFeatures.confirmOrDeleteOptions":"Confirma o elimina opciones extra","insertAd.adModalPricedFeatures.hideAddressText":"Al elegir la visibilidad B\u00c1SICA no ser\u00e1 posible ocultar la direcci\u00f3n de tu inmueble","insertAd.adModalPricedFeatures.hideAddressTitle":"Direcci\u00f3n oculta","insertAd.adModalPricedFeatures.hidePriceText":"Al elegir el anuncio B\u00c1SICO no ser\u00e1 posible ocultar el precio de tu inmueble","insertAd.adModalPricedFeatures.hidePriceTitle":"Precio a consultar","insertAd.adModalPricedFeatures.saveExtraOptions":"o para conservar las opciones extra","insertAd.adModalPricedFeatures.subtitle":"Confirma o elimina las opciones extra seleccionadas","insertAd.adModalPricedFeatures.subtitleMobile":"Opciones extra","insertAd.adModalPricedFeatures.title":"Opciones extra","insertAd.adResumeCard_alert":"Para <b>%1$s<\/b> tu anuncio debes seleccionar la visibilidad <b>%2$s<\/b> o <b>%3$s<\/b>. Con la visibilidad %4$s no podr\u00e1s hacerlo.","insertAd.adResumeCard_alertAddress":"ocultar la direcci\u00f3n","insertAd.adResumeCard_alertPhone":"muestra tu n\u00famero de tel\u00e9fono","insertAd.adResumeCard_alertPrice":"ocultar el precio","insertAd.adResumeCard_alertPriceAndAddress":"el precio y la direcci\u00f3n","insertAd.adResumeCard_alertVisibility":"","insertAd.adResumeCard_title":"As\u00ed aparecer\u00e1 su anuncio en la lista de resultados","insertAd.addPartition":"A\u00f1ade divisiones","insertAd.addressPlaceholderText":"Escribe la direcci\u00f3n","insertAd.addressStreetNumberPlaceholderText":"n\u00ba","insertAd.aiDescriptionStep":"Redacta la descripci\u00f3n o gen\u00e9rala con la IA a partir de los datos sobre tu inmueble. Siempre podr\u00e1s modificarla.","insertAd.aiDescriptionStep.action":"Generar descripci\u00f3n IA","insertAd.aiDescriptionStep.compare":"Compara las versiones","insertAd.aiDescriptionStep.compare_ai":"Nueva descripci\u00f3n IA","insertAd.aiDescriptionStep.compare_betterStyle":"Tiene un estilo m\u00e1s atractivo","insertAd.aiDescriptionStep.compare_chooseAI":"Utilizar la nueva descripci\u00f3n","insertAd.aiDescriptionStep.compare_chooseCurrent":"Utilizar la descripci\u00f3n actual","insertAd.aiDescriptionStep.compare_clearerWording":"Ofrece una redacci\u00f3n m\u00e1s clara","insertAd.aiDescriptionStep.compare_current":"Descripci\u00f3n actual (solo lectura)","insertAd.aiDescriptionStep.compare_improveFlow":"Mejora la fluidez del texto","insertAd.aiDescriptionStep.compare_subTitle":"Elige la versi\u00f3n que quieres usar; la nueva versi\u00f3n se podr\u00e1 modificar antes de confirmarla.","insertAd.aiDescriptionStep.compare_version":"Esta versi\u00f3n IA (%d\/%d)","insertAd.aiDescriptionStep.compare_whatChange":"\u00bfQu\u00e9 ha cambiado?","insertAd.aiDescriptionStep.credits":"Intentos disponibles","insertAd.aiDescriptionStep.credits_message":"Se utiliza un intento\/cr\u00e9dito cada vez que haces clic sobre el bot\u00f3n %s para crear autom\u00e1ticamente el texto de tu anuncio.","insertAd.aiDescriptionStep.credits_status":"Hay %d intentos disponibles.","insertAd.aiDescriptionStep.credits_title":"\u00bfC\u00f3mo funcionan los intentos?","insertAd.aiDescriptionStep.disclaimer":"La IA puede equivocarse. Los datos del anuncio no se usar\u00e1n para entrenar modelos externos.","insertAd.aiDescriptionStep.feedback":"\u00bfTe gusta la descripci\u00f3n?","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_comments":"Tu mensaje: indica en qu\u00e9 podr\u00edamos mejorar","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_desktop":"\u00bfEst\u00e1s satisfecho con la Descripci\u00f3n IA?","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_dialog":"Informa sobre la Descripci\u00f3n IA","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_missingDetails":"Falta informaci\u00f3n importante","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_reason":"Indica el tipo de error","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_sendSuccess":"Feedback enviado correctamente","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_wrongInfo":"Hay errores o datos incorrectos","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_wrongStyle":"Texto poco natural o repetitivo","insertAd.aiDescriptionStep.generateSuccess":"Descripci\u00f3n generada correctamente","insertAd.aiDescriptionStep.generating":"Estamos generando tu descripci\u00f3n","insertAd.aiDescriptionStep.helpertext":"Escribe al menos %d palabras","insertAd.aiDescriptionStep.missingFields":"Para generar la Descripci\u00f3n IA tienes que completar las secciones: poblaci\u00f3n, caracter\u00edsticas y precios.","insertAd.aiDescriptionStep.missingFields_action":"Ver secciones a completar","insertAd.aiDescriptionStep.placeholder":"Describe los espacios principales, la zona y las cosas que hacen especial a tu inmueble. O usa la IA para generar autom\u00e1ticamente la descripci\u00f3n.","insertAd.alertHideAddress":"El anuncio se ha publicado con visibilidad B\u00e1sica. %1$sLa direcci\u00f3n s\u00f3lo se ocultar\u00e1 si se compra una publicaci\u00f3n %2$sDestacada%3$s o %2$sPremium%3$s.","insertAd.alertHidePrice":"El anuncio se ha publicado con visibilidad B\u00e1sica. %1$sEl precio s\u00f3lo se ocultar\u00e1 si se compra una visibilidad %2$sDestacada%3$s o %2$sPremium%3$s.","insertAd.applePay":"Apple Pay","insertAd.ask_for_invoice":"Para solicitar factura","insertAd.ask_for_invoice_text":"Escribir a %1$s%2$s%3$s. La solicitud solo se puede realizar por cantidades superiores a 50\u20ac y debe realizarse antes del final del mes actual, especificando el c\u00f3digo del anuncio (%4$s) y los datos de facturaci\u00f3n.","insertAd.autoParkingInGarage":"","insertAd.availability":"Disponibilidad","insertAd.baseDialogAlert":"Si escoges BASE perder\u00e1s la posibilidad de ocultar el precio y la direcci\u00f3n","insertAd.baseDialogAlert.ghost":"Al escoger BASE, tu anuncio se publicar\u00e1 con m\u00ednima visibilidad en la lista de resultados.","insertAd.baseDialogContent_1":"Conseguir una posici\u00f3n privilegiada en los resultados de b\u00fasqueda","insertAd.baseDialogContent_2":"Atraer a un mayor n\u00famero de usuarios interesados","insertAd.baseDialogContent_3":"Vender o alquilar hasta cinco veces m\u00e1s r\u00e1pido que con el B\u00c1SICO","insertAd.baseDialogCta":"Escoger top o premium","insertAd.baseDialogText":"Con visibilidad <strong> TOP <\/strong> y <strong> PREMIUM <\/strong> recibes hasta 15 veces m\u00e1s contactos que aquellos que publican gratis.","insertAd.baseDialogText.hiddenOpt":"Puedes <b>%1$s<\/b> en tu listado solo si eliges la visibilidad %2$s o %3$s","insertAd.baseDialogTitle":"Consigue m\u00e1s visitas y m\u00e1s contactos","insertAd.baseDialogTitle.ghost":"\u00bfSeguro que no quieres vender m\u00e1s r\u00e1pidamente?","insertAd.baseDialogTitle.hiddenOpt":"Funcionalidad disponible solo con %1$s o %2$s|Funcionalidades disponibles solo con %1$s o %2$s","insertAd.baseDialogTitle.hiddenOpts":"","insertAd.baseDialogTitle.rent":"Alquila m\u00e1s r\u00e1pidamente","insertAd.basePublication":"Publica como b\u00e1sico","insertAd.baseVisibilityDescription":"M\u00e1ximo un anuncio b\u00e1sico","insertAd.basicPublication":"Publica como b\u00e1sico","insertAd.buildingStatus":"Estado del inmueble","insertAd.businessSelectLabel":"Selecciona el tipo de actividad comercial","insertAd.buy":"Comprar","insertAd.cardNumber":"Tarjeta ****%d","insertAd.categories.description.commercial":"Hoteles, estudios, oficinas ...","insertAd.categories.description.license":"Bar, alimentaci\u00f3n, turismo...","insertAd.categories.description.residential":"Pisos, garajes, villas ...","insertAd.categories.description.room":"Individual, doble, triple...","insertAd.categories.description.terrain":"Finca r\u00fastica, terreno edificable...","insertAd.categories.name.commercial":"Comercial","insertAd.categories.name.license":"Actividades comerciales","insertAd.categories.name.residential":"Residencial","insertAd.categories.name.room":"Habitaci\u00f3n y camas","insertAd.categories.name.terrain":"Terrenos","insertAd.categorySelectLabel":"Elige la categor\u00eda de tu anuncio","insertAd.changeVisibility":"Cambiar visibilidad","insertAd.chooseBaseVisibility":"Escoger B\u00e1sico","insertAd.chooseBasicVisibility":"Escoger B\u00e1sico","insertAd.chooseFirstVisibility":"Escoger First","insertAd.choosePaymentMode":"Escoger la forma de pago","insertAd.choosePremiumVisibility":"Escoger Premium","insertAd.chooseTopVisibility":"Escoger Destacado","insertAd.cityPlaceholderText":"Escribe el nombre y selecciona de la lista","insertAd.commercialSurface":"Superficie construida","insertAd.commercialSurfaceLab":"Superficie construida taller","insertAd.commercialSurfaceLocal":"Superficie construida local","insertAd.condoFees":"Gastos de comunidad","insertAd.condoFeesBeforeInput":"\u20ac","insertAd.condoFeesPlaceholder":"Ej. 50","insertAd.constructionYear":"Indica el a\u00f1o de construcci\u00f3n","insertAd.constructionYearPlaceholder":"Ej. 1900","insertAd.contractSelectLabel":"Elige entre venta y alquiler","insertAd.cornerkick.exitModal.alert":"Selecciona una de las respuestas para continuar","insertAd.cornerkick.exitModal.reason_1":"Quiero acabar la publicaci\u00f3n en otro momento","insertAd.cornerkick.exitModal.reason_2":"Quiero publicar gratis","insertAd.cornerkick.exitModal.reason_3":"Quiero modificar el anuncio antes de publicar","insertAd.cornerkick.exitModal.title":"\u00bfPor qu\u00e9 no quieres continuar?","insertAd.crops":"Indica cultivos agr\u00edcolas","insertAd.customBusinessTypologyV2.business":"Actividad comercial","insertAd.customBusinessTypologyV2.lab":"Taller","insertAd.customBusinessTypologyV2.wall":"Local comercial","insertAd.customerCare.actResetFields":"Limpiar campos","insertAd.customerCare.emailInput":"Correo electr\u00f3nico","insertAd.customerCare.emailPlaceholder":"Indica tu correo electr\u00f3nico","insertAd.customerCare.messageInput":"Mensaje","insertAd.customerCare.messagePlaceholder":"Escribe aqu\u00ed tu mensaje","insertAd.customerCare.modalHeader":"Dinos cu\u00e1l es el problema","insertAd.customerCare.nameInput":"Nombre","insertAd.customerCare.namePlaceholder":"Indica tu nombre","insertAd.customerCare.surnameInput":"Apellido","insertAd.customerCare.surnamePlaceholder":"Indica tu apellido","insertAd.deposit":"Fianza","insertAd.description":"Descripci\u00f3n","insertAd.description.minWordsError":"Escribe al menos %s palabras","insertAd.description.noEmailError":"En la descripci\u00f3n no se permiten direcciones de correo electr\u00f3nico.","insertAd.description.noPhoneNumbersError":"En la descripci\u00f3n no se permiten n\u00fameros de tel\u00e9fono.","insertAd.description.noWebsiteError":"En la descripci\u00f3n no se permiten p\u00e1ginas web. Si no has puesto ninguna p\u00e1gina web en la descripci\u00f3n, comprueba que en el texto haya siempre un espacio despu\u00e9s de cada punto.","insertAd.description.subTitle":"Descripci\u00f3n de la propiedad","insertAd.descriptionText":"Escribe una descripci\u00f3n de al menos %d palabras","insertAd.discountPercentage":"%s% de descuento","insertAd.discountPercentageFrom":"%s de descuento sobre %s\u20ac","insertAd.electricityConnection":"Instalaci\u00f3n de electricidad","insertAd.emailAssistance":"Soporte por correo electr\u00f3nico","insertAd.energyCo2ePlaceholder":"Ej. 100","insertAd.energyIndexBeforeInput":"kWh\/m\u00b2 a\u00f1o","insertAd.energyIndexPlaceholder":"Ej. 212 (sin cifras decimales)","insertAd.energyRating":"Clase energ\u00e9tica","insertAd.errorAddressNotFound":"Direcci\u00f3n no encontrada","insertAd.errorAddressNotInCity":"La direcci\u00f3n no se encuentra en la poblaci\u00f3n especificada","insertAd.errors.publish":"No es posible publicar el anuncio. \nComprueba si existe alg\u00fan error en los datos insertados para su publicaci\u00f3n.\nSi el problema persiste vuelve a intentarlo en breve o inf\u00f3rmanos del error.","insertAd.errors.title":"Se ha producido un problema","insertAd.expensesEnergy":"Gastos y energ\u00eda","insertAd.fencedProperty":"Propiedad vallada","insertAd.floor":"planta","insertAd.floorsNumberPlaceholder":"Ej. 10","insertAd.freeGift":"Gratuito","insertAd.freesides":"Lados libres","insertAd.furnished":"\u00bfEst\u00e1 amueblado?","insertAd.garageCapacity":"Capacidad auto y moto","insertAd.garageCapacity.noAuto":"Ninguna plaza de aparcamiento","insertAd.garageCapacity.noMoto":"Ninguna plaza para moto","insertAd.garageDoorWidth":"Ancho de puerta del garaje","insertAd.gasConnection":"Instalaci\u00f3n de gas","insertAd.genericExamplePlaceholder":"Ej. %s","insertAd.googlePay":"Google Pay","insertAd.grossSurfacePlaceholder":"A\u00f1ade superficie bruta","insertAd.heating":"Calefacci\u00f3n","insertAd.hiddenAddressModalMessage_1":"Con la publicaci\u00f3n <b>%s<\/b> o <b>%s<\/b> podr\u00e1s <b>ocultar la direcci\u00f3n del inmueble.<\/b>","insertAd.hiddenAddressModalMessage_2":"La ubicaci\u00f3n de tu inmueble solamente aparecer\u00e1 en el mapa como un \u00e1rea geogr\u00e1fica","insertAd.hiddenAddressModalTitle":"Opci\u00f3n \"direcci\u00f3n oculta\"","insertAd.hiddenEmailModalMessage_1":"Nosotros te enviaremos todos los mensajes de los usuarios interesados en tu inmueble","insertAd.hiddenEmailModalMessage_2":"Por este motivo tu direcci\u00f3n de correo no aparece.","insertAd.hiddenEmailModalTitle":"\u00bfPor qu\u00e9 no aparece el correo electr\u00f3nico?","insertAd.hiddenPrice.cardBadge1Month":"El m\u00e1s solicitado","insertAd.hiddenPrice.cardBadge3Month":"Duraci\u00f3n intermedia","insertAd.hiddenPrice.cardBadge6Month":"m\u00e1ximo ahorro","insertAd.hiddenPrice.cardCTA":"","insertAd.hiddenPrice.cardDescription1Month":"Perfecto para quien busque una flexibilidad total","insertAd.hiddenPrice.cardDescription3Month":"Para quien prefiera una duraci\u00f3n intermedia","insertAd.hiddenPrice.cardDescription6Month":"El m\u00e1ximo ahorro: \u00a1solo %s\u20ac al d\u00eda!","insertAd.hiddenPrice.productCardInfo1":"Posici\u00f3n en la lista por encima de %s","insertAd.hiddenPrice.productCardInfo2":"<span>%1$s<\/span> <strong>contactos<\/strong> con respecto a la visibilidad %2$s","insertAd.hiddenPrice.productCardInfo3":"<span>%1$s<\/span> <strong>vistas<\/strong> con respecto a la visibilidad %2$s","insertAd.hiddenPrice.title":"Elige la visibilidad de tu anuncio en la lista de resultados","insertAd.hiddenPriceModalMessage_1":"Con la publicaci\u00f3n <b>%s<\/b> o <b>%s<\/b> podr\u00e1s <b>ocultar el precio de venta<\/b> o <b>alquiler<\/b>.","insertAd.hiddenPriceModalMessage_2":"Seguir\u00e1 siendo necesario indicar el precio, pero en el anuncio publicado en la web y en las aplicaciones aparecer\u00e1 el texto <b>\"Precio bajo petici\u00f3n\"<\/b>.","insertAd.hiddenPriceModalTitle":"Opci\u00f3n \"Precio a consultar\"","insertAd.hideAddress":"Puedes ocultar la direcci\u00f3n","insertAd.hidePrice":"Puedes ocultar el precio","insertAd.house_foreign_nation":"Inmueble en el extranjero","insertAd.insertPaymentMethod":"A\u00f1adir m\u00e9todo de pago","insertAd.invalidPriceError":"El precio no es v\u00e1lido","insertAd.isACPresent":"\u00bfHay aire acondicionado?","insertAd.kitchen":"Cocina","insertAd.lblCompleted":"Completado","insertAd.lbl_address":"Direcci\u00f3n","insertAd.lbl_nation":"Pa\u00eds","insertAd.lbl_nation_mobile_text":"Elige el pa\u00eds en el que se encuentra el inmueble","insertAd.locationModalStepConfirmMessage":"Al mover el mapa has cambiado la direcci\u00f3n. \u00bfCu\u00e1l es la correcta?","insertAd.locationModalStepMapMessage":"Puedes arrastrar el marcador o hacer clic en un punto espec\u00edfico del mapa para mejorar el posicionamiento","insertAd.locationModalTitle":"\u00bfSe encuentra en el lugar correcto?","insertAd.maxVisibility":"Lo m\u00e1s eficaz","insertAd.maxVisibility.info":"<strong>M\u00e1xima visibilidad en la lista de resultados<\/strong>","insertAd.maxVisibilityDialogSubTitle":"Con el anuncio DESTACADO atraer\u00e1s a la mayor cantidad de usuarios interesados en inmuebles como el tuyo.","insertAd.maxVisibilityDialogTitle":"La visibilidad de tu anuncio est\u00e1 al nivel m\u00e1ximo. \u00a1Bien hecho!","insertAd.minimumPermanency":"Permanencia m\u00ednima","insertAd.minimumPermanencyAndFreeBeds":"Permanencia m\u00ednima y plazas libres","insertAd.modifyVisibility":"Modificar visibilidad","insertAd.moneyTransferDataTitle":"Detalles de la transferencia","insertAd.needsUpgrade.message":"Ya tienes una anuncio publicado con visibilidad B\u00c1SICA, y no puedes tener m\u00e1s de uno publicado con esta visibilidad.","insertAd.needsUpgrade.title":"Modifica la visibilidad","insertAd.newBillingAddress":"Nueva direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n","insertAd.noAutoParkingInGarage":"ninguna plaza de aparcamiento en garaje","insertAd.noKitchen":"sin cocina","insertAd.noShopShowcase":"ning\u00fan escaparate hacia la calle","insertAd.noTypologyNotice":"Elige al menos una tipolog\u00eda","insertAd.noneSelectedFloor":"Ninguna planta seleccionada","insertAd.noticeOptionPaymentMode":"Este anuncio se publica con visibilidad %s.<br \/>Elige visibilidad <b>%s<\/b> o <b>%s<\/b> para aprovechar esta funci\u00f3n. <a class='%s'>%s<\/a>","insertAd.noticeWarningPaymentMode":"La direcci\u00f3n del inmueble solo se ocultar\u00e1 si se selecciona la visibilidad <b>%s<\/b> o <b>%s<\/b>. Si publicas un anuncio gratuito <b>%s<\/b> esta opci\u00f3n se desactivar\u00e1 autom\u00e1ticamente.","insertAd.noticeWarningPaymentModePrice":"El precio del inmueble se ocultar\u00e1 solo si eliges la visibilidad <b>%s<\/b> o <b>%s<\/b>. Si publicas un anuncio <b>%s<\/b>, esta opci\u00f3n se desactivar\u00e1 autom\u00e1ticamente.","insertAd.obtainVisibility":"Obt\u00e9n la mejor visibilidad para tu anuncio","insertAd.onlyFirstPaymentDiscount":"(primer pago)","insertAd.orPayWith":"O pagar con","insertAd.otherFeatures":"Otras caracter\u00edsticas","insertAd.overlooking":"Vistas","insertAd.overlooking_double":"Doble","insertAd.overlooking_external":"Exterior","insertAd.overlooking_interal":"Interior","insertAd.parkingLots":"Garaje y plazas de aparcamiento","insertAd.paymentModal.actProcedAndPublish":"Continuar y publicar","insertAd.paymentModal.bankTransfer":"Transferencia bancaria","insertAd.paymentModal.durationLabel":"Online durante","insertAd.paymentModal.immediatePaymentTypes":"Tarjeta de cr\u00e9dito, Paypal, Postepay","insertAd.paymentModal.immediatePublish":"(publicaci\u00f3n inmediata)","insertAd.paymentModal.slowPublish":"(publicaci\u00f3n con notificaci\u00f3n \/ 3-5 d\u00edas)","insertAd.paymentModal.title":"Confirmar y continuar con la publicaci\u00f3n","insertAd.paypal":"Paypal","insertAd.priceFieldPlaceholderRent":"Ej. 500","insertAd.priceFieldPlaceholderSell":"Ej. 200.000","insertAd.pricedFeatureDialogAlert":"Al elegir %s esta opci\u00f3n se desactivar\u00e1 autom\u00e1ticamente.|Al elegir %s estas opciones se desactivar\u00e1n autom\u00e1ticamente.","insertAd.pricedFeaturesDialogAlert":"\u00a1Si eliges %s perder\u00e1s la posibilidad de ocultar %s!","insertAd.prizedFeatureDialogAlert":"Al seleccionar %s esta opci\u00f3n se desactivar\u00e1 autom\u00e1ticamente.|Al seleccionar %s estas opciones se desactivar\u00e1n autom\u00e1ticamente.","insertAd.prizedFeaturesDialogAlert":"\u00a1Al elegir %s perder\u00e1s la posibilidad de ocultar %s!","insertAd.progressDescription.canContinuePromote":"Puedes resaltar el anuncio","insertAd.progressDescription.canContinuePublish":"Puedes publicar el anuncio","insertAd.progressDescription.canContinueRenew":"Puedes renovar el anuncio","insertAd.progressDescription.canContinueRepublish":"Puedes publicar de nuevo el anuncio","insertAd.progressDescription.requiredFieldMissingPromote":"Rellena los datos obligatorios para publicitar","insertAd.progressDescription.requiredFieldMissingPublish":"Rellena los datos obligatorios para publicar","insertAd.progressDescription.requiredFieldMissingRenew":"Rellena los datos obligatorios para renovar","insertAd.progressDescription.requiredFieldMissingRepublish":"Rellena los datos obligatorios para publicar de nuevo","insertAd.progressDescription.visibilityFieldMissingPromote":"A\u00f1ade la visibilidad para publicar","insertAd.progressDescription.visibilityFieldMissingPublish":"A\u00f1ade la visibilidad para publicar","insertAd.progressDescription.visibilityFieldMissingRenew":"A\u00f1ade la visibilidad para renovar","insertAd.progressDescription.visibilityFieldMissingRepublish":"A\u00f1ade la visibilidad para volver a publicar","insertAd.promotionCode.CTA":"\u00bfTienes un c\u00f3digo de descuento?","insertAd.promotionCode.inputError":"El c\u00f3digo de descuento no es v\u00e1lido.","insertAd.promotionCode.inputLabel":"Indica el c\u00f3digo de descuento y haz clic en Aplicar","insertAd.propertyCondition":"Condiciones inmueble","insertAd.propertyPosition":"Posici\u00f3n inmueble","insertAd.propertyType":"Indica el tipo de propiedad","insertAd.publicLighting":"Alumbrado p\u00fablico","insertAd.republish":"Al modificar este campo, el anuncio volver\u00e1 a estar en espera de validaci\u00f3n","insertAd.requiredVerification":"verificaci\u00f3n obligatoria","insertAd.roomTypologyBedIn_2":"Habitaci\u00f3n doble compartida","insertAd.roomTypologyBedIn_3":"Habitaci\u00f3n triple compartida","insertAd.roomTypologyBedIn_4":"Habitaci\u00f3n m\u00faltiple compartida","insertAd.roomTypologySelectLabel":"Selecciona el tipo de habitaci\u00f3n","insertAd.roomTypology_1":"Individual","insertAd.roomTypology_2":"Doble","insertAd.roomTypology_3":"Triple","insertAd.roomTypology_4":"M\u00faltiple","insertAd.rooms":"Habitaciones","insertAd.rooms.building":"Inmueble","insertAd.rooms.buildingType":"Tipo de inmueble","insertAd.rooms.colivingRoomates":"Inquilinos en la casa","insertAd.rooms.commercialSurface":"Superficie de la habitaci\u00f3n","insertAd.rooms.otherOfProperty":"Otras habitaciones","insertAd.roomsAndBathrooms":"Ba\u00f1os y habitaciones","insertAd.roomsDisposition":"Distribuci\u00f3n interior","insertAd.roomsFreeBadAvailable":"Camas disponibles","insertAd.selectAvailabilityAndStatus":"Selecciona la disponibilidad y el estado del inmueble","insertAd.selectEnergyRating":"Selecciona la clase energ\u00e9tica","insertAd.selectRooms":"Selecciona las habitaciones de tu inmueble","insertAd.selectRoomsRoom":"Selecciona las habitaciones y los ba\u00f1os de tu inmueble","insertAd.selected_buildingUses":"Usos del edificio seleccionados %d","insertAd.selected_floors":"Plantas seleccionadas %d","insertAd.selected_nation":"Pa\u00eds: %s.","insertAd.selected_orientation":"Exposiciones seleccionadas %d","insertAd.sewerConnection":"Conexi\u00f3n de alcantarillado","insertAd.shed.chargerElectricCar":"Estaci\u00f3n de recarga de coches el\u00e9ctricos","insertAd.shed.electricGarageDoor":"Puerta de garaje el\u00e9ctrica","insertAd.shed.label_type_auto":"Tipo plaza de aparcamiento coche - moto","insertAd.shed.label_type_garage":"Tipo garaje - aparcamiento","insertAd.shed.noChargerElectricCar":"Ninguna estaci\u00f3n","insertAd.shedWithPillars":"Nave con pilares","insertAd.shedWithoutPillars":"Nave sin pilares","insertAd.sidenav.enterRequiredFields":"Rellena los datos obligatorios","insertAd.sidenav.summary.adType.room":"%s","insertAd.sidenav.summary.coliving.count":"","insertAd.sidenav.summary.coliving.empty":"Indica informaci\u00f3n de inquilinos","insertAd.sidenav.summary.coliving.job.10":"Trabajadores","insertAd.sidenav.summary.coliving.job.20":"Estudiantes","insertAd.sidenav.summary.coliving.job.30":"Ambos","insertAd.sidenav.summary.description.empty":"Escribe una descripci\u00f3n","insertAd.sidenav.summary.house.bathroom":"%s ba\u00f1o|%s ba\u00f1os","insertAd.sidenav.summary.house.bathrooms":"","insertAd.sidenav.summary.house.room":"%s habitaci\u00f3n|%s habitaciones","insertAd.sidenav.summary.house.rooms":"","insertAd.sidenav.summary.images.empty":"Carga fotos y planos del inmueble","insertAd.sidenav.summary.images.noPdf":"ning\u00fan plano pdf","insertAd.sidenav.summary.images.noPhoto":"ninguna imagen","insertAd.sidenav.summary.images.noPlan":"ning\u00fan plano","insertAd.sidenav.summary.images.pdf":"%d plano pdf|%d planos pdf","insertAd.sidenav.summary.images.pdfs":"","insertAd.sidenav.summary.images.photo":"%d imagen|%d im\u00e1genes","insertAd.sidenav.images.photos":"","insertAd.sidenav.summary.images.plan":"%d plano|%d planos","insertAd.sidenav.images.plans":"","insertAd.sidenav.summary.priceEnergy.empty":"Especifica la clase energ\u00e9tica y los gastos adicionales","insertAd.sidenav.summary.room.availability":"Disponible desde el %s","insertAd.sidenav.summary.room.empty":"Introduce disponibilidad, precio, estancia...","insertAd.sidenav.summary.room.price.withCondominium":"Con comunidad","insertAd.sidenav.summary.room.price.withoutCondominium":"Sin comunidad","insertAd.sidenav.summary.visibility.empty":"Elige la visibilidad que quieres dar al anuncio","insertAd.sidenav.summary.visibility.value":"%s","insertAd.sidenav.title":"Casa en venta","insertAd.sidenavNew":"Nuevo anuncio","insertAd.sidenavSummaryAdTypeEmpty":"Elige la categor\u00eda, el tipo y el contrato","insertAd.sidenavSummaryAdTypeRoom":"%s","insertAd.sidenavSummaryAdTypeValue":"%s en %s","insertAd.sidenavSummaryBuildable":"urbanizable %s","insertAd.sidenavSummaryDifferenceAltitude":"desnivel %s","insertAd.sidenavSummaryFeaturesEmpty":"Introduce precio, superficie, habitaciones...","insertAd.sidenavSummaryFeaturesNoRooms":"Ninguna habitaci\u00f3n","insertAd.sidenavSummaryFeaturesPriceHidden":"Precio oculto","insertAd.sidenavSummaryFeaturesRoom":"%d habitaci\u00f3n","insertAd.sidenavSummaryFeaturesRooms":"%d habitaciones","insertAd.sidenavSummaryGarageFeaturesEmpty":"A\u00f1ade superficie, planta, capacidad...","insertAd.sidenavSummaryHouseFeaturesEmpty":"Introduce superficie, planta, habitaciones y mobiliario","insertAd.sidenavSummaryLandFeatureEmpty":"A\u00f1ade la superficie, desnivel, las conexiones de servicios","insertAd.sidenavSummaryLocationAddressHidden":"Direcci\u00f3n oculta","insertAd.sidenavSummaryLocationEmpty":"Introduce la poblaci\u00f3n y la direcci\u00f3n","insertAd.sidenavSummaryOfficeFeatureEmpty":"A\u00f1ade superficie, planta, habitaciones, ba\u00f1os","insertAd.sidenavSummaryPalaceFeatureEmpty":"Indica la superficie, plantas, uso y divisiones del edificio","insertAd.sidenavSummaryPriceEmpty":"A\u00f1ade precio y gastos adicionales","insertAd.sidenavSummaryPricesEmpty":"A\u00f1adir precio y gastos de comunidad","insertAd.sidenavSummaryRoomAdTypeEmpty":"Indica el tipo de habitaci\u00f3n o de camas","insertAd.sidenavSummaryRoomsFeatureEmpty":"Indica superficie, planta, habitaciones, ba\u00f1os","insertAd.sidenavSummaryShedFeatureEmpty":"A\u00f1ade superficie, altura techo, calefacci\u00f3n","insertAd.sidenavSummaryWarehouseFeatureEmpty":"A\u00f1ade superficie, planta, altura techo","insertAd.status_dialog.header_error":"Pago no realizado","insertAd.status_dialog.header_success":"El pago se ha realizado correctamente","insertAd.status_dialog.msg_error":"Comprueba los datos de pago para poder completar la publicaci\u00f3n de tu anuncio","insertAd.status_dialog.msg_success":"En breve se te redirigir\u00e1 a la p\u00e1gina de gesti\u00f3n de tu anuncio","insertAd.stepAdDescription.ghostVariant":"Los anuncios con m\u00e1s contactos y visualizaciones se venden %d de media 10 veces m\u00e1s r\u00e1pido","insertAd.stepAdLabel.coliving":"Convivencia","insertAd.stepAdLabel.contacts":"Datos de contacto","insertAd.stepAdLabel.description":"Descripci\u00f3n","insertAd.stepAdLabel.expensesEnergy":"Gastos y energ\u00eda","insertAd.stepAdLabel.features":"Caracter\u00edsticas","insertAd.stepAdLabel.house":"Casa","insertAd.stepAdLabel.images":"Im\u00e1genes","insertAd.stepAdLabel.location":"Ubicaci\u00f3n","insertAd.stepAdLabel.prices":"Precio y costes","insertAd.stepAdLabel.roomFeatures":"Habitaci\u00f3n","insertAd.stepAdLabel.typology":"Tipo","insertAd.stepAdLabel.visibility":"Visibilidad","insertAd.stepAdTitle.ghostVariant":"Contin\u00faa con DESTACADO o PREMIUM","insertAd.stepAdTitle.visibility":"Visibilidad","insertAd.stepAdTitle.visibilityText":"Mejora la visibilidad de tu anuncio dentro de la lista de resultados","insertAd.stepAdTitle.visibilityText.v1":"Mejora la visibilidad de tu anuncio en la lista de resultados","insertAd.stepAdTitleEditAd":"Tu anuncio","insertAd.stepAdTitleMobile":"Caracter\u00edsticas","insertAd.stepAdTitleNewAd":"Nuevo anuncio","insertAd.stepColiving.actInsertHouseRules":"Normas de la casa","insertAd.stepColiving.actInsertHouseRules2":"\u00bfCu\u00e1les son las reglas de la casa?","insertAd.stepColiving.actInsertIdealRoommate":"Inquilino ideal","insertAd.stepColiving.couples":"Se aceptan parejas","insertAd.stepColiving.gender.both":"Indiferente","insertAd.stepColiving.gender.female":"Mujer","insertAd.stepColiving.gender.male":"Hombre","insertAd.stepColiving.gender.maleFemale":"Hombre \/ Mujer","insertAd.stepColiving.inHouseOwner":"\u00bfVive el propietario en casa?","insertAd.stepColiving.insertRoommatesFeatures":"G\u00e9nero inquilinos actuales","insertAd.stepColiving.insertRoommatesGender":"\u00bfTus inquilinos son hombres o mujeres?","insertAd.stepColiving.insertRoommatesJob":"Ocupaci\u00f3n de los inquilinos actuales","insertAd.stepColiving.noRoommates":"ning\u00fan compa\u00f1ero de piso","insertAd.stepColiving.nrRoommate":"%d compa\u00f1ero de piso|%d compa\u00f1eros de piso","insertAd.stepColiving.nrRoommates":"","insertAd.stepColiving.occupation.both":"Ambos","insertAd.stepColiving.occupation.student":"Estudiantes","insertAd.stepColiving.occupation.worker":"Trabajadores","insertAd.stepColiving.pets":"Se aceptan animales","insertAd.stepColiving.roommatesNumber":"Numero actual de inquilinos","insertAd.stepColiving.roommatesNumberMobile":"Indica el n\u00famero actual de inquilinos","insertAd.stepColiving.smokers":"Se aceptan fumadores","insertAd.stepColiving.title":"Convivencia","insertAd.stepContacts.contactPreferences":"Elige c\u00f3mo prefieres gestionar tus contactos","insertAd.stepContacts.email":"Tu correo electr\u00f3nico","insertAd.stepContacts.emailMobile":"Correo electr\u00f3nico","insertAd.stepContacts.messages.alertBody":"Actualmente el asistente de voz IA est\u00e1 disponible \u00fanicamente cuando el tel\u00e9fono tiene el n\u00famero oculto","insertAd.stepContacts.messages.alertText":"Tu n\u00famero de tel\u00e9fono solo se mostrar\u00e1 si eliges la visibilidad <b>%1$s<\/b> o <b>%2$s<\/b>. Si publicas un anuncio <b>%3$s<\/b>, esta opci\u00f3n se desactivar\u00e1 autom\u00e1ticamente.","insertAd.stepContacts.messages.alertTitle":"Asistente de voz IA desactivado","insertAd.stepContacts.messages.listItem1":"Se encarga de recopilar la informaci\u00f3n de los contactos y de enviarte un informe por correo electr\u00f3nico","insertAd.stepContacts.messages.listItem2":"Responde por ti las 24\/7","insertAd.stepContacts.messages.tooltipBody":"Cuando haya alg\u00fan interesado en tu anuncio puede hablar con el Asistente de Voz IA, hacerle preguntas y solicitar una visita. Cuando haya acabado recibir\u00e1s un correo electr\u00f3nico con un resumen de la conversaci\u00f3n para que puedas decidir si quieres contactar con \u00e9l. <br \/> <b>Aviso<\/b> - El Asistente de Voz IA no sustituye el chat, siempre podr\u00e1s enviar un mensaje al usuario.","insertAd.stepContacts.messages.tooltipTitle":"Asistente de Voz IA gratuito","insertAd.stepContacts.onlyMessages":"No mostrar tu n\u00famero y activar el Asistente de Voz IA (gratis)","insertAd.stepContacts.phoneAndMessages":"Mostrar tu n\u00famero en el anuncio (gratis)","insertAd.stepContacts.phoneAndMessages.listItem1":"El n\u00famero del anuncio ser\u00e1 visible para todos","insertAd.stepContacts.phoneAndMessages.listItem2":"Tienes el control total de las interacciones con los usuarios interesado en tu anuncio","insertAd.stepContacts.phoneNumber":"Tu n\u00famero de tel\u00e9fono","insertAd.stepContacts.phoneNumberMobile":"N\u00famero de tel\u00e9fono","insertAd.stepContactsTitle":"Datos de contacto","insertAd.stepCounter":"Paso %1$s de %2$s","insertAd.stepDescription.remainingChars":"%d caracteres restantes","insertAd.stepDescription.remainingWords":"%d\/%d palabras","insertAd.stepDescription.warningModalCtaUnsave":"Continuar sin guardar","insertAd.stepDescription.warningModalMessage":"Si contin\u00faas sin guardar perder\u00e1s las modificaciones que hayas hecho.","insertAd.stepDescription.warningModalTitle":"\u00bfQuieres guardar los cambios?","insertAd.stepFeatures.featAlarm":"Alarma","insertAd.stepFeatures.featCabled":"Cable \u00f3ptico","insertAd.stepFeatures.featFloatingFloor":"Tarima flotante","insertAd.stepFeatures.featFurnished":"Amueblado","insertAd.stepFeatures.featNotFurnished":"No amueblado","insertAd.stepFeatures.featPartiallyFurnished":"Parcialmente amueblado","insertAd.stepFeaturesBalcony":"%d balc\u00f3n|%d balcones","insertAd.stepFeaturesBalconies":"","insertAd.stepFeaturesBath":"%d ba\u00f1o|%d ba\u00f1os","insertAd.stepFeaturesBaths":"","insertAd.stepFeaturesBedroom":"%d dormitorio|%d dormitorios","insertAd.stepFeaturesBedrooms":"","insertAd.stepFeaturesCrane":"%d puente gr\u00faa|%d puentes