{"lang":"it_IT","SITE_NAME":"Immotop.lu","DEFAULT_COUNTRY":"LU","DEFAULT_COUNTRY_NAME":"Luxembourg","translations":{"it":{"js":{"360_tour":"tour 360\u00b0","404_link_anchor_commercial_for_rent":"Negozi in affitto","404_link_anchor_commercial_for_sale":"Negozi in vendita","404_link_anchor_lands_for_sale":"Terreni","404_link_anchor_new_constructions":"Nuove costruzioni","404_link_anchor_offices_for_rent":"Uffici in affitto","404_link_anchor_offices_for_sale":"Uffici in vendita","404_link_anchor_rent_rooms":"Stanze in condivisione","404_link_anchor_residential_for_rent":"Case in affitto","404_link_anchor_residential_for_sale":"Case in vendita","Immobiliare.it_energy_rating_high":"Alta (A, A+, A1-A4)","Immobiliare.it_energy_rating_low":"Bassa (E, F, G e sup.)","Immobiliare.it_energy_rating_medium":"Media (B, C, D e sup.)","Indomio.es_energy_rating_high":"Alta (A)","Indomio.es_energy_rating_low":"Bassa (E, F, G e sup.)","Indomio.es_energy_rating_medium":"Media (B, C, D e sup.)","above_10_floors":"oltre il decimo","ac_and_heating":"Clima e riscaldamento","accessibility.externalLinkNewTab":"Verrai reindirizzato a un sito esterno, in una nuova scheda.","account_settings":"Impostazioni account","act_accept_all_cookies":"Accetta tutti","act_accept_cookies":"Accetta","act_activate":"attiva","act_activate_for_free":"Salva ricerca","act_add":"aggiungi","act_add_notes":"aggiungi una nota all'annuncio","act_add_phone":"Aggiungi telefono","act_add_points":"Aggiungi altri punti","act_add_points_area":"Aggiungi altri punti dell\u2019area","act_allow":"consenti","act_ask_for_more_photos":"richiedi foto all'inserzionista","act_ask_for_other_photos":"Richiedi altre foto all\u2019inserzionista","act_ask_for_photos":"richiedi le foto all'inserzionista","act_ask_info":"Richiedi info","act_ask_informations":"Richiedi informazioni","act_auth_form_recover_password":"Recupera password","act_back":"indietro","act_back_to_home":"torna alla home","act_back_to_list_ads":"torna alla lista annunci","act_back_to_login":"torna al login","act_back_to_search":"torna alla ricerca","act_back_to_search_ads":"torna a ricerca annunci","act_begin_search":"inizia una ricerca","act_block_contact":"Blocca","act_bookmark_ad":"Salva tra i preferiti","act_calculate_mortgage":"calcola mutuo","act_call":"chiama","act_call_private":"chiama l'inserzionista","act_cancel":"annulla","act_cancel_city_province_selection":"Annulla il comune scelto e seleziona la provincia","act_cancel_zone_selection":"Annulla le zone scelte e seleziona il comune","act_choose_canton":"Scegli il cantone","act_choose_city":"Scegli il comune","act_choose_city_or_province":"Scegli un comune oppure tutta la provincia","act_choose_department":"Scegli il dipartimento","act_choose_district":"Scegli il distretto","act_choose_geographic_area":"Scegli l'area geografica","act_choose_location":"Scegli la localit\u00e0","act_choose_nation":"Scegli la nazione","act_choose_neighborhood":"Scegli il quartiere","act_choose_one_or_more_zones":"Scegli una o pi\u00f9 zone","act_choose_principality":"Scegli il Principato","act_choose_province":"Scegli la provincia","act_choose_province_canton":"Scegli il cantone","act_choose_province_office":"Scegli la sede provinciale","act_choose_province_zone":"Scegli la zona","act_choose_region":"Scegli la regione","act_choose_shire":"Scegli la contea","act_choose_zones":"Scegli zone","act_choose_zones_or_city":"Scegli una o pi\u00f9 zone oppure tutto il comune","act_chose_metro":"scegli una o pi\u00f9 metro","act_click_on_first_point_to_close":"Clicca sul primo punto per chiudere l\u2019area","act_click_on_map_or_address":"Fai clic su mappa oppure inserisci l\u2019indirizzo","act_close":"chiudi","act_complete":"completa","act_complete_profile":"Completa profilo","act_configure_cookies":"Pi\u00f9 informazioni","act_confirm":"conferma","act_confirm_and_continue":"Conferma e procedi","act_confirm_chosen_cookies":"Conferma scelte","act_confirm_selected_location":"Conferma la localit\u00e0 selezionata|Conferma le localit\u00e0 selezionate","act_confirm_selected_locations":"","act_contact":"contatta","act_contact_advertiser":"contatta l'inserzionista","act_contact_us_via_chat":"Contattaci via chat","act_continue":"Prosegui","act_continue_with_apple":"Continua con Apple","act_continue_with_facebook":"Continua con Facebook","act_continue_with_google":"Continua con Google","act_copy_link":"Copia link","act_create":"Crea","act_declare_consent":"Dichiara il tuo consenso prima di proseguire","act_delete":"elimina","act_delete_ad":"elimina l'annuncio","act_delete_all":"cancella tutti","act_delete_every_search":"cancella tutte","act_delete_note":"Elimina nota","act_delete_profile":"elimina profilo","act_delete_search":"elimina la ricerca","act_deny_all_cookies":"Rifiuta Tutto","act_disable":"disattiva","act_disable_ad":"disattiva annuncio","act_do_appraisal":"Valuta la tua casa","act_do_search":"inizia una ricerca","act_download":"Scarica","act_download_mobile_application_short":"Scarica app","act_download_on":"Scarica su","act_download_planimetry":"scarica planimetria","act_draw_area":"Area","act_draw_freehand_area":"Disegna l'area","act_draw_map":"disegna su mappa","act_draw_radius":"Cerchio","act_edit":"modifica","act_edit_ad":"modifica l'annuncio","act_edit_location":"modifica localit\u00e0","act_edit_or_delete_ad":"Modifica o elimina l'annuncio","act_edit_profile":"Modifica profilo","act_edit_search":"modifica la ricerca","act_enable_2d_mode":"Attiva modalit\u00e0 2D","act_enable_3d_mode":"Attiva modalit\u00e0 3D","act_enable_alert_email":"Ricevi annunci via email","act_enable_notifications":"Attiva le notifiche","act_erase":"cancella","act_evaluate":"Valuta","act_evaluate_with_agency":"Valuta con agenzia","act_evaluate_your_building":"Valuta la tua casa","act_fb_login":"Facebook","act_fb_register":"Facebook","act_filter":"filtri","act_finance_property":"Finanziare un immobile","act_find_agency":"Trova un\u2019agenzia immobiliare","act_find_by_category":"Cerca per categoria","act_find_by_subtype":"Cerca per sottotipologia","act_find_by_typology":"Cerca per tipologia","act_find_out_more":"scopri di pi\u00f9","act_forward":"Avanti","act_free_publish":"pubblica gratis","act_go_back":"Torna indietro","act_go_to_home":"vai alla home","act_go_to_preferred":"vai ai tuoi preferiti","act_google_login":"Google","act_google_register":"Google","act_goto_website":"Visita il sito","act_hide":"nascondi","act_hide_ad":"nascondi annuncio","act_hide_ads":"Nascondi annunci","act_hide_filters":"nascondi filtri","act_i_want_receive_invoice":"Voglio ricevere la fattura","act_insert_address":"Inserisci un indirizzo","act_insert_city":"inserisci il comune","act_insert_email":"Inserisci la tua email","act_insert_email_for_login":"Inserisci l'indirizzo email che utilizzi per accedere al sito.","act_insert_email_or_username":"Inserisci la tua email o la tua username","act_insert_phone":"inserisci telefono","act_insert_phone_number":"Inserisci il numero di telefono","act_insert_your_phone":"inserisci il tuo telefono","act_international_search":"Ricerca internazionale","act_login":"Accedi","act_login_now":"Accedi ora","act_manage_alerts":"Gestisci avvisi","act_map_grow":"espandi","act_map_shrink":"riduci","act_modify_draw":"Modifica disegno","act_more_info":"Pi\u00f9 info","act_multicontact_message_lease":"Salve, sarei interessato all'affitto, sarebbe possibile essere ricontattato?","act_multicontact_message_sale":"Salve, sarei interessato all'acquisto, sarebbe possibile essere ricontattato?","act_multicontact_select_ad":"Seleziona per invio","act_new_appraisal":"nuova valutazione","act_no_agencies_result":"Nessuna agenzia","act_no_result":"Nessun annuncio","act_no_thanks":"No grazie","act_open":"apri","act_open_360_tour":"apri tour 360\u00b0","act_open_all_media":"apri tutti i media","act_open_app":"apri app","act_open_attachment":"Apri allegato","act_open_map":"apri mappa","act_open_photo":"apri foto|apri foto","act_open_photos":"","act_open_photoPlan":"apri fotoPlan","act_open_planimetry":"apri planimetria|apri planimetrie","act_open_planimetries":"","act_open_the_app":"apri l'app","act_open_video":"apri video|apri video","act_open_videos":"","act_open_virtual_tour":"apri virtual tour","act_order":"ordina","act_participate":"Partecipa","act_pay":"paga","act_pay_ad":"Paga annuncio","act_pay_with":"Paga con:","act_preapproval_mortgage":"Ricevi una stima immediata","act_preview":"anteprima","act_print":"stampa","act_print_ad":"stampa annuncio","act_print_the_ad":"stampa l'annuncio","act_profile_enhance":"migliora profilo","act_publish":"pubblica","act_publish_a_ad":"Pubblica un annuncio","act_publish_ad":"pubblica annuncio","act_publish_ads":"Pubblica annunci","act_publish_free_ad":"pubblica annuncio gratis","act_read_more":"leggi tutto","act_read_more_pro":"scopri di pi\u00f9","act_reenable":"Riattiva","act_register":"Registrati","act_remove_filter":"rimuovi filtro","act_rename":"rinomina","act_rename_search":"rinomina la ricerca","act_renew":"rinnova","act_renew_ad":"Rinnova l'annuncio","act_rent_research":"Ricerca in affitto","act_report_ad":"segnala annuncio","act_report_errors":"segnala errori","act_report_errors_for_ad":"segnala errori nell'annuncio","act_report_errors_to_customer_care":"segnalali al supporto clienti","act_report_the_ad":"segnala l'annuncio","act_request_advice":"Richiedi consulenza","act_request_advice_mortgage":"richiedi consulenza mutuo","act_request_invoice":"Richiedi fattura","act_request_new_visit":"Richiedi nuova visita","act_request_visit":"Richiedi visita","act_reserve_visit":"prenota visita","act_restore":"ripristina","act_restore_hidden_ad":"ripristina questo annuncio nelle tue ricerche","act_retrieve_password":"Recuperala","act_review":"rivedi","act_sale_building":"Vendi un immobile","act_sale_research":"Ricerca in vendita","act_save":"salva","act_save_ads":"Salva annunci","act_save_new_search":"Salva nuova","act_save_search":"Salva la ricerca","act_search":"cerca","act_search_agencies":"Cerca agenzia","act_search_here":"Cerca qui","act_search_holiday_houses":"Cerca case vacanza","act_search_international":"Cerca all'estero","act_search_mortgages":"Cerca il mutuo","act_search_on_map":"Ricerca su mappa","act_search_on_website":"Cerca su %s","act_search_properties":"Cerca immobili","act_search_saved_date":"ricerca salvata il %s","act_see":"vedi","act_see_ad":"vedi l'annuncio","act_see_ad_label":"vedi annuncio","act_see_all":"vedi tutti","act_see_all_fe":"vedi tutte","act_see_hidden_ads":"vedi la lista degli annunci nascosti","act_see_last_recent_search":"Vedi la lista delle ultime ricerche recenti","act_see_last_saved_search":"vedi la lista delle ultime ricerche salvate","act_see_prev_messages":"Vedi messaggi precedenti","act_see_recent_ads":"vedi la lista degli ultimi annunci visitati","act_see_saved_ads":"vedi la lista degli annunci salvati","act_see_stores_and_services":"vedi negozi e servizi di zona","act_select":"Seleziona","act_select_category":"Seleziona una categoria","act_select_location":"seleziona localit\u00e0","act_select_option":"Seleziona un'opzione","act_select_point":"Scegli un punto","act_select_typology":"Seleziona una tipologia","act_select_zone":"Scegli la zona","act_sell_with_agency":"Vendi con agenzia","act_send":"Invia","act_send_code":"Invia codice a questo numero","act_send_code_short":"Invia codice","act_send_email":"invia email","act_send_message":"Invia messaggio","act_send_request":"invia richiesta","act_send_to_friend":"Invia questo annuncio ad un amico","act_set_pwd":"Imposta password","act_share":"Condividi","act_share_ad":"condividi annuncio","act_share_detail_title":"Guarda questo annuncio su %s","act_share_email":"Condividi per email","act_share_messenger":"Condividi su Messenger","act_share_on_fb":"Condividi su Facebook","act_share_on_gplus":"Condividi su Google Plus","act_share_on_linkedin":"Condividi su Linkedin","act_share_on_twitter":"Condividi su Twitter","act_share_the_ad":"condividi l'annuncio","act_share_whatsapp":"Condividi su WhatsApp","act_show":"mostra","act_show_all_agency":"vedi %d agenzia|vedi %d agenzie","act_show_all_agencies":"","act_show_all_hidden":"mostra tutti %s i nascosti%s","act_show_all_planimetries":"tutte le planimetrie","act_show_all_result":"vedi %d annuncio|vedi %d annunci","act_show_all_results":"","act_show_detail":"vedi dettaglio","act_show_detail_plural":"Vedi dettagli","act_show_list":"vedi elenco","act_show_more_filters":"pi\u00f9 filtri","act_show_other_filter":"Altro filtro (%d)|Altri filtri (%d)","act_show_other_filters":"","act_show_other_parameter":"%d altro parametro|%d altri parametri","act_show_other_parameters":"","act_show_photo":"Vedi foto","act_signup_now":"Registrati ora","act_socials_reply":"Rispondi","act_socials_send_another_contact":"Invia nuovo messaggio","act_spuerkeess_title":"Simula il tuo mutuo per la casa","act_start":"avvia","act_start_alt":"Inizia","act_start_evaluation":"Inizia valutazione","act_start_lowered_price":"avvisami se si abbassa","act_start_now":"Inizia ora","act_start_search":"avvia la ricerca","act_support":"Supporto","act_typologies_mach":"%1$s di %2$s tipologie","act_unblock_contact":"Sblocca","act_update":"aggiorna","act_update_existing_search":"Aggiorna esistente","act_update_search":"Aggiorna ricerca","act_upgrade_ad":"promuovi","act_use_browser":"usa il browser","act_use_the_app":"Usa l'app","act_verify":"verifica","act_verify_email":"verifica indirizzo email","act_verify_email_short":"Verifica email","act_verify_phone":"verifica telefono","act_view_less":"visualizza meno","act_view_more":"visualizza altro","act_visit":"Visita","act_write_feedback":"Scrivici","actual_tenants_info":"Informazioni sugli abitanti della casa","ad.automaticRenewIn":"L'annuncio si rinnover\u00e0 automaticamente il:","ad.completeAd":"Completa annuncio","ad.deactivateIn":"Annuncio disattivato il:","ad.expiredIn":"Annuncio scaduto il:","ad.improveVisibilty":"Migliora visibilit\u00e0","ad.reactivateAd":"Riattiva annuncio","ad.renewVisibility":"Rinnova visibilit\u00e0","ad.settingsAd":"Impostazioni annuncio","ad.uniqueBasic":"Puoi avere un solo annuncio con visibilit\u00e0 BASE attivo","ad.visibleAfterPayment":"La visibilit\u00e0 richiesta sar\u00e0 disponibile dopo conferma di pagamento","ad.visibleUntil":"Annuncio visibile fino al:","ad_anchor_balcony":"balcone","ad_anchor_bed":"posto letto|%d posti letto","ad_anchor_beds":"","ad_anchor_bed_in_double_room":"in doppia","ad_anchor_bed_in_multiple_room":"in multipla","ad_anchor_bed_in_single_room":"in singola","ad_anchor_bed_in_triple_room":"in tripla","ad_anchor_by_auction":"all'asta","ad_anchor_by_auction_placeholders":"%1$s all'asta %2$s","ad_anchor_double_bed_room":"Stanza doppia","ad_anchor_eighth_floor":"ottavo piano","ad_anchor_fifth_floor":"quinto piano","ad_anchor_first_floor":"primo piano","ad_anchor_fourth_floor":"quarto piano","ad_anchor_generic_room":"Stanza singola","ad_anchor_ground_floor":"piano terra","ad_anchor_high_floor":"ultimo piano","ad_anchor_multiple_bed_room":"Stanza multipla","ad_anchor_multiple_floors":"su pi\u00f9 livelli","ad_anchor_ninth_floor":"nono piano","ad_anchor_no_heating":"riscaldamento assente","ad_anchor_per_auction":"Asta per %1$s, %2$s","ad_anchor_raised_floor":"piano