gr\u00faa","insertAd.stepFeaturesCranes":"","insertAd.stepFeaturesElevators":"","insertAd.stepFeaturesGarage":"garaje para %d coche","insertAd.stepFeaturesHandicapBathroom":"con ba\u00f1o discapacitados","insertAd.stepFeaturesKitchen":"con cocina independiente","insertAd.stepFeaturesLoadingDock":"%d muelle de carga|%d muelles de carga","insertAd.stepFeaturesLoadingDocks":"","insertAd.stepFeaturesMoreThanThreeBaths":"m\u00e1s de 3 ba\u00f1os","insertAd.stepFeaturesNoBalcony":"Sin balc\u00f3n","insertAd.stepFeaturesNoBaths":"sin ba\u00f1o","insertAd.stepFeaturesNoBedrooms":"ning\u00fan dormitorio","insertAd.stepFeaturesNoCranes":"Ning\u00fan puente gr\u00faa","insertAd.stepFeaturesNoElevators":"Sin ascensor","insertAd.stepFeaturesNoGarage":"sin garaje","insertAd.stepFeaturesNoHandicapBathroom":"ning\u00fan ba\u00f1o para discapacitados","insertAd.stepFeaturesNoKitchen":"sin cocina independiente","insertAd.stepFeaturesNoLoadingDocks":"Ning\u00fan muelle de carga","insertAd.stepFeaturesNoOtherRooms":"ninguna habitaci\u00f3n","insertAd.stepFeaturesNoParking":"sin plaza de aparcamiento exterior","insertAd.stepFeaturesNoReception":"sin recepci\u00f3n","insertAd.stepFeaturesNoSpans":"Ninguna campa","insertAd.stepFeaturesOtherRoom":"%d habitaci\u00f3n|%d habitaciones","insertAd.stepFeaturesOtherRooms":"","insertAd.stepFeaturesParking":"%d plaza de aparcamiento exterior|%d plazas de aparcamiento exteriores","insertAd.stepFeaturesParkings":"","insertAd.stepFeaturesReception":"con recepci\u00f3n","insertAd.stepFeaturesSpan":"%d campa|%d campas","insertAd.stepFeaturesSpans":"","insertAd.stepImages.srInstructions":"Para seleccionar un elemento trasladable pulsa la barra espaciadora. Mientras arrastras usa las teclas de flechas para reposicionar el elemento. Pulsa de nuevo la barra espaciadora para dejar el elemento en su nueva posici\u00f3n o pulsa Esc para anular la operaci\u00f3n.","insertAd.stepImages.srInstructions_onDragCancel":"Operaci\u00f3n cancelada. La foto con id %d permanece en la misma posici\u00f3n","insertAd.stepImages.srInstructions_onDragEnd":"La foto con id %d movida a la posici\u00f3n %d de %d","insertAd.stepImages.srInstructions_onDragOver":"La foto con id %d est\u00e1 en la posici\u00f3n %d de %d","insertAd.stepImages.srInstructions_onDragStart":"Seleccionada la foto con id %d. La foto est\u00e1 en la posici\u00f3n %d di %d","insertAd.stepImagesPlans.act_end":"fin","insertAd.stepImagesPlans.act_sort":"ordena","insertAd.stepImagesPlans.imageSubtitle":"Carga los planos, si est\u00e1n disponibles","insertAd.stepImagesPlans.imagesSummary":" Cargadas: %d de %d","insertAd.stepImagesPlans.pdfPlans":"Plano PDF","insertAd.stepImagesPlans.pdfPlansSummary":" Cargadas: %d de %d","insertAd.stepImagesPlans.plansSubtitle":"Carga las fotos de tu inmueble","insertAd.stepImagesPlans.plansSummary":" Cargadas: %d de %d","insertAd.stepImagesPlans.supportedFormatsText":"(formatos disponibles JPG, PNG o GIF)","insertAd.stepImagesPlans.title":"Fotos","insertAd.stepImagesPlans.titleFull":"Fotos y planos","insertAd.stepImagesPlans.titleMobile":"Fotos","insertAd.stepImagesPlans.uploadPdf":"cargar plano en pdf","insertAd.stepImagesPlans.warningMessage":"ATENCI\u00d3N: los planos no son obligatorios. Cualquier imagen que no sea un plano impedir\u00e1 la publicaci\u00f3n.","insertAd.stepLocalityTitle":"Ubicaci\u00f3n","insertAd.stepRoom.Internet":"Internet","insertAd.stepRoom.MoreThanThreefreeBeds":"m\u00e1s de 3 plazas libres","insertAd.stepRoom.actInsertAdditionalFees":"Gastos adicionales","insertAd.stepRoom.actInsertDeposit":"Indica la fianza por habitaci\u00f3n compartida","insertAd.stepRoom.actInsertDepositForBed":"Fianza por habitaci\u00f3n compartida","insertAd.stepRoom.actInsertDepositForRoom":"Fianza por la habitaci\u00f3n","insertAd.stepRoom.actInsertOtherAdditionalFees":"Indica los gastos por habitaci\u00f3n compartida","insertAd.stepRoom.actInsertOtherAdditionalFeesForBed":"Indica los otros gastos por habitaci\u00f3n compartida","insertAd.stepRoom.actInsertOtherAdditionalFeesForRoom":"Indica los otros gastos por habitaci\u00f3n","insertAd.stepRoom.actInsertRoomFeatures":"Caracter\u00edsticas de la habitaci\u00f3n","insertAd.stepRoom.availabilityText":"Disponibilidad y estancia m\u00ednima","insertAd.stepRoom.availableSince":"Disponible desde el","insertAd.stepRoom.balcony":"Balc\u00f3n","insertAd.stepRoom.condominium":"Comunidad","insertAd.stepRoom.deposit":"\u00bfSe requiere fianza?","insertAd.stepRoom.electricity":"Electricidad","insertAd.stepRoom.expensesIncluded":"Gastos incluidos","insertAd.stepRoom.expensesIncludedMobile":"Indica los gastos incluidos","insertAd.stepRoom.freeBed":"%s habitaci\u00f3n compartida|%s habitaciones compartidas","insertAd.stepRoom.freeBeds":"","insertAd.stepRoom.furniture":"Mobiliario","insertAd.stepRoom.furnitureInfo":"Informaci\u00f3n Mobiliario","insertAd.stepRoom.gas":"Gas","insertAd.stepRoom.heating":"Calefacci\u00f3n","insertAd.stepRoom.internet":"Internet","insertAd.stepRoom.linen":"Ropa de cama","insertAd.stepRoom.minimumPermanencyMonth":"m\u00ednimo %d mes|m\u00ednimo %d meses","insertAd.stepRoom.minimumPermanencyMonths":"","insertAd.stepRoom.moquette":"Moqueta","insertAd.stepRoom.noMinimumPermanency":"sin permanencia m\u00ednima","insertAd.stepRoom.otherAdditionalFees":"\u00bfHay gastos mensuales por habitaci\u00f3n compartida?","insertAd.stepRoom.otherAdditionalFeesForBed":"Otros gastos mensuales por la habitaci\u00f3n compartida","insertAd.stepRoom.otherAdditionalFeesForRoom":"Otros gastos mensuales por la habitaci\u00f3n","insertAd.stepRoom.parquet":"Parquet","insertAd.stepRoom.privateBathroom":"Ba\u00f1o Privado","insertAd.stepRoom.privateEntrance":"Entrada Privada","insertAd.stepRoom.structure":"Caracter\u00edsticas habitaci\u00f3n","insertAd.stepRoom.tech":"Aparatos tecnol\u00f3gicos","insertAd.stepRoom.telephone":"Tel\u00e9fono","insertAd.stepRoom.television":"Televisi\u00f3n","insertAd.stepRoom.title":"Habitaci\u00f3n","insertAd.stepRoom.wardrobe":"Armarios","insertAd.stepRoom.wasteFee":"Tasa de Residuos","insertAd.stepRoom.water":"Agua","insertAd.stepVisibility.active":"Activo","insertAd.stepVisibility.advancedStasts":"Estad\u00edsticas avanzadas","insertAd.stepVisibility.advancedStasts.base":"<s>Estad\u00edsticas avanzadas<\/s>","insertAd.stepVisibility.baseAlertDescription":"Solo puede haber <strong>1 anuncio gratuito<\/strong> activo o en espera de validaci\u00f3n","insertAd.stepVisibility.baseAlertDescription_baseLifetime":"Puedes publicar hasta %d anuncios BASE.","insertAd.stepVisibility.baseAlertTitle":"Visibilidad BASE no seleccionable","insertAd.stepVisibility.baseAssistance":"Adquiere PREMIUM o DESTACADO","insertAd.stepVisibility.baseAssistanceEmail":"Asistencia solo por correo electr\u00f3nico","insertAd.stepVisibility.baseCardDescriptionMain":"Para quien quiera publicar gratuitamente su %s","insertAd.stepVisibility.baseCardDescriptionMain.exploded":"Para quien quiera publicar gratuitamente su %s","insertAd.stepVisibility.baseCardDescription_1":"Maximo 1 anuncio B\u00c1SICO activo","insertAd.stepVisibility.baseCardDescription_2":"Visibilidad minima en la lista de resultados","insertAd.stepVisibility.baseCardDescription_2.exploded":"Visibilidad m\u00ednima en la lista de resultados con respeco al <b>TOP<\/b> o <b>PREMIUM<\/b>","insertAd.stepVisibility.baseDescription":"Visibilidad b\u00e1sica","insertAd.stepVisibility.baseDescriptionSecond":"Ya tienes un B\u00c1SICO publicado","insertAd.stepVisibility.baseDisabledAlert":"Puede tener solo un anuncio BASE activo o pendiente de aprobacion","insertAd.stepVisibility.baseMobileTitle":"Visibilidad BASE","insertAd.stepVisibility.baseMobileTitle_subTitle":"(Gratis durante 3 meses)","insertAd.stepVisibility.baseModalTitle":"Visibilidad b\u00e1sica","insertAd.stepVisibility.baseSelectionCheckbox":"Quiero publicar con la m\u00ednima visibilidad en la lista de resultados de %s","insertAd.stepVisibility.baseSelectionTitle":"Visibilidad BASE gratis por 3 meses","insertAd.stepVisibility.baseSelectionTitle.desktop":"Publica con visibilidad BASE durante 3 meses","insertAd.stepVisibility.baseSelectionTitle_mobile":"Visibilidad BASE gratis por 3 meses","insertAd.stepVisibility.baseWarningText":"ya has seleccionado la visibilidad %1$sb\u00e1sica%2$s en otro anuncio.","insertAd.stepVisibility.basicAssistance":"Soporte solo por correo electr\u00f3nico","insertAd.stepVisibility.basicDescription":"Visibilidad b\u00e1sica","insertAd.stepVisibility.contactsCount":"<span>%s<\/span> <strong>contactos<\/strong> respecto al BASE","insertAd.stepVisibility.dailyPrice":"%s al dia","insertAd.stepVisibility.discountPercentage":"descuento del %d%%","insertAd.stepVisibility.dummyDescription":"As\u00ed es como posicionamos los anuncios en la lista de resultados","insertAd.stepVisibility.dummyTitle":"Posici\u00f3n de visibilidad","insertAd.stepVisibility.durationMonths":"%d meses","insertAd.stepVisibility.efficacyComparison":"<span>%1$s<\/span> <strong>veces m\u00e1s eficaz que %2$s<\/strong> para vender r\u00e1pidamente","insertAd.stepVisibility.firstAssistance":"Soporte telef\u00f3nico","insertAd.stepVisibility.firstDescription":"Visibilidad +18% respecto al B\u00c1SICO","insertAd.stepVisibility.free":"Gratis","insertAd.stepVisibility.maxFreeDuration":", m\u00e1ximo 3 meses","insertAd.stepVisibility.mostRequestemostRequested":"El m\u00e1s solicitado","insertAd.stepVisibility.noBaseAdLeft__subTitle":"Escoge DESTACADO o PREMIUM para publicar.","insertAd.stepVisibility.noBaseAdLeft__title":"Has agotado tus anuncios BASE","insertAd.stepVisibility.perDay":"\/ d\u00eda","insertAd.stepVisibility.premiumAssistance":"Asistencia telef\u00f3nica","insertAd.stepVisibility.premiumDescription":"Para quien quiere resaltar su anuncio","insertAd.stepVisibility.premiumDescription.hiddenPrice":"Para quien quiera diferenciarse de la visibilidad BASE.","insertAd.stepVisibility.priceStartingFrom":"desde ","insertAd.stepVisibility.pubblicationDuration":"Elige la duraci\u00f3n de la publicaci\u00f3n","insertAd.stepVisibility.review":"Esperando validaci\u00f3n","insertAd.stepVisibility.showPhone":"Mostrar tel\u00e9fono en el anuncio","insertAd.stepVisibility.tooltip.message":"Cuando hayas publicado%d anuncios BASE no podr\u00e1s publicar m\u00e1s gratuitamente, aunque se eliminen o desactiven los que ya existen.","insertAd.stepVisibility.topAssistance":"Asistencia telef\u00f3nica","insertAd.stepVisibility.topDescription":"Para quien quiere vender en el menor tiempo posible","insertAd.stepVisibility.topDescription.rent":"Para quien quiera alquilar en el menor tiempo posible","insertAd.stepVisibility.unavailable":"No disponible","insertAd.stepVisibility.viewsCount":"<span>%s<\/span> <strong>visualizaciones<\/strong> respecto al B\u00c1SICO","insertAd.summary.house.empty":"Introduce piso, habitaciones...","insertAd.surfaceExternalPlaceholder":"Ej. 200","insertAd.surfacePlaceholder":"Ej. 110","insertAd.topFloor":"\u00bfEst\u00e1 en el \u00faltimo piso?","insertAd.topFloorMobile":"Introduce el piso e indica si es el \u00faltimo","insertAd.typologySelectLabel":"Elige el tipo","insertAd.typologyTooltipMessage":"Selecciona las opciones que se correspondan con tu propuesta de venta\/alquiler para crear un anuncio completo","insertAd.updatedAt":"\u00daltima actualizaci\u00f3n: %s","insertAd.uploadingProblemText":"\u00bfProblemas de carga?","insertAd.userEmail.emailHiddenWarningMessage":"El correo electr\u00f3nico no aparecer\u00e1 en los anuncios","insertAd.userEmail.emailHiddenWarningMessageMobile":"No aparecer\u00e1 en los anuncios","insertAd.userEmail.errorPublisherExists":"No se puede utilizar este correo electr\u00f3nico porque ya est\u00e1 asociado a otro usuario.","insertAd.userEmail.isNotVerified":"Correo electr\u00f3nico no verificado","insertAd.userEmail.isVerified":"Correo electr\u00f3nico verificado","insertAd.userPhone.actShowInAd":"Mostrar en el anuncio","insertAd.userPhone.isNotVerified":"N\u00famero no verificado","insertAd.userPhone.isVerified":"N\u00famero verificado","insertAd.userPhonePlaceholder":"Tu n\u00famero (fijo o m\u00f3vil)","insertAd.useremail.verificationWarningMessage":"Hasta que no se verifique el correo electr\u00f3nico, continuar\u00e1s recibiendo comunicaciones en la casilla: ","insertAd.verify_email_label":"Tu correo electr\u00f3nico (no aparecer\u00e1 en el anuncio)","insertAd.verify_email_pincode_sent_message":"Te hemos enviado un correo con el c\u00f3digo","insertAd.verify_email_placeholder":"Introduce tu correo electr\u00f3nico","insertAd.visibilityDurationMonth":"para 1 mes","insertAd.visibilityDurationMonths":"durante %d meses","insertAd.visibilityStepBlocked":"Completa los campos obligatorios","insertAd.visibilityStepBlockedMessage":"Completa primero los datos obligatorios en los otros pasos para poder continuar y elegir la visibilidad","insertAd.withElevator":"Con ascensor","insertAd.withFlue":"salida de humos","insertAd.withKitchen":"con cocina","insertAd.withNoBaths":"(ba\u00f1os no incluidos)","insertAd.withWaterConnection":"Instalaci\u00f3n de agua","insertAd.withoutElevator":"Sin ascensor","insertAdd.actInsertAddress":"Introduce la direcci\u00f3n y el n\u00famero","insert_a_place":"Introduce una localidad o zona","insert_ad_delete_ad_text":"Tu anuncio va a ser eliminado. Si confirmas la eliminaci\u00f3n se perder\u00e1n todas las opciones de visibilidad adquiridas para el anuncio y no podr\u00e1s recuperar los datos introducidos.","insert_ad_delete_ad_title":"Eliminar anuncio","insert_address":"Escribe una direcci\u00f3n","insert_data_property":"Inserta los datos de tu inmueble","insert_new_password":"tienes que escribir una nueva contrase\u00f1a","insert_other_info":"Indica otra informaci\u00f3n","insert_password":"escribe una contrase\u00f1a","insert_password_to_save_ad":"Indica tu contrase\u00f1a para completar la acci\u00f3n de guardar","insert_place_or_draw_on_map":"Indica una poblaci\u00f3n o dibuja en el mapa","insert_price":"A\u00f1ade el precio","insert_province_city_zones":"Introduce poblaci\u00f3n, zona o metro","insert_province_city_zones_without_metro":"Introduce una localidad o zona","insert_valid_email":"escribe un correo electr\u00f3nico v\u00e1lido","insert_your_data":"A\u00f1ade tus datos","interested_in_real_visit_message_placeholder":"Me interesa este inmueble, quiero hacer una %1$svisita en persona%2$s.","interested_in_remote_visit_message_placeholder":"Me interesa este inmueble, quiero hacer una %1$svisita guiada en remoto%2$s.","interior_subdivision":"Divisiones internas","intermediate_floors":"Plantas intermedias","issue_modal_duplicate":"Anuncio duplicado","issue_modal_message_help":"Describe el error encontrado","issue_modal_message_placeholder":"Tu mensaje: escribe un texto que indique los errores encontrados","issue_modal_no_answer_to_contacts":"Sin respuesta a los contactos","issue_modal_non_existant":"Inmueble no existente","issue_modal_other_reason":"Otro (especifica en el comentario)","issue_modal_scam":"Posible estafa","issue_modal_subtitle":"Indica el tipo de error","issue_modal_subtitle2":"Aclaraciones y comentarios","issue_modal_title":"Indica errores anuncio","issue_modal_validation":"Se debe indicar el tipo de error","issue_modal_wrong_address":"Error direcci\u00f3n \/ mapa","issue_modal_wrong_category":"Categor\u00eda err\u00f3nea","issue_modal_wrong_contacts":"Tel\u00e9fono \/ correo electr\u00f3nico err\u00f3neos","issue_modal_your_contacts":"Tus contactos","key_url_indomio_pro":"indomio-pro","key_url_who_we_are":"sobre-indomio","keywords_filter_badge":"%d palabra clave|%d palabras clave","keywords_filter_badge_plural":"","keywords_filter_hint":"Separa cada palabra clave con una coma","keywords_filter_placeholder":"Ej. Chimenea","keywords_filter_title":"Palabras clave","land_lease":"Derecho de superficie","land_register_class":"Clase","land_register_info":"informaci\u00f3n catastral","land_register_revenue":"Renta","landing_unsubscribe_email_text":"Ya no recibir\u00e1s avisos de anuncios con precio reducido.","landing_unsubscribe_email_title":"Eliminaci\u00f3n realizada correctamente","last_months":"\u00daltimos %s meses","last_page":"\u00daltima p\u00e1gina","lbl_24h_accessibility":"Acceso 24h","lbl_a_decrease":"una disminuci\u00f3n","lbl_absent":"Ausente","lbl_ac":"aire acondicionado","lbl_accept_mktg_email":"Quiero recibir informaci\u00f3n y comunicaciones promocionales","lbl_accept_privacy":"Soy mayor de edad, he le\u00eddo y acepto las %1$sCondiciones%3$s y la %2$sPol\u00edtica de Privacidad%3$s","lbl_accept_privacy_only":"Soy mayor de edad, he le\u00eddo y acepto la %1$sPol\u00edtica de Privacidad%2$s","lbl_accept_privacy_short":"Consentimiento al tratamiento","lbl_acquire":"Compra","lbl_activated_search":"B\u00fasqueda activada","lbl_activity":"Actividad","lbl_ad":"anuncio|anuncios","lbl_ads":"","lbl_ad_code":"C\u00f3digo Anuncio","lbl_ad_photo":"foto anuncio","lbl_ad_saved":"guardado","lbl_add_details":"A\u00f1ade detalles","lbl_add_note":"A\u00f1ade una nota","lbl_add_to_list":"A\u00f1adir a una lista","lbl_additional_info":"informaci\u00f3n adicional","lbl_address":"direcci\u00f3n","lbl_address_number":"N\u00famero","lbl_ads_hidden":"ocultos","lbl_ads_recents":"recientes","lbl_ads_saved":"guardados","lbl_advertiser":"anunciante","lbl_advised":"recomendado","lbl_age":"edad","lbl_age_year":"a\u00f1o|a\u00f1os","lbl_age_years":"","lbl_agency":"agencia|agencias","lbl_agencies":"","lbl_agency_commission":"Comisiones de agencia","lbl_agency_free_valuation":"Valorar gratis con agencia","lbl_agency_location":"D\u00f3nde estamos","lbl_agency_overview":"Panor\u00e1mica","lbl_agency_page":"p\u00e1gina agencia","lbl_agent_reply_in_one_day":"1 d\u00eda","lbl_agent_reply_in_twelve_hours":"12 horas","lbl_agent_reply_in_two_days":"2 d\u00edas","lbl_air_conditioner":"Aire acondicionado","lbl_air_conditioning":"Aire acondicionado","lbl_alarm_system_slash_supervision":"Sistema de alarma - Vigilancia","lbl_alert":"Aviso|Avisos","lbl_alerts":"","lbl_all":"Todos","lbl_all_ads":"anuncios publicados","lbl_all_agencies":"Todas","lbl_all_media":"todas","lbl_all_typologies":"Todas las tipolog\u00edas","lbl_an_increase":"un aumento","lbl_and":"y","lbl_any":"Indiferente","lbl_any_price":"Cualquier precio","lbl_any_surface":"Cualquier superficie","lbl_anytime":"Cualquier momento","lbl_apartment":"piso|pisos","lbl_apartments":"","lbl_ape":"CEE","lbl_apply":"Aplicar","lbl_appraise_property":"Valorar casa","lbl_area":"\u00e1rea","lbl_area_expert":"Experta en la zona","lbl_ask_price":"precio a consultar","lbl_ask_price_short":"bajo petici\u00f3n","lbl_associated":"asociado","lbl_associated_services":"Servicios asociados","lbl_association":"Asociaci\u00f3n|Asociaciones","lbl_associations":"","lbl_athens_east":"este de Atenas","lbl_athens_north":"norte de Atenas","lbl_athens_south":"sur de Atenas","lbl_athens_west":"oeste de Atenas","lbl_attachment":"adjunto|adjuntos","lbl_attachments":"","lbl_attachment_dialog_title_error":"Error al seleccionar","lbl_attachment_size_error":"Los archivos seleccionados hacen que se excedan los %s MB, tama\u00f1o m\u00e1ximo permitido","lbl_attachment_type_error":"Algunas extensiones de los archivos seleccionados no son compatibles","lbl_attic_abbreviation_abbreviation":"A","lbl_auction":"subasta","lbl_auction_register":"registro","lbl_automatic":"autom\u00e1tico","lbl_automatic_created":"Generada autom\u00e1ticamente","lbl_availability":"disponibilidad","lbl_availableSince":"Disponible desde el","lbl_available_by_appointment_only":"Disponible solo con cita previa","lbl_available_singular":"disponible|disponibles","lbl_available_plural":"","lbl_available_to_students":"Disponible para estudiantes","lbl_balcony":"Balc\u00f3n","lbl_bank_guarantee":"Garant\u00eda bancaria","lbl_banner_list_welcome_message":"Todo lo que necesitas para tu nuevo hogar","lbl_barcelona":"Barcelona","lbl_base":"b\u00e1sico","lbl_base_product":"BASE","lbl_basement":"Trastero","lbl_basement_1_abbreviation":"S1","lbl_basement_2_abbreviation":"S2","lbl_basement_3_abbreviation":"S3","lbl_basement_4_abbreviation":"S4","lbl_basement_5_abbreviation":"S5","lbl_basement_abbreviation":"S","lbl_bathroom":"ba\u00f1o|ba\u00f1os","lbl_bathrooms":"ba\u00f1os","lbl_bed":"cama en habitaci\u00f3n|camas en habitaci\u00f3n","lbl_beds":"","lbl_bed_in_double_room":"en doble","lbl_bed_in_multiple_room":"en m\u00faltiple","lbl_bed_in_triple_room":"en triple","lbl_bed_place_in_double_bed_room":"Cama en habitaci\u00f3n doble|Camas en habitaci\u00f3n doble","lbl_bed_places_in_double_bed_room":"","lbl_bed_place_in_multiple_bed_room":"Cama en habitaci\u00f3n m\u00faltiple|Camas en habitaci\u00f3n m\u00faltiple","lbl_bed_places_in_multiple_bed_room":"","lbl_bed_place_in_single_bed_room":"Cama en habitaci\u00f3n individual|Camas en habitaci\u00f3n individual","lbl_bed_places_in_single_bed_room":"","lbl_bed_place_in_triple_bed_room":"Cama en habitaci\u00f3n triple|Camas en habitaci\u00f3n triple","lbl_bed_places_in_triple_bed_room":"","lbl_bedroom":"dormitorio|dormitorios","lbl_bedrooms":"Dormitorios","lbl_belgrade":"belgrado","lbl_block_contact_description":"El usuario va a ser bloqueado. Ya no recibir\u00e1s sus mensajes y el usuario no sabr\u00e1 que lo has bloqueado.","lbl_block_contact_dialog_title":"Bloquear mensajes de usuario","lbl_block_contact_message_help":"A\u00f1ade m\u00e1s informaci\u00f3n para ayudarnos","lbl_block_contact_message_placeholder":"Escribe aqu\u00ed m\u00e1s informaci\u00f3n (tu informe no ser\u00e1 visible para el usuario)","lbl_block_contact_offensive_messages":"Mensajes ofensivos","lbl_block_contact_reason":"\u00bfPor qu\u00e9 quieres bloquearlo?","lbl_block_thread_error":"Ha ocurrido un error. No ha sido posible bloquear los mensajes del usuario","lbl_booking_debt":"Gastos reserva deuda","lbl_bookmarked_ad":"anuncio guardado en tus favoritos","lbl_box_door_width":"Anchura de puerta del garaje","lbl_box_parking":"N\u00famero de plazas de garaje","lbl_box_recent_search_typology":"%s tipolog\u00eda|%s tipolog\u00edas","lbl_box_recent_search_typologies":"","lbl_box_short":"garaje","lbl_brochure":"folleto","lbl_bronze":"Bronze","lbl_building":"edificio","lbl_buildingArea":"Superficie edificable","lbl_buildingUse":"Uso actual del edificio","lbl_building_use_not_only_offices":"Edificio no exclusivo de oficinas","lbl_building_use_only_offices":"Edificio exclusivo de oficinas","lbl_business":"tienda|tiendas","lbl_businesses":"","lbl_business_name":"Raz\u00f3n Social","lbl_buy":"comprar","lbl_buy_intent":"Quiero comprar","lbl_buyer_profile":"Perfil de comprador","lbl_by":"antes del","lbl_cadastral_category":"Categor\u00eda catastral","lbl_cadastral_income":"Valor catastral","lbl_cadastral_other_data":"Otra informaci\u00f3n","lbl_cadastral_parcel":"Parcela","lbl_cadastral_report":"Declaraci\u00f3n catastral","lbl_cadastral_share_ownership":"Cuota de propiedad","lbl_cadastral_sheet":"Folio","lbl_cadastral_subordinate":"Puerta","lbl_canteen":"Comedor","lbl_canton":"Cant\u00f3n","lbl_canton_of":"Cant\u00f3n %s","lbl_capacity":"Capacidad","lbl_captions":"T\u00edtulo de las fotograf\u00edas","lbl_car":"%d coche|%d coches","lbl_cars":"","lbl_cars_capacity":"Capacidad coches","lbl_catalonia_reference_index":"\u00cdndice de referencia","lbl_category":"categor\u00eda","lbl_cctv":"Sistema de vigilancia de circuito cerrado","lbl_ceilings_height":"Altura del techo","lbl_chalcis":"Calcis","lbl_chamber":"habitaci\u00f3n|habitaciones","lbl_chambers":"","lbl_change":"cambiar","lbl_change_country":"Cambiar pa\u00eds","lbl_change_list":"Cambiar la lista","lbl_chat_blocked_contact":"Contacto bloqueado","lbl_chat_new_message":"%s Nuevo mensaje|%s Nuevos mensajes","lbl_chat_new_messages":"","lbl_chat_no_name":"sin nombre","lbl_chat_user_type_agency":"Agencia","lbl_chat_user_type_agent":"Agente","lbl_chat_user_type_private":"Particular","lbl_chat_write_message":"Escribir un mensaje","lbl_chat_you":"Tu","lbl_check_buy_house":"Tambi\u00e9n tengo que vender un inmueble","lbl_check_sms":"Comprueba tus sms, el c\u00f3digo est\u00e1 a punto de llegar.","lbl_chosen_for_you":"Elegidos para ti","lbl_circle":"c\u00edrculo","lbl_city":"Poblaci\u00f3n|Poblaciones","lbl_cities":"","lbl_city_agency_list":"Agencias inmobiliarias en la poblaci\u00f3n de %s","lbl_city_listings_counts":"N\u00famero de anuncios inmobiliarios en la zona de %s","lbl_city_surface":"Superficie poblaci\u00f3n","lbl_cityzone_agency_list":"Agencias inmobiliarias en la zona de %1$s en %2$s","lbl_cityzone_listings_counts":"N\u00famero de anuncios inmobiliarios en la zona de %1$s en %2$s","lbl_cleaning":"Limpieza","lbl_clear_fields":"Limpiar campos","lbl_close":"Cerrar","lbl_closed":"cerrado","lbl_co2_emissions":"Emisiones di CO2","lbl_coefficient":"coeficiente","lbl_collaboration":"Colaboraci\u00f3n","lbl_comments_and_requests":"Comentarios\/Peticiones","lbl_commercial":"comercial|comerciales","lbl_commercial_plural":"","lbl_commissions_charged":"Comisiones a cargo de","lbl_company":"Empresa","lbl_completed":"completo","lbl_composition":"Composici\u00f3n","lbl_composition.property":"Composici\u00f3n del inmueble","lbl_confidential_negotiation":"negociaci\u00f3n privada","lbl_confirm_de":"best\u00e4tigen","lbl_confirm_el":"\u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7","lbl_confirm_en":"confirm","lbl_confirm_es":"confirmar","lbl_confirm_fr":"confirmer","lbl_confirm_hr":"potvrdite","lbl_confirm_it":"conferma","lbl_confirm_new_pwd":"Confirma la nueva contrase\u00f1a","lbl_confirm_pt":"confirmar","lbl_confirm_ru":"\u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c","lbl_confirm_sr":"potvrda","lbl_consistency":"categor\u00eda","lbl_construction_company":"Empresa constructora","lbl_construction_start_end_date":"fecha de comienzo y fin de los trabajos","lbl_contact_info":"Informaci\u00f3n de contacto","lbl_contact_with_agent_reply":"Suele responder en <span>%s<\/span>","lbl_contact_with_agent_reply_by_one_day":"Suele responder en <span>1 d\u00eda<\/span>","lbl_contact_with_agent_reply_by_twelve_hours":"Suele responder en <span>12 horas<\/span>","lbl_contact_with_agent_reply_by_two_day":"Suele responder en <span>2 d\u00edas<\/span>","lbl_contact_with_agent_reply_by_two_days":"Suele responder en <span>2 d\u00edas<\/span>","lbl_contacts":"contactos","lbl_contract":"contrato","lbl_contribution_not_due":"Contribuci\u00f3n no adeudada","lbl_corner_position":"Situaci\u00f3n en esquina","lbl_count_characters":"%d\/%d Caracteres","lbl_count_typologies":"%1$s tipos","lbl_count_typologies_beds":"Habitaciones compartidas - %1$s tipos","lbl_count_typologies_rooms":"Habitaciones - %1$s tipos","lbl_countries":"Pa\u00edses","lbl_country":"Pa\u00eds","lbl_country_alt":"Pa\u00eds","lbl_country_listings_counts":"Anuncios inmobiliarios en %s","lbl_cover_photo":"foto de portada","lbl_cranes":"Puentes gr\u00faa","lbl_created_date":"Creada el %s","lbl_croatia":"Croacia","lbl_croatian_territory":"territorio croata","lbl_curator":"Comisario","lbl_current_pwd":"contrase\u00f1a actual","lbl_current_use":"Uso actual","lbl_customer_care":"soporte","lbl_daily":"Diario|Diarios","lbl_daily_plural":"","lbl_day":"d\u00eda","lbl_day_ago":"hace %s d\u00eda|hace %s d\u00edas","lbl_days_ago":"","lbl_delegate":"Delegado","lbl_delete_list":"Eliminar lista","lbl_delete_list_dialog_message":"Los anuncios guardados en esta lista se eliminar\u00e1n, pero podr\u00e1s encontrarlos en \"Todos\"","lbl_delete_list_dialog_title":"Eliminar la lista \"%s\"","lbl_delete_suggested_search":"Eliminar la b\u00fasqueda sugerida","lbl_deleted_ad":"Anuncio eliminado","lbl_deleted_note":"Nota eliminada del anuncio","lbl_deleted_note_correctly":"Nota borrada correctamente","lbl_demography_demographics":"datos","lbl_demography_housing":"habitaciones","lbl_demography_housing_age":"Antig\u00fcedad del inmueble","lbl_demography_housing_assets":"patrimonio inmobiliario","lbl_demography_housing_built":"Construida en %s","lbl_demography_housing_rooms":"N\u00ba de habitaciones","lbl_demography_housing_stories":"N\u00ba de plantas","lbl_demography_income":"Renta","lbl_demography_income_average":"Renta media","lbl_demography_inhabitants":"habitantes","lbl_demography_population":"poblaci\u00f3n","lbl_demography_surface":"km2 de superficie","lbl_department":"Departamento|Departamentos","lbl_departments":"","lbl_department_of":"Departamento de %s","lbl_deposit":"fianza","lbl_description":"descripci\u00f3n","lbl_detail_of_costs":"Desglose de los costes","lbl_details":"detalles","lbl_differdange":"Differdange","lbl_differenceAltitude":"Desnivel del terreno","lbl_disabled_access":"Acceso para discapacitados","lbl_disabled_user":"Cuenta no activa.","lbl_disclaimer_note":"El contenido de este mensaje es personal y <b>no<\/b> se enviar\u00e1 al anunciante.","lbl_discover_corner_of_property":"Descubre otros \u00e1ngulos del inmueble","lbl_display":"Agencia experta","lbl_district":"Distrito|Distritos","lbl_districts":"","lbl_district_of":"Distrito de %s","lbl_dossiers_badge":"Destacado","lbl_dossiers_widget_all_news":"todas las novedades","lbl_double_entry":"Doble entrada","lbl_double_exposition":"interior y exterior","lbl_driveway":"Salida de veh\u00edculos","lbl_dudelange":"Dudelange","lbl_duration":"Duraci\u00f3n","lbl_easily_agencies_contact":"Contacta m\u00e1s f\u00e1cilmente con la agencia","lbl_ecommerce_id":"ID Ecommerce","lbl_edit_daily_alert_results_listings_limit":"Solo puedes recibir alertas diarias si tu b\u00fasqueda tiene menos de %d resultados. Abra su b\u00fasqueda y ref\u00ednela seleccionando m\u00faltiples filtros.","lbl_edit_realtime_alert_results_listings_limit":"Solo puede recibir alertas inmediatas si su b\u00fasqueda tiene menos de %d resultados. Abra su b\u00fasqueda y ref\u00ednela seleccionando m\u00faltiples filtros o habilite alertas diarias.","lbl_electric_car_charger":"Estaci\u00f3n de recarga de coches el\u00e9ctricos","lbl_electrical_box_door":"Puerta de garaje el\u00e9ctrica","lbl_elevator":"Ascensor","lbl_elevators":"Ascensores","lbl_email":"Email","lbl_email_address":"Email","lbl_email_already_verified":"Correo electr\u00f3nico ya verificado","lbl_emission_energy":"emisiones","lbl_employment":"empleo","lbl_enclosed":"Recinto","lbl_enel_gas_body":"La oferta de gas a precio fijo de Enel Energia, <strong>la m\u00e1s conveniente para ti<\/strong>","lbl_enel_gas_title":"E-Light Gas","lbl_enel_info":"Precio bloqueado durante los 12 primeros meses","lbl_enel_light_body":"La oferta de electricidad a precio fijo de Enel Energia, <strong>la m\u00e1s conveniente para ti<\/strong>","lbl_enel_light_title":"E-Light Luce","lbl_enel_price_gas":"%s \u20ac\/m\u00b3","lbl_enel_price_light":"%s \u20ac\/kWh","lbl_enel_price_pdr":"%s\/CUPS\/A\u00f1o","lbl_enel_price_pod":"%s\/CUPS\/A\u00f1o","lbl_enel_price_title":"Precio %s","lbl_enel_title":"Descubre las mejores ofertas de electricidad y gas","lbl_energy":"Energ\u00eda","lbl_energy_classification":"Clase energ\u00e9tica","lbl_energy_emission":"emisiones","lbl_energy_performace":"rendimiento energ\u00e9tico","lbl_energy_performance_build":"Prestaci\u00f3n energ\u00e9tica de la construcci\u00f3n","lbl_energy_rating":"certificaci\u00f3n energ\u00e9tica","lbl_esch_sur_alzette":"Esch-sur-Alzette","lbl_estimated_price":"Precio estimado","lbl_euroansa_bottom_desc":"\u00bfEres una agencia inmobiliaria y est\u00e1s buscando un socio fiable con el cual poder ofrecer a tus clientes el mejor servicio de asesoramiento para conseguir una hipoteca? Euroansa es tu soluci\u00f3n. Estas son las razones:","lbl_euroansa_bottom_disclaimer":"Euroansa Spa es una sociedad de intermediaci\u00f3n crediticia, inscrita en la lista de mediadores crediticios (OAM n. M191) y certificada ISO 22222","lbl_euroansa_bottom_first_card_desc":"Ofrecer\u00e1s a tus clientes una primera consulta gratuita con los profesionales de Euroansa de tu poblaci\u00f3n para valorar el potencial de la compra y el importe que pueden solicitar y obtener para financiar el inmueble","lbl_euroansa_bottom_first_card_title":"Asesoramiento gratuito","lbl_euroansa_bottom_form_button":"Solicitar informaci\u00f3n","lbl_euroansa_bottom_fourth_card_desc":"Tus clientes estar\u00e1n protegidos por un fondo de garant\u00eda de dos millones de euros, constituido por Euroansa, que cubrir\u00e1 la posible morosidad durante las 24 primeras cuotas de la hipoteca, comprometi\u00e9ndose a efectuar los pagos directamente al banco prestamista","lbl_euroansa_bottom_fourth_card_title":"Fondo paraca\u00eddas","lbl_euroansa_bottom_second_card_desc":"Los asesores de Euroansa te ir\u00e1n poniendo al d\u00eda sobre los plazos, m\u00e9todos y progresos de la gesti\u00f3n de tus clientes, para ofrecerles el mejor servicio de acompa\u00f1amiento en el proceso de compra","lbl_euroansa_bottom_second_card_title":"Trabajo en equipo","lbl_euroansa_bottom_third_card_desc":"Podr\u00e1s garantizar a tus clientes el soporte certificado de Euroansa y una asistencia permanente durante todo el proceso hasta la firma de la escritura. Los guiaremos en cada etapa del procedimiento de financiaci\u00f3n y siempre sabr\u00e1n qu\u00e9 hacer","lbl_euroansa_bottom_third_card_title":"Asistencia permanente","lbl_euroansa_bottom_title":" para las agencias inmobiliarias","lbl_euroansa_hero_bottom_first_item":"Ahorra tiempo y d\u00e9jate guiar por un profesional en cada paso desde el principio hasta la escritura","lbl_euroansa_hero_bottom_second_item":"Consigue las mejores hipotecas del mercado gracias a los acuerdos que tenemos con los principales bancos del pa\u00eds","lbl_euroansa_hero_bottom_third_item":"Conoce y re\u00fanete en persona con tu consultor certificado en una de las agencias existentes en toda Italia","lbl_euroansa_hero_bottom_title":"Por qu\u00e9 confiar en Euroansa","lbl_euroansa_hero_top_button":"Contacta conmigo para concertar una reuni\u00f3n","lbl_euroansa_hero_top_desc":"Recibe asesoramiento personalizado y encuentra la financiaci\u00f3n que mejor se adapta a tus necesidades","lbl_euroansa_hero_top_disclaimer":"Servicio ofrecido por ","lbl_euroansa_hero_top_title":"Tu hipoteca sin preocupaciones","lbl_evaluate":"Valorar","lbl_evaluate_banner_search_list":"Valoraci\u00f3n gratuita mediante agencia","lbl_evaluate_house":"Valora tu inmueble","lbl_exemption_reason":"Motivo de exenci\u00f3n","lbl_exit":"salir","lbl_expense_account_deposit":"Dep\u00f3sito cuenta de gastos","lbl_expenses":"costes","lbl_expired":"caducado","lbl_expiring":"fecha de vencimiento","lbl_exposition":"orientaci\u00f3n","lbl_external":"exterior","lbl_external_fixtures":"Carpinter\u00eda exterior","lbl_external_parking":"N\u00famero de plazas de aparcamiento exteriores","lbl_fax_abbr":"Fax.","lbl_feat_balcony":"%d balc\u00f3n|%d balcones","lbl_feat_balconies":"","lbl_features":"caracter\u00edsticas","lbl_female":"Mujer|Mujeres","lbl_females":"","lbl_filter_bedrooms":"Dormitorios","lbl_filters":"filtros","lbl_finance":"Hipoteca","lbl_find_by":"Buscar por","lbl_find_by_city":"Buscar por ciudad","lbl_find_by_location":"Buscar por ubicaci\u00f3n","lbl_find_by_province":"Buscar por provincia","lbl_fiscal_code":"NIF","lbl_flatmates":"compa\u00f1eros de piso","lbl_floor":"planta","lbl_floors":"plantas","lbl_flue":"salida de humos","lbl_for_auction":"subastas","lbl_for_rent":"alquiler","lbl_for_sale":"venta","lbl_for_short_rent":"alquiler de corta estancia para vacaciones","lbl_franchising":"Franquicia","lbl_free":"libre","lbl_frequent_searches":"b\u00fasquedas frecuentes","lbl_from":"desde","lbl_from_private_owners":"De particulares","lbl_from_start":"desde el principio","lbl_full_list":"lista completa","lbl_furnished":"Amueblado","lbl_furniture":"Mobiliario","lbl_gallery_other_tag":"Otro","lbl_garage":"garaje","lbl_garage_cars_and_motorcycles_capacity":"Capacidad coches y motos","lbl_garage_slash_box":"Garaje","lbl_garage_type":"Tipo garaje","lbl_garden":"Jard\u00edn","lbl_gate_valves":"Persianas","lbl_gender":"sexo","lbl_gender_female":"mujer","lbl_gender_male":"hombre","lbl_generic_error":"Se ha producido un error. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde.","lbl_generic_error_retry":"Ha ocurrido un error. Actualiza la p\u00e1gina y vuele a intentarlo.","lbl_geoselect_placeholder":"Escribe una poblaci\u00f3n o una provincia","lbl_goals":"Objetivos","lbl_gold":"Gold","lbl_grande_region_houses":"Casas y pisos en la Grande R\u00e9gion","lbl_greater_than":"mayor de %s","lbl_greece":"Grecia","lbl_greece_territory":"territorio griego","lbl_greenhouse_gases":"\u00cdndice de gases de efecto invernadero","lbl_ground_floor_abbreviation":"B","lbl_guaranteed":"garantizado","lbl_heating":"calefacci\u00f3n","lbl_heating_system_type":"Tipo de sistema de calefacci\u00f3n","lbl_high_school":"universidad|universidades","lbl_high_schools":"","lbl_hours":"horas","lbl_house":"casa|casas","lbl_houses":"","lbl_house_and_apt":"casa y piso|casas y pisos","lbl_houses_and_apts":"","lbl_house_and_apt_w_cheap_feature":"casa y piso baratos|casas y pisos baratos","lbl_houses_and_apts_w_cheap_feature":"","lbl_house_and_apt_w_close_to_the_sea_feature":"casa cerca del mar|casas cerca del mar","lbl_houses_and_apts_w_close_to_the_sea_feature":"","lbl_house_and_apt_w_sea_view_feature":"casa con vistas al mar|casas con vistas al mar","lbl_houses_and_apts_w_sea_view_feature":"","lbl_house_prices":"Precio casas en %1s en %2$s - %3$s","lbl_house_prices_short":"Precios casas en %1s en %2$s","lbl_how_work":"C\u00f3mo funciona","lbl_ideal_tenants":"inquilino ideal","lbl_image":"imagen","lbl_images":"im\u00e1genes","lbl_immediate":"Inmediato|Inmediatos","lbl_immediate_plural":"","lbl_immobile":"inmueble|inmuebles","lbl_immobiles":"inmuebles","lbl_immobile_w_cheap_feature":"inmueble barato|inmuebles baratos","lbl_immobiles_w_cheap_feature":"inmuebles baratos","lbl_immobile_w_close_to_the_sea_feature":"inmueble cerca del mar|inmuebles cerca del mar","lbl_immobiles_w_close_to_the_sea_feature":"inmuebles cerca del mar","lbl_immobile_w_sea_view_feature":"inmueble con vistas al mar|inmuebles con vistas al mar","lbl_immobiles_w_sea_view_feature":"inmuebles con vistas al mar","lbl_immobiles_sold_or_rented":"Inmuebles Vendidos\/Alquilados","lbl_in":"en","lbl_in_department_of":"en el departamento de %s","lbl_in_district_of":"en el distrito de %s","lbl_in_principality_of":"en el principado de %s","lbl_in_province_canton_of":"en el cant\u00f3n de %s","lbl_in_province_of":"en la provincia de %s","lbl_in_province_zone_of":"en la zona de %s","lbl_in_shire_of":"en el condado de %s","lbl_income":"con ingresos","lbl_index_energy":"\u00cdndice de prestaci\u00f3n energ\u00e9tica","lbl_informations":"informaci\u00f3n","lbl_inhabitants":"habitantes","lbl_insert_city":"indica la poblaci\u00f3n","lbl_insert_email_or_phone":"Indica el correo electr\u00f3nico o el n\u00famero de tel\u00e9fono","lbl_insert_invoice_data":"A\u00f1ade los datos de facturaci\u00f3n","lbl_insert_new_pwd":"Escribe la nueva contrase\u00f1a","lbl_insert_your_residence_city":"Indica la poblaci\u00f3n en que resides","lbl_insurance":"Seguro","lbl_interactive_floorplan":"Plano interactivo","lbl_interactive_planimetry":"Plano interactivo","lbl_internals":"Interiores","lbl_investment":"Con ingresos","lbl_invoice":"Factura","lbl_ipe_exempted":"Exento","lbl_ipe_exempted_full":"Inmueble no sujeto a la obligaci\u00f3n de certificaci\u00f3n energ\u00e9tica","lbl_ipe_pending":"Pendiente de certificaci\u00f3n","lbl_ipe_zero_energy_building":"edificio de consumo de energ\u00eda casi nulo","lbl_italian_territory":"territorio italiano","lbl_italy":"Italia","lbl_judge":"Juez","lbl_judicial":"judicial|judiciales","lbl_judicials":"","lbl_judicial_auction":"Subasta judicial|Subastas judiciales","lbl_judicial_auctions":"","lbl_kitchen":"cocina","lbl_kragujevac":"kragujevac","lbl_lake":"lago","lbl_land_property":"Caracter\u00edsticas del terreno","lbl_language":"Idioma","lbl_larissa":"Larisa","lbl_last_activity":"\u00daltima actividad","lbl_latest_listings":"\u00faltimos anuncios","lbl_law_court":"Tribunal","lbl_less_than":"menor de %s","lbl_license":"Tipo actividad comercial","lbl_list":"lista","lbl_list_name":"Nombre de la lista","lbl_list_zones":"Lista zonas","lbl_listing_added_to_selected_lists":"Anuncio a\u00f1adido a las listas seleccionadas","lbl_listing_feature_view":"Vistas","lbl_listing_last_update":"Anuncio actualizado el %s","lbl_listing_removed_from_selected_lists":"Anuncio quitado de las listas seleccionadas","lbl_listings_all":"Todos los anuncios","lbl_listings_disabled":"No disponibles","lbl_listings_enabled":"Disponibles","lbl_listings_live_updates":"Informaci\u00f3n actualizada en tiempo real a partir de la oferta inmobiliaria","lbl_living_room":"sal\u00f3n","lbl_load_more":"Mostrar m\u00e1s","lbl_loading":"Cargando...","lbl_loading_docks":"Muelles de carga","lbl_location":"ubicaci\u00f3n","lbl_location_selected":"%d ubicaci\u00f3n seleccionada|%d ubicaciones seleccionadas","lbl_locations_selected":"","lbl_locker_room":"Vestuarios","lbl_login":"Iniciar sesi\u00f3n","lbl_login_enjoy_your_benefits":"Accede y disfruta de los beneficios de tu cuenta","lbl_login_for":"Accede a %d mediante:","lbl_login_with":"Accede con","lbl_login_your_account":"Con tu cuenta puedes:","lbl_logo":"Logo","lbl_look_stay":"Buscar alojamiento","lbl_luxembourg":"Luxemburgo","lbl_luxembourg_territory":"territorio luxemburgu\u00e9s","lbl_luxury":"Lujo","lbl_macroarea":"zona|zonas","lbl_macroareas":"","lbl_madrid":"Madrid","lbl_main_consistency":"Principal","lbl_main_floor_abbreviation":"Ppal","lbl_malaga":"M\u00e1laga","lbl_male":"Hombre|Hombres","lbl_males":"","lbl_males_and_females":"Hombres\/Mujeres","lbl_manage_your_saved_search":"Gestiona tus b\u00fasquedas guardadas","lbl_map":"mapa","lbl_map_bookmark_ad":"Memoriza este anuncio entre tus preferidos para encontrarlo m\u00e1s r\u00e1pido","lbl_map_dialog_title":"Selecciona localidad","lbl_maxBuildingHeight":"Altura m\u00e1xima edificable","lbl_max_age":"m\u00e1ximo %d a\u00f1os","lbl_max_attachments_number_limit_reached":"Alcanzada la capacidad m\u00e1xima de %s elementos","lbl_max_lists_reached":"Has alcanzado el l\u00edmite m\u00e1ximo de listas. Elimina alguna de ellas para poder crear otra nueva.","lbl_max_price":"Precio m\u00e1ximo","lbl_max_size_reached":"Se ha alcanzado la capacidad m\u00e1xima de %sMB","lbl_measurement":"superficie","lbl_menu":"Men\u00fa","lbl_menu_filter":"Filtra b\u00fasqueda","lbl_message":"mensaje","lbl_message_delivered":"Recibido","lbl_message_optional":"Escribe tu mensaje (opcional)","lbl_message_read":"Le\u00eddo","lbl_message_send":"Enviado","lbl_messages_unread":"%s sin leer","lbl_messagging_banner_antiscam":"Est\u00e1s hablando con un usuario privado, no con el equipo de %s. Ten cuidado con quienes solicitan pagos por adelantado mediante transferencia bancaria.","lbl_meta_rent":"en alquiler","lbl_meta_rent_full":"en alquiler","lbl_meta_sale":"en venta","lbl_metro":"Metro","lbl_metro_lines":"%d l\u00edneas metro","lbl_metro_stations":"%d estaciones metro","lbl_mezzanine_floor_abbreviation":"E","lbl_middle_floor_abbreviation":"M","lbl_milan":"Mil\u00e1n","lbl_mime_type_mandatory":"El mime\/type es una informaci\u00f3n obligatoria","lbl_min_age":"m\u00ednimo %d a\u00f1os","lbl_min_price":"Precio m\u00ednimo","lbl_minimum_offer":"oferta m\u00ednima","lbl_minimum_rice":"aumento m\u00ednimo","lbl_minimum_rice_in_race":"Aumento m\u00ednimo en caso de licitaci\u00f3n","lbl_mobile_list_zones_header":"Lista","lbl_mobile_phone":"m\u00f3vil","lbl_mobile_phone_abbr":"M\u00f3v.","lbl_month":"mes","lbl_month_1":"enero","lbl_month_10":"octubre","lbl_month_11":"noviembre","lbl_month_12":"diciembre","lbl_month_2":"febrero","lbl_month_3":"marzo","lbl_month_4":"abril","lbl_month_5":"mayo","lbl_month_6":"junio","lbl_month_7":"julio","lbl_month_8":"agosto","lbl_month_9":"septiembre","lbl_monthly":"mensuales","lbl_months":"meses","lbl_more":"m\u00e1s","lbl_more_info":"Pedir m\u00e1s informaci\u00f3n","lbl_more_than":"m\u00e1s de","lbl_mortgage":"hipoteca","lbl_mortgageBanner_button_act":"Calcular","lbl_mortgageBanner_card_body_secondary":"Solicita una consulta personalizada gratuita","lbl_mortgageBanner_card_title_secondary":"Hipoteca a medida para ti","lbl_mortgageBanner_link_title":"La hipoteca ideal para ti","lbl_mortgageBanner_pre_approve_subtitle":"Bloquee el monto de su hipoteca durante 6 meses","lbl_mortgageBanner_pre_approve_title":"Apruebe su hipoteca en l\u00ednea","lbl_mortgage_feasibility":"\u00bfQuieres un estudio de viabilidad de tu hipoteca?","lbl_motorcycle":"%d moto|%d motos","lbl_motorcycles":"","lbl_motorcycle_capacity":"Capacidad motos","lbl_mountains":"monta\u00f1a","lbl_moving":"Mudanzas","lbl_multi_contact_more_results":"Aqu\u00ed tienes <strong>%s anuncios parecidos<\/strong> a aquellos con los que acabas de contactar. Selecciona aquellos de los que te interese tener m\u00e1s informaci\u00f3n.","lbl_multicontact_form":"Contactar con anuncios similares","lbl_my_profile":"Mi perfil","lbl_name":"nombre","lbl_naples":"N\u00e1poles","lbl_nation_austria":"Austria","lbl_nation_belgium":"B\u00e9lgica","lbl_nation_bulgaria":"Bulgaria","lbl_nation_croatia":"Croacia","lbl_nation_france":"Francia","lbl_nation_germany":"Alemania","lbl_nation_hungary":"Hungr\u00eda","lbl_nation_italy":"Italia","lbl_nation_luxembourg":"Luxemburgo","lbl_nation_of":"Pa\u00eds - %s","lbl_nation_poland":"Polonia","lbl_nation_portugal":"Portugal","lbl_nation_principality_of_monaco":"Principado de M\u00f3naco","lbl_nation_serbia":"Serbia","lbl_nation_slovakia":"Eslovaquia","lbl_nation_slovenia":"Eslovenia","lbl_nation_spain":"Espa\u00f1a","lbl_nation_switzerland":"Suiza","lbl_need_energy":"Requerimientos netos de energ\u00eda","lbl_neighborhood":"Barrio","lbl_neighborhoods":"Barrios","lbl_new":"nuevo","lbl_new_ads":"Anuncios nuevos","lbl_new_pwd":"nueva contrase\u00f1a","lbl_new_save_search_confirmation_modal":"\u00bfQuieres guardar una nueva b\u00fasqueda?","lbl_new_visit_request_sent":"Se ha enviado la solicitud de visita. %1$sEl anunciante se pondr\u00e1 en contacto contigo para confirmar d\u00eda y hora de la visita.%2$s","lbl_news":"Novedades","lbl_newsletter_and_promo":"newsletter y promociones","lbl_next":"Siguiente","lbl_next_m":"Siguiente","lbl_nis":"ni\u0161","lbl_none":"Ninguno","lbl_not":"No","lbl_not_available":"no disponible","lbl_not_communicated":"No indicado","lbl_not_partecipabile":"No participativa","lbl_not_renawable_energy":"EP global no renovable","lbl_not_valid":"Inv\u00e1lido","lbl_not_valid_search":"El \u00e1rea de b\u00fasqueda no es v\u00e1lida, dibuja una \u00e1rea en una zona diferente","lbl_not_valid_search_ies":"El \u00e1rea de b\u00fasqueda no es v\u00e1lida, dibuja un \u00e1rea situada en Espa\u00f1a","lbl_not_valid_search_imm":"El \u00e1rea de b\u00fasqueda no es v\u00e1lida, dibuja un \u00e1rea situada en Italia","lbl_notary_fees":"Gastos notariales","lbl_note":"nota","lbl_notes":"notas","lbl_notifications_frequency_alert":"Has alcanzado el l\u00edmite de %1$s b\u00fasquedas con avisos inmediatos. Puedes modificar tus %2$sb\u00fasquedas guardadas aqu\u00ed%3$s.","lbl_notify_on_price_drop":"av\u00edsame si baja de precio","lbl_novi_sad":"novi sad","lbl_nr_ad":"un anuncio|%d anuncios","lbl_nr_ads":"","lbl_nr_hidden_ad":"un anuncio oculto|%d anuncios ocultos","lbl_nr_hidden_ads":"","lbl_nr_room":"","lbl_nr_rooms":"%d habitaciones","lbl_nr_visits":"visitas","lbl_num_elevators":"N\u00famero de ascensores","lbl_nursery_school":"guarder\u00eda|guarder\u00edas","lbl_nursery_schools":"","lbl_occupied":"Ocupado","lbl_of_department_of":"del departamento de %s","lbl_of_district_of":"del distrito de %s","lbl_of_principality_of":"del principado de %s","lbl_of_province_canton_of":"del cant\u00f3n de %s","lbl_of_province_of":"de la provincia de %s","lbl_of_province_zone_of":"de la zona de %s","lbl_of_shire_of":"del condado de %s","lbl_offer_at_least":"Su oferta debe ser al menos <span>%s ( %s )<\/span>","lbl_offer_at_most":"Su oferta debe ser como m\u00e1ximo <span>%s ( %s )<\/span>","lbl_offer_stay":"Ofrecer alojamiento","lbl_office":"oficina|oficinas","lbl_offices":"","lbl_officials_documents":"Documento oficiales","lbl_ok":"Ok","lbl_on_site":"en %s","lbl_on_site_since_year":"en %1$s desde hace %2$s a\u00f1o|en %1$s desde hace %2$s a\u00f1os","lbl_on_site_since_years":"","lbl_once_a_day":"Una vez al d\u00eda","lbl_online_valuation":"Valoraci\u00f3n online","lbl_open_times":"Horario de apertura","lbl_optional":"opcional","lbl_optional_consistency":"Anexos","lbl_or":"o","lbl_order":"orden","lbl_organization_brand_slogan":"Sea cual sea el tipo inmueble que buscas, estamos aqu\u00ed para ayudarte.","lbl_organization_description":"Immobiliare.it es el portal inmobiliario n\u00ba 1 en Italia. Ofrece miles de anuncios actualizados, herramientas de b\u00fasqueda avanzada y servicios dedicados para comprar, vender o alquilar una casa de forma sencilla y segura.","lbl_organization_slogan":"Immobiliare.it: el n\u00ba 1 para comprar y vender","lbl_osijek":"Osijek","lbl_other_info":"Otra informaci\u00f3n","lbl_other_room":"otro|otros","lbl_other_rooms":"","lbl_owned_terrain":"terreno propio","lbl_page":"P\u00e1gina","lbl_page__abbr":"P\u00e1g. %d","lbl_parcel_service":"Recogida y dep\u00f3sito de paqueter\u00eda","lbl_park":"parque","lbl_parking_space_slash_motorcycle":"Plaza de aparcamiento coche \/ moto","lbl_parking_spaces":"Plazas de aparcamiento","lbl_partecipabile":"Participativa","lbl_partially":"parcialmente","lbl_partners_shortcut":"socios","lbl_password":"Contrase\u00f1a","lbl_payment_operation_ok_with_internal_error":"El pago se ha hecho correctamente, pero ha habido una incidencia al actualizar el anuncio... \u00a1No te preocupes, tu anuncio se validar\u00e1 y luego se actualizar\u00e1!","lbl_payoff_from_map":"Sincroniza b\u00fasquedas y anuncios con smartphone y tablet","lbl_pec":"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico certificada","lbl_pec_sdi":"Pec\/SDI","lbl_pending_energy":"La clase energ\u00e9tica y el \u00edndice de prestaci\u00f3n energ\u00e9tica est\u00e1n pendientes de certificaci\u00f3n","lbl_performace_energy":"rendimiento energ\u00e9tico","lbl_person":"Persona","lbl_personal_area":"\u00c1rea personal","lbl_personal_data":"Datos personales","lbl_pg_nr":"p\u00e1gina %d","lbl_phone":"Tel\u00e9fono","lbl_phone_abbr":"Tel.","lbl_phone_already_verified":"Tel\u00e9fono ya verificado","lbl_phone_fixedLine_voice_verify":"Hola, somos %s, para verificar tu n\u00famero de tel\u00e9fono, introduce correctamente el c\u00f3digo: {code}. Escucha de nuevo: {code}. No reveles este c\u00f3digo a nadie, si alguien te lo pidiera podr\u00eda ser una estafa. %s. El n\u00famero uno para vender, comprar y valorar.","lbl_phone_sms_verify":"{code} es el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n de %s. \u00a1Nunca compartas este c\u00f3digo! Si alguien te lo pide puede ser una estafa.","lbl_phone_validation_digit_phone":"Indica tu n\u00famero de tel\u00e9fono","lbl_phone_validation_error_generic":"Ha habido un problema","lbl_phone_validation_fixedLine_sended":"Introduce el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n que vas a recibir mediante una llamada al n\u00famero: %s","lbl_phone_validation_modal_title":"Verifica el n\u00famero de tel\u00e9fono","lbl_phone_validation_new_code_sent":"Nuevo c\u00f3digo enviado","lbl_phone_validation_phone_limit_reached":"Has alcanzado el l\u00edmite m\u00e1ximo. Vuelve a intentarlo dentro de 15 minutos","lbl_phone_validation_phone_not_valid":"Tel\u00e9fono no v\u00e1lido","lbl_phone_validation_pin_code_not_valid":"C\u00f3digo err\u00f3neo. Comprueba si el c\u00f3digo introducido es el correcto o solicita uno nuevo","lbl_phone_validation_recall":"Recibir una nueva llamada con c\u00f3digo de voz","lbl_phone_validation_send_code_again":"Env\u00edar nuevo SMS","lbl_phone_validation_send_error":"Ha habido un problema durante el env\u00edo","lbl_phone_validation_sms_sended":"Introduce el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n que vas a recibir por SMS al n\u00famero: %s","lbl_phone_validation_verify_phone_placeholder":"Introduce el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n","lbl_photo":"foto|fotos","lbl_photos":"","lbl_photoPlan":"fotoPlano","lbl_pillars":"Pilares","lbl_place":"lugar|lugares","lbl_places":"","lbl_planimetry":"plano|planos","lbl_planimetries":"","lbl_pool":"Piscina","lbl_population":"Poblaci\u00f3n","lbl_population_density":"Densidad de poblaci\u00f3n","lbl_possible_future_sale":"Posible venta futura","lbl_prefer_not_to_specify":"otro","lbl_prefix":"Prefijo","lbl_premium":"premium","lbl_premium_product":"PREMIUM","lbl_present":"Presente","lbl_presentation_deadline":"fecha l\u00edmite de presentaci\u00f3n","lbl_presentation_place":"Lugar de presentaci\u00f3n","lbl_previous":"Anterior","lbl_price":"precio","lbl_price_average":"Precio medio","lbl_price_difference":"Diferencia de precio","lbl_price_information":"Informaci\u00f3n del precio","lbl_price_percentage_change_vs_period":"Con respecto a %s","lbl_price_proposal_contact":"Me interesa este inmueble, quiero proponer otro precio: %1$s","lbl_price_proposal_request_sent":"Has enviado una propuesta de precio %1$s a %2$s","lbl_price_starting_from":"precio desde","lbl_prices":"precios","lbl_primary_school":"colegio|colegios","lbl_primary_schools":"","lbl_principality":"Principado|Principados","lbl_principalities":"","lbl_principality_of":"Principado de %s","lbl_print_page_kitchen_use":"Uso cocina","lbl_privacy":"privacidad","lbl_procedure":"Procedimiento","lbl_procedure_year":"A\u00f1o procedimiento","lbl_product_monthly":"mensual","lbl_profile":"perfil","lbl_profile_completed":"perfil completo","lbl_profile_info":"Informaci\u00f3n perfil","lbl_profile_pic":"foto perfil","lbl_promoted":"Agencias destacadas","lbl_propasal_price_info":"El precio lo ha calculado un profesional inmobiliario. Para mantenerse en coherencia con el mercado, tu propuesta no puede suponer una diferencia de menos del %s del precio","lbl_property_class":"Clase inmueble","lbl_property_magazine":"Revista","lbl_proposal":"Propuesta","lbl_proposal_error":"Tu propuesta debe estar entre %s y %s","lbl_proposal_example":"ej: %s","lbl_proposal_price_description":"Prop\u00f3n un nuevo precio al anunciante, sin compromiso y adaptado a tu presupuesto","lbl_proposal_price_info":"El precio lo ha calculado un profesional inmobiliario. Para mantenerse en coherencia con el mercado, tu propuesta no puede suponer una diferencia de menos del %s del precio","lbl_proposal_price_term_info":"Tu oferta no es vinculante a efectos de compra.","lbl_proposal_sent":"Propuesta de precio enviada. <b>El anunciante se pondr\u00e1 en contacto contigo.<\/b>","lbl_proposal_sent_successfully":"\u00a1Propuesta enviada correctamente!","lbl_propose_price":"Hacer una oferta","lbl_province":"Provincia|Provincias","lbl_provinces":"","lbl_province_agency_list":"Agencias inmobiliarias en la provincia de %s","lbl_province_canton":"Cant\u00f3n|Cantones","lbl_province_cantons":"","lbl_province_canton_of":"Cant\u00f3n de %s","lbl_province_listings_counts":"N\u00famero de anuncios inmobiliarios en la provincia de %s","lbl_province_of":"Provincia de %s","lbl_province_zone":"Zona|Zonas","lbl_province_zones":"","lbl_province_zone_of":"Zona de %s","lbl_publish_as":"Publicar como","lbl_published":"Publicados","lbl_published_ads":"Anuncios publicados","lbl_publisher_info_collides_error":"Las credenciales que intentas utilizar ya est\u00e1n asociadas a otro anunciante. <br> Aseg\u00farate de elegir un correo electr\u00f3nico y un n\u00famero de tel\u00e9fono que no est\u00e9n relacionados con otro anunciante.<br> Si necesitas ayuda contacta con nuestro servicio de atenci\u00f3n al cliente mediante el chat.","lbl_pwd_complete_account":"Indica una contrase\u00f1a para completar tu alta","lbl_pwd_recover_account":"Recuperar contrase\u00f1a","lbl_pwd_reset_account":"Establece la contrase\u00f1a y disfruta de la ventajas exclusivas de tu cuenta","lbl_rating_out_of":"<b> %1$s <\/b> en %2$s","lbl_real_estate_agency_association":"Asociaci\u00f3n","lbl_real_estate_agency_group":"Grupo","lbl_real_estate_agents":"Equipo","lbl_receive_contacts_alert":"Has alcanzado el l\u00edmite de %1$s b\u00fasquedas con contactos activos. Puedes editar tus %2$s b\u00fasquedas guardadas aqu\u00ed %3$s.","lbl_receive_contacts_area_info":"Para activar la recepci\u00f3n de contactos restringe tu b\u00fasqueda a un \u00e1rea m\u00e1s reducida.","lbl_receive_contacts_info":"Para activar la recepci\u00f3n de contactos, refine su b\u00fasqueda seleccionando m\u00faltiples filtros.","lbl_receive_contacts_max_price_info":"Para activar la recepci\u00f3n de contactos indica un precio m\u00e1ximo en el filtro.","lbl_receive_personalized_updates":"Recibe actualizacoines personalizadas para no perder ninguna oportunidad","lbl_receive_personalized_updates_short":"Recibe actualizaciones personalizadas","lbl_receive_price_drop_alerts":"Recibir\u00e1s avisos sobre bajadas de precio","lbl_recent_searches":"B\u00fasquedas recientes","lbl_reception":"Conserje","lbl_reference":"referencia","lbl_reference_abbr":"Ref","lbl_referrer":"Persona de contacto","lbl_refresh_listing":"Actualiza los resultados","lbl_refresh_map":"Actualiza el mapa","lbl_region":"Comunidad","lbl_region_listings_counts":"Anuncios inmobiliarios en las regiones %s","lbl_region_of":"Comunidad Aut\u00f3noma de %s","lbl_regions":"regiones","lbl_register":"Registro","lbl_rename_list":"Renombrar lista","lbl_renawble_energy":"EP renovable global","lbl_rent":"alquilar","lbl_rent_intent":"Quiero alquilar","lbl_rent_or_sale":"Venta\/Alquiler","lbl_rented":"Alquilado|Alquilado","lbl_count_rented":"","lbl_rented_on":"alquilado el","lbl_report_photo":"Reportar foto","lbl_report_photo_error_low_quality":"Es de baja calidad","lbl_report_photo_error_wrong_category":"No est\u00e1 en la categor\u00eda correcta","lbl_report_photo_error_wrong_property":"La foto no parece representar la propiedad en cuesti\u00f3n","lbl_report_photo_errors":"Informar de errores en las fotograf\u00edas","lbl_request_data":"Fecha solicitud","lbl_required":"obligatorio","lbl_residential":"residencial|residenciales","lbl_residenzial_plural":"","lbl_restored_ad":"Anuncio restaurado","lbl_rhodes":"Rodas","lbl_rijeka":"Rijeka","lbl_rite":"Procedimiento","lbl_river":"r\u00edo","lbl_road_agency_list":"Agencias inmobiliarias en %1$s en%2$s","lbl_road_listings_counts":"N\u00famero de anuncios inmobiliarios en %1$s en %2$s","lbl_rome":"Roma","lbl_room":"habitaci\u00f3n|habitaciones","lbl_rooms":"habitaciones","lbl_room_bed_typology":"Tipo cama","lbl_room_typology":"Tipo habitaci\u00f3n","lbl_sale_date":"fecha venta","lbl_sale_details":"detalle ventas","lbl_sale_place":"lugar venta","lbl_sale_type":"Tipo venta","lbl_save_and_exit":"Guardar y salir","lbl_save_best_ads":"Guarda los mejores anuncios","lbl_save_daily_alert_results_listings_limit":"Solo puedes recibir alertas diarias si tu b\u00fasqueda tiene menos de %d resultados. Refine su b\u00fasqueda seleccionando m\u00faltiples filtros.","lbl_save_listing_to_favourites":"Guarda el anuncio como favorito","lbl_save_realtime_alert_auth_required":"Inicie sesi\u00f3n o reg\u00edstrese para recibir notificaciones instant\u00e1neas.","lbl_save_realtime_alert_results_listings_limit":"Solo puede recibir alertas inmediatas si su b\u00fasqueda tiene menos de %d resultados. Refine su b\u00fasqueda seleccionando m\u00faltiples filtros o habilite alertas diarias.","lbl_save_search_dialog_name":"nombre de b\u00fasqueda","lbl_save_search_dialog_notifications_subtitle":"Recibe alertas de nuevos anuncios","lbl_save_search_dialog_receive_contacts":"Recibir contactos","lbl_save_search_dialog_secret_published":"Inmuebles ocultos y publicados","lbl_save_search_dialog_subtitle":"Pon un nombre a tu b\u00fasqueda","lbl_save_suggested_search":"Guardar la b\u00fasqueda sugerida","lbl_save_your_search":"Guarda tus b\u00fasquedas","lbl_saved":"guardado","lbl_saved_search_filter_active_search":"Recibir contactos activos (%d\/%d)","lbl_saved_search_filter_all":"Todos (%d)","lbl_saved_search_filter_realtime":"Avisos inmediatos (%d\/%d)","lbl_saved_search_frequency_alert":"Has alcanzado el l\u00edmite de b\u00fasquedas con avisos inmediatos.","lbl_saved_search_receive_contacts_alert":"Has alcanzado el l\u00edmite de b\u00fasquedas con contactos activos.","lbl_saved_searches_active":"Activos","lbl_saved_searches_date":"Guardada el %s","lbl_saved_searches_not_active":"Inactivas","lbl_saving":"guardando...","lbl_sdi":"C\u00f3digo destinatario","lbl_sea":"mar","lbl_sea_distance":"Distancia al mar","lbl_sea_view":"vistas al mar","lbl_searcBar_search":"buscar","lbl_search":"b\u00fasqueda|b\u00fasquedas","lbl_searches":"","lbl_search_abroad":"Buscar inmuebles en el extranjero","lbl_search_agencies":"Buscar agencias","lbl_search_croatia":"Buscar inmuebles en Croacia","lbl_search_filter_available_to_students":"Disponible para estudiantes","lbl_search_filter_view":"Vistas","lbl_search_greece":"Buscar inmuebles Grecia","lbl_search_italy":"Buscar inmuebles en Italia","lbl_search_luxembourg":"Buscar inmuebles Luxemburgo","lbl_search_recent":"Recientes","lbl_search_saved":"Guardadas","lbl_search_serbia":"Buscar inmuebles en Serbia","lbl_search_spain":"Buscar inmuebles en Espa\u00f1a","lbl_search_update_success":"B\u00fasqueda actualizada con \u00e9xito","lbl_secondary_school":"instituto|institutos","lbl_secondary_schools":"","lbl_secret_properties":"Inmuebles secretos","lbl_secret_properties_description":"Las propiedades secretas son oportunidades exclusivas de inmuebles fuera del mercado, por lo que no las encontrar\u00e1s anunciadas  en nuestro sitio web ni en la aplicaci\u00f3n","lbl_secret_properties_first_accordion_content":"Estas son propiedades fuera del mercado, lo que significa que se ponen a la venta o en alquiler sin ninguna promoci\u00f3n p\u00fablica. Estas propiedades no son visibles en el sitio web y la aplicaci\u00f3n Immobiliare.it","lbl_secret_properties_first_accordion_title":"\u00bfQu\u00e9 inmuebles se consideran \"secretos\"?","lbl_secret_properties_first_info_description":"Obt\u00e9n un acceso exclusivo a oportunidades de compra o alquiler que otras personas no pueden ver","lbl_secret_properties_first_info_title":"Accede a ofertas exclusivas","lbl_secret_properties_first_step_label":"Iniciar una b\u00fasqueda","lbl_secret_properties_form_body":"Alinea tus inmuebles con las b\u00fasquedas de los usuarios y env\u00edales contactos espec\u00edficos. Transforma una busqueda activa en resultados concretos.","lbl_secret_properties_form_button":"Solicita informaci\u00f3n","lbl_secret_properties_form_call":"Llama al n\u00famero <strong>02 87 11 87<\/strong> o cumplimenta el formulario para que contactemos contigo.","lbl_secret_properties_form_hour":"Horario preferido","lbl_secret_properties_form_title":"\u00bfEres agente inmobiliario?","lbl_secret_properties_hero_button":"s\u00ed, me interesa","lbl_secret_properties_hero_title":"\u00bfQuieres descubrir los inmuebles secretos del mercado?","lbl_secret_properties_meta_description":"Hay oportunidades inmobiliarias que no se pueden encontrar en Immobiliare.it y que los agentes inmobiliarios env\u00edan directamente a los clientes interesados. \u00a1Descubre c\u00f3mo!","lbl_secret_properties_second_accordion_content":"Porque los propietarios prefieren no divulgar la informaci\u00f3n relativa a estos inmuebles de venta o alquiler","lbl_secret_properties_second_accordion_title":"\u00bfPor qu\u00e9 estos inmuebles son secretos?","lbl_secret_properties_second_info_description":"Accede a propiedades exclusivas en el mismo momento en que se publiquen o incluso antes","lbl_secret_properties_second_info_title":"S\u00e9 el primero en descubrir nuevos anuncios","lbl_secret_properties_second_step_label":"Guarda tu b\u00fasqueda y habilita la opci\u00f3n \"Recibir contactos\"","lbl_secret_properties_step_title":"C\u00f3mo recibir los inmuebles secretos en 3 sencillos pasos","lbl_secret_properties_third_accordion_content":"Activa la opci\u00f3n \"Recibir contactos\" cuando guardes tu b\u00fasqueda y los recibir\u00e1s autom\u00e1ticamente","lbl_secret_properties_third_accordion_title":"\u00bfC\u00f3mo puedo acceder a los anuncios secretos?","lbl_secret_properties_third_info_description":"Saca partido de los conocimientos locales de los agentes para descubirr las mejores ofertas del mercado","lbl_secret_properties_third_info_title":"Encuentra casa m\u00e1s r\u00e1pidamente","lbl_secret_properties_third_step_label":"Las agencias contactar\u00e1n contigo con ofertas exclusivas","lbl_secret_properties_title":"Te revelamos un secreto...","lbl_security_deposit":"Fianza","lbl_security_privacy":"Seguridad y privacidad","lbl_see_more_news":"Ver m\u00e1s noticias","lbl_see_rental_price_index":"Ver \u00edndice de precios de alquiler","lbl_see_updates":"Ver actualizaciones","lbl_selected_area":"\u00e1reas seleccionadas","lbl_selected_city":"%d poblaci\u00f3n seleccionada|%d poblaciones seleccionadas","lbl_selected_cities":"","lbl_selected_consents":"consentimientos seleccionados","lbl_selected_zone":"%d zona seleccionada|%d zonas seleccionadas","lbl_selected_zones":"","lbl_sell":"vende","lbl_sell_house":"Vender casa","lbl_sell_house_fast":"Vende tu casa r\u00e1pidamente","lbl_semibasement_abbreviation":"SS","lbl_send":"Enviar","lbl_send_contact_error":"Error al enviar el mensaje, int\u00e9ntalo de nuevo","lbl_send_proposal":"Enviar propuesta","lbl_serbia":"Serbia","lbl_serbia_territory":"territorio serbio","lbl_service":"servicio|servicios","lbl_services":"","lbl_settings":"ajustes","lbl_shed_height":"Altura nave","lbl_shire":"Condado|Condados","lbl_shires":"","lbl_shire_of":"Condado de %s","lbl_shop_windows_number":"Escaparates a la calle","lbl_shop_windows_surface":"Superficie total de escaparates","lbl_show_all":"Mostrar todo","lbl_show_details":"mostrar detalles","lbl_show_hide_password":"mostrar\/esconder contrase\u00f1a","lbl_show_map":"Ver mapa","lbl_show_mobile_phone":"Mostrar m\u00f3vil","lbl_show_phone":"Mostrar tel\u00e9fono","lbl_show_real_estate_news":"Quiero mantenerme actualizado con %1$snoticias inmobiliarias%2$s","lbl_show_zones":"Ver zonas","lbl_showcases":"escaparates","lbl_silver":"Silver","lbl_single_sold_or_rented":"Vendido\/Alquilado|Vendidos\/Alquilados","lbl_count_sold_or_rented":"","lbl_sky":"sky","lbl_socials_empty_contact_message":"Hola, me