rialzato","ad_anchor_second_floor":"secondo piano","ad_anchor_seventh_floor":"settimo piano","ad_anchor_single_bed_room":"Stanza singola","ad_anchor_sixth_floor":"sesto piano","ad_anchor_state_fairly_good":"discreto stato","ad_anchor_state_good":"buono stato","ad_anchor_state_needs_renovation":"da ristrutturare","ad_anchor_state_new_f":"nuova","ad_anchor_state_new_m":"nuovo","ad_anchor_state_perfect":"ottimo stato","ad_anchor_state_renovated":"ristrutturato","ad_anchor_tenth_floor":"decimo piano","ad_anchor_terrace":"terrazza","ad_anchor_terrain_agrarian":"terreno agricolo","ad_anchor_terrain_agrarian_city":"in %1$s a %2$s","ad_anchor_terrain_agrarian_macrozone_city":"in %1$s a %2$s, %3$s","ad_anchor_terrain_building":"terreno edificabile","ad_anchor_terrain_commercial_building":"terreno edificabile commerciale","ad_anchor_terrain_industrial_building":"terreno edificabile industriale","ad_anchor_terrain_name":"terreno","ad_anchor_terrain_no_agrarian_city":"a %1$s","ad_anchor_terrain_no_agrarian_macrozone_city":"a %1$s, %2$s","ad_anchor_terrain_not_building":"terreno non edificabile","ad_anchor_terrain_residential_building":"terreno edificabile residenziale","ad_anchor_third_floor":"terzo piano","ad_anchor_top_floor":"ultimo piano","ad_anchor_triple_bed_room":"Stanza tripla","ad_anchor_type_by_rooms_0":"Monolocale|Monolocali","ad_anchor_type_by_rooms_0_plural":"","ad_anchor_type_by_rooms_0_w_cheap_feature":"Monolocale economico|Monolocali economici","ad_anchor_type_by_rooms_0_plural_w_cheap_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_0_w_close_to_the_sea_feature":"Monolocale vicino al mare|Monolocali vicino al mare","ad_anchor_type_by_rooms_0_plural_w_close_to_the_sea_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_0_w_sea_view_feature":"Monolocale vista mare|Monolocali vista mare","ad_anchor_type_by_rooms_0_plural_w_sea_view_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_1":"Monolocale|Monolocali","ad_anchor_type_by_rooms_1_plural":"","ad_anchor_type_by_rooms_1_w_cheap_feature":"Monolocale economico|Monolocali economici","ad_anchor_type_by_rooms_1_plural_w_cheap_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_1_w_close_to_the_sea_feature":"Monolocale vicino al mare|Monolocali vicino al mare","ad_anchor_type_by_rooms_1_plural_w_close_to_the_sea_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_1_w_sea_view_feature":"Monolocale vista mare|Monolocali vista mare","ad_anchor_type_by_rooms_1_plural_w_sea_view_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_2":"Bilocale|Bilocali","ad_anchor_type_by_rooms_2_plural":"","ad_anchor_type_by_rooms_2_w_cheap_feature":"Bilocale economico|Bilocali economici","ad_anchor_type_by_rooms_2_plural_w_cheap_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_2_w_close_to_the_sea_feature":"Bilocale vicino al mare|Bilocali vicino al mare","ad_anchor_type_by_rooms_2_plural_w_close_to_the_sea_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_2_w_sea_view_feature":"Bilocale vista mare|Bilocali vista mare","ad_anchor_type_by_rooms_2_plural_w_sea_view_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_3":"Trilocale|Trilocali","ad_anchor_type_by_rooms_3_plural":"","ad_anchor_type_by_rooms_3_w_cheap_feature":"Trilocale economico|Trilocali economici","ad_anchor_type_by_rooms_3_plural_w_cheap_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_3_w_close_to_the_sea_feature":"Trilocale vicino al mare|Trilocali vicino al mare","ad_anchor_type_by_rooms_3_plural_w_close_to_the_sea_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_3_w_sea_view_feature":"Trilocale vista mare|Trilocali vista mare","ad_anchor_type_by_rooms_3_plural_w_sea_view_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_4":"Quadrilocale|Quadrilocali","ad_anchor_type_by_rooms_4_plural":"","ad_anchor_type_by_rooms_4_w_cheap_feature":"Quadrilocale economico|Quadrilocali economici","ad_anchor_type_by_rooms_4_plural_w_cheap_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_4_w_close_to_the_sea_feature":"Quadrilocale vicino al mare|Quadrilocali vicino al mare","ad_anchor_type_by_rooms_4_plural_w_close_to_the_sea_feature":"","ad_anchor_type_by_rooms_4_w_sea_view_feature":"Quadrilocale vista mare|Quadrilocali vista mare","ad_anchor_type_by_rooms_4_plural_w_sea_view_feature":"","ad_anchor_url_terrain":"terreni","ad_anchor_url_terrain_agrarian":"terreno agricolo","ad_anchor_url_terrain_building":"terreno edificabile","ad_anchor_w_balcony":"con balcone","ad_anchor_w_terrace":"con terrazza","ad_date":"data annuncio","ad_main_data":"dati principali","ad_review_invoice_request":"Richiedi fattura","ad_review_invoice_request_denied":"Spiacenti, la richiesta di fatturazione non \u00e8 andata a buon fine. Contattare il servizio clienti.","ad_review_range_invoice_request":"\u00c8 possibile richiedere la fattura entro e non oltre il %s.","ad_review_view_invoice_request":"Richiesta di fatturazione presentata. Riceverai la fattura sulla tua casella di posta %s al massimo entro 2 settimane.","ad_review_view_invoice_valid":"Richiesta di fatturazione verificata: abbiamo preso in carico la richiesta di fattura, prosegui con l'ordine per l'invio della ricevuta","ad_title_commercial_w_subtypology_rent":"%1$s-%2$s-in-affitto-%3$s-%4$s","ad_title_commercial_w_subtypology_sell":"%1$s-%2$s-in-vendita-%3$s-%4$s","ad_title_commercial_wo_subtypology_rent":"%1$s-in-affitto-%2$s-%3$s","ad_title_commercial_wo_subtypology_sell":"%1$s-in-vendita-%2$s-%3$s","ad_with_less_photo":"Vuoi pi\u00f9 foto?","ad_with_no_photo":"annuncio senza foto","add_note_placeholder":"Inserisci una nota, la vedrai solo tu","additional_options":"opzioni aggiuntive","address_and_map":"indirizzo e mappa","ads_from_real_estate_agencies":"Annunci vendita e affitto da agenzie immobiliari","ads_list":"lista annunci","advanced_mail_4_bathrooms":"Pi\u00f9 di 3 bagni","advanced_mail_max_measurement":"fino a %1$s %2$s","advanced_mail_max_price":"fino a %1$s %2$s","advanced_mail_max_room":"fino a %1$s locale|fino a %1$s locali","advanced_mail_max_rooms":"","advanced_mail_min_measurement":"da %1$s %2$s","advanced_mail_min_price":"a partire da %1$s %2$s","advanced_mail_min_room":"da %1$s locale|da %1$s locali","advanced_mail_min_rooms":"","advanced_mail_minmax_measurement":"da %1$s %3$s fino a %2$s %3$s","advanced_mail_minmax_price":"da %1$s a %2$s %3$s","advanced_mail_minmax_room":"da %1$s fino a %2$s locale|da %1$s fino a %2$s locali","advanced_mail_minmax_rooms":"","advanced_mail_nr_bathroom":"%d bagno|%d bagni","advanced_mail_nr_bathrooms":"","advanced_mail_search_title_w_drawn_area":"%1$s nell'area disegnata","advanced_mail_search_title_w_drawn_area_rent":"%1$s in affitto nell'area disegnata","advanced_mail_search_title_w_drawn_area_sell":"%1$s in vendita nell'area disegnata","advanced_mail_search_title_w_location":"%1$s a %2$s","advanced_mail_search_title_w_location_rent":"%1$s in affitto a %2$s","advanced_mail_search_title_w_location_sell":"%1$s in vendita a %2$s","advanced_mail_with_zone_selected":"%d zona|%d zone","advanced_mail_with_zones_selected":"","advanced_mail_yes_flag":"S\u00ec","agency_detail_construction_company_meta_title":"%1$s: impresa edile \/ costruttore di %2$s%3$s","agency_detail_intermediary_meta_title":"%1$s: %2$s%3$s","agency_detail_meta_description":"%1$d annunci di affitto appartamenti e vendita case pubblicati da %2$s di %3$s in %4$s.","agency_detail_meta_description_commercial":"%1$d annunci di immobili commerciali pubblicati da %2$s di %3$s in %4$s.","agency_detail_meta_description_none":"Annunci residenziali di affitto e vendita, annunci di immobili commerciali pubblicati da %1$s di %2$s in %3$s.","agency_detail_meta_description_residential":"%1$d annunci residenziali di affitto e vendita pubblicati da %2$s di %3$s in %4$s.","agency_detail_meta_description_residential_commercial":"%1$d annunci residenziali di affitto e vendita, %2$d annunci di immobili commerciali pubblicati da %3$s di %4$s in %5$s.","agency_detail_meta_description_residential_for_rent":"%1$d annunci residenziali di affitto pubblicati da %2$s di %3$s in %4$s.","agency_detail_meta_description_residential_for_rent_commercial":"%1$d annunci residenziali di affitto, %2$d annunci di immobili commerciali pubblicati da %3$s di %4$s in %5$s.","agency_detail_meta_description_residential_for_sale":"%1$d annunci residenziali di vendita pubblicati da %2$s di %3$s in %4$s.","agency_detail_meta_description_residential_for_sale_commercial":"%1$d annunci residenziali di vendita, %2$d annunci di immobili commerciali pubblicati da %3$s di %4$s in %5$s.","agency_detail_real_estate_meta_title":"%1$s: agenzia immobiliare di %2$s%3$s","agency_fb_page":"pagina Facebook","agency_listing_related_rent_w_location":"Affitti %1$s","agency_listing_related_sell_w_location":"Vendita %1$s","agency_row_title":"Trova l'immobile su misura per te, fatti aiutare dalle agenzie immobiliari della zona","agency_view_no_active_ads":"Non ci sono annunci attivi in questo momento.","agency_view_no_ads":"L'agenzia immobiliare non ha annunci attivi in questo momento.","agency_view_no_result_ads":"Non ci sono annunci per la tua ricerca. Prova a cambiare i filtri per avere pi\u00f9 risultati.","agency_website":"sito dell'agenzia","agent_additional_notes":"Note aggiuntive dell\u2019agente","agent_detail_meta_description":"%1$d annunci di affitto appartamenti e vendita case pubblicati da %2$s dell'agenzia immobiliare %3$s.","agent_detail_meta_description_commercial":"%1$d annunci di immobili commerciali pubblicati da %2$s dell'agenzia immobiliare %3$s.","agent_detail_meta_description_none":"Annunci residenziali di affitto e vendita, annunci di immobili commerciali pubblicati da %1$s dell'agenzia immobiliare %2$s.","agent_detail_meta_description_residential":"%1$d annunci residenziali di affitto e vendita pubblicati da %2$s dell'agenzia immobiliare %3$s.","agent_detail_meta_description_residential_commercial":"%1$d annunci residenziali di affitto e vendita, %2$d annunci di immobili commerciali pubblicati da %3$s dell'agenzia immobiliare %4$s.","agent_detail_meta_description_residential_for_rent":"%1$d annunci residenziali di affitto pubblicati da %2$s dell'agenzia immobiliare %3$s.","agent_detail_meta_description_residential_for_rent_commercial":"%1$d annunci residenziali di affitto, %2$d annunci di immobili commerciali pubblicati da %3$s dell'agenzia immobiliare %4$s.","agent_detail_meta_description_residential_for_sale":"%1$d annunci residenziali di vendita pubblicati da %2$s dell'agenzia immobiliare %3$s.","agent_detail_meta_description_residential_for_sale_commercial":"%1$d annunci residenziali di vendita, %2$d annunci di immobili commerciali pubblicati da %3$s dell'agenzia immobiliare %4$s.","agent_view_no_ads":"L'agente immobiliare non ha annunci assegnati in questo momento.","agora.field.balconies":"N\u00b0 di balconi","agora.field.buildingFloors":"N\u00b0 totale piani edificio","agora.field.fineFinishes":"Finiture di pregio","agora.field.floorsNumber":"N\u00b0 piani edificio","agora.field.frenchDoors":"N\u00b0 di porte finestre","agora.field.frenchWindowsNumber":"N\u00b0 di porte finestre","agora.field.premiumFinishes":"Finiture di pregio","agora.field.windows":"N\u00b0 di finestre","agora.field.windowsNumber":"N\u00b0 di finestre","agora.fieldset_1":"1. Info immobile","agora.fieldset_2":"2. Dov'\u00e8 posizionato l'immobile nello stabile?","agora.fieldset_3":"3. Quanti lati verticali dell'immobile sono rivolti verso l'esterno?","agora.fieldset_4":"4. Serramenti","agora.fieldset_5":"5. Che vetro montano?","agora.fieldset_6":"6. Di che materiale sono?","agora.heading":"Inserisci i dati per scoprire quanto pu\u00f2 aumentare il valore del tuo immobile","ai_search_error_tips_contract":"Specifica il contratto (vendita\/affitto)","ai_search_error_tips_features":"Includi 1-2 dettagli (prezzo, terrazzo, box auto...)","ai_search_error_tips_location":"Aggiungi la localit\u00e0 (es. citt\u00e0, quartiere, zona, anche approssimativa)","ai_search_error_tips_property_type":"Indica la tipologia di immobile","ai_search_error_tips_title":"Sembra che manchi qualcosa...","ai_search_example_1":"Bilocale in vendita prezzo massimo di 250.000\u20ac a Bologna","ai_search_example_2":"Cerco casa in affitto a Roma con balcone e garage","ai_search_example_3":"Casa in vendita con box auto in Duomo Milano","ai_search_example_4":"Villa in vendita con giardino privato a Napoli","ai_search_examples_title":"Prova questi esempi:","ai_search_feedback_1":"La zona della ricerca non \u00e8 corretta","ai_search_feedback_2":"I filtri applicati non sono corretti","ai_search_feedback_3":"Preferisco cercare nella modalit\u00e0 classica","ai_search_feedback_filters_ok_missing":"I filtri applicati sono corretti, ma ne mancano alcuni","ai_search_feedback_filters_wrong":"I filtri applicati non sono corretti","ai_search_feedback_message_placeholder":"Il tuo messaggio: scrivi cosa avremmo potuto capire meglio dalla tua ricerca","ai_search_feedback_no":"No, da migliorare","ai_search_feedback_not_found":"Non ho trovato quello che cercavo","ai_search_feedback_question":"Sei soddisfatto dei risultati ottenuti dalla Ricerca AI?","ai_search_feedback_report":"Segnala Ricerca AI","ai_search_feedback_yes":"S\u00ec, molto","ai_search_group1_geo_example_1":"Bilocale in vendita a %1$s fino a 200.000\u20ac con cantina e balcone, almeno 55 mq","ai_search_group1_geo_example_2":"Villa in vendita a %1$s fino a 900.000\u20ac con piscina e giardino, almeno 180 mq","ai_search_group1_geo_example_3":"Monolocale in affitto a %1$s massimo 700\u20ac con aria condizionata","ai_search_group2_geo_example_1":"Trilocale in vendita a %1$s fino a 300.000\u20ac con ascensore e cantina, almeno 80 mq","ai_search_group2_geo_example_2":"Attico in vendita a %1$s fino a 750.000\u20ac con grande terrazzo e camino, almeno 120 mq","ai_search_group2_geo_example_3":"Bilocale in affitto a %1$s massimo 900\u20ac con ascensore e balcone","ai_search_group3_geo_example_1":"Appartamento in vendita a %1$s fino a 280.000\u20ac al piano terra e con riscaldamento autonomo, almeno 70 mq","ai_search_group3_geo_example_2":"Villa in vendita a %1$s fino a 850.000\u20ac con piscina, almeno 170 mq","ai_search_group3_geo_example_3":"Trilocale in affitto a %1$s massimo 1.200\u20ac con posto auto e aria condizionata","ai_search_group4_geo_example_1":"Bilocale in vendita a %1$s fino a 220.000\u20ac con ascensore e cantina, almeno 60 mq","ai_search_group4_geo_example_2":"Casa in vendita a %1$s fino a 550.000\u20ac con giardino privato e garage doppio, almeno 125 mq","ai_search_group4_geo_example_3":"Monolocale in affitto a %1$s massimo 700\u20ac con aria condizionata","ai_search_input_placeholder":"Descrivi dove e cosa stai cercando","ai_search_listening":"In ascolto...","ai_search_loading_1":"Sto analizzando la tua richiesta","ai_search_loading_2":"Cerco tra oltre 1 milione di annunci","ai_search_loading_2_alt":"Cerco tra migliaia di annunci","ai_search_loading_3":"Quasi pronto","ai_search_no_results":"Nessun risultato per questa richiesta.","ai_search_subtitle":"Trova casa con la ricerca basata sull'intelligenza artificiale","ai_search_tip_1":"Usa parole chiave specifiche","ai_search_tip_2":"Specifica la localit\u00e0 (es. citt\u00e0, quartiere, zona, anche