gustar\u00eda tener informaci\u00f3n para visitar este %s","lbl_socials_message_received":"Has recibido un mensaje %s a las %s","lbl_socials_message_sent":"Has enviado un mensaje %s a las %s","lbl_socials_new_message_sent_agency":"Mensaje enviado. El anunciante se pondr\u00e1 en contacto contigo","lbl_socials_new_message_sent_private":"Mensaje enviado. Podr\u00e1s ver la respuesta del anunciante en la secci\u00f3n mensajes","lbl_sold":"Vendida|Vendidas","lbl_count_sold":"","lbl_sold_on":"vendido el","lbl_sort_order_alphabetical_asc":"alfab\u00e9tico A-Z","lbl_sort_order_alphabetical_desc":"alfab\u00e9tico Z-A","lbl_sorting_agencies":"Agencias","lbl_sorting_discounted":"Con descuento","lbl_sorting_higher_floor":"Pisos altos","lbl_sorting_less_expensive_mq":"\u20ac\/m\u00b2 m\u00e1s barato","lbl_sorting_lowest_floor":"Pisos m\u00e1s bajos","lbl_sorting_more_expensive_mq":"\u20ac\/m\u00b2 m\u00e1s caro","lbl_sorting_private_advertisers":"Particulares","lbl_spain":"Espa\u00f1a","lbl_spanish_territory":"territorio espa\u00f1ol","lbl_spans":"Vanos","lbl_spuerkeess_title":"Hipoteca a partir de","lbl_squared_meters":"m\u00b2","lbl_star":"star","lbl_starting_price":"Precio de salida","lbl_static_planimetry":"Plano est\u00e1tico","lbl_status":"estado","lbl_stay_updated_on_market":"Mantente informado sobre el mercado","lbl_streetAccess":"Acceso a la v\u00eda\/servidumbre de paso","lbl_students_and_workers":"Estudiantes\/Trabajadores","lbl_subjects":"Asuntos","lbl_subtypology":"subtipo","lbl_success_changed_password":"\u00a1Contrase\u00f1a actualizada!","lbl_success_information_saved":"Informaci\u00f3n guardada correctamente","lbl_success_note":"Nota a\u00f1adida correctamente","lbl_suggested_properties":"Anuncios sugeridos","lbl_summary":"resumen","lbl_summer":"estival","lbl_summer_energy":"EP estival del inmueble","lbl_supervetrina":"sky","lbl_surface_commercial":"construida","lbl_surname":"apellidos","lbl_surroundings":"Alrededores","lbl_switch_data":"precios","lbl_switch_map":"mapa","lbl_sync_devices":"Sincronizar dispositivos","lbl_talking_with":"est\u00e1s hablando con","lbl_telecom":"Telecomunicaciones","lbl_telephone":"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","lbl_tenant_profile":"Perfil de inquilino","lbl_tenants":"inquilino","lbl_terrace":"Terraza","lbl_terrace_balcony":"Terraza o balc\u00f3n","lbl_terrain":"terreno","lbl_thermal_insulation":"Aislamiento t\u00e9rmico","lbl_times":"Horario","lbl_tipologies":"tipos","lbl_title_draw_close_polygon":"Haz clic para cerrar el pol\u00edgono","lbl_title_registration_from_map":"Reg\u00edstrate, es gratis","lbl_to":"hasta","lbl_to_partecipate":"Para participar","lbl_to_renovate":"A reformar","lbl_today":"hoy","lbl_tools":"herramientas","lbl_tooltip_active_save_search":"Al activar la opci\u00f3n, las agencias pueden ofrecerte propiedades que se ajusten a tus criterios de b\u00fasqueda, incluidas las propiedades secretas que no se publican en el sitio web y la aplicaci\u00f3n.","lbl_tooltip_frequency_save_search":"Al activar esta opci\u00f3n recibir\u00e1s avisos de nuevos inmuebles que encajen en los criterios de tu b\u00fasqueda.","lbl_top":"destacado","lbl_top_ads":"Anuncios destacados","lbl_total":"Total","lbl_transaction_id":"ID Transacci\u00f3n","lbl_turin":"Tur\u00edn","lbl_tutorial_draw_on_map_body":"Elige qu\u00e9 tipo de \u00e1rea quieres dibujar.","lbl_tutorial_draw_on_map_header":"\u00a1Ahora puedes dibujar!","lbl_tutorial_search_modes_body":"<b>Selecciona<\/b> una zona existente o <b>dibuja<\/b> tu zona de inter\u00e9s","lbl_tutorial_search_modes_header":"Tipo de b\u00fasqueda","lbl_typologies_and_price":"tipolog\u00edas y precios","lbl_typology":"tipolog\u00eda|tipolog\u00edas","lbl_typologies":"","lbl_typology_descriptions":"Descripciones tipolog\u00edas","lbl_typology_images":"Im\u00e1genes tipolog\u00edas","lbl_ukraine_aid":"Ayudamos a los refugiados a encontrar alojamiento en Europa","lbl_unblock_contact_dialog_title":"Desbloquea mensajes de usuario","lbl_unblock_thread_error":"Ha ocurrido un error. No ha sido posible desbloquear los mensajes del usuario","lbl_under_minutes":"En menos de %s minutos","lbl_underpass_height":"Altura bajo la viga","lbl_unit":"unidad","lbl_unsaved_ad":"Anuncio eliminado de los guardados","lbl_unsupported_mime_type":"El mime\/type %s no es compatible","lbl_updated_on":"Actualizado el %s","lbl_urban_qualification":"Calificaci\u00f3n urban\u00edstica","lbl_user":"Usuario","lbl_user_registered_residence":"domicilio","lbl_user_registered_residence_placeholder":"elige un pa\u00eds","lbl_user_role":"soy un","lbl_user_role_private_person":"particular","lbl_user_role_professional":"Profesional","lbl_user_role_real_estate_agent":"agente inmobiliario","lbl_user_role_real_estate_agent_partner":"Agente asociado","lbl_user_type":"Tipo de usuario","lbl_userfeedback_question":"\u00bfQu\u00e9 opinas de la b\u00fasqueda en el mapa?","lbl_usufruct":"Usufructo","lbl_utility":"Utilidad","lbl_vacations_guests":"{1} %count% habitaci\u00f3n compartida|[2,Inf] %count% habitaciones compartidas","lbl_valencia":"Valencia","lbl_value_appraisal":"valor tasaci\u00f3n","lbl_vat_applied":"IVA incluido","lbl_vat_number":"CIF","lbl_verified_fem":"Verificada","lbl_verified_masc":"Verificado","lbl_vetrina":"top","lbl_video":"v\u00eddeo|v\u00eddeos","lbl_videos":"","lbl_view_property":"ver inmueble","lbl_views":"Visualizaciones","lbl_visit_request_sent":"Has enviado una solicitud de visita %1$s a %2$s","lbl_wall":"paredes","lbl_wall_closets":"Armarios empotrados","lbl_warehouse_height":"Altura trastero","lbl_website":"sitio web","lbl_welcome_back":"\u00a1Bienvenido de nuevo a %s!","lbl_whole_city":"Todo el municipio","lbl_winter_energy":"EP invernal del inmueble","lbl_wintry":"invernal","lbl_with_pillars":"con pilares","lbl_without_pillars":"sin pilares","lbl_workstation":"puesto|puestos","lbl_workstations":"","lbl_xanthi":"X\u00e1nthi","lbl_year":"a\u00f1o|a\u00f1os","lbl_years":"","lbl_year_built":"A\u00f1o de construcci\u00f3n","lbl_years_of_commercial_activity":"A\u00f1os de actividad comercial","lbl_yes":"S\u00ed","lbl_yesterday":"ayer","lbl_your_proposal":"Tu propuesta","lbl_your_search":"Tu b\u00fasqueda","lbl_youtube_video":"V\u00eddeo Youtube","lbl_zadar":"Zadar","lbl_zagreb":"Zagreb","lbl_zero_energy":"Edificio de consumo energ\u00e9tico casi nulo","lbl_zip_code":"CP","lbl_zone":"\u00c1reas","lbl_zones":"Zonas","list_view_no_result_agency":"Ninguna agencia coincide con tu b\u00fasqueda. Modifica los filtros y prueba de nuevo.","listing_anchor":"%s en %s","listing_bathrooms_with_handicap_access":"uno o m\u00e1s adaptados para personas con discapacidad","listing_commercial_activity":"Actividad comercial","listing_commercial_activity_equipment":"equipamiento para la actividad","listing_commercial_activity_with_laboratory":"Actividad comercial con taller","listing_commercial_ceiling_height":"Altura techos","listing_commercial_income":"Inmueble con ingresos","listing_commercial_laboratory":"Taller","listing_commercial_last_activity":"\u00faltima actividad","listing_commercial_last_year_income":"facturaci\u00f3n del \u00faltimo a\u00f1o","listing_commercial_last_year_revenue":"facturaci\u00f3n del \u00faltimo a\u00f1o","listing_commercial_local":"Local comercial","listing_commercial_local_with_laboratory":"Local comercial con taller","listing_commercial_local_with_laboratory_income":"Local con taller","listing_commercial_redemption_rent":"Alquiler con opci\u00f3n a compra","listing_commercial_showcase":"%d escaparate a la calle|%d escaparates a la calle","listing_commercial_showcases":"","listing_commercial_showcase_linear_meter":"%s lineal|%s lineales","listing_commercial_showcase_linear_meters":"","listing_commercial_with_laboratory":"con taller","listing_commercial_with_local_and_laboratory":"con paredes y taller","listing_commercial_with_wall":"con paredes","listing_commercial_without_wall":"sin paredes","listing_commercial_years_of_activity":"a\u00f1os de actividad","listing_coworking_couple_days":"%s y %s","listing_coworking_days_range_from_to":"de %s a %s","listing_coworking_fixed_office_abbr":"fijo|fijos","listing_coworking_fixed_offices_abbr":"","listing_coworking_fixed_office_title":"puesto fijo|puestos fijos","listing_coworking_fixed_offices_title":"","listing_coworking_meeting_office_abbr":"sala de reuniones|salas de reuniones","listing_coworking_meeting_offices_abbr":"","listing_coworking_mobile_office_abbr":"flexible|flexibles","listing_coworking_mobile_offices_abbr":"","listing_coworking_mobile_office_title":"puesto flexible|puestos flexibles","listing_coworking_mobile_offices_title":"","listing_coworking_nr_fixed_offices_title":"%d puesto fijo|%d puestos fijos","listing_coworking_nr_fixed_offices_title_plural":"","listing_coworking_nr_meeting_offices_title":"%d sala de reuniones|%d salas de reuniones","listing_coworking_nr_meeting_offices_title_plural":"","listing_coworking_nr_mobile_offices_title":"%d puesto flexible|%d puestos flexibles","listing_coworking_nr_mobile_offices_title_plural":"","listing_coworking_nr_private_offices_title":"%d oficina privada|%d oficinas privadas","listing_coworking_nr_private_offices_title_plural":"","listing_coworking_private_office_abbr":"privado|privados","listing_coworking_private_offices_abbr":"","listing_coworking_private_office_title":"oficina privada|oficinas privadas","listing_coworking_private_offices_title":"","listing_coworking_total_floors_number":"total de plantas del edificio","listing_detail_gender_and_employment":"Sexo y Ocupaci\u00f3n","listing_detail_more_than":"m\u00e1s de %d","listing_detail_room_owner":"Propietario en la casa","listing_detail_tenant_number":"N\u00famero de inquilinos","listing_detail_yes_with_cat":"S\u00ed, con gato","listing_detail_yes_with_dog":"S\u00ed, con el perro","listing_empty_results_text":"Ning\u00fan%3$s %2$s coincide con tu b\u00fasqueda%1$sModifica los filtros y prueba de nuevo","listing_empty_results_title":"Ups","listing_external_parking_slot":"%d en aparcamiento\/garaje p\u00fablico","listing_floors_range_from_to":"de la %s a la %s","listing_garage_box_slot":"%d en garaje privado","listing_land_income":"Terreno con ingresos","listing_meta_air_conditioning":"con aire acondicionado","listing_meta_autonomous_heating":"con calefacci\u00f3n individual","listing_meta_balcony":"con balc\u00f3n","listing_meta_basement":"con trastero","listing_meta_centralized_heating":"con calefacci\u00f3n central","listing_meta_close_to_the_metro":"cerca del metro %s","listing_meta_close_to_the_sea":"cerca del mar","listing_meta_double_garage":"con garaje doble","listing_meta_elevator":"con ascensor","listing_meta_five_rooms_max":"con 5 habitaciones como m\u00e1ximo","listing_meta_five_rooms_min":"5 o m\u00e1s habitaciones","listing_meta_from_private_owners":"de particulares","listing_meta_furnished":"amuebladas","listing_meta_garage":"con garaje","listing_meta_garden":"con jard\u00edn","listing_meta_ground_floor":"en la planta baja","listing_meta_high_energ_class":"clase energ\u00e9tica eficiente","listing_meta_intermediate_floors":"en las plantas intermedias","listing_meta_low_energ_class":"alto consumo energ\u00e9tico","listing_meta_luxury":"de lujo","listing_meta_luxury_related":"%s de lujo","listing_meta_max_bedroom":"hasta %d dormitorio|hasta %d dormitorios","listing_meta_maximum_bedrooms":"","listing_meta_max_measurement":"hasta %s metros cuadrados","listing_meta_max_price":"hasta %s euros","listing_meta_max_room":"hasta %d habitaci\u00f3n|hasta %d habitaciones","listing_meta_maximum_rooms":"","listing_meta_medium_energ_class":"clase energ\u00e9tica media","listing_meta_min_bathrooms":"con 3 ba\u00f1os o m\u00e1s","listing_meta_min_bedroom":"desde %d dormitorio|desde %d dormitorios","listing_meta_minimum_bedrooms":"","listing_meta_min_measurement":"a partir de %s metros cuadrados","listing_meta_min_price":"a partir de %s euros","listing_meta_min_room":"a partir de %d habitaci\u00f3n|a partir de %d habitaciones","listing_meta_minimum_rooms":"","listing_meta_no_garden":"sin jard\u00edn","listing_meta_no_heating":"sin calefacci\u00f3n","listing_meta_nr_bathroom":"con %d ba\u00f1o|con %d ba\u00f1os","listing_meta_nr_bathrooms":"","listing_meta_parking_space":"con plaza de aparcamiento","listing_meta_pool":"con piscina","listing_meta_sea_view":"vistas al mar","listing_meta_single_garage":"con garaje individual","listing_meta_terrace":"con terraza","listing_meta_to_renovate":"a reformar","listing_meta_top_floor":"en la \u00faltima planta","listing_page_meta_title_new_construction":"Obra nueva %1$s. Pisos, casas, oficinas en construcci\u00f3n en %1$s en %2$s","listing_page_terrain_w_city":"Terreno urbanizable, agr\u00edcola en %1$s. Venta y alquiler terrenos %1$s","listing_page_terrain_w_nation":"Terreno urbanizable, agr\u00edcola en %1$s. Venta y alquiler terrenos %1$s","listing_page_terrain_w_province":"Terreno urbanizable, agr\u00edcola provincia %1$s. Venta y alquiler terrenos en la provincia de %1$s","listing_page_terrain_w_region":"Terreno urbanizable, agr\u00edcola en %1$s. Venta y alquiler terrenos en la regi\u00f3n de %1$s, %2$s","listing_published_ads.adUpgrade.success":"Visibilidad mejorada correctamente","listing_published_ads.infoBanner":"Publica ya tu anuncio para vender o alquilar inmuebles de todo tipo: casas, villas, terrenos, garajes y muchos m\u00e1s. Puedes publicar gratuitamente hasta %d anuncios.","listing_quality_index":"Calidad de anuncios publicados","listing_title_bed_for_rent_province":"Cama en alquiler provincia %1$s. Alquiler camas provincia %1$s","listing_title_double_bed_room_for_rent_province":"Habitaci\u00f3n doble provincia %1$s. Anuncios habitaciones dobles en alquiler %1$s provincia","listing_title_multiple_bed_room_for_rent_province":"Habitaci\u00f3n m\u00faltiple provincia %1$s. Anuncios habitaciones m\u00faltiples en alquiler %1$s provincia","listing_title_single_bed_room_for_rent_province":"Habitaci\u00f3n individual provincia %1$s. Anuncios de habitaciones individuales en alquiler %1$s provincia","listing_title_triple_bed_room_for_rent_province":"Habitaci\u00f3n triple provincia %1$s. Anuncios habitaciones triples en alquiler %1$s provincia","local_services":"servicios de la zona","location_not_found":"No encontrado:","loggin_in_now":"inicio de sesi\u00f3n en proceso...","logging_as":"Est\u00e1s accediendo como","login_empty_credentials_message":"Escribe tu nombre de usuario y tu contrase\u00f1a","login_recovery_password_message":"Por motivos de seguridad es necesario modificar la contrase\u00f1a. Haz clic en \"%1$s\" o utiliza el enlace %2$s","login_verify_email_message":"Para acceder a los servicios de %1$s hay que verificar el correo electr\u00f3nico. Llegar\u00e1 un mensaje a tu bandeja de entrada con instrucciones para continuar.","login_wrong_credentials_message":"El nombre de usuario o la contrase\u00f1a indicada no son correctos","lot_details":"detalles lote","lot_number":"n\u00famero de lote","lowered_price_date":"el %s","lowered_price_discounted_price":"Precio rebajado","lowered_price_discounted_price_percent":"Precio rebajado en","lowered_price_discounted_price_typology":"Precio rebajado en","lowered_price_modal_actual_price":"Precio actual: ","lowered_price_modal_contact_advertiser":"Quiero que el anunciante se ponga en contacto conmigo","lowered_price_modal_request":"\u00bfCon qu\u00e9 precio te gustar\u00eda recibir una notificaci\u00f3n?","lowered_price_modal_request_error_message":"A\u00f1ade un precio","lowered_price_modal_request_placeholder":"A\u00f1ade cantidad","lowered_price_modal_subtitle":"A\u00f1ade tus datos","lowered_price_modal_title":"Avisadme si el precio baja","lu_associated_services_subtitle_app":"con Immotop.lu","lu_associated_services_subtitle_appraisal":"con Immotop.lu","lu_associated_services_subtitle_becoming_homeowner":"con Immotop.lu","lu_associated_services_subtitle_energy":"con Enovos","lu_associated_services_subtitle_furniture":"con Roche Bobois","lu_associated_services_subtitle_insurance":"con Lalux","lu_associated_services_subtitle_mortgage":"con la Spuerkeess","lu_associated_services_subtitle_moving":"con Vaglio","lu_associated_services_subtitle_mr_covering":"con Mr. Covering","lu_associated_services_subtitle_telecom":"con Orange","lu_associated_services_title_app":"Descarga la app","lu_associated_services_title_appraisal":"Valora tu inmueble","lu_associated_services_title_becoming_homeowner":"Convertirse en propietario","lu_associated_services_title_energy":"Proveedor de energ\u00eda","lu_associated_services_title_furniture":"Elige tus muebles","lu_associated_services_title_insurance":"Asegura tu inmueble","lu_associated_services_title_mortgage":"Financia tu proyecto","lu_associated_services_title_moving":"Hacer mudanza","lu_associated_services_title_mr_covering":"Renueva tus interiores","lu_associated_services_title_telecom":"Mantente conectado: Livebox Fiber!","lu_blog_author":"IMMOTOP.LU - Inmobiliario Luxemburgo","lu_blog_hero_headline":"News","lu_blog_hero_text":"En Immotop.lu News encontrar\u00e1s todas las noticias inmobiliarias de Luxemburgo y alrededores. Consejos, trucos, gu\u00edas... \u00a1Sea cual sea tu proyecto inmobiliario, construcci\u00f3n, reformas, compra, venta o alquiler, toda la informaci\u00f3n que necesitas est\u00e1 aqu\u00ed!","lu_blog_real_estate":"News","lu_city_guide_heatmap_contract_region_rent":"En el mismo mes, el precio de los inmuebles en alquiler en la regi\u00f3n de {{nome-geografia}} ha sido m\u00e1s alto en el <strong>cant\u00f3n de {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mes por metro cuadrado.<\/strong> El precio m\u00e1s bajo, por el contrario, ha sido el  <strong>del cant\u00f3n de {{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong>, con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mes por metro cuadrado<\/strong>.","lu_city_guide_heatmap_contract_region_sale":"Durante el mes de {{mese}} {{anno}}, <strong> el precio para los inmuebles en venta en la regi\u00f3n de {{nome-geografia}} ha sido m\u00e1s alto en el cant\u00f3n de {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} por metro cuadrado.<\/strong> Por el contrario, el precio m\u00e1s bajo ha sido el del cant\u00f3n de <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media de <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} por metro cuadrado<\/strong>","lu_dossiers_hero_headline":"Dossier inmobiliario","lu_dossiers_hero_text":"Busca en los listados inmobiliarios de Immotop.lu art\u00edculos de profesionales inmobiliarios que quiere compartir informaci\u00f3n sobre servicios, actividades, eventos...","lu_dossiers_real_estate":"Art\u00edculos en portada","lu_ftr_anchor_nr_1":"La referencia inmobiliaria en Luxemburgo","lu_header_default_payoff_generic":"Deja de buscar... \u00a1Encuentra!","lu_header_vert_residential":"Casas y pisos","lu_hp_meta_desc_new_constructions":"Inmuebles de obra nueva: miles de anuncios de agencias inmobiliarias y particulares. Busca casa en %1$s: el portal de anuncios inmobiliarios en %2$s.","lu_hp_meta_desc_new_constructions_w_typology":"%1$s de obra nueva: miles de anuncios de agencias inmobiliarias y particulares. Busca casa en %2$s: el portal de anuncios inmobiliarios en %3$s.","lu_hp_meta_title_default_rent":"Casas y pisos en alquiler %s","lu_hp_meta_title_default_sell":"Casas y pisos en venta %s","lu_hp_meta_title_typology_rent":"%1$s en alquiler %2$s","lu_hp_select_location":"Selecciona localidad o zona","lu_insertAd.stepVisibility.basicAssistance":"Soporte solo por correo electr\u00f3nico","lu_insertAd.stepVisibility.basicDescription":"Tu anuncio en formato est\u00e1ndar","lu_insertAd.stepVisibility.firstAssistance":"Prioridad respecto a los anuncios B\u00c1SICOS. Soporte telef\u00f3nico.","lu_insertAd.stepVisibility.firstDescription":"Visibilidad +18% respecto al B\u00c1SICO","lu_insertAd.stepVisibility.topAssistance":"Formato anuncio XL. Prioridad con respecto los dem\u00e1s anuncios. Soporte telef\u00f3nico.","lu_insertAd.stepVisibility.topDescription":"Visibilidad +35% respecto al B\u00c1SICO","lu_lbl_base":"basic","lu_lbl_furniture":"Mobiliario","lu_lbl_garage":"aparcamientos","lu_lbl_house_and_apt":"casa y piso|casas y pisos","lu_lbl_houses_and_apts":"","lu_lbl_house_and_apt_w_cheap_feature":"casa y piso baratos|casas y pisos baratos","lu_lbl_houses_and_apts_w_cheap_feature":"","lu_lbl_house_and_apt_w_close_to_the_sea_feature":"casa y piso cerca del mar|casas y pisos cerca del mar","lu_lbl_houses_and_apts_w_close_to_the_sea_feature":"","lu_lbl_house_and_apt_w_sea_view_feature":"casa y piso con vistas al mar|casas y pisos con vistas al mar","lu_lbl_houses_and_apts_w_sea_view_feature":"","lu_lbl_partner":"En colaboraci\u00f3n con","lu_lbl_premium":"first","lu_lbl_sky":"super annonce","lu_lbl_star":"top project","lu_lbl_supervetrina":"super annonce","lu_lbl_top":"top","lu_lbl_vetrina":"\u00c0 la une","lu_prices_building_map_scope_region":"Precio por metro cuadrado en los cantones de la regi\u00f3n de %s","lu_private_user_login_aside_subtitle":"Tu anuncio se ver\u00e1 en desktop, smartphone y tablet","lu_private_user_login_aside_title":"Publica tu anuncio en Luxemburgo","lu_private_user_login_subtitle":"Publica tu anuncio desde 103\u20ac al mes","lu_services_appraisal_text":"Hacemos una estimaci\u00f3n gratuita de tu propiedad","luxury_houses":"Casas de lujo","mail_or_phone_contact_field_validation_msg":"Es obligatorio indicar al menos el e-mail o el tel\u00e9fono","main_measurements_total":"Superficie total principal","male_and_female":"hombres y mujeres","manage_saved_search_dialog_text":"Ve a la secci\u00f3n de las b\u00fasquedas guardadas para gestionar o desactivar tus avisos","manage_saved_search_dialog_text_anonymous":"Tu aviso a\u00fan no est\u00e1 activo, mira en tu correo electr\u00f3nico para activarlo","map_contact_loading":"Cargando...","map_inactive_markers_saved_view_disclaimer":"Los anuncios que no est\u00e1n disponibles no aparecen en el mapa","map_saved_view_no_result_ads":"No hay anuncios en el \u00e1rea mostrada. Mueve o aumenta el \u00e1rea enmarcada del mapa.","map_view_no_result_ads":"No hay anuncios para esta b\u00fasqueda. Cambia los filtros o aumenta el \u00e1rea de la b\u00fasqueda para incluir m\u00e1s resultados.","map_view_no_result_agency":"No hay agencias en esta \u00e1rea, mu\u00e9vete en el mapa o cambia los filtros de b\u00fasqueda.","map_zoom_to_interact_with_listings":"Ac\u00e9rquese para interactuar con m\u00e1s anuncios","max_x_chars":"M\u00e1ximo %d caracteres","measurements_type":"tipo de superficie","meno_costosi":"econ\u00f3micos","meno_grandi":"menos grandes","meno_locali":"menos habitaciones","meno_recenti":"menos recientes","menu_map_lbl_published_ads":"Anuncios publicados","menu_map_lbl_saved_ads":"Anuncios guardados","menu_map_lbl_saved_search":"B\u00fasquedas guardadas","menu_map_not_verified_mail":"No verificada","menu_map_not_verified_phone":"No verificado","menu_map_verified_mail":"Verificada","menu_map_verified_phone":"Verificado","messages_block_dialog_description":"Al bloquear la conversaci\u00f3n ya no recibir\u00e1s m\u00e1s mensajes. El usuario no sabr\u00e1 que lo has bloqueado.","messages_block_dialog_title":"\u00bfQuieres bloquear la conversaci\u00f3n?","messages_block_thread_description":"Ya no puedes recibir ni enviar mensajes.","messages_block_thread_preview_description":"Conversaci\u00f3n bloqueada","messages_block_thread_title":"La conversaci\u00f3n se ha bloqueado.","messages_unblock_dialog_description":"Al desbloquear la conversaci\u00f3n podr\u00e1s recibir y enviar mensajes.","messages_unblock_dialog_title":"\u00bfQuieres desbloquear la conversaci\u00f3n?","meta_anchor_new_building_double_typology":"%1$s y %2$s de obra nueva en %3$s","meta_anchor_new_building_single_typology":"%1$s de obra nueva en %2$s","meta_description_map":"Encuentra casas y pisos en venta y en alquiler directamente en el mapa. Mu\u00e9vete en el mapa y busca entre miles de anuncios inmobiliarios de agencias y de particulares.","meta_keywords_map":"busca casas mapa, encuentra inmuebles, buscar casa","meta_title_map":"Busca casas y pisos en el mapa - Encuentra inmuebles en el mapa","meta_title_new_building":"Obra nueva en venta en %s, ref. %d","mh.act_go_to_myhome":"ir a mi casa","mh.detail.agoraBannerText_complete":"Si haces reformas en tu casa su valor podr\u00eda llegar hasta %s","mh.detail.agoraBannerText_complete_subtitle":"Descubre c\u00f3mo visitando la web de nuestro socio oficial","mh.detail.agoraBannerText_complete_success":"\u00a1Felicidades! Tu casa est\u00e1 preparada para el futuro","mh.detail.agoraBannerText_complete_success_subtitle":"Descubre con Agor\u00e0Casa si todav\u00eda hay algo que pueda marcar una diferencia","mh.detail.agoraBannerText_default":"Si reformas tu casa puede aumentar su valor en un 40%","mh.detail.agoraBannerText_loading":"Estamos calculando el impacto potencial de la reforma","mh.detail.alert_success":"Solicitud enviada correctamente el %s","mh.detail.appraisal.act_update":"Actualizar valoraci\u00f3n","mh.detail.appraisal.compared_to_previous_month":"Respecto al mes anterior","mh.detail.appraisal.features_updated_at":"Caracter\u00edsticas actualizadas el %s","mh.detail.appraisal.feedback_button":"Consigue una valoraci\u00f3n gratuita y sin compromiso","mh.detail.appraisal.feedback_text":"Cada propiedad es diferente. Para obtener una tasaci\u00f3n que tenga en cuenta las particularidades de su propiedad, conf\u00ede en una agencia con experiencia, estar\u00e1n encantados de ayudarle.","mh.detail.appraisal.feedback_title":"\u00bfEst\u00e1s de acuerdo con el precio estimado?","mh.detail.appraisal.graph_title":"Valoraci\u00f3n actual","mh.detail.appraisal.label":"\u00daltima actualizaci\u00f3n","mh.detail.appraisal.last_valuation":"\u00daltima estimaci\u00f3n","mh.detail.appraisal.next_available_auto_update":"Pr\u00f3xima actualizaci\u00f3n autom\u00e1tica: %s","mh.detail.appraisal.next_available_update":"La valoraci\u00f3n est\u00e1 ya actualizada con el valor disponible m\u00e1s reciente. Podr\u00e1s consultar la nueva actualizaci\u00f3n el: %s","mh.detail.appraisal.no_delta_price_vatiation":"Ninguna variaci\u00f3n del precio respecto a la anterior valoraci\u00f3n","mh.detail.appraisal.surface_value_estimation":"Estimaci\u00f3n por m\u00b2","mh.detail.appraisal.updated":"Valoraci\u00f3n actualizada","mh.detail.appraisal.updated_at":"Estimaci\u00f3n actualizada a %s","mh.detail.appraisalAppreciation_tooltip":"Opina sobre la precisi\u00f3n de la valoraci\u00f3n","mh.detail.celebration_dialog.button":"ve a tu casa","mh.detail.celebration_dialog.title":"\u00a1Enhorabuena!<br \/>Has a\u00f1adido tu casa a %s","mh.detail.estimateAccuracy_tooltip":"Mejora la precisi\u00f3n de la valoraci\u00f3n rellenando los campos opcionales","mh.detail.feature_1":"Consejos de agentes expertos","mh.detail.feature_2":"Valoraci\u00f3n inmobiliaria gratuita","mh.detail.feature_3":"Sin ning\u00fan compromiso","mh.detail.marketInfo_1":"Usuarios de %s que buscan inmuebles parecidos","mh.detail.marketInfo_2":"Anuncios de inmuebles parecidos publicados en %s","mh.detail.marketInfo_3":"Usuarios de %s interesados en casas como la tuya","mh.detail.marketInfo_adsPublished":"Anuncios de inmuebles parecidos al tuyo publicados en %s","mh.detail.marketInfo_adsPublished_info":"<span>Este n\u00famero muestra cu\u00e1ntos anuncios de inmuebles con caracter\u00edsticas parecidas al tuyo est\u00e1n actualmente publicados en %s. <\/span><span> Para ver estos anucnios haz clic en \"%s\"<\/span>","mh.detail.marketInfo_adsRelated":"Ver en el mapa los anuncios de inmuebles parecidos al tuyo","mh.detail.marketInfo_demandSectionTitle":"Demanda de inmuebles parecidos","mh.detail.marketInfo_noAdsPrices":"En este momento no disponemos de inmuebles suficientes en la zona para dar un precio m\u00ednimo y m\u00e1ximo.","mh.detail.marketInfo_offerSectionTitle":"Oferta de inmuebles parecidos","mh.detail.marketInfo_priceRangeAvg":"Precio medio de la zona","mh.detail.marketInfo_priceRangeCurrent":"Valor de tu casa","mh.detail.marketInfo_priceRangeSubTitle":"Precio medio de la zona","mh.detail.marketInfo_priceRangeTitle":"Precio de venta de inmuebles parecidos","mh.detail.marketInfo_priceRangeTooltip":"Tu casa","mh.detail.marketInfo_savedSearch":"Usuarios que han guardado una b\u00fasqueda sobre inmuebles parecidos al tuyo","mh.detail.marketInfo_savedSearch_info":"<span>Este n\u00famero muestra cu\u00e1ntos de nuestros usuarios han guardado b\u00fasquedas que podr\u00edan haber incluido tu inmueble, si estuviera publicado en %s. <\/span> <span>Es un indicadro de cu\u00e1ntos usuarios est\u00e1n potencialmente interesados en inmuebles con caracter\u00edsticas parecidas al tuyo.<\/span>","mh.detail.marketInfo_showMap":"Ver inmuebles en el mapa","mh.detail.marketInfo_subTitle":"Datos actualizados en tiempo real","mh.detail.marketInfo_title":"Demanda y oferta inmobiliaria en tu zona","mh.detail.marketInfo_userContactAd":"Usuarios que han contactado con el anunciante de anuncios de inmuebles parecidos al tuyo","mh.detail.marketInfo_userContactAd_info":"<span>Este n\u00famero muestra los usuarios de %s que han mostrado un inter\u00e9s concreto por alg\u00fan inmueble con caracter\u00edsticas parecidas al tuyo, contactando con el anunciante o agendando una visita. <\/span><span> Es un indicador de los contactos que podr\u00edas recibir si publicaras tu inmueble en %s<\/span>","mh.detail.notifyUserToggle_dialog_content_1":"\u00bfQuieres desactivar las actualizaciones?","mh.detail.notifyUserToggle_dialog_content_2":"No recibir\u00e1s m\u00e1s notificaciones cuando los datos de tu casa cambien","mh.detail.notifyUserToggle_dialog_cta":"Detener actualizaciones","mh.detail.notifyUserToggle_dialog_cta_close":"Sigue recibiendo actualizaciones","mh.detail.notifyUserToggle_dialog_title":"Detener todas las actualizaciones","mh.detail.notifyUserToggle_label":"Recibir actualizaciones","mh.detail.notifyUserToggle_label_mobile":"Actualizaciones","mh.detail.pubblica_card_button":"publicar anuncio","mh.detail.pubblica_card_text":"Publica gratis un anuncio de venta o alquiler en %s","mh.detail.pubblica_card_title":"Publica en %s","mh.detail.valuta_card_button":"conf\u00eda en un experto","mh.detail.valuta_card_text":"Un agente inmobiliario te ayudar\u00e1 a entender cu\u00e1l es la decisi\u00f3n m\u00e1s adecuada para tu inmueble. Gratis y sin compromiso.","mh.detail.valuta_card_title":"Hablar con un experto","mh.detail.valuta_card_title.with_agencies":"Hablar con experto de %s","mh.detail.valuta_detail_text":"A\u00f1ade tus datos","mh.detail.valuta_detail_title":"Valora con un experto","mh.detail.valuta_detail_title.with_agencies":"Valorar con un agente inmobiliario","mh.detail.valuta_feature_1":"Encontramos para ti las agencias expertas de la zona","mh.detail.valuta_feature_2":"Recibe una valoraci\u00f3n gratuita para tu casa","mh.detail.valuta_feature_3":"Decide qu\u00e9 hacer a continuaci\u00f3n, sin compromiso","mh.detail.valuta_input_select":"\u00bfHas empezado el proceso de venta?","mh.detail.vendi_card_contract_duration":"En %s desde %s a\u00f1os","mh.detail.vendi_content_title":"Vende tu casa r\u00e1pidamente y en las mejores condiciones con las agencias de la zona","mh.detail.vendi_dialog_text":"En los pr\u00f3ximos d\u00edas contactar\u00e1n contigo un m\u00e1ximo de 4 agencias seleccionadas en %s","mh.detail.vendi_input_select":"\u00bfPara cu\u00e1ndo quieres vender?","mh.detail.vendi_success_text":"Contactar\u00e1n contigo las siguientes agencias para una consulta gratuita y sin compromiso","mh.detail.vendi_success_title":"Consigue gratuitamente una valoraci\u00f3n profesional por parte de las mejores agencias de la zona","mh.detail.vendi_title":"\u00bfTienes intenci\u00f3n de vender este inmueble?","mh.estimate_accuracy.button":"refinar estimaci\u00f3n","mh.estimate_accuracy.highRating":"Alta","mh.estimate_accuracy.lowRating":"Baja","mh.estimate_accuracy.mediumRating":"Media","mh.estimate_accuracy.text":"Exactitud","mh.funnel.act_add-home":"A\u00f1adir casa","mh.funnel.act_edit-home":"Modifica los datos de tu casa","mh.funnel.additional_features_title":"Refinar estimaci\u00f3n del inmueble","mh.funnel.cta":"A\u00f1adir propiedad","mh.funnel.edit_cta":"Guardar cambios","mh.funnel.edit_form_error":"Las caracter\u00edsticas de tu casa se han actualizado pero no ha sido posible recalcular su valor. Int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s adelante","mh.funnel.edit_link":"Modificar propiedad","mh.funnel.edit_title":"Modifica los datos de tu casa","mh.funnel.error_form_complete":"Rellena todos los campos para poder guardar las modificaciones","mh.funnel.error_section":"Rellena los campos obligatorios","mh.funnel.error_section_typology":"Selecciona una tipolog\u00eda para continuar","mh.funnel.feature_1":"Conoce el valor de tu casa a lo largo del tiempo","mh.funnel.feature_2":"Tus datos personales siempre a salvo","mh.funnel.feature_3":"Descubre cu\u00e1ntas personas quieren comprar o vender casas parecidas a la tuya","mh.funnel.feature_4":"Mantente al d\u00eda de las tendencias del mercado","mh.funnel.loader_end_cta":"Ve a tu casa","mh.funnel.loader_end_title":"Has a\u00f1adido tu casa en %s","mh.funnel.loader_feature_1":"An\u00e1lisis de las caracter\u00edsticas de tu inmueble","mh.funnel.loader_title":"\u00a1Estamos preparando los datos para guardar tu casa!","mh.funnel.your_property":"\u00bfEs tuyo el inmueble?","mh.landing.faq_answer_1":"No. Todos los servicios de Mi Casa se ofrecen gratuitamente. No existen costes ocultos ni obligaci\u00f3n de pago para utilizar ninguna de las funcionalidades que est\u00e1n a tu disposici\u00f3n.","mh.landing.faq_answer_2":"No compartiremos los datos sobre tu casa con nadie sin tu consentimiento. Si decidieras vender o valorar la casa con una agencia, ser\u00e1s t\u00fa quien decida si y cu\u00e1ndo compartir\u00e1s los datos con las agencias de tu zona.","mh.landing.faq_answer_3":"Puedes eliminar o modificar tu casa en cualquier momento desde la pantalla principal. Si decides eliminar tu casa los datos no se podr\u00e1n recuperar.","mh.landing.faq_answer_4":"Nuestro algoritmo valora tu casa compar\u00e1ndola con inmuebles similares vendidos en tu zona, y los datos sobre los usuarios interesados en vender o comprar casas parecidas se basan en las interacciones efectuadas en nuestra plataforma.","mh.landing.faq_answer_5":"Menos de 2 minutos: es un solo paso en el que tendr\u00e1s que indicar algunas de las caracter\u00edsticas de tu casa.","mh.landing.faq_answer_6":"Actualizamos la informaci\u00f3n de la valoraci\u00f3n de tu casa cada 30 d\u00edas. Desde la pantalla principal podr\u00e1s elegir si quieres recibir un aviso cuando se lleve a cabo la actualizaci\u00f3n.","mh.landing.faq_question_1":"\u00bfEstos servicios tienen alg\u00fan coste?","mh.landing.faq_question_2":"\u00bfQui\u00e9n puede ver los datos de mi casa?","mh.landing.faq_question_3":"\u00bfPuedo eliminar o modificar una casa guardada?","mh.landing.faq_question_4":"\u00bfC\u00f3mo se calcula la informaci\u00f3n de mi casa?","mh.landing.faq_question_5":"\u00bfCu\u00e1nto se tarda en guardar mi casa?","mh.landing.faq_question_6":"\u00bfC\u00f3mo funcionan las actualizaciones peri\u00f3dicas?","mh.landing.feature_1":"Conoce el valor de tu casa a lo largo del tiempo","mh.landing.feature_2":"Tus datos personales siempre seguros","mh.landing.feature_3":"Descubre la demanda de casas parecidas a la tuya","mh.landing.formTitle":"Introduce la poblaci\u00f3n y la direcci\u00f3n","mh.landing.funnel_banner_subtitle_mobile":"Al guardar tu casa en Immobiliare.it tendr\u00e1s a tu alcance todo lo que necesitas para gestionar tu inversi\u00f3n m\u00e1s importante.","mh.landing.funnel_banner_title":"\u00a1Guarda ahora tu casa para tener siempre a tu alcance la informaci\u00f3n m\u00e1s relevante!","mh.landing.funnel_banner_title_mobile":"\u00a1Un espacio con toda la informaci\u00f3n sobre tu casa!","mh.landing.interestedUserSubtitle":"Puedes ver cu\u00e1ntos de nuestros usuarios est\u00e1n buscando una casa con caracter\u00edsticas parecidas","mh.landing.interestedUserTitle":"Descubre cu\u00e1ntas personas hay interesadas en una casa como la tuya","mh.landing.login":"\u00bfHas guardado ya un inmueble? Accede para verlo","mh.landing.metaDescription":"\u00a1Guarda tu casa y haz un seguimiento de su valor a lo largo del tiempo con una actualizaci\u00f3n peri\u00f3dica siempre al d\u00eda de las tendencias de mercado!","mh.landing.metaTitle":"Mi Casa en %s","mh.landing.safeDataSubtitle":"Nadie podr\u00e1 acceder a la informaci\u00f3n sobre tu casa sin tu consentimiento","mh.landing.safeDataTitle":"Tus datos est\u00e1n a salvo","mh.landing.similarNearbyHousesSubtitle":"Crea una b\u00fasqueda en tu zona para ver qu\u00e9 inmuebles son parecidos al tuyo, en venta o alquiler","mh.landing.similarNearbyHousesTitle":"Ver anuncios de casas parecidas en venta en tu zona","mh.landing.subTitle":"Haz un seguimiento del valor de tu casa y de las tendencias de mercado mediante datos rigurosos y actualizados.","mh.landing.title":"Guarda tu casa en %s","mh.landing.trendSubtitle":"Al guardar tu casa en Immobiliare.it tendr\u00e1s a tu alcance todo lo que necesitas para gestionar tu inversi\u00f3n m\u00e1s importante.","mh.landing.trendTitle":"Monitoriza la progresi\u00f3n del valor de tu casa","mh.main_label":"Mi casa","mh.wallet.delete-dialog.act_back":"Volver a mis propiedades","mh.wallet.delete-dialog.act_delete":"Eliminar propiedad","mh.wallet.delete-dialog.alert":"Los datos del inmueble se eliminar\u00e1n definitivamente y no se podr\u00e1n recuperar.","mh.wallet.delete-dialog.confirm_delete":"Confirmar eliminaci\u00f3n","mh.wallet.delete-dialog.reason.not_interested":"Ya no quiero hacer seguimiento a esta casa","mh.wallet.delete-dialog.reason.not_intrasted":"Ya no quiero hacer seguimiento a esta casa","mh.wallet.delete-dialog.reason.not_reliable":"Los datos no son fiables","mh.wallet.delete-dialog.reason.other":"Otro (con campo de texto libre)","mh.wallet.delete-dialog.reason.other.error":"Es obligatorio indicar el motivo de la eliminaci\u00f3n de tu casa","mh.wallet.delete-dialog.reason.slot":"Estoy liberando un espacio para a\u00f1adir otra casa","mh.wallet.delete-dialog.reason.sold":"He vendido la casa","mh.wallet.delete-dialog.reason.wrong_info":"He indicado informaci\u00f3n err\u00f3nea","mh.wallet.delete-dialog.title":"\u00bfQuieres quitar esta propiedad?","mh.wallet.feature_1":"Conoce el valor de tu casa a lo largo del tiempo","mh.wallet.feature_2":"Tus datos personales siempre a salvo","mh.wallet.feature_3":"Descubre la demanda de casas parecidas a la tuya","mh.wallet.field_measurement":"Superficie (m\u00b2)","mh.wallet.snackbar_too_many_houses":"Puedes guardar dos casas como m\u00e1ximo. Elimina una de las dos si quieres a\u00f1adir una nueva.","mh.wallet.subtitle":"Haz un seguimiento del valor de tu casa y de las tendencias de mercado mediante datos rigurosos y actualizados.","mh.wallet.title":"Tu casa en %s","microphone_is_disabled":"El micr\u00f3fono est\u00e1 desactivado","million":"mill\u00f3n|millones","millions":"","minimum_stay":"estancia m\u00ednima","modal_court_custom_guaranteed_house_1":"en calidad de asistente del Juez en la custodia, administraci\u00f3n y venta de bienes muebles e inmuebles dispuesta por la Autoridad Judicial, pone a disposici\u00f3n de los usuarios las informaciones necesarias para adquirir un inmueble en subasta y gestiona las visitas a los inmuebles.","modal_court_custom_guaranteed_house_2":"Se recuerda que en las ventas judiciales no se debe pagar ninguna compensaci\u00f3n de mediaci\u00f3n.","modal_court_custom_guaranteed_house_3":"%1$sDatos%2$s de la ficha del inmueble %3$sreales y oficiales%4$s ya que provienen del Tribunal.","modal_court_custom_guaranteed_house_4":"%1$sDocumentaci\u00f3n%2$s del inmueble %3$scompleta y visible%4$s. Espec\u00edficamente, est\u00e1n disponibles bajo petici\u00f3n: tasaci\u00f3n, planimetr\u00eda catastral y otros documentos necesarios para participar en la subasta.","modal_court_guaranteed_house_1":"pone a disposici\u00f3n de los usuarios la informaci\u00f3n necesaria para comprar un inmueble en subasta.%1$sEn las ventas judiciales no se deben pagar comisiones de mediaci\u00f3n y es posible visitar los inmuebles de forma gratuita y realizar acuerdos con el depositario o el administrador de la bancarrota.","modal_court_guaranteed_house_2":"El compromiso del anuncio garantizado tambi\u00e9n se concreta a trav\u00e9s de:","modal_court_guaranteed_house_3":"%1$sDatos%2$s de la ficha del inmueble %3$sreales y oficiales%4$s ya que provienen del Tribunal.","modal_court_guaranteed_house_4":"%1$sDocumentaci\u00f3n%2$s del inmueble %3$scompleta y visible%4$s. Espec\u00edficamente, est\u00e1n disponibles bajo petici\u00f3n: tasaci\u00f3n, planimetr\u00eda catastral y otros documentos necesarios para participar en la subasta.","modal_court_guaranteed_house_5":"%1$sDisponibilidad%2$s de depositario, delegado profesional o administrador de bancarrota para %3$sproporcionar informaci\u00f3n sobre los inmuebles y sobre las modalidades de venta%4$s, sin tener que pagar %5$sninguna compensaci\u00f3n%6$s.","modal_delete_all_saved_search_title":"Eliminar b\u00fasquedas recientes","modal_delete_all_saved_search_txt":"Todas sus b\u00fasquedas recientes se van a eliminar de tu cuenta.","modal_delete_history_ads_text":"Todos tus anuncios recientes se eliminar\u00e1n de tu cuenta","modal_delete_history_ads_title":"Eliminar anuncios recientes","modal_delete_profile2_answer1":"He vendido\/comprado\/alquilado","modal_delete_profile2_answer2":"He vendido\/comprado\/alquilado por otros medios","modal_delete_profile2_answer3":"Ya tengo otro perfil en %s","modal_delete_profile2_answer4":"Los servicios que ofrece %s no me satisfacen","modal_delete_profile2_answer5":"Otros motivos (especificar)","modal_delete_profile2_no":"No, gracias","modal_delete_profile2_placeholder":"Utiliza este espacio para a\u00f1adir m\u00e1s detalles","modal_delete_profile2_question":"He eliminado el perfil porque...","modal_delete_profile2_subtitle":"Indica de forma an\u00f3nima el motivo por el que has eliminado tu perfil","modal_delete_profile2_title":"Gracias por haber utilizado %s","modal_delete_profile2_validation_message":"Elige uno de los motivos propuestos","modal_delete_profile2_yes":"Enviar","modal_delete_profile_alert_email":"Alertas Email activas","modal_delete_profile_error_hidden":"Declara tu consentimiento para continuar","modal_delete_profile_list_title":"Si contin\u00faas, los siguientes datos ya no estar\u00e1n disponibles:","modal_delete_profile_other_informations":"Cualquier otra informaci\u00f3n relativa a tu perfil","modal_delete_profile_published_ads":"Anuncios publicados","modal_delete_profile_saved_ads":"Anuncios guardados","modal_delete_profile_saved_searches":"B\u00fasquedas guardadas","modal_delete_profile_subtitle":"\u00bfSeguro que quieres eliminar tu perfil?","modal_delete_profile_title":"Eliminar perfil","modal_delete_profile_yes_delete":"S\u00ed, quiero eliminar mi perfil","modal_delete_recent_search_title":"Eliminar b\u00fasqueda reciente","modal_delete_recent_search_txt":"Tu b\u00fasqueda reciente va a ser eliminada.","modal_delete_saved_inactive_ads_text":"Todos tus anuncios no disponibles van a ser eliminados de tu cuenta.","modal_delete_saved_inactive_ads_title":"Eliminar anuncios no disponibles","modal_delete_saved_search_title":"Eliminar b\u00fasqueda guardada","modal_delete_saved_search_txt":"Tu b\u00fasqueda va a ser eliminada. Ya no recibir\u00e1s actualizaciones sobre nuevos anuncios disponibles para esta b\u00fasqueda.","modal_disable_ad_text":"Tu anuncio ya no aparecer\u00e1. Si confirmas la desactivaci\u00f3n se perder\u00e1n todas las opciones de visibilidad adquiridas para el anuncio.%1$s Tu anuncio no se eliminar\u00e1, podr\u00e1s volver a publicarlo en el futuro asign\u00e1ndole una nueva visibilidad.","modal_disable_ad_title":"Desactivar anuncio","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_1":"Con Informe Casa tienes toda la seguridad de un inmueble acompa\u00f1ado de un certificado t\u00e9cnico.","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_2":"Tienes a disposici\u00f3n inmediata:","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_3":"%1$sdatos catastrales%2$s y verificaci\u00f3n de la regularidad edilicia y urban\u00edstica del inmueble","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_4":"planos","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_5":"registro hipotecario y catastral","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_6":"certificado de %1$seficiencia energ\u00e9tica%2$s","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_7":"Adem\u00e1s, el Informe Casa incluye %1$sel an\u00e1lisis y la estimaci\u00f3n del inmueble%2$s, elaborada utilizando los mismos par\u00e1metros utilizados en el sistema bancario para la concesi\u00f3n de un pr\u00e9stamo y emitidos por una autorizada sociedad pericial exterior.","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_8":"Con Informe Casa tienes toda la informaci\u00f3n relacionada con el inmueble en un documento para elegir la casa adecuada para ti.","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_9":"Mensaje publicitario con fines promocionales. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, puede llamar a UniCredit Subito Casa al n\u00famero gratuito 0039.800.89.69.68","modal_info_guaranteed_house_1":"me comprometo a poner a disposici\u00f3n de mis clientes mi profesionalidad y competencia en un momento tan importante como la elecci\u00f3n de un nuevo hogar.","modal_info_guaranteed_house_2":"Este %1$scompromiso%2$s se formaliza en:","modal_info_guaranteed_house_3":"todos los %1$sdatos%2$s de la ficha del inmueble son %3$sreales y certificables%4$s. En especial, lo es la superficie, definida de acuerdo con el protocolo de c\u00e1lculo del Observatorio Catastral del Mercado Inmobiliario del Ministerio de Hacienda (referencia: %5$sdeterminaci\u00f3n de consitencia%6$s);","modal_info_guaranteed_house_4":"la %1$sdocumentaci\u00f3n%2$s del inmueble est\u00e1 %3$scompleta y visible%4$s. En particular, est\u00e1n a disposici\u00f3n bajo petici\u00f3n: registro catastral, plano catastral, certificaci\u00f3n energ\u00e9tica y, solo para las ventas, registro hipotecario;","modal_info_guaranteed_house_5":"en calidad de Operador Profesional, %1$sse ofrecer\u00e9 asistencia al cliente%2$s desde las verificaciones preliminares del inmueble hasta la firma de la escritura notarial o contrato de arrendamiento, estando a su lado hasta que finalice la operaci\u00f3n inmobiliaria.","modal_saved_search_rename_error":"Modificar el nombre de la b\u00fasqueda, longitud m\u00ednima %d caracteres y m\u00e1xima %d caracteres","modal_saved_search_rename_title":"Cambiar el nombre de la b\u00fasqueda guardada","modal_tecnomedia_guaranteed_house_1":"quiere comprometerse a poner a disposici\u00f3n de sus clientes su profesionalidad y competencia en un momento tan importante como la elecci\u00f3n de su nuevo hogar.","modal_tecnomedia_guaranteed_house_2":"Este %1$scompromiso%2$s se formaliza en:","modal_tecnomedia_guaranteed_house_3":"Todos los %1$sdatos%2$s de la ficha del inmueble son %3$sreales e verificables%4$s. En primer lugar la superficie construida definida de acuerdo al DPR n. 138 del 23 marzo 1998","modal_tecnomedia_guaranteed_house_4":"La %1$sdocumentaci\u00f3n%2$s del inmueble es %3$scompleta y visible%4$s. En concreto, est\u00e1n disponibles bajo petici\u00f3n: certificado catastral, planimetr\u00eda catastral, certificaci\u00f3n energ\u00e9tica y, solo para las ventas, certificado hipotecario","modal_tecnomedia_guaranteed_house_5":"Se garantiza la asistencia al %1$scliente%2$s para los controles preliminares del inmueble hasta la firma de la escritura notarial o del contrato de arrendamiento, a fin de respaldarlo hasta la finalizaci\u00f3n de la operaci\u00f3n inmobiliaria.","modal_ubi_guaranteed_house_1":"Estas son las tres razones para elegir este inmueble propiedad del Gruppo Ubi Banca:","modal_ubi_guaranteed_house_2":"%1$ssin gastos de agencia%2$s: ning\u00fan coste de intermediaci\u00f3n en los inmuebles del Gruppo UBI Banca;","modal_ubi_guaranteed_house_3":"%1$sm\u00e1xima confianza%2$s: los inmuebles del grupo UBI Banca garantizan una mayor seguridad en la negociaci\u00f3n;","modal_ubi_guaranteed_house_4":"%1$shipoteca dedicada%2$s: posibilidad&#224; de solicitar una hipoteca en condiciones espec\u00edficas en las sucursales de los bancos de la marca UBI;","modal_ubi_guaranteed_house_5":"Cont\u00e1ctanos para conocer todos los detalles de la iniciativa y los beneficios que te hemos reservado.","modal_ubi_guaranteed_house_6":"Mensaje publicitario con fin promocional. Hojas de informaci\u00f3n en las sucursales de los bancos de la marca UBI y en el sitio ubibanca.com%1$s. La concesi\u00f3n de la hipoteca est\u00e1 sujeta a la aprobaci\u00f3n del banco.","modal_unicredit_guaranteed_house_1":"UniCredit Subito Casa ofrece %1$sInforme Casa%2$s, Un dossier documental completo del inmueble elaborado por empresas periciales externas. Gracias a Informe Casa el inmueble puesto a la venta va acompa\u00f1ado de un conjunto de informaci\u00f3n que le permite verificar su regularidad y realizar una compraventa tranquila y consciente.","modal_unicredit_guaranteed_house_10":"Fotos del interior y exterior","modal_unicredit_guaranteed_house_11":"El certificado de la clase y del rendimiento energ\u00e9tico (A.P.E.)","modal_unicredit_guaranteed_house_2":"%1$sInforme Casa%2$s recoge:","modal_unicredit_guaranteed_house_3":"Descripci\u00f3n detallada de las caracter\u00edsticas de la zona, el edificio y el inmueble","modal_unicredit_guaranteed_house_4":"Datos registrados en el registro de la propiedad que permiten identificar el inmueble de forma inequ\u00edvoca","modal_unicredit_guaranteed_house_5":"Lista de documentos para comprobar la regularidad en cuanto a la construcci\u00f3n y al urbanismo","modal_unicredit_guaranteed_house_6":"T\u00edtulo de propiedad que indica los datos de la escritura que certifica la propiedad del inmueble","modal_unicredit_guaranteed_house_7":"Evidencia de cualquier transcripci\u00f3n y registro de la propiedad, que atestig\u00fce la presencia de grav\u00e1menes seg\u00fan el certificado de la hipoteca","modal_unicredit_guaranteed_house_8":"Planimetr\u00eda, la representaci\u00f3n gr\u00e1fica de la planta del inmueble, depositada en los archivos del registro de la propiedad","modal_unicredit_guaranteed_house_9":"Resumen de superficies que componen el \u00e1rea de una \u00fanica unidad","more_than_three_bathrooms":"M\u00e1s de tres ba\u00f1os","mortgage_advice":"asesoramiento hipotecario","mortgage_fee":"cuota hipoteca","mortgage_fee_new":"cuota hipoteca desde","mortgage_form_disclamer":"\u00bfQuieres un presupuesto personalizado y gratuito?","mortgage_form_featuring":"en colaboraci\u00f3n con ","mortgage_form_house_price":"precio del inmueble","mortgage_form_mortgage_amount":"importe de la hipoteca","mortgage_form_mortgage_deposit":"entrada","mortgage_form_mortgage_duration":"duraci\u00f3n de la hipoteca","mortgage_form_mortgage_fee_starting_by":"cuota desde","mortgage_form_mortgage_rate":"tasa de la hipoteca","mortgage_starting_from":"hipoteca desde %1$s\/mes","move_on_bike":"En bicicleta","move_on_car":"En coche","move_on_foot":"A pie","msg_data_error":"Error en los datos","msg_sended_succes":"Mensaje enviado correctamente","msg_sent_before_yesterday":"Mensaje enviado anteayer","msg_sent_date":"Mensaje enviado el %s","msg_sent_days_ago":"Mensaje enviado hace %s d\u00edas","msg_sent_today":"Mensaje enviado hoy","msg_sent_yesterday":"Mensaje enviado ayer","multicontact_single_similar_result":"Hay %s anuncio similar al que acabas de contactar, comun\u00edcales que est\u00e1s interesado:|Hay %s anuncios similares al que acabas de contactar, comun\u00edcales que est\u00e1s interesado:","multicontact_multiple_similar_result":"","multiple_bed_room_for_rent":"Habitaci\u00f3n m\u00faltiple en alquiler","multiple_choice":"Escoger varias","multiple_floors":"en varias plantas","my_availabilities":"Mi disponibilidad es","my_list_placeholder":"Mi lista","my_profile_alert_info":"Algunos datos se completan autom\u00e1ticamente pero puedes modificarlos en cualquier momento. Comprueba que sean correctos y mantenlos actualizados.","n_near_streets":"%s calles cercanas","name_field_validation_msg":"escribe tu nombre","name_surname":"nombre y apellidos","nav_ads_count_ads":"%d de %s","near_streets":"Calles en las cercan\u00edas","needs_renovation":"A reformar","new_app_banner_text":"Con la app es incluso m\u00e1s f\u00e1cil encontrar casa","new_auth_form_recovery_alert":"Hemos enviado un mensaje a tu correo electr\u00f3nico con un enlace para recuperar la contrase\u00f1a","new_buildings_list":"detalle de la construcci\u00f3n","new_construction":"obra nueva","new_mortgage_form_button_label":"Desc\u00fabrelo ahora","new_mortgage_form_disclamer":"\u00bfQuieres saber qu\u00e9 hipoteca puedes solicitar?","new_or_under_construction":"Nuevo\/En construcci\u00f3n","new_password":"Nueva contrase\u00f1a","newsletter_subscription_text":"En esta secci\u00f3n puedes decidir si quieres recibir noticias inmobiliarias (publicadas en %1$s News) y\/o informaciones y ofertas comerciales, tambi\u00e9n de compa\u00f1\u00edas con las que %1$s pueda establecer acuerdos de colaboraci\u00f3n comercial","next_abbr":"sig","next_ad":"siguiente anuncio","next_page":"P\u00e1gina siguiente","nhr_ai_search_example_1":"Busco casa en alquiler en Zagreb con balc\u00f3n y garaje","nhr_ai_search_example_2":"Piso de un dormitorio con precio m\u00e1ximo de 250.000\u20ac en Zadar","nhr_ai_search_example_3":"Casa en venta con garaje en la zona de Split","nhr_ai_search_example_4":"Piso en venta con piscina en Rijeka","no results":"Sin risultado","no_condominium_expenses_alt":"ning\u00fan gasto de comunidad","no_feat_tv_system":"Sin instalaci\u00f3n de TV","no_listings_on_collection_selected":"Haz clic sobre este s\u00edmbolo para a\u00f1adir un anuncio a una lista","no_listings_on_filter_selected":"No existen anuncios con los filtros seleccionados","no_location_found":"Ubicaci\u00f3n no encontrada","no_phone":"A\u00f1ade el n\u00famero de tel\u00e9fono para facilitar los contactos","no_search_result__desk":"Ning\u00fan resultado para","no_search_result__mobile":"Ning\u00fan resultado","no_selection":"No hay nada seccionado","no_thank_you":"no, gracias","no_valid_email":"Correo no v\u00e1lido","no_verified_email":"correo electr\u00f3nico no verificado","no_verified_phone":"n\u00famero no verificado","not_listed_f":"no indicada|no indicadas","not_listed_f_plural":"","not_logged_disclaimer":"Acceder para descubrir todas las funcionalidades disponibles","not_provided":"No indicado","not_registered_light":"\u00bfNo est\u00e1s registrado? Cumplimenta los campos de m\u00e1s abajo.","not_selectable":"No seleccionable","not_specified":"no indicado","not_yet_registered":"\u00bfNo tienes cuenta de usuario?","notifications_enabled":"Notificaciones activadas.","notify_deleted_search":"B\u00fasqueda eliminada.","nr_bedroom":"%d dormitorio|%d dormitorios","nr_bedrooms":"","nr_floor_total":"pisos totales","nr_room":"%s habitaci\u00f3n|%s habitaciones","nr_rooms":"","number_one_btn_badge":"N\u00ba 1","number_one_btn_text":"Immobiliare es el n\u00ba 1 en Italia","number_one_cta":"Descubre por qu\u00e9.","offcanvas_footer_text":"Publica tu anuncio de venta o alquiler. Es gratis.","offices_measurements_label":"Superficie de oficinas","only_female":"solo mujeres","only_full_room":"s\u00f3lo habitaci\u00f3n completa","only_male":"solo hombres","only_students":"solo estudiantes","only_with_virtual_tour":"S\u00f3lo con Visita Virtual","only_workers":"solo trabajadores","ontop_app_banner_subtext":"La forma m\u00e1s f\u00e1cil y r\u00e1pida de buscar una casa.","ontop_app_banner_text":"\u00a1Con la aplicaci\u00f3n buscar casa es m\u00e1s f\u00e1cil y r\u00e1pido!","ontop_app_banner_title":"\u00a1Descarga la aplicaci\u00f3n!","open_full_ad":"Abrir anuncio completo","open_mail":"Abrir correo electr\u00f3nico","open_today":"hoy abierto","or_trust_a_estate_agency":"O conf\u00eda en la experiencia de una agencia inmobiliaria","other":"otro","other_cadastral_data":"Otra informaci\u00f3n catastral","other_countries":"Otros pa\u00edses","other_details":"Otros detalles","other_expenses":"otros gastos","other_features":"otras caracter\u00edsticas","other_similar_ads":"otros anuncios similares","other_sites_of_the_group":"Otras webs del grupo","otp.waitForCode":"Espera unos minutos, el c\u00f3digo est\u00e1 a punto de llegar","page_service_302_ad_prj_page":"Lo sentimos. El anuncio que est\u00e1s buscando no est\u00e1 disponible en este momento en nuestra web.","page_service_302_agency_page":"Lo sentimos. La agencia que est\u00e1s buscando no est\u00e1 disponible en este momento en nuestra web.","page_service_302_generic_page":"Lo sentimos. La p\u00e1gina que est\u00e1s buscando no est\u00e1 disponible en este momento en nuestra web.","page_service_400_generic_text1":"Lo sentimos. La solicitud no se pudo completar debido a un error inesperado.","page_service_404_generic_text1":"La p\u00e1gina que est\u00e1s buscando no est\u00e1 en nuestra web o ya no est\u00e1 disponible.","page_service_500_generic_text1":"Lo sentimos. La solicitud no se pudo completar debido a un error inesperado.","page_stats_single_billion":"mil millones|mil millones","page_stats_multiple_billion":"","pagination_count_info":"%1$s de %2$s","papernest_banner_cta_chat":"Chatea ahora","papernest_banner_cta_phone":"Llamar a papernest","papernest_banner_variantA_description":"Asesoramiento gratuito para ahorrar en facturas. \u00a1Aprov\u00e9chalo!","papernest_banner_variantA_title":"-350\u20ac en electricidad y gas.","papernest_banner_variantB_description":"papernest se har\u00e1 cargo de los servicios p\u00fablicos. \u00a1Activa las mejores ofertas en unos minutos!","papernest_banner_variantB_title":"\u00bfSe mueve a la vista?","parking_space":"plaza de aparcamiento","partial_property":"Cuota de propiedad","passwd_advices_special_chars":"combinar letras, n\u00fameros y caracteres especiales","passwd_advices_strong":"no establecer contrase\u00f1as demasiado simples","passwd_advices_title":"Te recomendamos:","passwd_advices_unique":"no usar contrase\u00f1as establecidas previamente","passwd_error_generic":"Error al actualizar la contrase\u00f1a","passwd_length_spec":"constar de al menos %d caracteres","passwd_specification_title":"La contrase\u00f1a debe:","passwd_uniqueness_spec":"ser diferente de la actual","password_field_validation_msg":"Escribe una contrase\u00f1a","per_month":"al mes","personalized_appraisal":"Valoraci\u00f3n personalizada","phone_contact_field_validation_msg":"Introduce el tel\u00e9fono","phone_field_validation_msg":"escribe un tel\u00e9fono v\u00e1lido","phone_number_field_validation_msg":"Escribe un n\u00famero telef\u00f3nico v\u00e1lido","phone_validation_description":"Recibir\u00e1s un c\u00f3digo para confirmar la solicitud.","phone_validation_text":"Indica un n\u00famero de tel\u00e9fono","phone_verified_diasabled.button":"Quiero solicitar la modificaci\u00f3n de mi n\u00famero de tel\u00e9fono","phone_verified_diasabled.text":"No se puede modificar el n\u00famero de tel\u00e9fono cuando ya se ha verificado.","piu_costosi":"m\u00e1s caros","piu_grandi":"M\u00e1s grandes","piu_locali":"m\u00e1s habitaciones","piu_recenti":"m\u00e1s recientes","piu_rilevanti":"m\u00e1s relevantes","placeholder_textarea_note":"A\u00f1ade una nota, \u00a1solo podr\u00e1s verla t\u00fa!","poi_banks":"Bancos y Correos","poi_base_services":"Servicios, farmacias, hospitales","poi_cinemas_and_theaters":"Cines y teatros","poi_clinic":"Centros m\u00e9dicos","poi_fast_foods":"Bares y comida r\u00e1pida","poi_high_school":"Centros de ense\u00f1anza secundaria","poi_hospital":"Farmacias y hospitales","poi_nursery":"Guarder\u00edas","poi_optional_services":"Restaurantes, tiendas, ocio","poi_parking_spaces_and_garages":"Aparcamientos y garaje","poi_police":"Polic\u00eda y Guardia Civil","poi_primary_school":"Centros de ense\u00f1anza primaria","poi_religious":"Lugares de culto","poi_restaurants":"Restaurantes y pizzer\u00edas","poi_service_school":"Colegios","poi_service_services":"Servicios","poi_service_shop":"Tiendas","poi_sport_centers":"Centros deportivos","poi_supermarkets":"Supermercados","polygon_selected_type_1":"","polygon_selected_type_2":"","polygon_selected_type_3":"","position_agency":"Ubicaci\u00f3n de la agencia: %s","position_generic":"Ubicaci\u00f3n: %s","pre_approve_mortgage":"Aprobar hipoteca","preapproval_mortgage":"Pre-aprobaci\u00f3n de hipoteca","preview_message":"Esta es la vista previa del anuncio","preview_message_mobile":"Vista previa anuncio","previous_abbr":"ant","previous_ad":"anuncio anterior","previous_page":"P\u00e1gina anterior","price_chart_rent_title":"Precio medio mensual de alquiler","price_chart_sale_title":"Precio medio de venta","price_proposal_wrong_price":"El precio propuesto no puede ser 0","price_range_label":"Precio","price_range_label_from":"Desde","price_range_label_to":"Hasta","price_range_max_only":"a %s \u20ac","price_range_min_max":"de %s \u20ac a %s \u20ac","price_range_min_max_dash":"%s \u20ac - %s \u20ac","price_range_min_only":"de %s \u20ac","price_range_value":"%s \u20ac","prices_and_typology":"tipos y precios","prices_building_description_for_zone":"La tabla muestra el <strong>precio por metro cuadrado<\/strong> de los inmuebles residenciales en las calles, plazas, etc. en la zona %s  de %s. <br \/> Estos valores por metro cuadrado se calculan a partir de las encuestas del Ministerio de Hacienda sobre las <strong>cotizaciones del mercado inmobiliario - OMI<\/strong>.","prices_building_for_zone":"Precios por metro cuadrado de inmuebles residenciales en la zona","prices_building_general":"Datos del precio de la demanda de inmuebles","prices_building_map_scope_address":"An\u00e1lisis del mercado inmobiliario en la zona de %s, %s en %s","prices_building_map_scope_city":"Precios por metro cuadrado en las zonas de %s","prices_building_map_scope_district":"Precio por metro cuadrado de los municipios del distrito de %s","prices_building_map_scope_nation":"Datos de precios de inmuebles en %1$s","prices_building_map_scope_province":"Precio por metro cuadrado en las localidades de la regi\u00f3n de %s","prices_building_map_scope_province_canton":"Precio por metro cuadrado en las localidades del cant\u00f3n de %s","prices_building_map_scope_region":"Precio por metro cuadrado en las provincias de la regi\u00f3n de %s","prices_building_map_scope_shire":"Precio por metro cuadrado de las poblaciones del condado de %s","prices_building_map_scope_zone":"Precios por metro cuadrado en la zona de %s","prices_building_stats_scope_address":"Precio de los inmuebles en %s, %s en %s","prices_building_stats_scope_city":"An\u00e1lisis del mercado inmobiliario en la localidad de %s","prices_building_stats_scope_district":"An\u00e1lisis inmobiliario en el distrito de %s","prices_building_stats_scope_nation":"An\u00e1lisis inmobiliario en %s","prices_building_stats_scope_province":"An\u00e1lisis del mercado inmobiliario en la provincia de %s","prices_building_stats_scope_province_canton":"An\u00e1lisis del mercado inmobiliario en el cant\u00f3n de %s","prices_building_stats_scope_region":"An\u00e1lisis del mercado inmobiliario en %s","prices_building_stats_scope_shire":"An\u00e1lisis del mercado inmobiliario en el condado de %s","prices_building_stats_scope_zone":"An\u00e1lisis del mercado inmobiliario en la zona de %s en %s","prices_of":"precios %s","pricing_per_bed":"por cama","pricing_per_bed__edit":"por cama","print_ad_footer":"Este anuncio es visible en","print_ad_title":"%1$s en %2$s","print_beds_in_room":"camas en habitaci\u00f3n:","print_crane":"Puente gr\u00faa:","print_external_measurements_label":"Superficie externa:","print_full_room":"habitaci\u00f3n completa","print_full_room_only":"Solo habitaci\u00f3n completa:","print_internet":"Internet:","print_offices_measurements_label":"Superficie oficinas:","print_private_user":"Usuario particular","print_room_available_since":"Disponible desde:","print_room_furnished":"camas en habitaci\u00f3n:","print_sottotrave_heigh":"Altura vigas:","print_terrain_prop":"Propiedad terreno:","privacy_field_validation_msg":"Es necesario dar el consentimiento a la pol\u00edtica de Privacidad","privacy_form_mktg_communications_label":"Quiero recibir informaci\u00f3n y comunicaciones promocionales","privacy_form_mktg_newsletter_label":"Quiero recibir la newsletter %s News","privacy_form_subtitle":"tus anuncios publicados mostrar\u00e1n la siguiente informaci\u00f3n personal","privacy_policy_modal_title":"Informaci\u00f3n sobre Privacidad","privacy_rules":"Pol\u00edtica de privacidad","private_garden":"Jard\u00edn privado","private_recovery_password_page_meta_description":"\u00bfHas perdido la contrase\u00f1a para acceder a %1$s? Entra y descubre lo f\u00e1cil que es solucionarlo. Solo necesitamos el correo electr\u00f3nico que utilizas para acceder al sitio.","private_recovery_password_page_meta_title":"Recupera la contrase\u00f1a para particulares","private_user_login":"Accede a %1$s","private_user_login_aside_subtitle":"Introduce tu primer anuncio gratuito. %1$sSer\u00e1 visible en el ordenador, smartphone y tablet","private_user_login_aside_title":"Publica %1$sgratis%2$s en el portal inmobiliario de Espa\u00f1a","private_user_login_page_meta_description":"\u00a1Da la m\u00e1xima visibilidad a tus anuncios inmobiliarios! Accede y publica en %1$s: el portal en Espa\u00f1a para vender o comprar casa o cualquier otro inmueble de tu propriedad.","private_user_login_page_meta_title":"Publica tu anuncio como particular","private_user_login_subtitle":"Publica gratis tu anuncio como particular","private_user_register":"Reg\u00edstrate en %1$s","private_user_register_page_meta_description":"Reg\u00edstrate como particular en el portal en Espa\u00f1a para vender y comprar casa. Con %1$s, tu anuncio particular tendr\u00e1 m\u00e1xima visibilidad en Internet. \u00a1Vende o compra mas r\u00e1pido!","private_user_register_page_meta_title":"Registrarse como particular","procedure_data":"Datos de procedimiento","procedure_number":"n\u00famero procedimiento","professional_user_login_subtitle":"Multiplica tu negocio con %1$s.","professional_user_login_title":"\u00bfEres un profesional?","profile_pages_meta_title":"Anuncios inmobiliarios - Busca anuncios de venta y de alquiler de inmuebles, casas y pisos entre las agencias de %1$s","properties_number":"n\u00famero de inmuebles","property_composition":"distribuci\u00f3n del inmueble","property_type":"Tipo de propiedad","province":"Provincia","province_of":"Provincia de %s","public_transport":"Transporte p\u00fablico","publishAd.location.unable_to_edit_city_or_address":"No se pueden modificar la poblaci\u00f3n ni la direcci\u00f3n","publishAd.location.warning_on_location_future_edits":"Una vez publicado el anuncio no se podr\u00e1 cambiar la poblaci\u00f3n","push_notifications_body":"para tu b\u00fasqueda: %s","push_notifications_title_singular":"%s nuevo anuncio|%s nuevos anuncios","push_notifications_title_plural":"","radius_distance":"Por radio","range_max_only":"hasta","range_maximum_bedroom":"hasta %d dormitorio|hasta %d dormitorios","range_maximum_bedrooms":"","range_min_max":"desde %1$s hasta %2$s","range_min_only":"desde","range_minumum_bedroom":"a partir de %d dormitorio|a partir de %d dormitorios","range_minumum_bedrooms":"","range_no_limit":"Indiferente","ranking.24h_accessibility.