approssimativa)","ai_search_tip_3":"Aggiungi una o due caratteristiche (es. prezzo, terrazzo, box auto)","ai_search_tips_title":"Come scrivere una buona ricerca:","ai_search_title":"Ricerca AI","ai_search_transcribing":"Sto trascrivendo...","ai_services":"Servizi AI","air_conditioning":"Aria condizionata","alert_email_modal_success_subtitle":"Il messaggio \u00e8 stato inviato all'inserzionista","alert_email_modal_success_subtitle2":"Alert Email: Ricevi gli annunci via email","alert_email_modal_success_text":"Attiva gratis il servizio Alert Email e ricevi annunci per la tua ricerca","alert_email_modal_title":"Alert email","alert_email_notification":"Il servizio di alert email \u00e8 stato attivato.","alert_email_search_placeholder":"%1$s","alert_email_search_placeholder_city":"%1$s a %2$s","alert_email_search_placeholder_generic_area":"%1$s - %2$s","alert_email_search_placeholder_rent":"%1$s in affitto","alert_email_search_placeholder_rent_city":"%1$s in affitto a %2$s","alert_email_search_placeholder_rent_generic_area":"%1$s in affitto - %2$s","alert_email_search_placeholder_rent_province":"%1$s in affitto in provincia di %2$s","alert_email_search_placeholder_sell":"%1$s in vendita","alert_email_search_placeholder_sell_city":"%1$s in vendita a %2$s","alert_email_search_placeholder_sell_generic_area":"%1$s in vendita - %2$s","alert_email_search_placeholder_sell_province":"%1$s in vendita in provincia di %2$s","alert_email_short_message":"Scegli almeno una zona o disegna un'area su mappa","alert_email_similar_ads_subtitle":"Vuoi ricevere nuovi annunci come questo?","alert_email_similar_ads_text":"Salva la ricerca, sarai avvisato via email.","alert_email_similar_ads_title":"Ricevi annunci simili","alert_email_subtitle":"Sarai avvisato di nuovi annunci via email","alert_email_title_validation":"Inserisci un titolo di almeno 5 caratteri","alert_map_last_page_text":"Per facilitare la tua ricerca seleziona pi\u00f9 filtri e riduci l'area di ricerca desiderata.","alert_map_last_page_title":"Non \u00e8 da tutti vedere %s annunci, cerchi qualcosa in particolare?","alert_saved":"Avviso salvato","alert_too_large_area":"L'area \u00e8 troppo grande, avvicinati di pi\u00f9","all_features":"Tutte le caratteristiche","all_filters":"Tutti i filtri","all_media":"Tutte le foto","all_typologies":"tutte le tipologie","already_registered":"Sei gi\u00e0 un utente registrato?","already_registered_short":"Sei gi\u00e0 registrato?","already_used_email":"email gi\u00e0 in uso","alt_logo_agency":"Logo Agenzia %s","anchor_new_building_double_typology":"%1$s e %2$s di nuova costruzione in vendita a %3$s, %4$s","anchor_new_building_single_typology":"%1$s di nuova costruzione in vendita a %2$s, %3$s","animals_allowed":"Animali graditi","app_characteristics_building_info":"Composizione immobile","app_characteristics_heating":"Riscaldamento","app_characteristics_overview":"Panoramica","app_commercial_units":"Unit\u00e0 commerciali","app_housing_units":"Unit\u00e0 abitative","app_lbl_building_floors":"Piani edificio","app_lbl_concierge":"Servizio portineria","app_lbl_full_garden":"Privato e comune","app_lbl_handicap_access":"Accesso disabili","app_lbl_price_mq":"Prezzo al m\u00b2","app_lbl_section_building_info":"Informazioni edificio","app_lbl_section_general":"Generali","app_lbl_waste_fee":"Tassa Rifiuti","app_login_recovery_password_message":"Per ragioni di sicurezza \u00e8 necessario impostare una nuova password. Seleziona \"%1$s\" per procedere con la modifica","app_login_verify_email_message":"Per utilizzare i servizi di %1$s \u00e8 necessario verificare la email. Controlla la tua casella di posta e segui le istruzioni.","app_work_end_date":"Data fine lavori","app_work_start_date":"Data inizio lavori","appraisal_act_new_consultation":"Ottieni consulenza gratuita","appraisal_act_new_sale":"Ottieni valutazione","appraisal_agencies_show_more":"Vedi pi\u00f9 agenzie","appraisal_bannerAgent_description":"Scopri tutti i servizi di ImmobiliarePro.","appraisal_bannerAgent_title":"Vuoi avere questo spazio?","appraisal_contacts_description":"Compila i campi per la valutazione dell'immobile","appraisal_courtesy_new_sale":"Ottieni una valutazione gratuita da un'agenzia di zona","appraisal_created_on":"Valore del %s","appraisal_delta_agencies_title":"Affidati alle agenzie esperte di zona per vendere il tuo immobile alle migliori condizioni, non aspettare!","appraisal_delta_danger_title1":"Il valore della tua valutazione \u00e8 diminuito","appraisal_delta_danger_title2":"Affidarsi ad un agente esperto \u00e8 una soluzione per valorizzare il tuo immobile, non aspettare troppo!","appraisal_delta_estimation_current":"Stima attuale","appraisal_delta_estimation_previous":"Stima precedente","appraisal_delta_formQualifiedZone_subTitle":"Un esperto di <b>%s<\/b> ti dar\u00e0 consigli per vendere il tuo immobile pi\u00f9 rapidamente e ad un prezzo migliore.","appraisal_delta_formQualifiedZone_title":"Affidati ad un esperto per valorizzare il tuo immobile, non aspettare!","appraisal_delta_success_title1":"Il valore della tua valutazione \u00e8 aumentato","appraisal_delta_success_title2":"E\u2019 un ottimo momento per vendere il tuo immobile.<br \/>Non perdere questa occasione!","appraisal_email_success":"Richiesta di valutazione inviata con successo","appraisal_evaluation_request":"vedi valutazione","appraisal_exposure_cardinal_east":"Est","appraisal_exposure_cardinal_label":"In quali direzioni affaccia l'immobile?","appraisal_exposure_cardinal_north":"Nord","appraisal_exposure_cardinal_south":"Sud","appraisal_exposure_cardinal_west":"Ovest","appraisal_exposure_description":"Specifica l'esposizione e l'affaccio dell'immobile","appraisal_exposure_label":"Conosci l\u2019esposizione del tuo immobile?","appraisal_exposure_street":"Indica l'affaccio dell'immobile","appraisal_exposure_street_poi":"Indica cosa si vede dalle finestre","appraisal_exposure_title":"Esposizione","appraisal_exposure_title_step":"Indica l'esposizione dell'immobile","appraisal_features_description":"Seleziona la tipologia per iniziare la stima del tuo immobile","appraisal_features_year":"Inserisci la data esatta o approssimata","appraisal_field_suggestion":"Campo consigliato per una migliore valutazione","appraisal_free_service":"Servizio gratuito","appraisal_generic_error":"Ci sono stati problemi, riprova pi\u00f9 tardi","appraisal_info_formContactLead_description_freeService":"Un nostro esperto ti dar\u00e0 consigli <strong>gratuitamente<\/strong> per vendere il tuo immobile pi\u00f9 rapidamente e ad un prezzo migliore.","appraisal_info_formQualifiedZone_description":"Un nostro esperto ti dar\u00e0 consigli per vendere il tuo immobile pi\u00f9 rapidamente e ad un prezzo migliore.","appraisal_info_formQualifiedZone_succes_alert":"Richiesta inviata con successo!","appraisal_info_formQualifiedZone_succes_paragraph":"Un nostro esperto ti dar\u00e0 consigli per vendere il tuo immobile pi\u00f9 rapidamente e ad un prezzo migliore.","appraisal_info_formQualifiedZone_title":"Ottieni il massimo dai tuoi progetti di vendita con Immobiliare.it","appraisal_info_hint":"A seconda che tu sia un privato o un professionista, realizzeremo la valutazione con contenuti pi\u00f9 adatti alle tue esigenze.","appraisal_landing_autocomplete_example":"Es. Via Roma 18, Torino","appraisal_landing_autocomplete_title":"Inserisci l'indirizzo e seleziona dall'elenco","appraisal_landing_information_description_1":"L\u2019andamento del mercato immobiliare \u00e8 influenzato da vari fattori e pu\u00f2 cambiare rapidamente.La valutazione online di %s \u00e8 sempre aggiornata e analizza molte fonti, tra cui l\u2019osservatorio del mercato immobiliare (OMI) e la nostra vasta banca dati.","appraisal_landing_information_description_2":"Con %s otterrai una valutazione affidabile e gratuita. Inserisci l\u2019indirizzo e le caratteristiche principali dell\u2019immobile per avere una rapida stima che comprende un valore minimo, uno medio e uno massimo. Scopri il valore del tuo immobile o il prezzo della casa che desideri acquistare.","appraisal_landing_information_title_1":"Caratteristiche della nostra valutazione","appraisal_landing_information_title_2":"Quanto vale la tua propriet\u00e0?","appraisal_landing_meta_desc":"%s ti permette di effettuare una valutazione immobiliare online e scoprire online quanto vale la tua casa. Prova subito, \u00e8 gratis!","appraisal_landing_meta_title":"Valutazione immobili: scopri gratis il prezzo della tua casa %s","appraisal_landing_subtitle":"Scopri quanto vale la tua casa o la casa che desideri","appraisal_landing_title":"Valutazione immobiliare gratuita","appraisal_landing_title_agency":"Valutazione accurata con agenzia","appraisal_login_dialog_advantage_1":"Scoprire subito il valore del tuo immobile","appraisal_login_dialog_advantage_2":"Salvare le informazioni nel tuo profilo personale","appraisal_login_dialog_advantage_3":"Vedere in qualunque momento lo storico delle tue valutazioni","appraisal_login_dialog_title":"La tua valutazione \u00e8 pronta","appraisal_offcanvas_text":"Inserisci il tuo annuncio di vendita o affitto su Immobiliare.it. \u00c8 gratis.","appraisal_other_info_description":"Sei il proprietario? Vuoi vendere questo immobile? Dicci di pi\u00f9!","appraisal_other_info_title":"Ultime informazioni","appraisal_phone_hint":"Per vedere la valutazione \u00e8 necessario inserire il tuo numero di telefono.","appraisal_phone_title":"Inserisci il tuo numero di telefono","appraisal_phone_validation_title":"Conferma richiesta di valutazione con agenzia","appraisal_review_estimate_box_info_content_1":"Abbiamo stimato questo valore confrontando queste informazioni con i prezzi degli immobili presenti nel nostro vasto database immobiliare.","appraisal_review_estimate_box_info_content_2":"Per una valutazione che tenga conto delle specifiche caratteristiche della tua propriet\u00e0, richiedi una valutazione professionale gratuita tramite il form di contatto qui sotto.","appraisal_review_estimate_box_info_title":"Come calcoliamo questo valore ?","appraisal_review_interested_users":"Pi\u00f9 di %d utenti sono interessati a una casa come la tua","appraisal_review_interested_users_info_content_1":"Utenti di %s che hanno salvato ricerche per immobili con caratteristiche simili.","appraisal_review_interested_users_info_content_2":"Rappresenta una stima di quanti dei nostri utenti sono potenzialmente interessati ad un immobile come questo.","appraisal_review_interested_users_info_title":"Chi sono queste persone?","appraisal_review_login_cta":"Accedi per vedere la valutazione","appraisal_review_myHomeBanner_cta":"Salva casa","appraisal_review_myHomeBanner_description":"Uno spazio gratuito dove monitorare il valore della tua casa e molto altro ancora, con dati affidabili e sempre aggiornati.","appraisal_review_myHomeBanner_go_to_home":"Vai alla casa","appraisal_review_myHomeBanner_homeSaved":"Casa Salvata","appraisal_review_myHomeBanner_title":"Rimani aggiornato sul valore del tuo immobile!","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_1":"Le informazioni sulla tua casa non verranno associate al tuo nome o alla tua persona.","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_2":"Sei tu ad avere il controllo delle informazioni sulla tua casa e potrai eliminarle in qualunque momento.","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_3":"Nessuno, sia interno che esterno a %s, user\u00e0 le informazioni sulla tua casa per motivi di profilazione.","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_label":"Scopri di pi\u00f9 sulla privacy e sicurezza!","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_subtitle":"I dati sulla tua casa sono privati e protetti:","appraisal_review_myHomeBanner_tooltip_title":"Privacy e sicurezza","appraisal_sniperLinkDialog__desc":"Abbiamo inviato il link per accedere alla tua valutazione all\u2019indirizzo email che hai inserito %s","appraisal_sniperLinkDialog__editDesc":"Inserisci l\u2019email a cui far arrivare la tua valutazione","appraisal_sniperLinkDialog__title":"Vedi la tua valutazione","appraisal_sniperLinkDialog_understood":"Ho capito","appraisal_step4_macrozone_variation_dialog_subtitle":"Le agenzie ti contatteranno per proporti una valutazione gratuita del tuo immobile.","appraisal_step4_macrozone_variation_dialog_title":"Proseguendo invierai una richiesta di contatto alle agenzie di zona.","appraisal_unqualified_list_1":"Valutazione immobiliare gratuita","appraisal_unqualified_list_2":"Nessun ulteriore obbligo","appraisal_unqualified_list_3":"Conoscenza della zona","appraisal_unqualified_list_4":"Esperienza nel settore","appraisal_unqualified_list_5":"Capacit\u00e0 di negoziazione","appraisal_unqualified_title_1":"Perch\u00e9 affidarsi alle agenzie proposte da <span>%s<\/span>","appraisal_unqualified_title_variant_1":"Vendi casa velocemente e alle migliori condizioni con le agenzie esperte di zona!","appraisal_validation_number":"Deve essere un numero","appraisal_validation_number_above_0":"Deve essere un numero","appraisal_validation_privacy":"Informativa sulla privacy obbligatoria","appraisal_validation_year":"Inserisci un anno valido","appraisal_valuationLoader_step1":"Analisi delle caratteristiche dell\u2019immobile","appraisal_valuationLoader_step2":"Analisi dati in base alla tua zona e localit\u00e0","appraisal_valuationLoader_step3":"Analisi prezzi in base al mercato immobiliare","appraisal_valuationLoader_subTitle":"Attendi alcuni secondi","appraisal_valuationLoader_title":"Stiamo elaborando la tua valutazione online","appraisal_valuation_comment":"Inserisci un tuo commento (opzionale)","appraisal_valuation_estimation":"Qual \u00e8 la tua stima?","appraisal_valuation_estimation_placeholder":"Qual \u00e8 la tua stima?","appraisal_valuation_estimation_title":"Stima: %s","appraisal_valuation_estimation_title_mobile":"Stima","appraisal_valuation_feedback":"Cosa ne pensi di questa stima?","appraisal_valuation_feedback_1":"molto bassa","appraisal_valuation_feedback_2":"bassa","appraisal_valuation_feedback_3":"giusta","appraisal_valuation_feedback_4":"alta","appraisal_valuation_feedback_5":"molto alta","appraisal_valuation_feedback_mandatory":"Stima obbligatoria","appraisal_valuation_feedback_released":"Grazie per il tuo commento!","appraisal_valuation_request":"Affidati alla professionalit\u00e0 delle agenzie esperte di zona","appraisal_valuation_request_agencies":"Ecco le agenzie che ti potranno contattare","appraisal_valuation_request_cta":"Richiedi valutazione","appraisal_valuation_request_sent":"La tua richiesta \u00e8 stata inviata con successo","appraisal_valuation_request_title":"Richiedi gratis una valutazione personalizzata","appraisal_valuation_section_text":"Affidati alla professionalit\u00e0 delle agenzie che operano nella zona del tuo immobile","appraisal_valuation_section_text_agency":"Le seguenti agenzie vengono proposte agli utenti che richiedono valutazioni nelle zone dei tuoi immobili","appraisal_valuation_section_title":"Vendi un immobile? Chiedi alle agenzie","appraisal_valuation_section_title_agency":"Ricevi richieste di valutazioni personalizzate","appraisal_valuations_hero_title":"Ecco la stima dell'immobile!","appraisal_valuations_link":"Vai alle tue valutazioni","appraisal_your_valuation":"La tua valutazione","appraise_autocomplete_placeholder":"Inserisci l'indirizzo dell'immobile","area_agencies":"Agenzie di zona","area_agencies_featured":"Agenzie in primo piano","area_agencies_help_evaluate_house_text":"Ottieni una stima con l'aiuto di un professionista","area_agencies_help_sell_house_text":"Ti aiutiamo a trovare le agenzie di zona per vendere casa","area_drawn_on_map":"area disegnata su mappa","area_drawn_on_map_measurements":"superficie","area_listing":"Annuncio in zona|Annunci in zona","area_listings":"","area_listing_for_rent":"Annuncio in affitto nella zona|Annunci in affitto nella zona","area_listings_for_rent":"","area_listing_for_sale":"Annuncio in vendita nella zona|Annunci in vendita nella zona","area_listings_for_sale":"","ask_to_agencies_description_text":"Fatti aiutare dalle agenzie di zona, condividi la tua ricerca per trovare l'immobile su misura per te","ask_to_agencies_email_error_message":"Inserisci una email valida","ask_to_agencies_email_placeholder":"Email","ask_to_agencies_message_placeholder":"Descrivi l'immobile che stai cercando: una descrizione pi\u00f9 precisa ti permetter\u00e0 di ricevere offerte migliori (Almeno 10 parole)","ask_to_agencies_modal_message_error":"Inserisci una descrizione di almeno 10 parole","ask_to_agencies_name_placeholder":"Nome","ask_to_agencies_phone_error_message":"Inserisci un numero di telefono valido","ask_to_agencies_phone_placeholder":"Telefono","ask_to_agencies_requested_field":"Campo richiesto","ask_to_agencies_surname_placeholder":"Cognome","ask_to_agencies_title":"Chiedi alle agenzie","association_province_office_detail_meta_description":"Sede provinciale di %1$s %2$s, %3$s. Scopri di pi\u00f9 su %4$s.","auth_form_default_subtitle":"Gestisci le tue ricerche e annunci salvati, chatta con gli inserzionisti e molto altro.","auth_form_default_title":"Accedi ad %s","auth_form_login_meta_description":"Sei registrato? Accedi alla tua area riservata di %s, potrai pubblicare o salvare annunci e ricevere annunci in base alle ricerche salvate.","auth_form_login_meta_title":"Accedi all\u2019area riservata - %s","auth_form_login_subtitle":"Ricevi una email ogni volta che il prezzo dell\u2019annuncio si abbassa","auth_form_login_subtitle_messaging":"Invia e ricevi messaggi dalle agenzie che hai contatto","auth_form_login_subtitle_save_search":"Modifica e disattiva le tue ricerche salvate","auth_form_login_title":"Accedi ad %s per salvare il tuo annuncio","auth_form_login_title_messaging":"Accedi ad %s per rispondere ai messaggi ricevuti","auth_form_login_title_save_search":"Accedi ad %s per gestire le tue ricerche","auth_form_recovery_alert":"Apri la tua email e clicca sul link per resettare la password","auth_form_recovery_meta_description":"Se hai dimenticato o perso la tua password puoi recuperarla facilmente, basta inserire il tuo indirizzo e-mail ed inviare la richiesta per il recupero.","auth_form_recovery_meta_title":"Recupera la password del tuo account - %s","auth_form_recovery_subtitle":"Riceverai un link via email per resettare la password.","auth_form_recovery_title":"Inserisci la tua email per recuperare la password","auth_form_setting_meta_description":"Rinnova o cambia la tua password utente su %s","auth_form_setting_meta_title":"Cambia la tua password - %s","auth_form_signup_meta_description":"Registrati come privato su %s. Potrai pubblicare annunci gratis, vedere gli annunci salvati e ricevere gli annunci per le ricerche salvate.","auth_form_signup_meta_title":"Registrati come privato - %s","auth_form_signup_subtitle":"Trova la tua prossima casa pi\u00f9 facilmente grazie alle funzionalit\u00e0 dedicate agli utenti registrati.","auth_form_signup_title":"Registrati gratuitamente ad %s","autocomplete_no_results":"Nessun risultato","automaticPayment.active":"Disattiva pagamento ricorrente","automaticPayment.disable":"Attiva pagamento ricorrente","automaticRenew":"Rinnovo automatico %s","automaticRenew.active":"Attiva rinnovo automatico","automaticRenew.disable":"Disattiva rinnovo automatico","automaticRenew.modal_disable.description_1":"Cliccando su 'Disattiva' il tuo annuncio continuer\u00e0 ad essere visibile ma smetter\u00e0 di rinnovarsi automaticamente in modo gratuito e sar\u00e0 disattivato al termine del periodo di pubblicazione.","automaticRenew.modal_disable.description_2":"Puoi riattivare il rinnovo automatico quando vuoi dalla lista dei tuoi annunci pubblicati oppure dal dettaglio annuncio.","automaticRenew.modal_disable.title":"Vuoi disattivare il rinnovo automatico?","automaticRenew.modal_enable.description_1":"Cliccando su 'Attiva' il tuo annuncio si rinnover\u00e0 automaticamente alla scadenza in modo gratuito come BASE.","automaticRenew.modal_enable.description_2":"Puoi disattivare il rinnovo automatico quando vuoi dalla lista dei tuoi annunci pubblicati oppure dal dettaglio annuncio.","automaticRenew.modal_enable.title":"Vuoi attivare il rinnovo automatico?","autonomous_heating":"Riscaldamento autonomo","banner_list_agora_cta":"Scopri come","banner_list_agora_title":"Questa casa \u00e8 da ristrutturare? Vai sul sicuro","banner_list_anyvan_cta":"Scopri il prezzo","banner_list_anyvan_title":"25\u20ac di sconto per il tuo trasloco","banner_list_compass_cta":"Basta 1 click","banner_list_compass_title":"Prestito Online fino a \u20ac30.000","banner_list_engie_cta":"Scopri di pi\u00f9","banner_list_engie_title":"ENGIE PuntoFisso 12 mesi","banner_list_immobiliaremutui_cta":"Calcola","banner_list_immobiliaremutui_title":"Valuta le migliori offerte di mutuo e scopri la tua rata","banner_list_indomioeshipotecas_cta":"Confronta","banner_list_indomioeshipotecas_title":"Confronta e richiedi il mutuo migliore per te","banner_list_miacasa_cta":"Salva casa","banner_list_miacasa_title":"Monitora la tua casa con dati affidabili e sempre aggiornati","banner_list_papernest_cta":"Scopri di pi\u00f9","banner_list_papernest_title":"Trasloco in vista? Alle utenze ci pensa papernest","banner_list_samsung_cta":"Scopri ora","banner_list_samsung_title":"Nuovo Galaxy S25 Edge, il pi\u00f9 sottile della serie S","banner_list_segurma_cta":"Informati gratis","banner_list_segurma_title":"Il tuo antifurto, tutto incluso","banner_list_sky_cta":"Scopri ora","banner_list_sky_title":"Sky Wifi a 20,90\u20ac\/m per 18mesi + Sky TV a 9\u20ac\/m per 18mesi","banner_list_tim_cta":"Scopri qui","banner_list_tim_description":"Il WiFi e lo Streaming che ami ad un prezzo speciale!","banner_list_tim_title":"TIM WiFi Casa e TIMVISION","banner_list_zenso_cta":"Scarica app","banner_list_zenso_description":"Confronta le offerte in 1 minuto","banner_list_zenso_title":"Prestiti online e veloci","banner_top_cta_immobiliare_mutui":"Richiedi il mutuo in app","banner_top_default_cta_sky":"Scoprila ora","banner_top_default_description_sky":"Sky Wifi a 20,90\u20ac\/m per 18mesi + Sky TV a 9\u20ac\/m per 18mesi","banner_top_default_title_sky":"Sky Wifi e la TV di Sky","banner_top_tim_cta":"Scopri qui","banner_top_tim_description":"Il WiFi e lo Streaming che ami ad un prezzo speciale!","banner_top_tim_title":"TIM WiFi Casa e TIMVISION","bare_property":"Nuda propriet\u00e0","bc_foreign_real_estates":"Immobili estero","bc_houses_for_rent":"Affitto case","bc_lands_for_sale":"Vendita terreni","bc_new_constructions_for_sale":"Nuove costruzioni","bc_offices_for_rent":"Affitto uffici","bc_offices_for_sale":"Vendita uffici","bc_real_estate_agencies":"Agenzie immobiliari","bc_real_estate_auctions":"Aste immobiliari","bc_rooms_for_rent":"Affitto stanze","bc_second_house_for_sale":"Vendita seconde case","bc_stores_for_rent":"Affitto negozi","bc_stores_for_sale":"Vendita negozi","bedroom_range_min_max_with_text":"da %1$s a %2$s camere da letto","best_or_renovated":"Ottimo\/Ristrutturato","block_newsletter_p1":"Ti invieremo annunci compatibili con la tua ricerca","block_newsletter_p2":"Per salvarla devi selezionare almeno una zona","block_newsletter_title":"Salva ricerca e ricevi annunci","block_show_ad_near_city":"\u00c8 presente %1$s %2$d %3$s immobile a %4$s nel raggio di %5$dkm|Sono presenti %1$s %2$d %3$s immobili a %4$s nel raggio di %5$dkm","block_show_ads_near_city":"","block_show_ad_w_no_zone_selected":"\u00c8 presente %1$s %2$d %3$s immobile a %4$s per il quale non \u00e8 stata indicata la %5$s|Sono presenti %1$s %2$d %3$s immobili a %4$s per i quali non \u00e8 stata indicata la %5$s","block_show_ads_w_no_zone_selected":"","both_not_specified":"entrambi non indicati","bottom_sheet_app_banner_text":"Con l\u2019app di %s cercare casa \u00e8 pi\u00f9 facile e veloce!","bottom_sheet_app_banner_title":"Continua su...","bottom_sheet_icon_app_banner_text":"%s App","bottom_sheet_icon_app_banner_title":"Continua su...","box_and_parking_spaces":"box e posto auto","box_msg_draw_area":"Disegna un'area su mappa","box_msg_draw_polygon":"{0} Fai click sulla mappa|{1,2} Aggiungi altri punti|]2,Inf] Clicca sul primo punto per chiudere l'area","box_msg_need_more_zoom":"Fai zoom per poter disegnare sulla mappa","box_msg_not_interactive":"Fai zoom per interagire con gli annunci","box_msg_polygon_too_big":"L'area disegnata \u00e8 troppo grande, prova a ridurne la dimensione","box_msg_select_point":"Scegli un punto sulla mappa","browser_notifications_disabled":"Le notifche nel browser non sono abilitate.","btn_contact_broker":"Contatta un broker","btn_continue":"continua","btn_create_list":"Crea lista","btn_see_other_immobile":"Vedi altro immobile","btn_see_others_immobiles":"Vedi altri %1$s immobili","building_prices_for_location":"Prezzi immobiliari %s","building_use":"Uso edificio","building_use_misc":"A uso misto","building_use_only_offices":"A uso di soli uffici","buyer_profile_description":"Vuoi comprare un immobile? Completa il tuo profilo acquirente per aumentare la tua visibilit\u00e0 quando contatti un inserzionista.","cadastral_data":"Dati catastali","cadastral_scuffed":"Graffato","cadastral_section":"Sezione catasto","cadastral_subordinate":"Subalterno","cadastral_subparticle":"SubParticella","calendar_from_placeholder":"Arrivo","calendar_placeholder":"Scegli le date","calendar_to_placeholder":"Partenza","cards_ad_scope_address":"Annunci immobiliari in %s","cards_ad_scope_city":"Annunci immobiliari nel comune di %s","cards_ad_scope_macrozone":"Annunci immobiliari zona %s","cards_agency_scope_address":"Agenzie immobiliari in %s","cards_agency_scope_city":"Agenzie immobiliari nel comune di %s","cards_agency_scope_macrozone":"Agenzie immobiliari zona %s","cards_counter_title_scope_city":"%1$s in %2$s a %3$s","cards_counter_title_scope_zone":"%1$s in %2$s a %3$s a %4$s","catalonia_reference_index_fill_module":"Compila gratuitamente il modulo ufficiale dell'%1$sAgenzia catalana per gli alloggi%2$s per ottenere questi dati. (2 minuti)","catalonia_reference_index_info_to_advertiser":"L'indice di riferimento dei prezzi d'affitto \u00e8 un indice di consultazione pubblica che fornisce una stima del prezzo medio, per m\u00b2, dell'affitto di un immobile. La legge 11\/2020 (18\/09) ci obbliga a mostrare questo indice di riferimento negli annunci pubblicati, quindi come inserzionista sar\u00e0 tua responsabilit\u00e0 indicarlo.","catalonia_reference_index_info_to_user":"L'indice di riferimento dei prezzi d'affitto \u00e8 un indice di consultazione pubblica che fornisce una stima del prezzo medio, per m\u00b2, dell'affitto di un immobile. \u00c8 possibile calcolare questo indice tramite il sito web del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana, ed \u00e8 responsabilit\u00e0 dell'inserzionista inserirlo.","catalonia_reference_index_question":"Cos'\u00e8 l'indice di riferimento?","category_dropdown_option_all_residential":"Case - Appartamenti","category_field_activities_and_licenses":"Attivit\u00e0 commerciali","category_field_all":"Tutte le categorie","category_field_auctions":"Aste","category_field_bed":"Posto letto","category_field_box_garage":"Garage - Posti auto","category_field_buildings":"Palazzi - Edifici","category_field_commercial":"Commerciale","category_field_commercial_buildings":"Immobili commerciali","category_field_double_room":"Doppia","category_field_entire_room":"Stanza completa","category_field_foreign_countries":"Estero","category_field_garage":"Garage - Posti auto","category_field_hotel":"Hotel","category_field_lands":"Terreni","category_field_multiple_room":"Multipla","category_field_new_constructions":"Nuove costruzioni","category_field_offices":"Uffici - Coworking","category_field_only_rooms":"Stanze","category_field_palace":"Palazzi - Edifici","category_field_residential":"Case - Appartamenti","category_field_rooms":"Stanze - Posti letto","category_field_sheds":"Capannoni","category_field_single_room":"Singola","category_field_stores":"Negozi - Locali commerciali","category_field_triple_room":"Tripla","category_field_vacations":"Vacanze","category_field_warehouses":"Magazzini - Depositi","centralized_heating":"Riscaldamento centralizzato","changeLanguageModal.description":"Stai per cambiare la lingua attualmente mostrata e come %s comunicher\u00e0 con te. Potresti dover aspettare un po' prima che la tua modifica sia visibile ovunque.","changeLanguageModal.title":"Cambia lingua","change_passwd_alert_danger_text":"%1$sLa tua password \u00e8 scaduta!%2$s%3$sPer una maggiore protezione del tuo account ti invitiamo a cambiare la tua password.","change_passwd_alert_success_text":"%1$sLa tua password \u00e8 stata aggiornata con successo!%2$s%3$sPer una maggiore protezione del tuo account ti invitiamo a conservare con cura la tua nuova password. Per una maggiore protezione del tuo account ti invitiamo a cambiare la tua password.","change_passwd_title":"Cambia la password","change_pwd_cant_update_passwd":"Non \u00e8 possibile cambiare la password.","change_pwd_cant_update_passwd_now":"In questo momento non \u00e8 possibile aggiornare la password%1$s%2$sRiprova pi\u00f9 tardi%3$s","change_pwd_expired_link":"Il link di cambio password \u00e8 scaduto%1$sRichiedi un %2$snuovo cambio password%3$s","change_pwd_link_success_alt":"Accedi a %1$s","change_pwd_link_success_anchor":"clicca qui","change_pwd_validation_confirm":"La nuova password e la conferma non corrispondono","change_pwd_validation_generic_error":"Aggiornamento password non riuscito, riprova pi\u00f9 tardi.","change_pwd_validation_length":"Scegli una nuova password di almeno %d caratteri","change_pwd_validation_success":"%1$sL'operazione di cambio password si \u00e8 conclusa correttamente.%2$s%1$sTi verr\u00e0 richiesto di rieseguire l'accesso anche sugli altri dispositivi.