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el acceso 24h","ranking.agent.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el agente.","ranking.air_conditioning.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el tipo de aire acondicionado.","ranking.alarm_system.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el sistema de alarma","ranking.ape.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido un documento de CEE o por haber indicado que el inmueble est\u00e1 exento del certificado energ\u00e9tico.","ranking.available_since":"Disponible desde","ranking.available_since.description":"%d puntos por haber indicado la disponibilidad.","ranking.balcony.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el balc\u00f3n","ranking.bathrooms.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido los ba\u00f1os.","ranking.bedrooms":"Dormitorios","ranking.bedrooms.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido los dormitorios.","ranking.box_door_width.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la anchura de la puerta del garaje","ranking.box_parking.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el n\u00famero de plazas de garaje","ranking.cadastral_category.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la categor\u00eda catastral.","ranking.cadastral_income.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el valor catastral.","ranking.cadastral_other_data.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido otra informaci\u00f3n catastral.","ranking.cadastral_parcel.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la parcela del catastro.","ranking.cadastral_share_ownership.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la cuota de propiedad.","ranking.cadastral_sheet.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el folio del catastro.","ranking.cadastral_sheet_parcel.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la parcela y folio del catastro.","ranking.cadastral_subordinate.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la puerta en el catastro.","ranking.canteen.description":"%d puntos por haber indicado que tiene comedor.","ranking.capacity.description":"%d puntos por haber especificado la capacidad.","ranking.captions.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido %d o m\u00e1s t\u00edtulos en fotos distintas","ranking.cars_capacity.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la capacidad de coches","ranking.cctv.description":"%d puntos por haber indicado la presencia de sistema de vigilancia de circuito cerrado.","ranking.ceilings_height.description":"%d puntos por haber especificado la altura del techo.","ranking.cleaning.description":"%d puntos por haber especificado la limpieza.","ranking.collaboration.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el estado de colaboraci\u00f3n.","ranking.condominium_expenses.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido los gastos de comunidad.","ranking.corner_position.description":"%d puntos por haber especificado la situaci\u00f3n en esquina.","ranking.cranes.description":"%d puntos por haber indicado que tiene puentes gr\u00faa.","ranking.current_use.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el uso actual","ranking.deposit.description":"%d puntos por haber indicado el precio de la fianza.","ranking.description.description":"%d puntos por las primeras %d palabras (%d puntos por palabra).","ranking.description.label":"%d palabra en la descripci\u00f3n.|%d palabras en la descripci\u00f3n.","ranking.description.label_plural":"","ranking.disabled_access.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el acceso para discapacitados","ranking.double_entry.description":"%d puntos por haber especificado que hay doble entrada.","ranking.driveway.description":"%d puntos por haber indicado la presencia de salida de veh\u00edculos.","ranking.electric_car_charger.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la estaci\u00f3n de recarga de coches el\u00e9ctricos","ranking.electrical_box_door.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la puerta de garaje el\u00e9ctrica","ranking.electricityConnection.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la instalaci\u00f3n el\u00e9ctrica.","ranking.enclosed.description":"%d puntos por haber especificado la presencia de un recinto.","ranking.energyRating.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la clase energ\u00e9tica.","ranking.external_exp.description":"%d puntos por haber indicado si es exterior.","ranking.external_fixtures.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la carpinter\u00eda exterior","ranking.external_parking.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el n\u00famero de plazas de aparcamiento exteriores","ranking.floor.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la planta del inmueble.","ranking.floor_total.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el n\u00famero total de plantas del inmueble.","ranking.flue.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la salida de humos.","ranking.freesides.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido los lados libres.","ranking.furniture.description":"%d puntos por haber especificado el mobiliario.","ranking.garage_type.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el tipo de plaza de aparcamiento","ranking.gate_valves.description":"%d puntos por haber especificado las persianas.","ranking.guaranteed_house.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la etiqueta 'Inmueble garantizado'.","ranking.heating.description":"%d puntos por haber indicado si hay sistema de calefacci\u00f3n.","ranking.heating_expenses.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido los gastos de calefacci\u00f3n.","ranking.heating_system_type.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el tipo de sistema de calefacci\u00f3n.","ranking.image.description_1":"%d puntos por haber a\u00f1adido de 1 a 5 fotos (%d puntos por foto).","ranking.image.description_2":"%d puntos por haber a\u00f1adido de 6 a 10 fotos (%d puntos por foto).","ranking.image.hq_images_first":"%d puntos por haber a\u00f1adido %d fotos HQ entre las primeras 5 fotos (%d puntos por fotos)","ranking.image.hq_images_second":"%d puntos por haber a\u00f1adido %d fotos HQ entre las segundas 5 fotos (%d puntos por foto)","ranking.image.label":"Anuncio con %d fotos.|Anuncio con %d fotos diferentes.","ranking.image.label_plural":"","ranking.image.no_hq_images_first":"%d puntos por haber a\u00f1adido %d fotos no HQ entre las primeras 5 fotos (%d puntos por foto)","ranking.image.no_hq_images_second":"%d puntos por haber a\u00f1adido %d fotos no HQ entre las segundas 5 fotos (%d puntos por foto)","ranking.immobile_condition.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el estado del inmueble.","ranking.inclusive_fees":"Disponible desde","ranking.inclusive_fees.electricity.description":"%d puntos por haber especificado si los gastos de electricidad est\u00e1n incluidos.","ranking.inclusive_fees.gas.description":"%d puntos por haber especificado si los gastos de gas est\u00e1n incluidos.","ranking.inclusive_fees.internet.description":"%d puntos por haber especificado si los gastos de Internet est\u00e1n incluidos.","ranking.inclusive_fees.telephone.description":"%d puntos por haber especificado si los gastos de tel\u00e9fono est\u00e1n incluidos.","ranking.interactive_planimetry.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el plano interactivo y tener la opci\u00f3n Plano interactivo activada.","ranking.interior_subdivision.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la disposici\u00f3n interior.","ranking.kitchen.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la cocina.","ranking.last_activity.description":"%d puntos por haber especificado la \u00faltima actividad.","ranking.loading_docks.description":"%d puntos por haber indicado que tiene muelles de carga.","ranking.locker_room.description":"%d puntos por haber indicado que tiene vestuarios.","ranking.map.exact_map_location":"%d puntos por mostrar la posici\u00f3n exacta del inmueble en el mapa.","ranking.map.visible_address":"%d puntos por mostrar la direcci\u00f3n.","ranking.mechanical_ventilation.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica.","ranking.minimum_stay.description":"%d puntos por haber indicado la estancia m\u00ednima.","ranking.motorcycle_capacity.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la capacidad de motos","ranking.nc_image.label":"Obra nueva con %d foto.|Obra nueva con %d fotos diferentes.","ranking.nc_image.label_plural":"","ranking.num_elevators.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el n\u00famero de ascensores","ranking.only_offices.description":"%d puntos por haber especificado el uso exclusivo de oficinas.","ranking.open_times.description":"%d puntos por haber especificado por lo menos un horario de apertura.","ranking.other_expenses.description":"%d puntos por haber indicado el importe de los otros gastos.","ranking.overlooking.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la fachada.","ranking.parcel_service.description":"%d puntos por haber indicado recogida y dep\u00f3sito de paqueter\u00eda.","ranking.photoPlan.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido al menos un FotoPlano.","ranking.pillars.description":"%d puntos por haber indicado que tiene pilares.","ranking.price.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el precio y tener negociaciones NO confidenciales.","ranking.procedure_number.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el n\u00famero de procedimiento.","ranking.procedure_year.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el a\u00f1o del procedimiento.","ranking.property_class.description":"%d puntos por haber especificado la clase del inmueble.","ranking.property_free.description":"%d puntos por haber indicado si el inmueble est\u00e1 libre.","ranking.reception.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el tipo de conserje.","ranking.room_typology.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el tipo de habitaci\u00f3n.","ranking.rooms.description":"%d puntos por haber indicado las habitaciones.","ranking.shed_height.description":"%d puntos por haber indicado la altura de la nave.","ranking.shop_windows_number.description":"%d puntos por haber especificado el n\u00famero de escaparates.","ranking.shop_windows_surface.description":"%d puntos por haber especificado la superficie de los escaparates.","ranking.spans.description":"%d puntos por haber especificado los vanos.","ranking.static_planimetry.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido al menos un plano est\u00e1tico (imagen o pdf).","ranking.terrace.description":"%d puntos por haber especificado que hay terraza.","ranking.typology_descriptions.description":"%d puntos por haber detallado 1 descripci\u00f3n.|%d puntos por haber detallado %d descripciones.","ranking.typology_descriptions.description_plural":"","ranking.typology_images.description":"%d puntos por haber insertado 1 imagen.|%d puntos por haber insertado %d im\u00e1genes.","ranking.typology_images.description_plural":"","ranking.underpass_height.description":"%d puntos por haber indicado altura bajo la viga.","ranking.virtual_tour.description":"%d puntos por tener activa la opci\u00f3n VisitaVirtual360 y haber a\u00f1adido una visita virtual segura (https).","ranking.virtual_tour.description_mobile":"%d puntos por tener activa la opci\u00f3n VisitaVirtual360 y haber a\u00f1adido una visita virtual segura (https) v\u00e1lida para aplicaciones m\u00f3viles.","ranking.warehouse_height.description":"%d puntos por haber indicado la altura trastero \/ almac\u00e9n.","ranking.wired.description":"%d puntos por haber especificado el sistema de cable.","ranking.withWaterConnection.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido la instalaci\u00f3n de agua.","ranking.year_built.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido el a\u00f1o de construcci\u00f3n.","ranking.years_of_commercial_activity.description":"%d puntos por haber especificado los a\u00f1os de actividad.","ranking.youtube.description":"%d puntos por haber a\u00f1adido un v\u00eddeo de Youtube (no incluye el v\u00eddeo de la visita virtual).","real_estate_ad":"anuncio inmobiliario|anuncios inmobiliarios","real_estate_ads":"","real_estate_ads_for_location":"anuncios inmobiliarios %s","real_estate_agencies_located_at":"agencias inmobiliarias en %s","real_estate_agencies_search_description2_city":"consulta en %1$s un listado actualizado de las mejores agencias de %2$s y elige directamente online al agente inmobiliario en el que confiar.","real_estate_agencies_search_description2_nation":"consulta en %1$s un listado actualizado de las mejores agencias en %2$s y elige directamente online al agente inmobiliario en el que confiar.","real_estate_agencies_search_description2_province":"consulta en %1$s un listado actualizado de las mejores agencias en la provincia de %2$s y elige directamente online al agente inmobiliario en el que confiar.","real_estate_agencies_search_description2_province_generic":"consulta en %1$s un listado actualizado de las mejores agencias %2$s y elige directamente online al agente inmobiliario en el que confiar.","real_estate_agencies_search_for_rent_title_city":"agencias inmobiliarias con inmuebles en alquiler en %s","real_estate_agencies_search_for_sale_title_city":"agencias inmobiliarias con inmuebles en venta en %s","real_estate_agency":"agencia inmobiliaria|agencias inmobiliarias","real_estate_agencies":"","real_estate_agency_detail":"ficha de agencia","real_estate_agent_or_constructor":"\u00bfEres un agente inmobiliario o una constructora?","real_estate_search":"B\u00fasquedas inmobiliarias","real_estate_searches__address":"Anuncios inmobiliarios en %s","real_estate_searches__city":"Anuncios inmobiliarios en %s","real_estate_searches__department":"Anuncios inmobiliarios en el departamento de %s","real_estate_searches__district":"Anuncios inmobiliarios en el distrito de %s","real_estate_searches__geoarea":"Anuncios inmobiliarios %s","real_estate_searches__principality":"Anuncios inmobiliarios en el Principado de %s","real_estate_searches__province":"Anuncios inmobiliarios en la provincia de %s","real_estate_searches__province_canton":"Anuncios inmobiliarios en el cant\u00f3n de %s","real_estate_searches__province_zone":"Anuncios inmobiliarios en la zona de %s","real_estate_searches__shire":"Anuncios inmobiliarios en el condado de %s","recently_viewed_ads":"Anuncios vistos recientemente","recovery_password_page_meta_description":"Recupera tu contrase\u00f1a para %1$s","recovery_password_page_meta_title":"Recupera tu contrase\u00f1a","recurringPayment.activate.cta":"Activar renovaci\u00f3n autom\u00e1tica","recurringPayment.activate.description":"Activa la renovaci\u00f3n autom\u00e1tica para no perder vistas ni contactos","recurringPayment.activate.title":"La visibilidad de este anuncio caduca en 7 d\u00edas","recurringPayment.activate.titleWithDate":"La visibilidad de este anuncio caducar\u00e1 el <span>%s<\/span>","reference_and_ad_date":"referencia y fecha del anuncio","reference_and_ad_date_stipulated":"referencia y fecha de firma","region_of":"Regi\u00f3n de %s","register":"Reg\u00edstrate","register_as":"Te est\u00e1s registrando como","register_email_already_used":"Correo electr\u00f3nico ya en uso","register_it_s_free":"Reg\u00edstrate gratis","register_now_info_abstract":"Aprovecha al m\u00e1ximo los servicios de la web y de la aplicaci\u00f3n. Sincroniza tus dispositivos.","registration_fail_msg":"Se ha producido un error al introducir los datos, te recomendamos que lo intentes de nuevo","registration_success_msg":"\u00a1Te has registrado correctamente!","registration_wrong_code_msg":"Atenci\u00f3n, el c\u00f3digo de control introducido no es v\u00e1lido","related_ads_generic_land_rent":"Terreno en alquiler","related_ads_generic_land_sell":"Terreno en venta","related_ads_land_rent":"Terreno %s en alquiler","related_ads_land_sell":"Terreno %s en venta","related_ads_room_w_bnb":"Dormitorio en %1s","related_ads_room_w_typology":"Habitaci\u00f3n en %1s","related_ads_typology_rent":"%s en alquiler","related_ads_typology_sale":"%s en venta","related_search":"B\u00fasquedas relacionadas","related_search_agency_h3":"est\u00e1s buscando una agencia inmobiliaria","related_search_near_metro":"%1$s cerca del metro %2$s","related_search_w_features_title_rent":"%1$s en alquiler en %2$s con:","related_search_w_features_title_sell":"%1$s en venta en %2$s con:","remote_visit_not_available":"El anunciante no hace visitas guiadas en remoto","remote_visit_request":"A distancia","rename_or_delete_search":"cambiar el nombre o eliminar la b\u00fasqueda","rent_holiday":"Alquiler para vacaciones","rent_sell_house":"venta alquiler casa","request_price_trend_desc_scope_city":"Los siguientes gr\u00e1ficos muestran <b> la evoluci\u00f3n en el tiempo del precio <\/b> de todas las tipolog\u00edas de los inmuebles residenciales en %s, tanto para la venta como para el alquiler.","request_price_trend_desc_scope_district":"Los siguientes gr\u00e1ficos muestran <b> la evoluci\u00f3n en el tiempo del precio <\/b> de todas las tipolog\u00edas de los inmuebles residenciales en el distrito de %s, tanto para la venta como para el alquiler.","request_price_trend_desc_scope_nation":"Los siguientes gr\u00e1ficos muestran <b> la evoluci\u00f3n en el tiempo del precio <\/b> de todas las tipolog\u00edas de los inmuebles residenciales en %1$s, tanto para la venta como para el alquiler.","request_price_trend_desc_scope_province":"Los siguientes gr\u00e1ficos muestran <b> la evoluci\u00f3n en el tiempo del precio <\/b> de todas las tipolog\u00edas de los inmuebles residenciales en la provincia de %s, tanto para la venta como para el alquiler.","request_price_trend_desc_scope_province_canton":"Los siguientes gr\u00e1ficos muestran <b> la evoluci\u00f3n en el tiempo del precio <\/b> de todas las tipolog\u00edas de los inmuebles residenciales en el cant\u00f3n de %s, tanto para la venta como para el alquiler.","request_price_trend_desc_scope_region":"Los siguientes gr\u00e1ficos muestran <b>la evoluci\u00f3n en el tiempo del precio<\/b> de todas las tipolog\u00edas de los inmuebles residenciales en la regi\u00f3n de %s, tanto para la venta como para el alquiler.","request_price_trend_desc_scope_shire":"Los siguientes gr\u00e1ficos muestran <b>la evoluci\u00f3n de los precios a lo largo del tiempo<\/b> de todas las tipolog\u00edas de inmuebles residenciales en el condado de %s, tanto en venta como en alquiler.","request_price_trend_desc_scope_zone":"Los siguientes gr\u00e1ficos muestran <b> la evoluci\u00f3n en el tiempo del precio <\/b> de todas las tipolog\u00edas de los inmuebles residenciales en la zona de %s, tanto para la venta como para el alquiler.","request_price_trend_title_scope_city":"Evoluci\u00f3n del precio de los inmuebles en %s","request_price_trend_title_scope_district":"Evoluci\u00f3n del precio de los inmuebles en el distrito de %s","request_price_trend_title_scope_nation":"Evoluci\u00f3n del precio de los inmuebles en %1$s","request_price_trend_title_scope_province":"Evoluci\u00f3n del precio de los inmuebles en la provincia de %s","request_price_trend_title_scope_province_canton":"Evoluci\u00f3n del precio de los inmuebles en el cant\u00f3n de %s","request_price_trend_title_scope_region":"Evoluci\u00f3n del precio de los inmuebles en la regi\u00f3n de %s","request_price_trend_title_scope_shire":"Evoluci\u00f3n de los precios inmobiliarios en el condado de %s","request_price_trend_title_scope_zone":"Evoluci\u00f3n de los precios de los inmuebles en la zona de %s","require_personalized_appraisal":"Solicitar una valoraci\u00f3n personalizada","required_field_validation_msg":"Campo obligatorio","retrieve_password_email_sent":"%1$sHemos enviado un correo electr\u00f3nico a la direcci\u00f3n%2$s%1$s%3$s%5$s%4$s%2$s%1$scon los datos de acceso para acceder a tu \u00e1rea personal.%2$s","retrieve_password_success_message":"Contrase\u00f1a recuperada correctamente","retrieve_password_verify_email":"Verifica tu correo electr\u00f3nico","retrieve_password_verify_email_msg":"Haz clic sobre el enlace que hay en el correo electr\u00f3nico que acabamos de enviarte para validar tu registro y acceder a todos los servicios","retrieve_pwd_defaulting_agency":"Cuenta no activa. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, contacta con el Servicio de Atenci\u00f3n al Cliente al n\u00famero%s","retrieve_pwd_no_account_found":"No se ha encontrado la cuenta, comprueba los datos introducidos.","retrieve_your_password":"Recupera tu contrase\u00f1a","retrieve_your_password_success_message":"Contrase\u00f1a recuperada correctamente","retrieve_your_password_text":"Hemos enviado un email a <b>%email%<\/b> con las credenciales para acceder a tu \u00e1rea personal.","reviewAd.actChangePaymentType":"Cambiar m\u00e9todo de pago","reviewAd.actEditAd":"Modificar anuncio","reviewAd.adStats.bannerText":"<strong>Con la visibilidad DESTACADO o PREMIUM podr\u00edas haber conseguido hasta 2.000 vistas m\u00e1s.<\/strong>","reviewAd.adStats.bannerText.paid":"<strong>\u00a1Tus probabilidades de %1$s r\u00e1pidamente van aumentando!<\/strong> <br\/>Gracias al plan %2$s, las prestaciones de tu anuncio son un %3$s mejores con respecto a los anuncios BASE de la zona.","reviewAd.adStats.nextSteps":"Siguientes pasos:","reviewAd.adStats.title":"Prestaciones de tu anuncio","reviewAd.adStatus.expDate":"Fecha de vencimiento","reviewAd.adStatus.status":"Estado del anuncio","reviewAd.adStatus.title":"Informaci\u00f3n general y visibilidad","reviewAd.adStatus.visibilityRenew":"Renovar visibilidad","reviewAd.adUpselling.baseMessage":"Los usuarios que eligen <strong>DESTACADO<\/strong> y <strong>PREMIUM<\/strong> reciben hasta <strong>15 veces m\u00e1s contactos<\/strong> que quienes publican gratuitamente.","reviewAd.adUpselling.coffeeBannerCta":"Mejora la visibilidad del anuncio","reviewAd.adUpselling.coffeeBannerMessage":"Desde solo <strong>0,25\u20ac al d\u00eda<\/strong> puedes mejorar la visibilidad de tu anuncio. \u00a1Es una peque\u00f1a inversi\u00f3n comparada con el beneficio que se obtiene!","reviewAd.adUpselling.coffeeBannerRent":"alquilar","reviewAd.adUpselling.coffeeBannerSell":"vender","reviewAd.adUpselling.coffeeBannerTitle":"El extra de visibilidad cuesta menos que un caf\u00e9 al d\u00eda","reviewAd.adUpselling.premiumMessage":"Los usuarios que eligen <strong>DESTACADO<\/strong> reciben hasta <strong>15 veces m\u00e1s contactos<\/strong> que quienes publican gratuitamente.","reviewAd.adUpselling.recPaymentMessage":"Si no activas la renovaci\u00f3n autom\u00e1tica, cuando tu anuncio caduque ser\u00e1 visto por muchos menos usuarios.","reviewAd.adUpselling.recPaymentTitle":"\u00a1Tu anuncio est\u00e1 a punto de perder visibilidad!","reviewAd.advancedStats.advancedStatsNearYou":"Estad\u00edsticas avanzadas en tu zona","reviewAd.advancedStats.advancedStatsNearYou_desktop":"Estad\u00edsticas avanzadas en tu zona con Destacado y Premium","reviewAd.advancedStats.bannerText":"M\u00e1s de 5000 usuarios consiguen m\u00e1s visualizaciones, m\u00e1s contactos y acceso a estad\u00edsticas exclusivas","reviewAd.advancedStats.contactsTooltipText":"Este n\u00famero representa la media de solicitudes por visita que reciben los anuncios similares al tuyo. Es un indicador que ayuda a comprender el nivel de inter\u00e9s que otros anunciantes est\u00e1n obteniendo por inmuebles similares.","reviewAd.advancedStats.dialogInfo1":"Estad\u00edsticas avanzadas sobre contactos y b\u00fasquedas de inmuebles parecidos al tuyo.","reviewAd.advancedStats.dialogInfo2":"Mapa de los inmuebles competidores, para comprender el mercado y posicionar mejor tu anuncio.","reviewAd.advancedStats.dialogText":"Con DESTACADO o PREMIUM consigue m\u00e1s visualizaciones y contactos, adem\u00e1s de:","reviewAd.advancedStats.dialogTitle":"Consigue informaci\u00f3n exclusiva para maximizar las prestaciones de tu anuncio","reviewAd.advancedStats.discoverPricesNearYou":"Descubre el precio medio de la zona","reviewAd.advancedStats.paidServiceOnly":"Servicio exclusivo con DESTACADO y PREMIUM","reviewAd.advancedStats.savedSearchesTooltipText":"Este n\u00famero muestra cu\u00e1ntos de nuestros usuarios han guardado b\u00fasquedas que incluyen tu inmueble. Es una estimaci\u00f3n de cu\u00e1ntos usuarios est\u00e1n potencialmente interesados en tu anuncio.","reviewAd.advancedStats.similarPrices":"Precio de %s de inmuebles parecidos","reviewAd.assistance.action":"Hablar con un agente","reviewAd.assistance.description":"Contacta con nuestro servicio de atenci\u00f3n al cliente en cualquier momento","reviewAd.assistance.description_mail":"Contacta con nuestro servicio de atenci\u00f3n al cliente en cualquier momento escribiendo a %s","reviewAd.assistance.text":"Contactar con nuestro servicio de atenci\u00f3n el cliente en cualquier momento","reviewAd.assistance.title":"Solicitar asistencia","reviewAd.automaticRenew.nextRenewDate":"Pr\u00f3xima renovaci\u00f3n gratuita:","reviewAd.management.automaticPaymentExpiration":"Tu visibilidad caducar\u00e1 el:","reviewAd.management.deactivation.keep.visibility":"Mantener%s","reviewAd.management.deactivation.reasons.answer1":"Ya he encontrado un usuario interesado en mi inmueble","reviewAd.management.deactivation.reasons.answer2":"Prefiero decidir m\u00e1s adelante si quiero alargar la visibilidad","reviewAd.management.deactivation.reasons.answer3":"He decido trabajar con una agencia","reviewAd.management.deactivation.reasons.answer4":"El coste del pago autom\u00e1tico es demasiado elevado","reviewAd.management.deactivation.reasons.answer5":"No estoy contento con los contactos recibidos","reviewAd.management.deactivation.reasons.question":"\u00bfPor qu\u00e9 quieres desactivar la renovaci\u00f3n autom\u00e1tica?","reviewAd.management.deactivation.succeded":"\u00a1Has desactivado el pago autom\u00e1tico!","reviewAd.management.deactivation.warning":"Tu anuncio bajar\u00e1 de posici\u00f3n en los resultados de b\u00fasqueda","reviewAd.management.deactivation.warning.full":"Al desactivar la renovaci\u00f3n autom\u00e1tica tu anuncio mantendr\u00e1 la visibilidad <strong>%s<\/strong> hasta la fecha de caducidad, pero despu\u00e9s <strong>perder\u00e1 las ventajas que ofrece este plan.<\/strong>","reviewAd.management.monthlyPayment":"Renovaci\u00f3n recurrente","reviewAd.management.nextAutomaticPayment":"Pr\u00f3ximo pago:","reviewAd.management.payment-method":"Forma de pago","reviewAd.management.reactivation.succeded":"\u00a1Has reactivado la visibilidad %s mensual correctamente!","reviewAd.management.reactivation.visibility":"Reactivar el abono %s mensual","reviewAd.management.recurringPayment_button":"Gestionar pago mensual","reviewAd.management.title":"Gesti\u00f3n de anuncios","reviewAd.messageStatus_review":"Recibir\u00e1s un correo electr\u00f3nico tras la publicaci\u00f3n del anuncio.","reviewAd.recurringPayment.cancellation":"Cargo mensual con pago peri\u00f3dico. Cancela cuando quieras.","reviewAd.recurringPayment.currentActive":"Pago recurrente activado","reviewAd.recurringPayment.currentDisabled":"Pago recurrente desactivado","reviewAd.recurringPayment.disable":"Desactivar pago recurrente","reviewAd.recurringPayment.enable":"Activar pago recurrente","reviewAd.recurringPayment.oneMonth":"1 mes","reviewAd.recurringPayment.reenable":"Reactivar pago autom\u00e1tico","reviewAd.status.nextStep_1":"Esperar la aprobaci\u00f3n editorial","reviewAd.status.nextStep_2":"Mejorar la visibilidad","reviewAd.status.nextStep_3":"Espere el correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n","reviewAd.status.nextStep_4":"Elige la mejor visibilidad","reviewAd.status.nextStep_5":"Reactivar anuncio","reviewAd.status.nextStep_6":"Marcar la casilla","reviewAd.status.nextStep_7":"Editar su anuncio","reviewAd.status.nextStep_8":"Vuelva a publicar su anuncio","reviewAd.status.nextStep_9":"Completa tu anuncio","reviewAd.subTitleStatus_active":"El anuncio est\u00e1 online.","reviewAd.subTitleStatus_disabled":"Tu anuncio ha sido desactivado y, por lo tanto, ya no est\u00e1 visible en nuestra web.","reviewAd.subTitleStatus_expired":"Tu anuncio ya no est\u00e1 visible en la web porque se ha agotado el per\u00edodo de publicaci\u00f3n previsto.","reviewAd.subTitleStatus_expiring":"Tu anuncio est\u00e1 activo pero a punto de caducar.","reviewAd.subTitleStatus_expiringWithAutomaticRenew":"Tu anuncio est\u00e1 activo y se renovar\u00e1 gratuitamente como B\u00c1SICO cuando finalice el periodo de publicaci\u00f3n con visibilidad de pago.","reviewAd.subTitleStatus_expiringWithAutomaticRenewBase":"Tu anuncio est\u00e1 activo y se renovar\u00e1 gratuitamente como B\u00c1SICO.","reviewAd.subTitleStatus_paymentError":"Tu anuncio se ha subido correctamente, pero se produjeron problemas durante la fase de pago de la publicaci\u00f3n.","reviewAd.subTitleStatus_rejected":"Tu anuncio no ha sido publicado porque no cumple con nuestros requisitos de publicaci\u00f3n.","reviewAd.subTitleStatus_review":"Tu anuncio tiene que ser validado por nuestro equipo de contenido para poder garantizar el mejor servicio posible.","reviewAd.subTitleStatus_scam":"Tu anuncio no est\u00e1 activo y, por lo tanto, no estar\u00e1 visible en nuestra web.","reviewAd.subTitleStatus_suspended":"Tu anuncio ya no est\u00e1 visible porque has suspendido la publicaci\u00f3n.","reviewAd.subTitleStatus_suspended_revision":"Estamos verificando tu anuncio para asegurarnos de que se atiene a nuestro est\u00e1ndar de seguridad. El proceso puede durar algunos d\u00edas, durante los cuales no ser\u00e1 posible modificarlo. Te avisaremos en cuanto la revisi\u00f3n se complete.","reviewAd.subTitleStatus_unfinished":"Tu anuncio est\u00e1 en tus borradores, pero no est\u00e1 visible en el sitio porque no has completado todas las secciones.","reviewAd.subTitleStatus_waitingTransfer":"Tu anuncio est\u00e1 listo, estamos pendientes de recibir el pago.","reviewAd.subtitleStatus_notPayed":"Tu anuncio est\u00e1 listo, estamos a la espera de recibir el pago para la mejora solicitada.","reviewAd.titleStatus_active":"Activo","reviewAd.titleStatus_disabled":"Desactivado","reviewAd.titleStatus_expired":"Caducado","reviewAd.titleStatus_expiring":"Va a caducar","reviewAd.titleStatus_notPayed":"Activo pero pendiente de pago","reviewAd.titleStatus_paymentError":"Pendiente de publicaci\u00f3n","reviewAd.titleStatus_rejected":"Rechazado","reviewAd.titleStatus_review":"Pendiente de validaci\u00f3n","reviewAd.titleStatus_scam":"No activo","reviewAd.titleStatus_suspended":"Suspendido","reviewAd.titleStatus_suspended_revision":"En revisi\u00f3n","reviewAd.titleStatus_unfinished":"Incompleto","reviewAd.titleStatus_waitingTransfer":"Pendiente de pago","reviewAd.transfer.amount":"Importe","reviewAd.transfer.cause":"Motivo","reviewAd.transfer.causeMessage":"Publicaci\u00f3n %s %s","reviewAd.transfer.iban":"IBAN","reviewAd.transfer.recipient":"Dirigido a %s","reviewAd.verificationTime":"La verificaci\u00f3n del anuncio puede tardar hasta dos d\u00edas laborables.","reviewAd.visibility.upselling_disable":"Reactiva tu anuncio para conseguir la mejor visibilidad","reviewAd.visibility.upselling_pay":"Contin\u00faa con el pago para publicar tu anuncio","reviewAd.visibility.upselling_publish":"Elige la mejor visibilidad para publicar tu anuncio","reviewAd.visibility.upselling_renew":"Mejora la visibilidad para destacar tu anuncio","reviewAd.visibility.upselling_unfinished":"Completa tu anuncio para conseguir la mejor visibilidad","reviewAd.visibility.upselling_visibility":"Mejora la visibilidad para destacar tu anuncio","reviewAd.winbackBanner.expiredTitle":"La visibilidad de este anuncio ha caducado el: <strong>%s<\/strong>","reviewAd.winbackBanner.recurringPaymentTitle":"La visibilidad de este anuncio caducar\u00e1 el: <strong>%s<\/strong>","room_for_rent":"Habitaci\u00f3n en alquiler","room_for_rent_w_typology":"Habitaci\u00f3n en alquiler en %s","room_range_label":"Habitaciones","room_range_label_from":"Desde","room_range_label_to":"Hasta","room_range_max_only":"hasta %s","room_range_min_max":"desde %1$s hasta %2$s","room_range_min_max_with_text":"desde %1$s a %2$s habitaciones","room_range_min_only":"a partir de %s","room_range_value":"%s","room_rent":"se alquila habitaci\u00f3n","room_rent_double_bed_room_w_address":"se alquila habitaci\u00f3n doble %1$s","room_rent_multiple_bed_room_w_address":"se alquila habitaci\u00f3n m\u00faltiple %1$s","room_rent_single_bed_room_w_address":"se alquila habitaci\u00f3n individual %1$s","room_rent_triple_bed_room_w_address":"se alquila habitaci\u00f3n triple %1$s","route_mode_draw_on_map_bar_confirm_message":"Refina o confirma para ver los resultados","sale_address":"Direcci\u00f3n venta","save_ad":"Guardar anuncio","save_ad_info_message":"Recibe avisos de las bajadas de precio y encuentra m\u00e1s f\u00e1cilmente el inmueble entre los guardados","save_ads_info_abstract":"Ahorra tiempo: guarda tus anuncios favoritos y a\u00f1ade tus notas.","save_ads_info_text":"No te quedes sin la casa de tus sue\u00f1os: guarda tus anuncios favoritos. Podr\u00e1s ir mirando todos los anuncios que has guardado, a\u00f1adir tus notas y comenzar a so\u00f1ar. Tu futura casa casi siempre est\u00e1 en la lista de anuncios guardados. \u00bfA qu\u00e9 est\u00e1s esperando?","save_button_animation_text":"Guarda el anuncio para no perderlo","save_previous_search_modal_text":"Al confirmar guardar\u00e1s la b\u00fasqueda anterior. Completa el \u00e1rea para ver los resultados y guardar la nueva b\u00fasqueda","save_search_alert_attemps_error":"No es posible guardar m\u00e1s b\u00fasquedas, reg\u00edstrate o inicia sesi\u00f3n para guardar m\u00e1s","save_search_alert_login_message":"%1$sPara guardar la b\u00fasqueda es necesario%2$s %3$sacceder a Immobiliare.it %4$s","save_search_alert_select_city":"Escribe la poblaci\u00f3n o la provincia en la que buscar","save_search_alert_select_zones":"Para guardar tu b\u00fasqueda selecciona al menos una zona","save_search_banner_text":"\u00bfQuieres que te avisemos cuando haya anuncios disponibles con estas caracter\u00edsticas?","save_search_box_hint_saved":"Modifica, elimina o pon al d\u00eda tus avisos y su frecuencia.","save_search_box_hint_saved_anonymous":"Ve a tu correo electr\u00f3nico para activar el aviso que acabas de crear.","save_search_box_hint_update":"No pierdas los cambios, actualiza en fuci\u00f3n de los nuevos criterios de b\u00fasqueda.","save_search_box_text":"Configura un aviso para saber cu\u00e1ndo hay anuncios nuevos.","save_search_box_text_saved":"Te avisaremos cuando haya anuncios nuevos para esta b\u00fasqueda.","save_search_box_text_update":"Actualiza tu aviso para tener resultados m\u00e1s pertinentes.","save_search_box_title":"Mantente al d\u00eda con las novedades","save_search_box_title_saved":"Hemos creado un aviso","save_search_box_title_update":"Has modificado la b\u00fasqueda","save_search_box_title_updated":"Hemos actualizado el aviso","save_search_info_abstract":"Recibe un correo con los anuncios que coinciden con tu b\u00fasqueda.","save_search_info_text":"\u00bfEst\u00e1s cansado de buscar todos los d\u00edas? No te preocupes, nosotros lo haremos por ti: guarda tu b\u00fasqueda con el lugar y las caracter\u00edsticas de la casa que est\u00e1s buscando y te enviaremos, cada d\u00eda, nuevos anuncios que coincidan con estas caracter\u00edsticas. F\u00e1cil, \u00bfverdad?","saved_ad_notes_chars_count":"caracteres restantes","saved_ad_notes_placeholder":"puedes publicar un comentario en este anuncio, ser\u00e1 visible solo para ti","saving_similar_search_message":"Al guardar b\u00fasquedas similares puede ocurrir que se produzcan avisos redundantes.