%2$s%1$sPer accedere al sito web utilizzando le nuove credenziali %3$s%5$s%4$s%2$s","change_pwd_validation_success_short":"L'operazione di cambio password si \u00e8 conclusa correttamente.","change_pwd_validation_uniqueness":"Scegli una nuova password diversa da quella attuale","chat_blocked_contact_message_info_text":"La chat \u00e8 stata bloccata. Non puoi pi\u00f9 ricevere o inviare messaggi.","chat_contact_is_spam":"Chat bloccata per possibile truffa","chat_contact_only_by_phone_info_text":"La chat non \u00e8 disponibile perch\u00e9 l\u2019utente ha scelto di essere contattato tramite telefono: %s","chat_unavailable_for_agency_info_text":"La chat non \u00e8 ancora disponibile per i professionisti immobiliari. L\u2019agente ti risponder\u00e0 via email o telefono","check_conditions_privacy_text":"Alle seguenti pagine puoi consultare le %1$sCondizioni Generali%2$s e l'%3$sInformativa sulla Privacy%2$s.","check_email_activate_account":"Controlla la tua email per attivare l'account.","check_email_activate_search":"Controlla la tua email per attivare la ricerca","check_email_save_ad":"Controlla la tua email per completare il salvataggio dell\u2019annuncio","checkbox_third_party_export":"Desidero ricevere comunicazioni promozionali e offerte commerciali da terzi","choose_how_to_visit":"Scegli come visitare l\u2019immobile","choose_time_preference":"Seleziona le fasce orarie","choose_your_availabilities":"Seleziona le tue disponibilit\u00e0","city":"Citt\u00e0","city_guide_demography_charts_age_average":"Et\u00e0 media","city_guide_demography_charts_age_distribution":"Percentuale di abitanti per fasce d'et\u00e0.","city_guide_demography_charts_housing_age_label":"Per et\u00e0 immobile","city_guide_demography_charts_housing_rooms_label":"Per numero di locali","city_guide_demography_charts_housing_stories_label":"Per numero di piani","city_guide_demography_charts_housing_total":"Totale Abitazioni","city_guide_demography_charts_income_average":"Reddito annuale medio","city_guide_demography_charts_income_distribution":"Percentuale contribuenti per fasce di reddito","city_guide_demography_charts_show_stats":"Visualizza statistiche","city_guide_demography_section_desciption":"I grafici seguenti mostrano informazioni inerenti il <b>patrimonio immobiliare del comune di %s<\/b> e una sintesi degli aspetti demografici e socio-economici che caratterizzano la sua popolazione residente","city_guide_demography_section_description_with_population":"costituita da <b>%s abitanti.<\/b>","city_guide_demography_section_title":"Informazioni socio-demografiche nel comune di %s","city_guide_heatmap_contract_address_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sul prezzo a metro quadro richiesto per gli immobili nella zona di {{nome-citta}}, pertanto, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina.","city_guide_heatmap_contract_address_sale":"La seguente tabella riporta i prezzi medi degli immobili residenziali in vendita e in affitto nelle strade e piazze in zona <strong>{{nome-geografia}}<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_city_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sul prezzo a metro quadro richiesto per gli immobili nel comune di {{nome-citta}}, pertanto, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina.","city_guide_heatmap_contract_city_rent":"Il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>immobili in affitto a {{nome-citta}}<\/a> &egrave; stato di <strong>&euro; {{prezzo-affitto}} mensili al metro quadro<\/strong>, rispetto ai <strong>&euro; {{prezzo-affitto-superiore}}<\/strong> della media provinciale.","city_guide_heatmap_contract_city_sale":"A {{mese}} {{anno}}, il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-vendita}}'>immobili in vendita a {{nome-citta}}<\/a> &egrave; stato di <strong>&euro; {{prezzo-vendita}} al metro quadro<\/strong>, rispetto ai <strong>&euro; {{prezzo-vendita-superiore}}<\/strong> della media provinciale.","city_guide_heatmap_contract_district_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sul prezzo a metro quadro richiesto per gli immobili nel distretto di {{nome-geografia}}, pertanto, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina.","city_guide_heatmap_contract_district_rent":"Nello stesso mese, il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>immobili in affitto nel distretto di {{nome-geografia}}<\/a> &egrave; stato pi&ugrave; alto nel <strong>comune di {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong> Il prezzo pi&ugrave; basso, invece, &egrave; stato nel comune di <strong>{{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_district_sale":"Nel corso del mese di {{mese}} {{anno}}, il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-vendita}}'>immobili in vendita nel distretto di {{nome-geografia}}<\/a> &egrave; stato pi&ugrave; alto nel <strong>comune di {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} per metro quadro.<\/strong> Al contrario, il prezzo pi&ugrave; basso &egrave; stato nel <strong>comune di {{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} al metro quadro<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_macrozone_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sul prezzo a metro quadro richiesto per gli immobili nel comune di {{nome-geografia}}, pertanto, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina.","city_guide_heatmap_contract_macrozone_rent":"Nello stesso mese, il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>immobili in affitto a {{nome-geografia}}<\/a> &egrave; stato pi&ugrave; alto nella zona <strong>{{nome-geografico-affitto-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong> Il prezzo pi&ugrave; basso, invece, &egrave; stato nella zona <strong>{{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_macrozone_sale":"Nel corso del mese di {{mese}} {{anno}}, il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-vendita}}'>immobili in vendita a {{nome-geografia}}<\/a> &egrave; stato pi&ugrave; alto nella zona <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} per metro quadro.<\/strong> Al contrario, il prezzo pi&ugrave; basso &egrave; stato nella zona <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} al metro quadro<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_nation_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sul prezzo a metro quadro richiesto per gli immobili nel %1$s, pertanto, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina.","city_guide_heatmap_contract_nation_rent":"Nello stesso mese, <strong>il prezzo richiesto per gli immobili in affitto<\/strong> &egrave; stato pi&ugrave; alto nella regione <strong>{{nome-geografico-affitto-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong> I prezzi medi pi&ugrave; bassi sono stati invece richiesti <strong>nella regione {{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong>, con solo <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mese per metro quadro<\/strong>, il valore pi&ugrave; basso a livello nazionale.","city_guide_heatmap_contract_nation_sale":"Nel corso del mese di {{mese}} {{anno}}, <strong>il prezzo richiesto per gli immobili in vendita<\/strong> &egrave; stato pi&ugrave; alto nella regione <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} al metro quadro.<\/strong> Al contrario, per un immobile in vendita nella regione <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> vengono richiesti solo <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} per metro quadro<\/strong>, il valore pi&ugrave; basso di tutta %1$s.","city_guide_heatmap_contract_province_canton_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sul prezzo a metro quadro richiesto per gli immobili nel cantone di {{nome-geografia}}, pertanto, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina.","city_guide_heatmap_contract_province_canton_rent":"Nello stesso mese, il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>immobili in affitto nel cantone di {{nome-geografia}}<\/a> &egrave; stato pi&ugrave; alto nel <strong>comune di {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong> Il prezzo pi&ugrave; basso, invece, &egrave; stato nel comune di <strong>{{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_province_canton_sale":"Nel corso del mese di {{mese}} {{anno}}, il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-vendita}}'>immobili in vendita nel cantone di {{nome-geografia}}<\/a> &egrave; stato pi&ugrave; alto nel <strong>comune di {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} per metro quadro.<\/strong> Al contrario, il prezzo pi&ugrave; basso &egrave; stato nel <strong>comune di {{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} al metro quadro<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_province_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sul prezzo a metro quadro richiesto per gli immobili nella provincia di {{nome-geografia}}, pertanto, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina.","city_guide_heatmap_contract_province_rent":"Nello stesso mese, il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>immobili in affitto in provincia di {{nome-geografia}}<\/a> &egrave; stato pi&ugrave; alto nel <strong>comune di {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong> Il prezzo pi&ugrave; basso, invece, &egrave; stato nel comune di <strong>{{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_province_sale":"Nel corso del mese di {{mese}} {{anno}}, il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-vendita}}'>immobili in vendita nella provincia di {{nome-geografia}}<\/a> &egrave; stato pi&ugrave; alto nel <strong>comune di {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} per metro quadro.<\/strong> Al contrario, il prezzo pi&ugrave; basso &egrave; stato nel <strong>comune di {{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} al metro quadro<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_region_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sul prezzo a metro quadro richiesto per gli immobili nella regione di {{nome-geografia}}, pertanto, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina.","city_guide_heatmap_contract_region_rent":"Nello stesso mese, il prezzo richiesto per gli immobili in affitto della regione {{nome-geografia}} &egrave; stato pi&ugrave; alto nella <strong>provincia di {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong> Il prezzo pi&ugrave; basso, invece, &egrave; stato  nella <strong>provincia di {{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong>, con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mese per metro quadro<\/strong>.","city_guide_heatmap_contract_region_sale":"Nel corso del mese di {{mese}} {{anno}}, il prezzo richiesto per gli immobili in vendita nella regione {{nome-geografia}} &egrave; stato pi&ugrave; alto nella <strong>provincia di {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} al metro quadro.<\/strong> Al contrario, il prezzo pi&ugrave; basso &egrave; stato nella provincia di <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} al metro quadro.<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_shire_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sul prezzo a metro quadro richiesto per gli immobili nella contea di {{nome-geografia}}, pertanto, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina.","city_guide_heatmap_contract_shire_rent":"Nello stesso mese, il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-affitto}}'>immobili in affitto nella contea di {{nome-geografia}}<\/a> &egrave; stato pi&ugrave; alto nel <strong>comune di {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}}<\/strong>, con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong> Il prezzo pi&ugrave; basso, invece, &egrave; stato nel comune di <strong>{{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong>","city_guide_heatmap_contract_shire_sale":"Nel corso del mese di {{mese}} {{anno}}, il prezzo richiesto per gli <a href='{{url-ricerca-vendita}}'>immobili in vendita nella contea di {{nome-geografia}}<\/a> &egrave; stato pi&ugrave; alto nel <strong>comune di {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} per metro quadro.<\/strong> Al contrario, il prezzo pi&ugrave; basso &egrave; stato nel <strong>comune di {{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} al metro quadro<\/strong>.","city_guide_heatmap_in_location_address":"in %s, %s","city_guide_heatmap_in_location_cap":"nel CAP %s","city_guide_heatmap_in_location_city":"nel comune di %s","city_guide_heatmap_in_location_district":"nel distretto di %s","city_guide_heatmap_in_location_nation":"in %1$s","city_guide_heatmap_in_location_province":"nella provincia di %s","city_guide_heatmap_in_location_province_canton":"nel cantone di %s","city_guide_heatmap_in_location_region":"nella regione %s","city_guide_heatmap_in_location_shire":"nella contea di %s","city_guide_heatmap_in_location_zone":"nella zona %s di %s","city_guide_price_chart_city_text_rent_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in affitto sono stati richiesti in media <strong>%2$s al mese per metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s mensili al mq).","city_guide_price_chart_city_text_rent_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in affitto nel comune di %s;","city_guide_price_chart_city_text_rent_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio all'interno del comune di %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_city_text_rent_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in affitto sono stati richiesti in media %2$s al mese per metro quadro.","city_guide_price_chart_city_text_sale_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in vendita sono stati richiesti in media <strong>%2$s al metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_city_text_sale_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in vendita nel comune di %s;","city_guide_price_chart_city_text_sale_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio all'interno del comune di %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_city_text_sale_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in vendita sono stati richiesti in media %2$s al metro quadro.","city_guide_price_chart_district_text_rent_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in affitto sono stati richiesti in media <strong>%2$s al mese per metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s mensili al mq).","city_guide_price_chart_district_text_rent_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in affitto del distretto di %s;","city_guide_price_chart_district_text_rent_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio del distretto di %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_district_text_rent_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in affitto sono stati richiesti in media %2$s al mese per metro quadro.","city_guide_price_chart_district_text_sale_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in vendita sono stati richiesti in media <strong>%2$s al metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_district_text_sale_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in vendita del distretto di %s;","city_guide_price_chart_district_text_sale_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio del distretto di %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_district_text_sale_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in vendita sono stati richiesti in media %2$s al metro quadro.","city_guide_price_chart_nation_text_rent_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in affitto sono stati richiesti in media <strong>%2$s al mese per metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s mensili al mq).","city_guide_price_chart_nation_text_rent_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in affitto in %1$s;","city_guide_price_chart_nation_text_rent_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio in %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_nation_text_rent_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in affitto sono stati richiesti in media %2$s al mese per metro quadro.","city_guide_price_chart_nation_text_sale_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in vendita sono stati richiesti in media <strong>%2$s al metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_nation_text_sale_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in vendita in %1$s;","city_guide_price_chart_nation_text_sale_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio in %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_nation_text_sale_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in vendita sono stati richiesti in media %2$s al metro quadro.","city_guide_price_chart_no_data_reminder":"ti invitiamo pertanto a tornare periodicamente su questa pagina.","city_guide_price_chart_province_canton_text_rent_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in affitto sono stati richiesti in media <strong>%2$s al mese per metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s mensili al mq).","city_guide_price_chart_province_canton_text_rent_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in affitto nel cantone di %s;","city_guide_price_chart_province_canton_text_rent_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio nel cantone di %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_province_canton_text_rent_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in affitto sono stati richiesti in media %2$s al mese per metro quadro.","city_guide_price_chart_province_canton_text_sale_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in vendita sono stati richiesti in media <strong>%2$s al metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_province_canton_text_sale_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in vendita nel cantone di %s;","city_guide_price_chart_province_canton_text_sale_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio nel cantone di %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_province_canton_text_sale_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in vendita sono stati richiesti in media %2$s al metro quadro.","city_guide_price_chart_province_text_rent_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in affitto sono stati richiesti in media <strong>%2$s al mese per metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s mensili al mq).","city_guide_price_chart_province_text_rent_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in affitto nella provincia di %s;","city_guide_price_chart_province_text_rent_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio nella provincia di %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_province_text_rent_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in affitto sono stati richiesti in media %2$s al mese per metro quadro.","city_guide_price_chart_province_text_sale_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in vendita sono stati richiesti in media <strong>%2$s al metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_province_text_sale_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in vendita nella provincia di %s;","city_guide_price_chart_province_text_sale_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio nella provincia di %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_province_text_sale_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in vendita sono stati richiesti in media %2$s al metro quadro.","city_guide_price_chart_region_text_rent_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in affitto sono stati richiesti in media <strong>%2$s al mese per metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s mensili al mq).","city_guide_price_chart_region_text_rent_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in affitto nella regione %s;","city_guide_price_chart_region_text_rent_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio nella regione %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_region_text_rent_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in affitto sono stati richiesti in media %2$s al mese per metro quadro.","city_guide_price_chart_region_text_sale_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in vendita sono stati richiesti in media <strong>%2$s al metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_region_text_sale_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in vendita nella regione %s;","city_guide_price_chart_region_text_sale_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio nella regione %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_region_text_sale_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in vendita sono stati richiesti in media %2$s al metro quadro.","city_guide_price_chart_shire_text_rent_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in affitto sono stati richiesti in media <strong>%2$s al mese per metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s mensili al mq).","city_guide_price_chart_shire_text_rent_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in affitto nella contea di %s;","city_guide_price_chart_shire_text_rent_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio nella contea di %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_shire_text_rent_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in affitto sono stati richiesti in media %2$s al mese per metro quadro.","city_guide_price_chart_shire_text_sale_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in vendita sono stati richiesti in media <strong>%2$s al metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_shire_text_sale_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in vendita nella contea di %s;","city_guide_price_chart_shire_text_sale_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio nella contea di %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_shire_text_sale_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in vendita sono stati richiesti in media %2$s al metro quadro.","city_guide_price_chart_zone_text_rent_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in affitto sono stati richiesti in media <strong>%2$s al mese per metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s mensili al mq).","city_guide_price_chart_zone_text_rent_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in affitto nel comune di %s;","city_guide_price_chart_zone_text_rent_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio all'interno della zona %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_zone_text_rent_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in affitto sono stati richiesti in media %2$s al mese per metro quadro.","city_guide_price_chart_zone_text_sale_exact_data":"A %1$s per gli immobili residenziali in vendita sono stati richiesti in media <strong>%2$s al metro quadro,<\/strong> con <strong>%3$s del %4$s rispetto a %5$s<\/strong> (%6$s \u20ac\/m\u00b2).","city_guide_price_chart_zone_text_sale_no_data":"Al momento non abbiamo raccolto sufficienti informazioni sui prezzi per metro quadro richiesti per gli immobili in vendita nel comune di %s;","city_guide_price_chart_zone_text_sale_with_max_data":"Negli ultimi 2 anni, il prezzo medio all'interno della zona %1$s ha raggiunto il suo massimo nel mese di %2$s, con un valore di <strong>%3$s al metro quadro.<\/strong>","city_guide_price_chart_zone_text_sale_with_min_data":"Il mese in cui \u00e8 stato richiesto il prezzo pi\u00f9 basso \u00e8 stato %1$s: per un immobile in vendita sono stati richiesti in media %2$s al metro quadro.","city_of":"Comune di %s","click_here":"Clicca qui","click_on_point_to_start_drawing":"Clicca su un punto per iniziare a disegnare","closed_today":"oggi chiuso","closest_area":"Area vicino","closest_polygon":"Poligono vicino","commercial_measurements_abbr":"sup. commerciale","commercial_measurements_total":"Totale superficie commerciale","communications_language":"Lingua comunicazioni","communications_sent_to_email":"Finch\u00e9 non verificherai l'email continuerai a ricevere comunicazioni nella casella","compare_prices_abstract":"Esplora il mercato e confronta quanto valgono le case nella zona che ti interessa.","compare_prices_title":"Confronta i prezzi","complete_creating_account":"Finisci di creare il tuo account.","condominium_expenses":"spese condominio","condominium_expenses_alt":"spese condominiali","confirm_address":"Conferma indirizzo","confirm_button":"Conferma","confirm_email_password_recovery":"Conferma la tua email per recuperare la password","confirm_password":"Conferma password","construction_end_date":"Data di consegna prevista","construction_progress_status":"stato lavori","construction_start_date":"Data di inizio lavori","construction_start_end_date":"Data di inizio lavori e di consegna prevista","construction_state":"stato cantiere","contact_form_email_error_message":"inserisci un indirizzo email valido","contact_form_email_phone_error_message":"Inserisci almeno l'email o il numero di telefono","contact_form_email_placeholder":"la tua email","contact_form_error_message_not_send":"il messaggio non \u00e8 stato inviato, verifica i dati inseriti","contact_form_fraud_warning_message":"Se qualcuno ti chiede soldi prima di avere visitato un immobile, \u00e8 probabilmente una truffa. Non anticipare soldi. Mai e per nessun motivo. Hai dubbi? %1$sScopri di pi\u00f9!%2$s","contact_form_fraud_warning_message_new":"Non anticipare soldi, per nessun motivo.\n %1$sScopri di pi\u00f9!%2$s","contact_form_fraud_warning_title":"Attenzione alle truffe.","contact_form_message_error_message":"aggiungi un messaggio","contact_form_message_label":"il tuo messaggio","contact_form_message_placeholder":"il tuo messaggio: scrivi qui le tue richieste per ricevere informazioni pi\u00f9 dettagliate","contact_form_message_placeholder_new":"Mi interessa questo immobile, vorrei avere maggiori informazioni","contact_form_name_error_message":"inserisci un nome","contact_form_name_placeholder":"il tuo nome","contact_form_phone_error_message":"inserisci un numero di telefono valido","contact_form_phone_placeholder":"il tuo telefono","contact_form_private_message":"Utente Privato. Contattare via email.","contact_form_title":"Invia un messaggio","contact_reason_other_option":"Altro","contact_reason_other_value":"Mi interessa questo immobile","contact_reason_request_address_option":"Conoscere l\u2019indirizzo dell\u2019immobile","contact_reason_request_address_value":"Mi interessa questo immobile, vorrei conoscere l\u2019indirizzo","contact_reason_request_availability_option":"Richiedere disponibilit\u00e0","contact_reason_request_availability_value":"Mi interessa questo immobile, vorrei sapere se \u00e8 ancora disponibile","contact_reason_request_info_option":"Richiedere maggiori informazioni","contact_reason_request_info_value":"Mi interessa questo immobile, vorrei avere maggiori informazioni","contact_reason_request_photos_option":"Richiedere pi\u00f9 foto","contact_reason_request_photos_value":"Mi interessa questo immobile, vorrei vedere pi\u00f9 fotografie","contact_reason_smart_compiling_option":"Utilizza ultimo messaggio","contact_reason_smart_compiling_value":"Mi interessa questo immobile, vorrei avere maggiori informazioni","contact_us_faq_answer1":"<p>I motivi per cui non riesci ad accedere al tuo profilo utente su %1$s possono essere due:<\/p><ul><li>Non hai effettuato la registrazione oppure il processo stesso non \u00e8 andato a buon fine: in tal caso devi registrarti o ripetere il processo, visitando <strong><a href=\"%2$s\">questa pagina<\/a><\/strong>;<\/li><li> La password inserita non \u00e8 corretta: \u00e8 possibile reimpostarla visitando <strong><a href=\"%3$s\">questa pagina<\/a><\/strong>.<\/li><\/ul>","contact_us_faq_answer2":"<p>Se desideri cancellarti dalla newsletter di %1$s, puoi farlo dalla tua area personale accessibile da <strong><a href=\"%2$s\">questa pagina<\/a><\/strong>.<\/p><p>Una volta effettuato il login, \u00e8 sufficiente cliccare su \"modifica profilo\" e togliere la spunta alla voce \"Desidero ricevere la newsletter Indomio News\". Metti la spunta alla medesima voce se invece vuoi ricevere la newsletter di %1$s nella tua casella di posta.<\/p>","contact_us_faq_answer3":"<p>Per modificare o disattivare il servizio di notifica nuovi annunci accedi all'area personale, inserendo indirizzo email e password scelti al momento della registrazione.<\/p><p>Accedi dunque alla sezione Ricerche e scegli la ricerca che vuoi cancellare. Cliccando sul tasto \"...\" e scegliendo la voce \"Elimina\" la ricerca verr\u00e0 cancellata e con essa anche il servizio di \"Ricevi annunci\".<\/p>","contact_us_faq_answer4":"<p>Per cancellare il tuo profilo utente su %1$s accedi al tuo profilo, inserendo indirizzo email e password scelti al momento della registrazione.<\/p><p>In fondo alla pagina del profilo personale, clicca su \"Elimina profilo\" per rimuovere definitivamente il profilo utente. Questa operazione comporta la definitiva rimozione dei dati personali dell'utente dai nostri sistemi.<\/p><p>Per avere maggiori informazioni sulla privacy e sul trattamento dei dati personali puoi consultare <strong><a href=\"%2$s\">questa pagina<\/a><\/strong><\/p>","contact_us_faq_answer5":"<p>Per avere qualsiasi tipo di informazione devi rivolgerti direttamente all'inserzionista dell'annuncio, tramite il modulo di contatto oppure telefonicamente, qualora il suo numero sia visibile.