<br> Modifica alguna de las b\u00fasquedas para estar al d\u00eda sobre los nuevos anuncios sin recibir notificaciones duplicadas.","search_for_properties_in":"Buscar inmuebles en %s","search_formatter_area_drawn":"zona dibujada","search_formatter_max":"hasta %s","search_formatter_min":"desde %s","search_formatter_nr_bathroom":"%d ba\u00f1o|%d ba\u00f1os","search_formatter_nr_bathrooms":"","search_formatter_nr_bedrooms":"Dormitorios %d","search_formatter_nr_bedrooms_min_max":"Dormitorios desde %d hasta %d","search_formatter_nr_rooms":"habitaciones %d","search_formatter_nr_rooms_min_max":"habitaciones desde %d a %d","search_formatter_with_zone_selected":"con %d zona|con %d zonas","search_formatter_with_zones_selected":"","search_here_confirm_msg":"Al confirmar se eliminar\u00e1n los l\u00edmites de la b\u00fasqueda y podr\u00e1s buscar libremente en el mapa","search_here_confirm_title":"Buscar en esta \u00e1rea","search_map_header_metro_title":"Metro en el mapa","search_map_header_select_metro_title":"Seleccionar metro","search_map_header_select_place_title":"Zonas en el mapa","search_map_header_zones_title":"Seleccionar zonas","search_notification":"Notificaciones sobre las b\u00fasquedas","search_on_map_info_abstract":"Busca la casa justo donde la quieres: dibuja el \u00e1rea en el mapa.","search_on_map_info_text":"La b\u00fasqueda de una casa empieza con la elecci\u00f3n del lugar y para hacerlo, te damos muchas posibilidades: elige la zona donde quieres buscar tu casa directamente en el mapa, dibuja el \u00e1rea que prefieras o selecciona un punto y dibuja un c\u00edrculo. \u00a1Es f\u00e1cil, int\u00e9ntalo!","search_option_change_current_location":"Modificar ubicaci\u00f3n actual","search_option_choose_new_location":"Elige una nueva ubicaci\u00f3n","search_option_close_to_you_description":"Cerca de donde est\u00e1s o de un punto que elijas","search_option_close_to_you_label":"Cerca de ti o de un punto","search_option_draw_on_map_description":"Dibujar en el mapa el \u00e1rea donde se quiere buscar","search_option_draw_on_map_label":"Dibujar \u00e1rea en el mapa","search_option_for_name_label":"B\u00fasqueda por nombre","search_option_header_title":"Elegir direcci\u00f3n","search_option_point_distance":"Distancia desde un punto","search_option_point_distance_description":"Busca cerca de ti o por tiempo de recorrido en coche, en bici, a pie","search_option_select_on_map_description":"Seleccionar en el mapa la provincia, la localidad o la zona","search_option_select_on_map_label":"Abrir mapa y seleccionar","search_option_travel_time_description":"De 10 a 45 minutos de viaje desde un punto que elijas","search_option_travel_time_label":"En coche, en bici, a pie","searchname_multi_bed_for_rent_w_area":"Habitaci\u00f3n compartida: %1$s tipos en alquiler - %2$s","searchname_multi_bed_for_rent_w_city":"Habitaci\u00f3n compartida: %1$s tipos en alquiler en %2$s","searchname_multi_bed_for_rent_w_nation":"Habitaci\u00f3n compartida: %1$s tipos en alquiler en %2$s","searchname_multi_bed_for_rent_w_province":"Habitaci\u00f3n compartida: %1$s tipos en alquiler en la provincia de %2$s","searchname_multi_bed_for_rent_w_region":"Habitaci\u00f3n compartida: %1$s tipos en alquiler, regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_multi_bed_for_rent_w_touristic_area":"Cama: %1$s tipolog\u00edas en alquiler %2$s","searchname_multi_commercial_for_rent":"Comercial: %1$s tipos en alquiler","searchname_multi_commercial_for_rent_w_area":"Comercial: %1$s tipos en alquiler en %2$s","searchname_multi_commercial_for_rent_w_city":"Comercial: %1$s tipos en alquiler en %2$s","searchname_multi_commercial_for_rent_w_nation":"Comercial: %1$s tipos en alquiler en %2$s","searchname_multi_commercial_for_rent_w_province":"Comercial: %1$s tipos en alquiler en la provincia de %2$s","searchname_multi_commercial_for_rent_w_region":"Comercial: %1$s tipos en alquiler, %2$s, %3$s","searchname_multi_commercial_on_sale":"Comercial: %1$s tipos en venta","searchname_multi_commercial_on_sale_w_area":"Comercial: %1$s tipos en venta en %2$s","searchname_multi_commercial_on_sale_w_city":"Comercial: %1$s tipos en venta en %2$s","searchname_multi_commercial_on_sale_w_nation":"Comercial: %1$s tipos en venta en %2$s","searchname_multi_commercial_on_sale_w_province":"Comercial: %1$s tipos en venta en la provincia de %2$s","searchname_multi_commercial_on_sale_w_region":"Comercial: %1$s tipos en venta, regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_multi_commercial_w_area":"Comercial: %1$s tipos en %2$s","searchname_multi_commercial_w_city":"Comercial: %1$s tipos en %2$s","searchname_multi_commercial_w_nation":"Comercial: %1$s tipos en %2$s","searchname_multi_commercial_w_province":"Comercial: %1$s tipos en la provincia %2$s","searchname_multi_commercial_w_region":"Comercial: %1$s tipos en la regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_multi_residential_auction_w_area":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta - %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_city":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta en %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_department":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta en el departamento de %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_district":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta en el distrito de %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_nation":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta en %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_principality":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta en el principado de %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_province":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta en la provincia de %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_province_canton":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_province_zone":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta en la zona de %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_region":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta, regi\u00f3n, %2$s, %3$s","searchname_multi_residential_auction_w_shire":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta en el condado de %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_touristic_area":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en subasta %2$s","searchname_multi_residential_for_rent":"Inmueble: %1$s tipos en alquiler","searchname_multi_residential_for_rent_w_area":"Inmueble: %1$s tipos en alquiler - %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_city":"Inmueble: %1$s tipos en alquiler en %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_department":"Inmueble: %1$s tipos en alquiler en el departamento de %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_district":"Inmueble: %1$s tipos en alquiler en el distrito de %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_nation":"Inmueble: %1$s tipos en alquiler en %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_principality":"Inmueble: %1$s tipos en alquiler en el Principado de %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_province":"Inmueble: %1$s tipos en alquiler en la provincia de %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_province_canton":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en alquiler en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_province_zone":"Inmueble: %1$s tipos en alquiler en la zona de %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_region":"Inmueble: %1$s tipos en alquiler, regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_shire":"Inmueble: %1$s tipos en alquiler en el condado de %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_touristic_area":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en alquiler %2$s","searchname_multi_residential_on_sale":"Inmueble: %1$s tipos en venta","searchname_multi_residential_on_sale_w_area":"Inmueble: %1$s tipos en venta - %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_city":"Inmueble: %1$s tipos en venta en %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_department":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en venta en el departamento de %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_district":"Inmueble: %1$s tipos en venta en el distrito de %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_nation":"Inmueble: %1$s tipos en venta en %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_principality":"Inmueble: %1$s tipos en venta en el Principado de %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_province":"Inmueble: %1$s tipos en venta en la provincia de %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_province_canton":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en venta en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_province_zone":"Inmueble: %1$s tipos en venta en la zona de %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_region":"Inmueble: %1$s tipos en venta en, regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_shire":"Inmueble: %1$s tipos en venta en el condado de %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_touristic_area":"Inmueble: %1$s tipolog\u00edas en venta %2$s","searchname_multi_room_for_rent_w_area":"Habitaci\u00f3n: %1$s tipos en alquiler - %2$s","searchname_multi_room_for_rent_w_city":"Habitaci\u00f3n: %1$s tipos en alquiler en %2$s","searchname_multi_room_for_rent_w_nation":"Habitaci\u00f3n: %1$s tipos en alquiler en %2$s","searchname_multi_room_for_rent_w_province":"Habitaci\u00f3n: %1$s tipos en alquiler en la provincia de %2$s","searchname_multi_room_for_rent_w_touristic_area":"Habitaci\u00f3n: %1$s tipolog\u00edas en alquiler %2$s","searchname_single_bed":"Camas en alquiler","searchname_single_bed_in_bedroom":"Habitaci\u00f3n %1$s compartida","searchname_single_bed_in_bedroom_w_area":"Habitaci\u00f3n %1$s compartida - %2$s","searchname_single_bed_in_bedroom_w_city":"Habitaci\u00f3n %1$s compartida en %2$s","searchname_single_bed_in_bedroom_w_province":"Habitaci\u00f3n %1$s compartida en la provincia de %2$s","searchname_single_bed_or_bedroom":"Habitaci\u00f3n y camas en alquiler","searchname_single_bed_or_bedroom_w_area":"Habitaci\u00f3n o cama en habitaci\u00f3n - %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_city":"Habitaci\u00f3n en %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_department":"Habitaci\u00f3n o cama en el departamento de %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_district":"Habitaci\u00f3n o cama en el distrito de %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_nation":"Habitaci\u00f3n en %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_province":"Habitaci\u00f3n en la provincia de %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_province_canton":"Habitaci\u00f3n o cama en el cant\u00f3n de %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_region":"Habitaci\u00f3n, regi\u00f3n de %1$s, %2$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_touristic_area":"Habitaci\u00f3n o cama %1$s","searchname_single_bed_w_area":"Habitaci\u00f3n compartida - %1$s","searchname_single_bed_w_city":"Habitaci\u00f3n compartida en %1$s","searchname_single_bed_w_nation":"Habitaci\u00f3n compartida en %1$s","searchname_single_bed_w_province":"Habitaci\u00f3n compartida en la provincia de %1$s","searchname_single_bed_w_region":"Habitaci\u00f3n compartida en la regi\u00f3n de %1$s, %2$s","searchname_single_bed_w_touristic_area":"Cama %1$s","searchname_single_bedroom":"Habitaci\u00f3n en alquiler","searchname_single_bedroom_type_w_city":"%1$s en %2$s","searchname_single_bedroom_type_w_nation":"%1$s en %2$s","searchname_single_bedroom_type_w_province":"%1$s en la provincia de %2$s","searchname_single_bedroom_type_w_region":"%1$s en la regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_bedroom_type_w_touristic_area":"%1$s %2$s","searchname_single_bedroom_w_area":"Habitaci\u00f3n - %1$s","searchname_single_bedroom_w_city":"Habitaci\u00f3n en %1$s","searchname_single_bedroom_w_nation":"Habitaci\u00f3n en %1$s","searchname_single_bedroom_w_province":"Habitaci\u00f3n en la provincia de %1$s","searchname_single_bedroom_w_region":"Habitaci\u00f3n en la regi\u00f3n de %1$s, %2$s","searchname_single_bedroom_w_touristic_area":"Habitaci\u00f3n %1$s","searchname_single_commercial_auction":"%1$s en subasta","searchname_single_commercial_auction_w_area":"%1$s en subasta - %2$s","searchname_single_commercial_auction_w_city":"%1$s en subasta en %2$s","searchname_single_commercial_auction_w_nation":"%1$s en subasta en %2$s","searchname_single_commercial_auction_w_province":"%1$s en subasta en la provincia de %2$s","searchname_single_commercial_auction_w_region":"%1$s en subasta, regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_commercial_auction_w_touristic_area":"%1$s en subasta %2$s","searchname_single_commercial_for_rent":"%1$s en alquiler","searchname_single_commercial_for_rent_w_area":"%1$s en alquiler - %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_city":"%1$s en alquiler en %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_department":"%1$s en alquiler en el departamento de %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_district":"%1$s en alquiler en el distrito de %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_nation":"%1$s en alquiler en %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_province":"%1$s en alquiler en la provincia de %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_province_canton":"%1$s en alquiler en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_region":"%1$s en alquiler, regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_shire":"%1$s en alquiler en el condado de %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_touristic_area":"%1$s en alquiler %2$s","searchname_single_commercial_on_sale":"%1$s en venta","searchname_single_commercial_on_sale_w_area":"%1$s en venta - %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_city":"%1$s en venta en %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_department":"%1$s en venta en el departamento de%2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_district":"%1$s en venta en el distrito de %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_nation":"%1$s en venta en %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_province":"%1$s en venta en la provincia de %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_province_canton":"%1$s en venta en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_region":"%1$s en venta, regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_shire":"%1$s en venta en el condado de %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_touristic_area":"%1$s en venta %2$s","searchname_single_commercial_w_area":"%1$s - %2$s","searchname_single_commercial_w_city":"%1$s en %2$s","searchname_single_commercial_w_nation":"%1$s en %2$s","searchname_single_commercial_w_province":"%1$s en la provincia de %2$s","searchname_single_commercial_w_province_canton":"%1$s en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_single_commercial_w_region":"%1$s, regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_commercial_w_touristic_area":"%1$s %2$s","searchname_single_license_for_rent_w_area":"%1$s %2$s en alquiler - %3$s","searchname_single_license_for_rent_w_city":"%1$s %2$s en alquiler en %3$s","searchname_single_license_for_rent_w_nation":"%1$s %2$s en alquiler en %3$s","searchname_single_license_for_rent_w_province":"%1$s %2$s en alquiler en la provincia de %3$s","searchname_single_license_for_rent_w_region":"%1$s %2$s en alquiler, regi\u00f3n de %3$s, %4$s","searchname_single_license_for_rent_w_touristic_area":"%1$s %2$s en alquiler %3$s","searchname_single_license_on_sale_w_area":"%1$s %2$s en venta - %3$s","searchname_single_license_on_sale_w_city":"%1$s %2$s en venta en %3$s","searchname_single_license_on_sale_w_nation":"%1$s %2$s en venta en %3$s","searchname_single_license_on_sale_w_province":"%1$s %2$s en venta en la provincia de %3$s","searchname_single_license_on_sale_w_region":"%1$s %2$s en venta en la regi\u00f3n de %3$s, %4$s","searchname_single_license_on_sale_w_touristic_area":"%1$s %2$s en venta %3$s","searchname_single_license_w_area":"%1$s %2$s - %3$s","searchname_single_license_w_city":"%1$s %2$s en %3$s","searchname_single_license_w_nation":"%1$s%2$s en %3$s","searchname_single_license_w_province":"%1$s %2$s en la provincia de %3$s","searchname_single_license_w_region":"%1$s %2$s, regi\u00f3n de %3$s, %4$s","searchname_single_residential":"Inmueble","searchname_single_residential_auction":"%1$s en subasta","searchname_single_residential_auction_w_area":"%1$s en subasta - %2$s","searchname_single_residential_auction_w_city":"%1$s en subasta en %2$s","searchname_single_residential_auction_w_nation":"%1$s en subasta en %2$s","searchname_single_residential_auction_w_province":"%1$s en subasta en la provincia de %2$s","searchname_single_residential_auction_w_region":"%1$s en subasta en la regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_residential_auction_w_touristic_area":"%1$s en subasta %2$s","searchname_single_residential_for_rent":"%1$s en alquiler","searchname_single_residential_for_rent_w_area":"%1$s en alquiler - %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_city":"%1$s en alquiler en %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_department":"%1$s en alquiler en el departamento de %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_district":"%1$s en alquiler en el distrito de %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_nation":"%1$s en alquiler en %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_principality":"%1$s en alquiler en el Principado de %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_province":"%1$s en alquiler en la provincia de %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_province_canton":"%1$s en alquiler en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_province_zone":"%1$s en alquiler en la zona de %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_region":"%1$s en alquiler, regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_residential_for_rent_w_shire":"%1$s en alquiler en el condado de %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_touristic_area":"%1$s en alquiler %2$s","searchname_single_residential_on_sale":"%1$s en venta","searchname_single_residential_on_sale_w_area":"%1$s en venta - %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_city":"%1$s en venta en %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_department":"%1$s en venta en el departamento de %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_district":"%1$s en venta en el distrito de %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_nation":"%1$s en venta en %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_principality":"%1$s en venta en el Principado de %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_province":"%1$s en venta en la provincia de %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_province_canton":"%1$s en venta en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_province_zone":"%1$s en venta en la zona de %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_region":"%1$s en venta, regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_residential_on_sale_w_shire":"%1$s en venta en el condado de %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_touristic_area":"%1$s en venta %2$s","searchname_single_residential_w_city":"%1$s en %2$s","searchname_single_residential_w_department":"%1$s en el departamento de %2$s","searchname_single_residential_w_district":"%1$s en el distrito de %2$s","searchname_single_residential_w_nation":"%1$s en %2$s","searchname_single_residential_w_principality":"%1$s en el Principado de %2$s","searchname_single_residential_w_province":"%1$s en la provincia de %2$s","searchname_single_residential_w_province_canton":"%1$s en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_single_residential_w_province_zone":"%1$s en la zona de %2$s","searchname_single_residential_w_region":"%1$s en la regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_residential_w_shire":"%1$s en el condado de %2$s","searchname_single_residential_w_touristic_area":"%1$s %2$s","searchname_single_subtypology_auction_w_area":"%1$s en subasta - %2$s","searchname_single_subtypology_auction_w_city":"%1$s en subasta en %2$s","searchname_single_subtypology_auction_w_nation":"%1$s en subasta en %2$s","searchname_single_subtypology_auction_w_province":"%1$s en subasta en la provincia de %2$s","searchname_single_subtypology_auction_w_region":"%1$s en subasta en la regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_subtypology_for_rent":"%1$s en alquiler","searchname_single_subtypology_for_rent_w_area":"%1$s en alquiler - %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_city":"%1$s en alquiler en %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_departmento":"%1$s en alquiler en el departamento de %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_district":"%1$s en alquiler en el distrito de %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_nation":"%1$s en alquiler en %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_principality":"%1$s en alquiler en el Principado de %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_province":"%1$s en alquiler en la provincia de %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_province_canton":"%1$s en alquiler en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_province_zone":"%1$s en alquiler en la zona de %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_region":"%1$s en alquiler en la regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_shire":"%1$s en alquiler en el condado de %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_touristic_area":"%1$s en alquiler %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale":"%1$s en venta","searchname_single_subtypology_on_sale_w_area":"%1$s en venta - %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_city":"%1$s en venta en %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_department":"%1$s en venta en el departamento de %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_district":"%1$s en venta en el distrito de %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_nation":"%1$s en venta en %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_principality":"%1$s en venta en el Principado de %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_province":"%1$s en venta en la provincia de %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_province_canton":"%1$s en venta en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_province_zone":"%1$s en venta en la zona de %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_region":"%1$s en venta en la regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_shire":"%1$s en alquiler en el condado de %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_touristic_area":"%1$s en venta %2$s","searchname_single_subtypology_w_area":"%1$s - %2$s","searchname_single_subtypology_w_city":"%1$s en %2$s","searchname_single_subtypology_w_department":"%1$s en el departamento de %2$s","searchname_single_subtypology_w_district":"%1$s en el distrito de %2$s","searchname_single_subtypology_w_nation":"%1$s en %2$s","searchname_single_subtypology_w_principality":"%1$s en el Principado de %2$s","searchname_single_subtypology_w_province":"%1$s en la provincia de %2$s","searchname_single_subtypology_w_province_canton":"%1$s en el cant\u00f3n de %2$s","searchname_single_subtypology_w_province_zone":"%1$s en la zona de %2$s","searchname_single_subtypology_w_region":"%1$s en la regi\u00f3n de %2$s, %3$s","searchname_single_subtypology_w_shire":"%1$s en el condado de %2$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_area":"Finca r\u00fastica - %1$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_city":"Finca r\u00fastica en %1$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_nation":"Finca r\u00fastica en %1$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_province":"Finca r\u00fastica en la provincia de %1$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_region":"Finca r\u00fastica en la regi\u00f3n de %1$s, %2$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_touristic_area":"Terreno agr\u00edcola %1$s","searchname_single_terrain_building_w_area":"Terreno urbanizable - %1$s","searchname_single_terrain_building_w_city":"Terreno urbanizable en %1$s","searchname_single_terrain_building_w_nation":"Terreno urbanizable en %1$s","searchname_single_terrain_building_w_province":"Terreno urbanizable en la provincia de %1$s","searchname_single_terrain_building_w_region":"Terreno urbanizable, regi\u00f3n de %1$s, %2$s","searchname_single_terrain_building_w_touristic_area":"Terreno edificable %1$s","searchname_single_terrain_generic_auction_w_area":"Terreno en subasta - %1$s","searchname_single_terrain_generic_auction_w_city":"Terreno en subasta en %1$s","searchname_single_terrain_generic_auction_w_nation":"Terreno en subasta en %1$s","searchname_single_terrain_generic_auction_w_province":"Terreno en subasta en la provincia de %1$s","searchname_single_terrain_generic_auction_w_region":"Terreno en subasta, regi\u00f3n de %1$s, %2$s","searchname_single_terrain_generic_w_area":"Terreno - %1$s","searchname_single_terrain_generic_w_city":"Terreno en %1$s","searchname_single_terrain_generic_w_nation":"Terreno en %1$s","searchname_single_terrain_generic_w_province":"Terreno en la provincia de %1$s","searchname_single_terrain_generic_w_region":"Terreno en la regi\u00f3n de %1$s, %2$s","searchname_single_terrain_generic_w_touristic_area":"Terreno %1$s","secret_ad_contact_message":"Me gustar\u00eda recibir informaci\u00f3n sobre el inmueble secreto con ref. %s","see_agency":"ver agencia","see_all_features":"Ver todas las caracter\u00edsticas","see_all_floors":"Ver todas las plantas","see_all_prices":"ver todos los precios","see_any_errors":"\u00bfves alg\u00fan error?","select_place":"{0} Elegir una zona|{1} Elegir","selected":"selecci\u00f3nadas","sellAd.end_agency_qualified_text":"Hemos recibido tu solicitud, contactaremos contigo cuanto antes para ayudarte a escoger la agencia.","sellAd.error.generic":"Atenci\u00f3n, comprueba los campos antes de continuar","sellAd.error.pricelow":"Este precio debe ser inferior al precio deseado","sellAd.faq_answer_1":"Una agencia inmobiliaria conoce los precios de mercado y te ayudar\u00e1 a hacer una valoraci\u00f3n de tu inmueble, lo cual es fundamental para poder venderlo al mejor precio lo antes posible.\nUna agencia inmobiliaria puede adem\u00e1s ayudar al comprador en lo relacionado con la concesi\u00f3n de una hipoteca o un pr\u00e9stamo.\nAdem\u00e1s de esto, cuando pienses en los pros y contras de contar con una agencia para la venta de tu casa, recuerda que muchas agencias tienen tambi\u00e9n contactos con empresas de mudanzas, reformas, pintura, etc, con lo que le pueden hacer la vida m\u00e1s f\u00e1cil a los compradores de tu inmueble.","sellAd.faq_answer_2":"La principal ventaja que se obtiene escogiendo a la mejor agencia de la zona para vender el inmueble es acelerar el tiempo necesario para cerrar la operaci\u00f3n: la agencia est\u00e1 tan interesada como t\u00fa en vender lo antes posible. Las mejores agencias pueden tener en su cartera clientes interesados en comprar un inmueble similar al tuyo.%sOtra ventaja es que tu inmueble tendr\u00e1 mucha m\u00e1s visibilidad en el mercado porque lo publicitar\u00e1 en diferentes canales y tendr\u00e1 un control personalizado sobre todas las visitas, las peticiones y las ofertas recibidas.