<\/p>","contact_us_faq_question1":"Perch\u00e9 non riesco ad accedere al mio profilo utente?","contact_us_faq_question2":"Come faccio a disattivare\/attivare la ricezione delle newsletter?","contact_us_faq_question3":"Come faccio a modificare\/disattivare il servizio di notifica nuovi annunci?","contact_us_faq_question4":"Come faccio a eliminare il mio profilo ed i miei dati personali?","contact_us_faq_question5":"Come posso avere informazioni su un immobile che ho visto sul sito?","contact_us_faq_title":"Domande frequenti","contact_us_for":"Motivo di contatto","contact_us_form_error_empty_message":"\u00c8 necessario specificare un messaggio","contact_us_form_error_empty_object":"\u00c8 necessario specificare un oggetto","contact_us_form_error_empty_type":"\u00c8 necessario specificare il tipo","contact_us_form_generic":"Altro (specificare)","contact_us_form_subject1":"Seleziona un argomento","contact_us_form_subject2":"Pubblicazione annunci immobiliari","contact_us_form_subject3":"Pubblicit\u00e0 sul sito","contact_us_form_subject4":"Proposta di collaborazione","contact_us_form_subject5":"Segnalazione errore\/problema","contact_us_form_subject6":"Segnalazione truffa","contact_us_form_subject7":"Domande, commenti, suggerimenti","contact_us_form_subtitle":"Per domande o suggerimenti contattaci direttamente tramite il seguente modulo","contact_us_form_success_body":"Ti contatteremo nel pi\u00f9 breve tempo possibile per soddisfare la tua richiesta. Grazie per aver utilizzato i nostri servizi.","contact_us_form_success_message":"Il messaggio \u00e8 stato inviato correttamente","contact_us_form_title":"Contattaci","contact_us_form_who_is_key1":"Agenzia","contact_us_form_who_is_key2":"Costruttore","contact_us_form_who_is_key3":"Utente","contact_us_form_who_is_key4":"Giornalista","contact_us_form_who_is_key5":"Altro","contact_us_form_who_is_value0":"Sei un","contact_us_form_who_is_value1":"Agenzia Immobiliare","contact_us_form_who_is_value2":"Impresa Edile","contact_us_form_who_is_value3":"Privato","contact_us_form_who_is_value4":"Giornalista","contact_us_hero_subtitle":"Che tu stia cercando casa, pubblicando un annuncio o esplorando la piattaforma, ti offriamo supporto chiaro e veloce.","contact_us_hero_title":"Siamo qui per aiutarti","contact_us_user_assistance_act":"vai all'assistenza","contact_us_user_assistance_text":"Abbiamo raccolto le risposte alle tue domande nel Centro Assistenza. Troverai la risposta in pochi clic.","contact_us_user_assistance_title":"Hai altre domande?","continue_btn":"Prosegui","cookie_bar_anchor_txt":"Leggi informativa","cookie_bar_btn_txt":"OK","cookie_bar_enhanced_txt":"Con il tuo consenso, noi e %1$si nostri partner%2$s possiamo archiviare e\/o accedere a informazioni presenti su un dispositivo (cookie) e trattenere dati personali (identificatori univoci e altri dati del dispositivo) per analisi delle attivit\u00e0 relative al sito e per lo sviluppo dello stesso, per annunci e contenuti personalizzati e per utilizzare dati di geolocalizzazione. Cliccando su Accetta fornisci il tuo consenso al trattamento dei dati per le finalit\u00e0 sopra descritte. In alternativa, puoi accedere a informazioni pi\u00f9 dettagliate e negare il tuo consenso o modificare le tue preferenze. Puoi cambiare le tue scelte in qualsiasi momento dalla pagina %1$sUso dei cookie%2$s.","cookie_bar_txt":"Questo sito utilizza cookie tecnici e di terze parti. Continuando la navigazione ne accetti l'utilizzo.","cookie_modal_title":"Preferenze per i cookie","cookie_modal_title_base":"Cookie strettamente necessari","cookie_modal_title_marketing":"Cookie per marketing e pubblicit\u00e0 mirata","cookie_modal_title_stats":"Cookie statistici","cookie_modal_txt":"Noi e i nostri partner inseriamo cookie e utilizziamo informazioni presenti nel tuo dispositivo per migliorare i nostri prodotti e personalizzare gli annunci e altri contenuti del sito. %1$s utilizza altres\u00ec cookie tecnici, necessari al funzionamento del sito, che possono essere installati senza la previa acquisizione del tuo consenso. Per ulteriori informazioni su cookie, partner e su come utilizziamo i tuoi dati, visita la nostra pagina %2$sUso dei cookie%3$s. All'interno di questa pagina, in ogni momento, potrai modificare o rifiutare l'autorizzazione dei cookie dalla sezione \"Gestione delle Preferenze relative ai Cookie\".","cookie_modal_txt_base":"Questi cookie sono essenziali affinch\u00e9 il sito funzioni e generalmente non possono essere disattivati senza che vi siano conseguenze negative sulla funzionalit\u00e0 delle pagine. Essi sono rilasciati in risposta a tue azioni per richiedere servizi, quali la gestione delle tue preferenze in materia di privacy, registrazioni o il completamento di form.","cookie_modal_txt_marketing":"Questi cookie possono essere rilasciati nel nostro sito dai %1$snostri clienti pubblicitari%2$s. Essi possono essere utilizzati da tali societ\u00e0 per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti pubblicit\u00e0 mirata su altri siti.","cookie_modal_txt_stats":"Questi cookie aiutano i proprietari del sito web a capire come i visitatori interagiscono con i siti raccogliendo e trasmettendo informazioni in forma anonima.","cookie_usage":"Uso dei Cookie","copy_link_success":"Link copiato","count_of_max":"%1$d di %2$d","couples_allowed":"Coppie gradite","court_detail_meta_description":"%1$d annunci di case all'asta del Tribunale di %2$s. Scopri su %3$s le procedure fallimentari, concorsuali ed esecuzioni immobiliari a %2$s, proposte dal tribunale.","court_detail_meta_title":"%1$s: aste immobiliari%2$s","courtesy_new_evaluation":"Effettua una nuova valutazione su un altro indirizzo","courtesy_title_inactive":"Siamo spiacenti, il servizio non \u00e8 attivo per questo indirizzo","courtesy_title_unavailable":"Siamo spiacenti, il servizio al momento non \u00e8 disponibile","courtesy_try_later":"Prova a tornare pi\u00f9 tardi, grazie.","create_list_title":"Crea lista","cta_price_proposal_send_another":"Proponi nuovo prezzo","current_locale":"it","customerCare_chat_reconnect":"Riconnetti","customerCare_chat_sessionExpired":"Sessione scaduta","default_message_visit_note":"Note aggiuntive dell'agente: \n%1$s","default_message_visit_plan_real":"Visita di persona creata. \n%1$s \nOre %2$s","default_message_visit_plan_virtual":"Visita a distanza creata.\n%1$s \nOre %2$s \n\n%3$s","default_message_visit_request_real":"Mi interessa questo immobile, vorrei fare una visita guidata di persona.\n\nLe mie disponibilit\u00e0 sono:\n%1$s \n\nPreferenze orario:\n%2$s","default_message_visit_request_virtual":"Mi interessa questo immobile, vorrei fare una visita guidata a distanza.\n\nLe mie disponibilit\u00e0 sono:\n%1$s \n\nPreferenze orario:\n%2$s","delete_search_success_msg":"La ricerca \u00e8 stata eliminata come richiesto. Non riceverai pi\u00f9 avvisi relativi ad essa nella tua casella di posta.","delete_search_success_title":"Ricerca cancellata correttamente.","deleted_profile_success_message":"profilo eliminato con successo","deposit_and_expenses":"Cauzione e spese","deposit_mode":"Modalit\u00e0 deposito","detail_auction":"in asta","detail_condominium":"Condominio","detail_electricity":"Elettricit\u00e0","detail_garage":"Box auto|Box %d auto","detail_garages":"","detail_gas":"Gas","detail_heating":"Riscaldamento","detail_internet":"Internet","detail_investment":"a reddito","detail_parking_space":"1 Posto auto|%d Posti auto","detail_parking_spaces":"","detail_phone":"Telefono","detail_rent_w_redemption":"Affito con riscatto","detail_title_auction":"%1$s in Asta a %2$s","detail_title_for_rent":"%1$s in Affitto a %2$s","detail_title_for_sale":"%1$s in Vendita a %2$s","detail_w_redemption":"Affito con riscatto","detail_water":"Acqua","disable_alert":"Disattiva avviso","disable_search_success_msg":"La ricerca \u00e8 stata disabilitata come richiesto. Non riceverai pi\u00f9 avvisi relativi ad essa nella tua casella di posta.","disable_search_success_title":"Ricerca disabilitata correttamente.","disclamer_mortgage":"Troviamo il mutuo ideale per te","display_ads":"Visualizza annunci","double_bed_room_for_rent":"Stanza doppia in affitto","double_garage":"Garage doppio","download_app_info_abstract":"Veloce e facile da usare. Scarica l\u2019app: il miglior modo per cercare casa.","download_app_info_text":"Non vuoi mai smettere di cercare casa? Scarica l\u2019applicazione! Riempiremo di case le tue attese alla fermata dell\u2019autobus, il tuo viaggio in metro o le tue noiose riunioni di condominio. Attiva le notifiche e\u2026\u201cbling\u201d: ecco nuove case per te!","download_project_file":"scarica documento del progetto","download_specification":"scarica capitolato","draw_on_map":"{0} Disegna area|{1} Disegna","draw_on_map_bar_confirm_message":"Perfeziona spostando i punti o conferma per vedere i risultati","draw_on_map_dismiss_modal_text":"Confermando ritornerai ai risultati della ricerca precedente.","draw_on_map_dismiss_modal_title":"Sei sicuro di voler uscire?","dropdown_menu_map_lbl_no_active_ads":"Non hai nessun annuncio attivo","dropdown_menu_map_lbl_no_recent_ads":"Non hai visto nessun annuncio di recente","dropdown_menu_map_lbl_no_recent_search":"Non hai effettuato ricerche di recente","dropdown_menu_map_lbl_no_saved_ads":"Non hai nessun annuncio attivo salvato","dropdown_menu_map_lbl_no_saved_search":"Non hai salvato nessuna ricerca","dropdown_menu_map_lbl_user":"Utente","dropdown_user_lbl_exit":"Esci dal profilo","dropdown_user_lbl_login":"Accedi per gestire i tuoi annunci e le ricerche salvate","edit_phone_prefix":"Modifica il prefisso telefonico","email_confirm_password_recovery":"Conferma la tua email per recuperare la password","email_contact_field_validation_msg":"\u00c8 obbligatorio indicare l'email","email_field_validation_msg":"Inserisci un indirizzo email valido","emission_rating":"Emissioni di CO\u2082","empty_collection_title":"La lista \u00e8 vuota","empty_state_login_text_hidden_ads":"Accedi per vedere i tuoi annunci nascosti","empty_state_login_text_messages":"Accedi per vedere i tuoi messaggi","empty_state_login_text_recent_ads":"Accedi per vedere i tuoi annunci recenti","empty_state_login_text_recent_searches":"Accedi per vedere le tue ricerche recenti","empty_state_login_text_saved_ads":"Accedi per vedere i tuoi annunci salvati","empty_state_login_text_saved_searches":"Accedi per vedere le tue ricerche salvate","enable_microphone_in_browser":"Per utilizzare questa funzionalit\u00e0 abilita il microfono dalla barra degli indirizzi del browser","enable_notifications_info_abstract":"Ricevi notifiche con annunci che soddisfano la tua ricerca.","enable_notifications_info_text":"Se hai salvato una ricerca riceverai annunci pertinenti via email. Attiva le notifiche web per riceverli anche sul desktop o sul tuo cellulare. Oppure scarica l\u2019app e attiva le notifiche: la tua prossima casa \u00e8 ancora pi\u00f9 vicina.","enable_notifications_lead_text":"Attiva le notifiche per ricevere ogni giorno nuovi annunci che corrispondono alla tua ricerca.","enable_search_missing_params_msg":"Parametri non validi","enable_search_missing_params_title":"Pagina non impostata correttamente.","enable_search_not_found_msg":"Non \u00e8 stata trovata nessuna ricerca corrispondente. \u00c8 probabile che la ricerca sia stata cancellata, non sia mai esistita oppure che la pagina non sia stata impostata correttamente.","enable_search_not_found_title":"Ricerca non trovata.","enable_search_start_search_title":"Inizia subito la tua nuova ricerca!","enable_search_success_msg":"La ricerca \u00e8 stata abilitata come richiesto. Riceverai ogni giorno i nuovi annunci corrispondenti ad essa nella tua casella di posta.","enable_search_success_title":"Ricerca abilitata correttamente.","energetic_efficiency":"efficienza energetica","energetic_performance_global_index":"Indice di prestazione energetica globale","energetic_performance_renewable_index":"Indice prest. energetica rinnovabile","energy_consumption":"Consumo di energia","energy_rating":"Efficienza energetica","energy_rating_all":"Tutte","energy_rating_all_desc":"Includi immobili senza classificazione","energy_rating_class_desc":"Classe","energy_rating_high":"Alta","energy_rating_low":"Bassa","energy_rating_medium":"Media","energy_rating_over_desc":"e superiore","entire_property":"Intera propriet\u00e0","err_insert_different_password":"La nuova password deve essere diversa da quella attuale","err_minimum_password":"La password deve contenere almeno 6 caratteri","es_lbl_base":"b\u00e1sico","es_lbl_premium":"premium","es_lbl_star":"star","es_lbl_top":"destacado","es_lbl_vetrina":"top","estimate_prices_for_period":"La mappa mostra <b>i prezzi medi degli immobili residenziali<\/b> %s. <b>Il periodo di riferimento &egrave; %s<\/b>.","estimate_prices_for_period_scope_address":"Di seguito sono riportati <b>i prezzi medi richiesti per gli immobili residenziali<\/b> %s. <b>Il periodo di riferimento \u00e8 %s.<\/b> (Fonte: OMI)","euro_per_square_meters_at_months":"\u20ac\/m\u00b2 al mese","expenses_included":"spese incluse","expiredAd.activate.description":"Riattivala per cominciare a ricevere nuove visualizzazioni e contatti","expiredAd.activate.title":"La visibilit\u00e0 di questo annuncio \u00e8 scaduta","expiredAd.activate.titleWithDate":"La visibilit\u00e0 di questo annuncio \u00e8 scaduta il: <span>%s<\/span>","external_measurements_label":"Superficie Esterna","extra_expenses":"spese aggiuntive","facebook_page":"pagina facebook","faq_page_meta_description":"Abbiamo tutte le risposte alle domande pi\u00f9 frequenti su %1$s: in questa sezione troverai il form di contatto, le faq sul profilo utente, gli annunci e tanto altro. Se preferisci contatta direttamente il team di %1$s per risolvere i tuoi problemi sul portale.","faq_page_meta_title":"Assistenza e contatti","fbsettings_nr_room":"%s locale|%s locali","fbsettings_nr_rooms":"","feat_alarm":"allarme","feat_alarm_system":"impianto allarme","feat_attic":"mansarda","feat_balcony":"balcone","feat_basement":"cantina","feat_cabled":"cablato","feat_centralized_tv_system":"impianto tv centralizzato","feat_doorman":"portiere","feat_doorman_full_day":"portiere intera giornata","feat_doorman_half_day":"portiere mezza giornata","feat_electric_gate":"cancello elettrico","feat_external_exp":"esposizione esterna","feat_fireplace":"camino","feat_flue":"canna fumaria","feat_furnished":"arredato","feat_garden":"giardino","feat_hydromassage":"idromassaggio","feat_internal_exp":"esposizione interna","feat_not_furnished":"non arredato","feat_only_kitchen":"Solo cucina","feat_only_kitchen_furnished":"solo cucina arredata","feat_optic_fiber":"fibra ottica","feat_parabola_tv_system":"impianto tv con parabola satellitare","feat_partial_furnished":"parzialmente arredato","feat_pool":"piscina","feat_private_garden":"giardino privato","feat_reception":"reception","feat_security_door":"porta blindata","feat_shared_garden":"giardino comune","feat_single_tv_system":"impianto tv singolo","feat_tavern":"taverna","feat_tennis_court":"campo da tennis","feat_terrace":"terrazza","feat_video_entryphone":"videocitofono","feature_strip_building_prices_act":"Vedi ora","feature_strip_building_prices_text":"Scopri i prezzi degli immobili e il loro andamento nel tempo.","feature_strip_building_prices_title":"Vedi prezzi immobili","feature_strip_draw_on_map_act":"Disegna ora","feature_strip_draw_on_map_text":"Disegna l'area in cui vuoi cercare l'immobile.","feature_strip_draw_on_map_title":"Disegna su mappa","feature_strip_evaluate_act":"Valuta ora","feature_strip_evaluate_text":"Scopri quanto vale la tua casa in modo facile e gratuito.","feature_strip_evaluate_title":"Valuta la tua casa","feature_strip_mortgage_act":"Scopri ora","feature_strip_mortgage_text":"Scopri il mutuo che puoi richiedere, senza impegno.","feature_strip_mortgage_title":"Confronta i mutui","feature_strip_my_home_act":"Salva ora","feature_strip_my_home_text":"Monitora il valore della tua casa con dati affidabili e sempre aggiornati.","feature_strip_my_home_title":"Salva la tua casa","feature_strip_publish_act":"Pubblica ora","feature_strip_publish_text":"Inserisci il tuo annuncio di vendita o affitto. \u00c8 gratis.","feature_strip_publish_text_paid":"Inserisci il tuo annuncio di vendita o affitto. \u00c8 facile.","feature_strip_publish_title":"Pubblica annuncio","featured_services":"Servizi in evidenza","find_by_city":"Cerca per citt\u00e0","find_how_act":"Scopri come","first_page":"Prima pagina","floor_on_nr_floor":"%1$s di %2$s piano|%1$s di %2$s piani","floor_on_nr_floors":"","floor_position.ground_floor":"Controterra","floor_position.intermediate_floor":"Piano intermedio","floor_position.on_unheated_surface":"Sopra un piano non riscaldato","floor_position.under_roof":"Sottotetto","floor_position.under_roof_with_garret":"Sottotetto con soffitta","footer_register_custom_text":"Sei un agente immobiliare o un