%sUna ventaja m\u00e1s es la consultor\u00eda legal durante todo el proceso de venta del inmueble, puesto que los agentes inmobiliarios son expertos en todo lo relativo a la documentaci\u00f3n necesaria para vender una casa con total seguridad.","sellAd.faq_answer_3":"Existen muchas agencias inmobiliarias, muchas de las cuales est\u00e1n especializadas en diferentes mercados. Immobiliare.it elige para ti las mejores agencias inmobiliarias de la zona para que puedan ayudarte y resolver cualquier problema que pudiera surgir.","sellAd.faq_answer_4":"Normalmente el porcentaje de la agencia por la venta de un inmueble se basa en el precio final de venta, y lo podr\u00e1s pactar previamente con la agencia. En cualquier caso, esto no deber\u00eda suponer una gran preocupaci\u00f3n porque al contar con buenos profesionales podr\u00e1s vender la cadsa r\u00e1pidamente, evitando as\u00ed las futuras reducciones en el valor del inmueble.","sellAd.faq_question_1":"\u00bfPor qu\u00e9 decidirse por una agencia inmobiliaria para vender la casa?","sellAd.faq_question_2":"\u00bfCu\u00e1les son las ventajas de confiar la venta a un agencia inmobiliaria?","sellAd.faq_question_3":"\u00bfCu\u00e1l es la mejor agencia para vender mi inmueble?","sellAd.faq_question_4":"\u00bfCu\u00e1nto cuesta que una agencia inmobiliaria venda un inmueble?","sellAd.features.tipology":"Selecciona una tipolog\u00eda para continuar","sellAd.features_text_1":"Rellena el formulario con la informaci\u00f3n b\u00e1sica del inmueble que quieres vender. Despu\u00e9s contactar\u00e1n contigo cuatro agencias expertas en la zona que habremos seleccionado para ti. Te ayudar\u00e1n en la venta de tu inmueble ofreci\u00e9ndote una consulta gratuita y sin compromiso.","sellAd.features_text_2":"\u00a1Solo te llevar\u00e1 2 minutos!","sellAd.landing_subtitle":"<ul><li>Encontramos para ti las agencias expertas de la zona<\/li><li>Conseguir\u00e1s una valoraci\u00f3n gratuita de tu casa<\/li><li>Decida qu\u00e9 hacer luego, sin compromiso<\/li><\/ul>","sellAd.landing_subtitle_home":"Encontramos para ti las agencias para vender tu casa r\u00e1pidamente","sellAd.landing_title":"Vender casa r\u00e1pidamente con una agencia","sellAd.landing_title_home":"Vende tu casa r\u00e1pidamente","sellAd.stepper.contacts":"A\u00f1ade tus datos. Solo contactar\u00e1n contigo las mejores agencias que hayamos elegido","sellAd.stepper.info":"Ind\u00edcanos las razones por las que quieres confiar la ventad tu inmueble a un profesiona","sellAd.survey_qst_1":"\u00bfCu\u00e1ndo quieres poner en venta este inmueble?","sellAd.survey_qst_2":"\u00bfEres propietaria\/o del inmueble?","sellAd.survey_qst_3":"\u00bfLo has publicado ya en otro sitio?","sellAd.survey_qst_4":"\u00bfPor qu\u00e9 lo quieres vender?","sellAd.survey_qst_5":"\u00bfPor cu\u00e1nto quieres venderlo) (opcional)","sellAd.survey_qst_6":"En caso de recibir una oferta, \u00bfhasta cu\u00e1nto est\u00e1s dispuesto a rebajar? (opcional)","sellAd.title_features":"\u00bfC\u00f3mo funciona?","sellAd.user.add_data":"Inserta tus datos para la valoraci\u00f3n","sellerLead.phone_validation_send_request_description":"Indica el c\u00f3digo para confirmar la solicitud de venta. Contactar\u00e1n contigo \u00fanicamente las agencias que hayamos escogido para ti.","sellerLead.phone_validation_title":"Confirma la solicitud de venta mediante agencia","seller_lead_end_meta_title":"Env\u00edo de mail a agencias para venta de inmueble","seller_lead_landing_meta_desc":"%s encontrar\u00e1 para ti las mejores agencias de la zona que vender\u00e1n tu inmueble al mejor precio del mercado. \u00bfA qu\u00e9 esperas?","seller_lead_landing_meta_title":"Vender casa r\u00e1pidamente mediante agencias inmobiliarias - Immobiliare.it","seller_lead_start_meta_title":"Iniciar venta inmueble","seller_lead_unqualified_question_title":"Por qu\u00e9 confiar en las agencias propuestas por %s","send_email_recovery_alert":"Hemos enviado un mensaje a tu correo electr\u00f3nico con un enlace para recuperar la contrase\u00f1a","send_request_success":"Solicitud enviada correctamente","send_request_txt1":"Hemos seleccionado las siguientes agencias expertas de la zona para ayudarte con la venta de tu inmueble.","send_request_txt2":"Contactar\u00e1n contigo para una consulta gratuita y sin compromiso para que puedas evaluar sus servicios.","send_to_agencies":"Enviada a las agencias","send_to_expert":"Enviada al experto %s","seo_rem_description_address":"Precios de las casas en %1$s - %2$s, %3$s: evoluci\u00f3n de los precios inmobiliarios para las diferentes tipolog\u00edas de inmuebles en alquiler o en venta en la localidad de %3$s.","seo_rem_description_city":"Precios de las casas en %1$s y evoluci\u00f3n del valor inmobiliario de los diferentes tipos de inmuebles en alquiler o en venta en la localidad de %1$s.","seo_rem_description_district":"Precios de las casas y evoluci\u00f3n del valor inmobiliario en el distrito de %1$s. Descubre los precios de diferentes tipos de inmuebles en alquiler o en venta en el distrito de %1$s.","seo_rem_description_nation":"Precios de las casas y evoluci\u00f3n del valor inmobiliario en %1$s. Descubre los precios de diferentes tipos de inmuebles en alquiler o en venta en el %2$s.","seo_rem_description_province":"Precios de las casas y evoluci\u00f3n del valor inmobiliario en la provincia de %1$s. Descubre los precios de diferentes tipos de inmuebles en alquiler o en venta en la provincia de %1$s.","seo_rem_description_province_canton":"Precios de las casas y evoluci\u00f3n del valor inmobiliario en el cant\u00f3n de %1$s. Descubre los precios de diferentes tipos de inmuebles en alquiler o en venta en el cant\u00f3n de %1$s.","seo_rem_description_region":"Evoluci\u00f3n y valor inmobiliario en la regi\u00f3n de %1$s. Descubre los precios de casas y pisos en alquiler o en venta en %2$s.","seo_rem_description_shire":"Precios de casas y evoluci\u00f3n de la oferta inmobiliaria en el condado de %1$s. Descubre los precios de las diferentes tipolog\u00edas de inmuebles en alquiler o venta en el contado de %1$s.","seo_rem_description_zone":"Mercado inmobiliario en %1$s: %2$s. Descubre la evoluci\u00f3n y el valor inmobiliario de diferentes tipos de inmuebles en alquiler o en venta en %2$s.","seo_rem_title_address":"Mercado inmobiliario en %1$s %2$s, %3$s","seo_rem_title_city":"Mercado inmobiliario en %1$s","seo_rem_title_district":"Mercado inmobiliario en el distrito de %1$s","seo_rem_title_nation":"Mercado inmobiliario: precios de inmuebles en %1$s en el %2$d","seo_rem_title_province":"Mercado inmobiliario en la provincia de %1$s","seo_rem_title_province_canton":"Mercado inmobiliario en el cant\u00f3n de %1$s","seo_rem_title_region":"%1$s: evoluci\u00f3n del mercado inmobiliario en el %2$d","seo_rem_title_shire":"Mercado inmobiliario en el condado de %1$s","seo_rem_title_zone":"Mercado inmobiliario %1$s - %2$s","services_near_scope_address":"Servicios en los alrededores de %s","set_alert":"Configurar aviso","several_areas_agencies":"Agencias en las %1$s zonas seleccionadas %2$s","share_room_in_double_bed_room":"habitaci\u00f3n doble compartida","share_room_in_multiple_bed_room":"habitaci\u00f3n m\u00faltiple compartida","share_room_in_single_bed_room":"habitaci\u00f3n individual compartida","share_room_in_triple_bed_room":"habitaci\u00f3n triple compartida","share_via_email_error":"Ha habido problemas al enviar el correo.","share_via_email_friend_email":"Correo electr\u00f3nico de tu amigo","share_via_email_friend_info":"Datos de tu amigo","share_via_email_friend_name":"Nombre de tu amigo","share_via_email_message_placeholder":"Tu mensaje: escribe aqu\u00ed tus comentarios sobre el anuncio","share_via_email_success":"Anuncio enviado correctamente.","share_via_email_your_data":"Tus datos","shared_garden":"Jard\u00edn comunitario","shed_details":"detalle nave","show_more_real-estate-agencies_title__by_city":"A continuaci\u00f3n, te proponemos un listado de agencias con anuncios inmobiliarios en la poblaci\u00f3n %s","show_more_real-estate-agencies_title__by_province":"A continuaci\u00f3n, te proponemos un listado de agencias con anuncios inmobiliarios en la provincia de %s","show_more_real_estate_agencies_generic_title":"A continuaci\u00f3n, te proponemos un listado de agencias con anuncios inmobiliarios en la zona","signin_or_register":"Acceder o registrarse","signin_to_save_ad":"Accede para guardar el anuncio","signup_success_message":"\u00a1Registro realizado correctamente!","similar_real_estate_searches":"B\u00fasquedas inmobiliarias similares","single_area_agencies":"Agencias en la zona de %s","single_area_agencies_no_zone":"Agencias en %s","single_bed_room_for_rent":"Habitaci\u00f3n individual en alquiler","single_from_agencies_results":"de %s agencia|de %s agencias","count_from_agencies_results":"","single_garage":"Garaje individual","single_search_all_result_map":"%1$s resultado visible de %2$s|%1$s resultados visibles de %2$s","count_search_all_result_map":"","single_search_result__desk":"%s resultado para|%s resultados para","count_search_result__desk":"","single_search_result__mobile":"%s resultado|%s resultados","count_search_result__mobile":"","single_search_result_no_inmap":"Resultados no visibles en el mapa","single_search_result_over_limit":"otros %s anuncios","single_sign_on_already_registered":"Si ya tienes cuenta de %1$s, %2$shaz clic aqu\u00ed.%3$s","single_sign_on_authorization_error":"Ha ocurrido un error.%1$s No se puede iniciar sesi\u00f3n","single_sign_on_authorize_website":"Para entrar, debes autorizar el acceso a %1$s","single_sign_on_email_already_used":"No se puede completar el registro: %1$s la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ya existe","single_sign_on_forgot_pwd":"\u00bfHas olvidado la contrase\u00f1a?","single_sign_on_give_access_share_data":"Para iniciar sesi\u00f3n en %1$s, debes aceptar la difusi\u00f3n (solo de los datos solicitados) de tu perfil %2$s","single_sign_on_h2":"Elige la cuenta con la que vas a iniciar sesi\u00f3n:","single_sign_on_loading_msg":"En proceso de actualizaci\u00f3n...","single_sign_on_login_email_username_invalid":"El correo electr\u00f3nico ya existe en el base de datos de %1$s, pero el nombre de usuario no es v\u00e1lido. %2$sEntra con los datos que usaste al darte de alta en %3$s","single_sign_on_login_error":"Ha ocurrido un error.%1$s No se puede iniciar sesi\u00f3n","single_sign_on_login_error_extended":"%1$sHa ocurrido un error durante el acceso.%2$s%3$s No ha sido posible iniciar sesi\u00f3n a causa de un error inesperado. Si el error persiste, por favor, escr\u00edbenos a %4$s","single_sign_on_login_error_short":"No se puede iniciar sesi\u00f3n","single_sign_on_login_msg":"Inicio de sesi\u00f3n en proceso...","single_sign_on_login_not_found":"%1$sMicrosite%3$s no activo.%2$s%4$s Para m\u00e1s informaci\u00f3n, escr\u00edbenos a %5$s","single_sign_on_login_unexpected_error":"%1$sHa ocurrido un error durante el acceso.%2$s%3$s No ha sido posible iniciar sesi\u00f3n a causa de un error inesperado. Si el error persiste, por favor, escr\u00edbenos a %1$s%4$s%2$s","single_sign_on_mktg_label":"Quiero recibir informaci\u00f3n y comunicaciones promocionales","single_sign_on_new_user_click_here":"Si eres un usuario nuevo %1$shaz clic aqu\u00ed.%2$s","single_sign_on_new_user_privacy_accept":"Soy mayor de edad, he le\u00eddo y acepto las %1$sCondiciones%2$s y la %3$sPol\u00edtica de Privacidad%2$s","single_sign_on_new_user_verify_data":"Si eres un usuario nuevo verifica tus datos y confirma.","single_sign_on_registration_error":"Han ocurrido errores durante el registro, %1$s por favor, vuelve a intentarlo","single_sign_on_ssosubtitle":"Escribe el %1$scorreo electr\u00f3nico%2$s y la %1$scontrase\u00f1a%2$s y haz clic en %1$sInicia Sesi\u00f3n%2$s.","single_sign_on_title":"Sigue las instrucciones para crear tu cuenta %1$s","sl_end.agencies_empty":"\u00a1Lo sentimos! <br> No existe ninguna agencia disponible en esta zona","sl_end.agencies_subtitle":"Contactar\u00e1n contigo para una consulta gratuita y sin compromiso para que puedas evaluar sus servicios.","sl_end.agencies_title":"Hemos enviado tus datos de contacto a las siguientes agencias expertas en la zona para que puedan ayudarte a vender tu inmueble.","sl_end.alert_btn":"Ver agencias","sl_end.alert_title":"\u00a1Felicidades!","sl_end.cta":"Completar la solicitud de venta","sl_end.header":"Completa todos los pasos para enviar tu solicitud de venta","sl_end.login_dialog_advantage_1":"Completar el env\u00edo de tu solicitud de venta","sl_end.login_dialog_advantage_2":"Guardar la informaci\u00f3n en tu perfil personal","sl_end.login_dialog_title":"\u00a1Tu solicitud de venta est\u00e1 lista!","sl_end.sniperLinkDialog__desc":"Se ha enviado el enlace para confirmar la solicitud a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico indicada %s","sl_end.sniperLinkDialog__editDesc":"Indica el correo electr\u00f3nico al que enviar tu solicitud de venta","sl_end.sniperLinkDialog__title":"Confirma la solicitud de venta","sl_end.step_1":"Detalles de inmuebles insertados","sl_end.step_2":"Informaci\u00f3n de venta completada","sl_end.step_3":"Finalizaci\u00f3n de solicitud","smokers_allowed":"Permitido fumar","specific_404_txt1_ad":"El anuncio ya no est\u00e1 disponible en %1$s","specific_404_txt1_agency":"La agencia ya no est\u00e1 disponible en %1$s","specific_404_txt2":"Afortunadamente, podr\u00e1s encontrar miles de casas, oficinas, negocios y terrenos en la web.","square_meters_range_min_max":"desde %s \u20ac\/m\u00b2 a %s \u20ac\/m\u00b2","standard_search":"B\u00fasqueda cl\u00e1sica","start_a_new_search":"Comenzar una nueva b\u00fasqueda","step.visibility.publish":"Publicar","step.visibility.renew":"Renovar","step.visibility.republish":"Publicar de nuevo","step.visibility.upgrade":"Resaltar","step_track":"Paso %d de %d","stores_type_1":"Local comercial","stores_type_2":"Actividad comercial","stores_type_3":"Taller","stores_type_4":"Actividad comercial con Local","stores_type_5":"Actividad comercial con Taller","stores_type_6":"Local comercial con Taller","stores_type_7":"Actividad con Local con Taller","stores_typology_1":"Local comercial","stores_typology_2":"Taller","stores_typology_3":"Actividad comercial","stripe.error.card_declined":"La tarjeta ha sido rechazada","stripe.error.expired_card":"La tarjeta ha caducado.","stripe.error.incorrect_cvc":"El c\u00f3digo CVC no es correcto.","stripe.error.incorrect_number":"El n\u00famero de la tarjeta no es correcto.","stripe.error.processing_error":"Se ha producido un error al procesar la tarjeta.","students_and_workers":"estudiantes y trabajadores","surface_detail":"detalle superficie","surface_range_label":"Superficie","surface_range_label_from":"De","surface_range_label_to":"A","surface_range_max_only":"hasta %s m\u00b2","surface_range_min_max":"de %s m\u00b2 a %s m\u00b2","surface_range_min_max_dash":"%s m\u00b2 - %s m\u00b2","surface_range_min_only":"de %s m\u00b2","surface_range_value":"%s m\u00b2","surname_field_validation_msg":"escribe tus apellidos","survey_description":"Descubre las hipotecas que podr\u00edan ofrecerte los bancos para comprar la casa de tus sue\u00f1os","survey_question":"\u00bfPuedes comprarla?","tag_floor_ground":"baja","tag_floor_middle":"intermedia","tag_floor_top":"\u00faltima planta","tag_garden_private":"particular","tag_garden_shared":"poblaci\u00f3n","tag_heating_autonomous":"individual","tag_heating_centralized":"central","tenant_profile_description":"\u00bfBuscas casa en alquiler? Completa tu perfil de inquilino para aumentar tu visibilidad cuando contactes con un anunciante.","terrace_and_balcony":"Terraza y balc\u00f3n","text_contact_generic_placeholder":"Me gustar\u00eda recibir ayuda para encontrar lo que estoy buscando","thank_you_registering":"Gracias","time_preferences":"Preferencia de horario","toast_alert_email_enabled":"El servicio de alerta email ha sido activado.","toast_email_sent_success":"Correo electr\u00f3nico enviado correctamente.","toast_generic_error_message":"Ha habido problemas, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde","toast_issue_sent":"Aviso enviado, gracias por la colaboraci\u00f3n.","toast_search_saved":"B\u00fasqueda guardada.","toast_search_sent_to_agencies":"Tu b\u00fasqueda ha sido enviada a las agencias.","toast_search_updated":"Tu b\u00fasqueda ha sido actualizada.","toast_user_list_deleted":"Se ha eliminado tu lista \"%s\".","tooltip_compass_control":"Girar la vista","tooltip_edit_search_act":"vale, gracias","tooltip_edit_search_text":"Modificar los filtros o la ubicaci\u00f3n de b\u00fasqueda. Guarda los cambios con el bot\u00f3n rojo \"Actualizar\" que aparecer\u00e1 cuando se realice un cambio.","tooltip_edit_search_title":"Modificar tu b\u00fasqueda","tooltip_message_result_no_inmap":"Anuncio no visible en el mapa, el anunciante ha ocultado su posici\u00f3n, o no la ha indicado","tooltip_pitch_control_decrease":"Inclinar hacia arriba","tooltip_pitch_control_increase":"Inclinar hacia abajo","top_floor":"\u00daltima planta","total_main_and_optional":"(Principal y anexos)","travel_radius_distance_label":"km","travel_radius_distance_label_meters":"m","travel_radius_label":"Radio de b\u00fasqueda","travel_time_label":"Tiempo de recorrido","travel_time_minute_label":"%s minuto|%s minutos","travel_time_minutes_label":"","travel_time_short_minutes_label":"%s min","triple_bed_room_for_rent":"Habitaci\u00f3n triple en alquiler","trust_a_estate_agency":"Conf\u00eda en la experiencia de una agencia inmobiliaria","tutorial_3d_dialog_confirm":"OK, gracias","tutorial_3d_dialog_tip_move_content":"Para moverte, presiona el bot\u00f3n izquierdo del rat\u00f3n y arrastra","tutorial_3d_dialog_tip_move_title":"Mover el mapa","tutorial_3d_dialog_tip_rotate_content":"Para girar o inclinar presiona el bot\u00f3n derecho del rat\u00f3n","tutorial_3d_dialog_tip_rotate_title":"Inclinar y girar","tutorial_3d_dialog_title":"Como navegar en el mapa 3D","type_features":"Indica las caracter\u00edsticas","type_tipology":"Indica la tipolog\u00eda","ubi_box_text":"3 motivos para elegir este inmueble.","ubi_property":"Este inmueble es propiedad del Grupo UBI Banca","unicredit_box_text":"Esta propiedad es segura y tiene certificaci\u00f3n t\u00e9cnica.","unicredit_referent_custom_text":"De lunes a viernes desde las 9:00 hasta las 17:00","unit_position.ground_floor":"Bajo","unit_position.intermediate_floor":"Planta intermedia","unit_position.on_unheated_surface":"Encima de piso no calefactado","unit_position.under_roof":"\u00c1tico","unit_position.under_roof_with_garret":"\u00c1tico con buhardilla","units_detail_title":"Detalle inmuebles","unverified_email_msg":"Correo electr\u00f3nico no verificado","unverified_email_paragraph_1":"Se ha producido un error durante la validaci\u00f3n de tu correo electr\u00f3nico. Puedes repetir la operaci\u00f3n haciendo clic en el enlace que encontrar\u00e1s en el correo: comprueba que se haya copiado por completo.","unverified_email_paragraph_2":"Si el problema persiste, env\u00eda un mensaje a <a href=\"mailto:%1$s\"> %1$s<\/a> indicando el correo electr\u00f3nico no validado.","unverified_phone":"Tel\u00e9fono no verificado","update_search_description":"\u00bfQuieres actualizar tu b\u00fasqueda actual o guardar una nueva?","update_search_modal_title":"Actualizar la b\u00fasqueda","updated_at":"actualizado el","user_customer_care_msg":"Para m\u00e1s informaci\u00f3n escribe a %1$s.","user_lbl_ad":"Anuncio|Anuncios","user_lbl_ads":"","user_lbl_appraisal":"Valoraci\u00f3n|Valoraciones","user_lbl_appraisals":"","user_lbl_appraisal_extended":"Valoraci\u00f3n inmueble|Valoraciones inmuebles","user_lbl_appraisals_extended":"","user_lbl_hidden_ad":"Escondido|Escondidos","user_lbl_hidden_ads":"","user_lbl_hidden_ad_extended":"Anuncio escondido|Anuncios escondidos","user_lbl_hidden_ads_extended":"","user_lbl_messages":"Mensajes","user_lbl_published_ad":"Publicado|Publicados","user_lbl_published_ads":"","user_lbl_published_ad_extended":"Anuncio publicado|Anuncios publicados","user_lbl_published_ads_extended":"","user_lbl_recent_ad_extended":"Anuncio reciente|Anuncios recientes","user_lbl_recent_ads_extended":"","user_lbl_recent_search":"Reciente|Recientes","user_lbl_recent_searches":"","user_lbl_recent_search_extended":"B\u00fasqueda reciente|B\u00fasquedas recientes","user_lbl_recent_searches_extended":"","user_lbl_saved_ad":"Guardado|Guardados","user_lbl_saved_ads":"","user_lbl_saved_ad_extended":"Anuncio guardado|Anuncios guardados","user_lbl_saved_ads_extended":"","user_lbl_saved_search":"Guardada|Guardadas","user_lbl_saved_searches":"","user_lbl_saved_search_extended":"B\u00fasqueda guardada|B\u00fasquedas guardadas","user_lbl_saved_searches_extended":"","user_lbl_search":"B\u00fasqueda|B\u00fasquedas","user_lbl_searches":"","user_lbl_updated_search":"Actualizada|Actualizadas","user_lbl_updated_searches":"","user_lbl_updated_search_extended":"B\u00fasqueda actualizada|B\u00fasquedas actualizadas","user_lbl_updated_searches_extended":"","user_login_page_meta_description":"\u00bfTienes cuenta? Entra en tu \u00e1rea privada de %1$s para publicar un anuncio, ver los anuncios guardados, recibir anuncios seg\u00fan tus b\u00fasquedas guardadas.","user_login_page_meta_title":"Acceso usuario registrado","user_profile_bday":"fecha de nacimiento","user_profile_cancellation_modal_title":"Tu perfil est\u00e1 a punto de ser eliminado","user_profile_name":"Nombre","user_profile_name_placeholder":"escribe tu nombre","user_profile_post_delete_redirect":"En breve ser\u00e1 redirigido a la p\u00e1gina de inicio de %s","user_profile_surname":"Apellidos","user_profile_surname_placeholder":"escribe tu apellido","user_register_page_meta_description":"Reg\u00edstrate como particular en %1$s. Podr\u00e1s publicar un anuncio gratis, ver los anuncios guardados, recibir anuncios seg\u00fan tus b\u00fasquedas guardadas.","user_register_page_meta_title":"Reg\u00edstrate como particular","user_sitemap_meta_description_agency":"agencias en las poblaciones de la provincia de %1$s: descubre la agencia adecuada para ti en tu ciudad y eliges tu futuro hogar con %2$s.","user_sitemap_meta_description_agency_generic":"agencias en las poblaciones %1$s: descubre la agencia adecuada para ti en tu ciudad y eliges tu futuro hogar con %2$s.","user_sitemap_meta_description_auctions":"anuncios de subastas de %1$s en las poblaciones de la provincia de %2$s: descubre todas las poblaciones con anuncios de particulares y de agencias y elige tu futura casa con %3$s.","user_sitemap_meta_description_new_buildings":"anuncios de obra nueva en las poblaciones de la provincia de %1$s: descubre todas las poblaciones con anuncios de particulares y de agencias y elige con %2$s tu futura casa.","user_sitemap_meta_description_new_buildings_generic":"anuncios de obra nueva en las poblaciones %1$s: descubre todas las poblaciones que tienen anuncios de particulares y de agencias y elige con %2$s tu futura casa.","user_sitemap_meta_description_new_buildings_w_typology":"anuncios de %1$s de obra nueva en las poblaciones de la provincia de %2$s: descubre todas las poblaciones con anuncios de particulares y de agencias y elige con %3$s tu futura casa.","user_sitemap_meta_description_new_buildings_w_typology_generic":"anuncios de %1$s de obra nueva en las poblaciones %2$s: descubre todas las poblaciones con anuncios de particulares y de agencias y elige con %3$s tu futuro hogar.","user_sitemap_meta_description_rent":"anuncios de alquiler %1$s en las poblaciones de la provincia de %2$s: descubre todas las poblaciones que tienen anuncios de particulares y de agencias y elige con %3$s tu futura casa.","user_sitemap_meta_description_rent_generic":"anuncios de alquiler %1$s en las poblaciones %2$s: descubre todas las poblaciones con anuncios de particulares y de agencias y elige con %3$s tu futuro hogar.","user_sitemap_meta_description_sell":"anuncios de %1$s en venta en las poblaciones de la provincia %2$s: descubre todas las poblaciones con anuncios de particulares y de agencias y elige con %3$s tu futuro hogar.","user_sitemap_meta_description_sell_generic":"anuncios de venta %1$s en las poblaciones %2$s: descubre todas las poblaciones con anuncios de particulares y agencias y elige con %3$s tu futuro hogar.","user_sitemap_meta_title_agency":"Localidades con agencias inmobiliarias en la provincia de %1$s","user_sitemap_meta_title_agency_generic":"Localidades con agencias inmobiliarias %1$s","user_sitemap_meta_title_auctions":"Poblaciones con anuncios de subastas de %1$s en la provincia de %2$s","user_sitemap_meta_title_new_buildings":"Poblaciones con anuncios de obra nueva en la provincia de %1$s","user_sitemap_meta_title_new_buildings_generic":"Poblaciones con anuncios de obra nueva %1$s","user_sitemap_meta_title_new_buildings_w_typology":"Poblaciones con anuncios de %1$s de obra nueva en la provincia de %2$s","user_sitemap_meta_title_new_buildings_w_typology_generic":"Poblaciones con anuncios de %1$s de obra nueva %2$s","user_sitemap_meta_title_rent":"Localidades con anuncios de %1$s en alquiler en la provincia de %2$s","user_sitemap_meta_title_rent_generic":"Poblaciones con anuncios de alquiler %1$s %2$s","user_sitemap_meta_title_sell":"Localidades con anuncios de %1$s en venta en la provincia de %2$s","user_sitemap_meta_title_sell_generic":"Poblaciones con anuncios de venta %1$s %2$s","user_sitemap_payoff_agency":"Ver todas las %1$s agencias inmobiliarias en la provincia de %2$s","user_sitemap_payoff_agency_generic":"Ver todas las %1$s agencias inmobiliarias %2$s","user_sitemap_related_provinces":"Provincia lim\u00edtrofe con %1$s","user_sitemap_related_touristic_areas":"Zonas tur\u00edsticas en %1$s","user_sitemap_title":"Anuncios de %1$s en %2$s en %3$s y su provincia","user_sitemap_title_agency":"Agencias inmobiliarias en %1$s y provincia","user_sitemap_title_agency_generic":"Agencias inmobiliarias en %1$s y %2$s","user_sitemap_title_generic":"Anuncios de %1$s %2$s en %3$s y %4$s","user_sitemap_title_new_buildings":"Anuncios de obra nueva en %1$s y provincia","user_sitemap_title_new_buildings_generic":"Anuncios de obra nueva en %1$s y %2$s","user_sitemap_title_new_buildings_w_typology":"Anuncios de %1$s de obra nueva en %2$s y provincia","user_sitemap_title_new_buildings_w_typology_generic":"Anuncios de %1$s de obra nueva en %2$s y %3$s","user_typology":"Tipo de usuario","userclass_bday_validation_msg":"La fecha introducida no es v\u00e1lida","userclass_city_validation_msg":"No es posible registrarse en la poblaci\u00f3n indicada","userclass_email_validation_msg":"Correo electr\u00f3nico no v\u00e1lido","userclass_generic_error_msg":"Error en los datos introducidos, comprueba e intenta enviarlos otra vez","userclass_name_validation_msg":"Es necesario especificar el nombre","userclass_passwd_length_validation_msg":"Escribe al menos %d caracteres","userclass_passwd_validation_msg":"Es necesario indicar una contrase\u00f1a","userclass_phone_validation_msg":"El campo no contiene un n\u00famero de tel\u00e9fono v\u00e1lido","userclass_privacy_validation_msg":"Es necesario dar el consentimiento para el tratamiento de los datos personales ","userclass_repeat_email_validation_msg":"Los correos electr\u00f3nicos introducidos en los dos campos deben coincidir","userclass_repeat_passwd_validation_msg":"La nueva contrase\u00f1a y la confirmaci\u00f3n no coinciden","userclass_surname_validation_msg":"Es necesario especificar los apellidos","userclass_zip_code_validation_msg":"El campo no contiene un c\u00f3digo postal v\u00e1lido","userfeedback_address_search_choice_label":"No encuentro la direcci\u00f3n","userfeedback_comment_label":"\u00bfEst\u00e1s contento con la nueva b\u00fasqueda en el mapa?","userfeedback_comment_placeholder":"Escribe tu comentario","userfeedback_list_banner_text":"\u00bfTe gusta la nueva lista?","userfeedback_list_problem_choice_new_search":"Iniciar una nueva b\u00fasqueda","userfeedback_list_problem_choice_save_search":"Guardar o actualizar mi b\u00fasqueda","userfeedback_list_problem_label":"Has encontrado dificultades en:","userfeedback_map_banner_question":"\u00bfTe gusta el nuevo mapa?","userfeedback_map_draw_choice_label":"No entiendo c\u00f3mo dibujar","userfeedback_map_problem_choice_filters":"Usar los filtros de b\u00fasqueda","userfeedback_map_problem_choice_find_ad":"Encontrar un anuncio ya visto","userfeedback_map_problem_choice_info":"Ver la informaci\u00f3n de los anuncios","userfeedback_map_problem_choice_loading":"Velocidad de carga","userfeedback_map_problem_choice_photos":"Ver las fotos de los anuncios","userfeedback_map_problem_choice_place":"Modificar el lugar de b\u00fasqueda","userfeedback_map_problem_choice_position":"Localizar la posici\u00f3n de los inmuebles","userfeedback_map_problem_choice_selection":"Seleccionar los inmuebles en el mapa","userfeedback_modal_title":"Deja un comentario","userfeedback_negative_feed_choices_label":"He encontrado dificultades con:","userfeedback_negative_sentiment":"No","userfeedback_other_choice_label":"Otros (especificar)","userfeedback_postive_sentiment":"S\u00ed","userfeedback_price_chart_accurate_choice_label":"Es correcto - la tendencia de precios me parece realista","userfeedback_price_chart_banner_text":"\u00bfTe parece \u00fatil este gr\u00e1fico?","userfeedback_price_chart_comfortable_choice_label":"Se ve bien - la posici\u00f3n del gr\u00e1fico me parece correcta","userfeedback_price_chart_difficult_choice_label":"Es dif\u00edcil de entender - hay problemas con los gr\u00e1ficos o el texto","userfeedback_price_chart_dislike_label":"No te gusta porque","userfeedback_price_chart_inaccurate_choice_label":"Es incorrecto - la tendencia de precios no me parece realista","userfeedback_price_chart_irrelevant_choice_label":"Es irrelevante - no le aporta ning\u00fan valor a\u00f1adido a mi b\u00fasqueda","userfeedback_price_chart_like_label":"Te gusta porque","userfeedback_price_chart_other_dislike_choice_label":"Otro (detallar)","userfeedback_price_chart_other_like_choice_label":"Otro (detallar)","userfeedback_price_chart_relevant_choice_label":"Es relevante - le da un valor a\u00f1adido a mi b\u00fasqueda","userfeedback_price_chart_simple_choice_label":"Es f\u00e1cil de comprender - se interpreta el gr\u00e1fico con facilidad","userfeedback_price_chart_uncomfortable_choice_label":"Es poco visible - la posici\u00f3n del gr\u00e1fico no es la adecuada","userfeedback_problem_whynot_validation_msg":"Se debe indicar el tipo de problema","userfeedback_send_message":"Enviando mensaje...","userfeedback_sent_message_with_success":"Mensaje enviado correctamente","userfeedback_slow_choice_label":"El mapa se carga muy despacio","userfeedback_zones_selection_choice_label":"No entiendo c\u00f3mo buscar una localidad\/zona","usersitemap_act_see_all_agency":"Ver todas las %1$sagencias inmobiliarias en la provincia de %2$s","usersitemap_act_see_all_agency_generic":"Ver todas las %1$sagencias inmobiliarias %2$s","verified_email":"correo electr\u00f3nico verificado","verified_email_msg":"Correo electr\u00f3nico verificado correctamente","verified_phone":"n\u00famero verificado","verify_email_modal_title":"Verifica tu correo electr\u00f3nico","verify_email_page_meta_title":"Verificar correo electr\u00f3nico","verify_mail_error_generic":"Ha habido un problema","verify_mail_limit_reached":"Has alcanzado el l\u00edmite m\u00e1ximo, vuelve a intentarlo en 15 minutos","verify_mail_new_code_sent":"Nuevo c\u00f3digo enviado","verify_mail_phone_placeholder":"Escribe el c\u00f3digo","verify_mail_send_code_again":"Env\u00eda un nuevo c\u00f3digo","verify_mail_send_error":"Ha habido un problema durante el env\u00edo","verify_mail_text1":"Te hemos enviado un correo electr\u00f3nico con el c\u00f3digo","verify_mail_wrong_code":"C\u00f3digo incorrecto. Comprueba el correo electr\u00f3nico y vuelve a intentarlo.","verify_your_email":"Verifica tu email","verify_your_email_text":"Haz click en el link contenido en el email que te hemos enviado para completar el registro y acceder a todos los servicios.","view_more_foto":"Ver %1$s foto","view_more_photo":"Ver %1$s foto|Ver %1$s fotos","view_more_photos":"","virtual_tour":"visita virtual","visibility_title.exploded":"Elige la visibilidad de tu anuncio","visit_as_soon_as_possible":"Lo antes posible","visit_at_any_time":"Cualquiera","visit_in_person_created":"Se ha creado la visita en persona","visit_remote_created":"Se ha creado la visita guiada a distancia","visit_request_empty_visit_days":"hay que elegir por lo menos un d\u00eda para la visita","visit_request_empty_visit_timetables":"hay que elegir por lo menos un horario para la visita","visit_request_modal_text":"%1$sEsto no es una reserva:%2$s se enviar\u00e1 tu disponiblidad al anunciante, que tendr\u00e1 que contactar contigo.","visit_request_sent_successfully":"Solicitud de visita correctamente enviada","visit_request_wrong_visit_type":"tipolog\u00eda de visita err\u00f3nea","weblate_test_3":"actualizaci\u00f3n a trav\u00e9s de MR","week_day_1":"lunes","week_day_2":"martes","week_day_3":"mi\u00e9rcoles","week_day_4":"jueves","week_day_5":"viernes","week_day_6":"s\u00e1bado","week_day_7":"domingo","welcome_back":"\u00a1Bienvenido de nuevo!","where_do_you_want_to_search":"\u00bfD\u00f3nde quieres buscar?","who_we_are_page_stats_single_visit":"mill\u00f3n|millones","who_we_are_page_stats_multiple_visits":"","whole_city":"Todo el municipio","whole_province":"Toda la provincia","width_value_in_meters":"%s m","window_glazing.double_glass":"Doble acristalamiento","window_glazing.single_glass":"Un solo acristalamiento","window_glazing.triple_glass":"Triple acristalamiento","window_materials.aluminum_frame_with_thermal_break":"Aluminio con rotura de puente t\u00e9rmico","window_materials.aluminum_frame_without_thermal_break":"Aluminio sin rotura de puente t\u00e9rmico","window_materials.pvc":"PVC","window_materials.wood":"Madera","with_disabled_access":"con acceso para discapacitados","with_elevator":"con ascensor","wrong_password":"la contrase\u00f1a no es correcta","year_of_construction":"a\u00f1o de construcci\u00f3n","your_saved_search":"tu b\u00fasqueda ha sido guardada"}}}}