costruttore? %1$s<b>Registrati<\/b>%2$s","footer_seo_links_title":"%1$s in %2$s a %3$s con:","for_more_info_talk_to":"Se vuoi saperne di pi\u00f9, puoi parlare con %s","for_office_for_shops":"Uffici e negozi","for_rent":"in affitto","for_sell":"in vendita","forgot_password":"Password dimenticata?","forgot_password_short":"Dimenticata?","fractional_ownership":"Multipropriet\u00e0","frame_material.aluminum_frame_with_thermal_break":"Alluminio con taglio termico","frame_material.aluminum_frame_without_thermal_break":"Alluminio senza taglio termico","frame_material.pvc":"PVC","frame_material.wood":"Legno","franchising_detail_meta_description":"%1$d annunci immobiliari del gruppo %2$s. Sfoglia online gli annunci del gruppo %3$s e scegli l'immobile giusto per te.","free_from":"Libero da","free_on_android":"Gratis per Android","ftr_anchor_advertising":"Fai pubblicit\u00e0 sul sito","ftr_anchor_agencies_website":"Sito web per agenzie","ftr_anchor_anti_scams_advice":"Consigli per evitare le truffe","ftr_anchor_blog":"%s News","ftr_anchor_blog_immobiliare":"Immobiliare.it News","ftr_anchor_blog_immotop":"Immotop.lu News","ftr_anchor_blog_indomio":"Indomio News","ftr_anchor_customer_care_contacts":"Contatti","ftr_anchor_faq":"Assistenza","ftr_anchor_house_financing":"Ottieni un mutuo","ftr_anchor_house_prices":"Prezzi immobili","ftr_anchor_immo_insights":"Immobiliare.it Insights","ftr_anchor_immovisita":"ImmoVisita","ftr_anchor_international_visibility":"Visibilit\u00e0 internazionale","ftr_anchor_mortgage_offline":"Consulenza personale e in filiale","ftr_anchor_mortgage_online":"Consulenza online e a distanza","ftr_anchor_network":"Il network del gruppo","ftr_anchor_nr_1":"I numeri 1 in Italia","ftr_anchor_open_positions":"Posizioni aperte","ftr_anchor_polizia_postale":"La via della sicurezza","ftr_anchor_premium_service":"Servizio Premium","ftr_anchor_press_office":"Ufficio stampa","ftr_anchor_publish_ad":"Pubblicazione annunci","ftr_anchor_qa":"Domande & Risposte","ftr_anchor_re_sw_gest":"Software gestionale","ftr_anchor_report":"Report Valuta Immobile","ftr_anchor_sw_gest":"Software gestionale","ftr_anchor_uservoice":"Domande & Risposte","ftr_anchor_via_sicurezza":"La via della sicurezza","ftr_anchor_vtour":"Virtual Tour 3D","ftr_anchor_who_we_are":"Chi siamo","ftr_appraise_house_homepage":"Valutazione immobili","ftr_follow_us_on":"Seguici su","ftr_luxury_re":"Immobili di lusso","ftr_our_portal":"I portali del gruppo","ftr_rac_software":"Altri software consigliati","ftr_remote_visits":"Visite a distanza","ftr_slim_anchor_advertising":"Pubblicit\u00e0","ftr_slim_anchor_nr_1":"Perch\u00e9 siamo i leader","ftr_slim_appraise_house":"Valuta casa","ftr_slim_mortgages":"Mutui","ftr_slim_publish_ad":"Pubblica annuncio","ftr_slim_vacation_houses":"Case Vacanza","ftr_title_agencies":"Agenzie e costruttori","ftr_title_market_analysis":"Dati e analisi mercato","ftr_title_mortgage":"Mutui","ftr_title_privates":"Privati","ftr_title_real_estate_news":"Attualit\u00e0","ftr_title_safety":"Spazio sicurezza","ftr_title_work_with_us":"Lavora con noi","garage_and_parking_space":"Garage e posto auto","garage_slash_parking_space":"Garage \/ Posto auto","general":"generale|generali","general_plural":"","general_conditions":"Condizioni Generali","general_conditions_modal_title":"Condizioni generali di utilizzo","generic_404_act_search":"Cerca ora!","generic_404_txt1":"La pagina che cercavi non esiste su %1$s","generic_404_txt2":"Fortunatamente, se stai cercando casa, uffici, attivit\u00e0 commerciali o terreni sei gi\u00e0 sul sito giusto.","generic_error_occurred":"si \u00e8 verificato un errore","generic_house_rent":"Immobile in affitto","generic_house_sell":"Immobile in vendita","generic_houses_rent":"Case in vendita %s","generic_houses_sell":"Case in affitto %s","generic_service_unavailable_message":"Il servizio sar\u00e0 di nuovo attivo a breve, riprova pi\u00f9 tardi, grazie!","generic_service_unavailable_title":"Il servizio \u00e8 temporaneamente non disponibile","generic_system_error_message":"Si \u00e8 verificato un problema. Prova a registrarti di nuovo.","geo_entity_type_10":"zona turistica","geo_entity_type_2":"%parent%","geo_entity_type_3":"%parent%","geo_entity_type_4":"area geografica","geo_entity_type_6":"%parent%","geo_entity_type_8":"%parent%","geo_entity_type_9":"area geografica","geo_map_area":"Area della mappa","geography_search_current_search_label":"La tua ricerca attuale","geography_search_locality_placeholder":"Aggiungi una zona o inserisci un nuovo comune","geography_search_metro_placeholder":"Aggiungi una stazione o inserisci un nuovo comune","geography_search_new_search_label":"Fai una nuova ricerca","geography_search_new_search_placeholder":"Effettua una nuova ricerca inserendo comune o zona","geolocation_description":"Cerca nelle vicinanze","geolocation_label":"La tua posizione","geolocation_permission_error_description":"Clicca sul pulsante sotto per aggiornare i permessi di localizzazione","geolocation_permission_error_title":"Impossibile recuperare la posizione","glass_type.double_glass":"Doppio singolo","glass_type.single_glass":"Vetro singolo","glass_type.triple_glass":"Triplo vetro","goals_description":"Ogni azione ti fa guadagnare badge esclusivi. Collezionali tutti!","good_or_livable":"Buono\/Abitabile","green_number":"Numero Verde","ground_floor":"Piano terra","guaranteed_box_text":"Dati dell'immobile reali e certificabili, documentazione completa","guaranteed_box_text_new":"Dati certificabili, documentazione completa","guaranteed_house":"immobile garantito","guaranteed_house_w_html":"immobile %1$sgarantito%2$s","header_agencies_payoff":"agenzie immobiliari","header_auction_payoff":"aste immobiliari","header_commercial_activity_payoff":"licenze e attivit\u00e0 commerciali","header_commercial_payoff":"immobili commerciali","header_default_payoff":"il N.1 per vendere e comprare","header_default_payoff_generic":"Il miglior modo di cercare casa","header_foreign_countries_payoff":"annunci immobiliari all'estero","header_holiday_payoff":"seconde case e case vacanza","header_lands_payoff":"terreni edificabili e agricoli","header_new_building_payoff":"nuove costruzioni e case nuove","header_rooms_payoff":"stanze e posti letto in affitto","header_vert_agencies":"Agenzie","header_vert_auctions":"Aste","header_vert_commercial":"Commerciale","header_vert_foreign_countries":"Estero","header_vert_garage":"Garage","header_vert_hotel":"Hotel","header_vert_lands":"Terreni","header_vert_licenses":"Attivit\u00e0 commerciali","header_vert_new":"Nuovo","header_vert_offices":"Uffici","header_vert_palaces":"Palazzi","header_vert_residential":"Case","header_vert_rooms":"Stanze","header_vert_shed":"Capannoni","header_vert_shops":"Negozi","header_vert_vacations":"Vacanze","header_vert_warehouses":"Magazzini","header_vert_warehouses_and_other":"Magazzini e altro","heating_expenses":"spese riscaldamento","hidden_ad":"annuncio nascosto","hidden_ad_updated_txt":"quest'annuncio \u00e8 stato aggiornato, perci\u00f2 lo abbiamo automaticamente ripristinato nelle tue ricerche. Clicca per nasconderlo di nuovo","hidden_add_box_text":"Hai deciso di non mostrare questo annuncio tra i risultati delle tue ricerche.","hidden_add_box_title":"annuncio nascosto","hidden_ads_for_search":"%d annunci nascosti per","hidden_search_result_generic_txt":"%s per la ricerca.","hidden_search_result_txt":"Hai nascosto %s per questa ricerca","hide_ads_info_abstract":"Non guardare di nuovo annunci scartati: nascondili e non li rivedrai pi\u00f9.","hide_ads_info_text":"Quando cerchi casa ti pu\u00f2 capitare di vedere gli stessi annunci pi\u00f9 e pi\u00f9 volte. Vogliamo che tu dedichi tempo solo alle case che ti piacciono, e per questo ti diamo la possibilit\u00e0 di nascondere gli annunci di case che non ti interessano. Comodo, vero?","hide_auctions":"Escludi aste","hint_email":"Forse intendevi \u201c%s\u201d","house_features":"caratteristiche immobile","house_prices":"Prezzo immobili a %1$s","house_prices_in_contract":"Prezzi case in %s","houses_addresses":"indirizzo immobili","houses_and_apartments":"Case e appartamenti","houses_apartments_rent":"Affitto case e appartamenti","houses_apartments_sale":"Vendita case e appartamenti","houses_price_in_contract":"Prezzo case in %s","housinganywhere_check_availability":"Prenota qui","how_it_works":"Come funziona?","hp_act_select_city_agency":"Seleziona il comune, specificando eventualmente il nome dell'agenzia","hp_act_select_country_agency":"Seleziona il paese, specificando eventualmente la localit\u00e0","hp_act_select_search_method":"Scegli il modo in cui vuoi cercare","hp_act_select_search_type":"Scegli il tipo di ricerca","hp_anchor_feries":"%1$sAffitti brevi%2$s%3$s per vacanze%2$s","hp_area_circle":"Cerchio: punto e raggio","hp_area_circle_description":"Inserisci un indirizzo o scegli il punto%ssu mappa, poi il raggio del cerchio","hp_area_segmented":"Linea chiusa: per punti","hp_area_segmented_description":"Disegna direttamente l'area%sdi ricerca su mappa","hp_auction_form_title":"Cerca immobili all'asta","hp_b2b_hero_title":"Sei un professionista immobiliare?","hp_b2b_title":"Unisciti a oltre %1$s agenzie immobiliari e imprese edili in %2$s","hp_commercial_form_title":"Cerca immobili commerciali","hp_commercial_license_form_title":"Cerca licenze e attivit\u00e0 commerciali","hp_def_form_city_zone_label":"Provincia o comune","hp_def_form_city_zone_placeholder":"inserisci un comune","hp_def_form_drawn_area_label":"Area di ricerca disegnata su mappa","hp_def_form_drawn_area_placeholder":"Disegna un'area su mappa","hp_download_app_heading":"La migliore ricerca. Ovunque tu sia","hp_download_app_nav_1":"Ricerca","hp_download_app_nav_2":"Notifiche","hp_download_app_subtitle_1":"Porta la tua ricerca, i tuoi annunci preferiti, sempre con te.","hp_download_app_subtitle_2":"Ricevi notifiche con nuovi immobili e rispondi ai messaggi nella chat","hp_download_app_title_1":"Tutti gli annunci in tasca","hp_download_app_title_2":"Rimani sempre aggiornato","hp_draw_cancel_msg":"Annulla le selezioni effettuate","hp_draw_confirm_msg":"Conferma le aree selezionate","hp_draw_on_map":"Disegna un'area su mappa","hp_evaluation_action_1":"Valuta ora","hp_evaluation_action_2":"Salva la tua casa","hp_evaluation_heading":"Sai quanto vale la tua casa?","hp_evaluation_nav_1":"Valuta","hp_evaluation_nav_2":"Monitora","hp_evaluation_subtitle_1":"Ottieni una stima precisa del valore del tuo immobile basata sui dati di mercato pi\u00f9 recenti.","hp_evaluation_subtitle_2":"Salvando la tua casa su Immobiliare.it avrai tutto per gestire al meglio il tuo investimento pi\u00f9 prezioso.","hp_evaluation_title_1":"Scopri il valore della tua casa","hp_evaluation_title_2":"Segui l'andamento del valore della tua casa","hp_feries_form_title":"Cerca seconde case e case vacanza","hp_foreign_houses_form_location_label":"Localit\u00e0","hp_foreign_houses_form_location_placeholder":"Inserisci la localit\u00e0 (facoltativa)","hp_foreign_houses_form_required_location_placeholder":"Inserisci la localit\u00e0","hp_foreign_houses_form_title":"Case e appartamenti all'estero, in vendita e affitto","hp_foreign_real_estates":"Immobili all'estero","hp_form_agency_association_label":"Associazione","hp_form_agency_group_label":"Gruppo","hp_form_agency_name_label":"Nome agenzia (facoltativo)","hp_form_agency_name_placeholder":"Inserisci nome dell'agenzia","hp_form_max_price_label":"Prezzo Massimo","hp_form_max_price_placeholder":"Euro (\u20ac)","hp_form_min_measurements_label":"superficie Minima","hp_form_min_measurements_placeholder":"Metri quadri (m\u00b2)","hp_form_select_whichever":"qualsiasi","hp_generic_box_app_call_to_action_android":"Cerca case e appartamenti su Android","hp_generic_box_app_call_to_action_huawei":"Cerca case e appartamenti su Huawei","hp_generic_box_app_call_to_action_ios":"Cerca case e appartamenti su iOS","hp_generic_box_app_paragraph":"Mentre viaggi in metro, aspetti l'autobus o sei in un meeting noioso.","hp_generic_box_app_paragraph2":"Continua la ricerca: la tua prossima casa \u00e8 su %s!","hp_generic_box_app_title":"Sei in giro? Scarica l'app!","hp_generic_form_location_placeholder":"Ricerca comune o provincia","hp_h2_commercial_rent":"Negozi in affitto su %1$s","hp_h2_commercial_sell":"Negozi in vendita su %1$s","hp_h2_offices_rent":"Uffici in affitto su %1$s","hp_h2_offices_sell":"Uffici in vendita su %1$s","hp_h2_title_agencies":"Agenzie immobiliari su %1$s","hp_h2_title_agencies_associations":"Associazioni immobiliari","hp_h2_title_agencies_groups":"Gruppi immobiliari","hp_h2_title_auctions":"Aste immobiliari su %1$s","hp_h2_title_foreign_countries":"Immobili all'estero su %s","hp_h2_title_foreign_countries_rent":"Immobili in affitto all'estero su %s","hp_h2_title_foreign_countries_sell":"Immobili in vendita all'estero su %s","hp_h2_title_judicial_auctions":"Aste giudiziarie su %1$s","hp_h2_title_new_constructions":"Nuove costruzioni su %1$s","hp_h2_title_new_constructions_w_typology":"%1$s di nuova costruzione su %2$s","hp_h2_title_typology_auctions":"%1$s in asta su %2$s","hp_h2_title_typology_rent":"%1$s in affitto su %2$s","hp_h2_title_typology_sell":"%1$s in vendita su %2$s","hp_h2_title_vacations":"Seconde case in vendita su %1$s","hp_indomio_simple_abstract":"Case in vendita su %s","hp_indomio_simple_text":"Sei alla ricerca di una casa o un appartamento in vendita? Su %s trovi migliaia di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per scegliere la tua futura casa!","hp_indomio_simple_text_category_rent":"Sei alla ricerca di %1$s in affitto? Su %2$s trovi migliaia di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per affittare un immobile!","hp_indomio_simple_text_category_sell":"Sei alla ricerca di %1$s in vendita? Su %2$s trovi migliaia di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per acquistare un immobile!","hp_indomio_simple_text_rent":"Sei alla ricerca di una casa o un appartamento in affitto? Su %s trovi migliaia di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per scegliere la tua futura casa!","hp_indomio_simple_text_typology_rent":"Sei alla ricerca di %1$s in affitto? Su %2$s trovi migliaia di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per scegliere la tua futura casa!","hp_indomio_simple_text_typology_sell":"Sei alla ricerca di %1$s in vendita? Su %2$s trovi migliaia di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per scegliere la tua futura casa!","hp_last_searches":"Ultime ricerche","hp_looking_for_house_action_1":"Disegna ora","hp_looking_for_house_action_2":"Cerca vicino a me","hp_looking_for_house_action_3":"Confronta ora","hp_looking_for_house_action_4":"Scopri come","hp_looking_for_house_heading":"Cerchi casa? Ti aiutiamo noi!","hp_looking_for_house_nav_1":"Disegna","hp_looking_for_house_nav_2":"Vicino a te","hp_looking_for_house_nav_3":"Confronta prezzi","hp_looking_for_house_nav_4":"Immobili segreti","hp_looking_for_house_subtitle_1":"Disegna sulla mappa l\u2019area dove desideri vivere e trova immobili perfetti per te.","hp_looking_for_house_subtitle_2":"Cerca vicino a te o per tempo di percorrenza in auto, in bici a piedi","hp_looking_for_house_subtitle_3":"Analizza il mercato e scopri quanto valgono le case nella zona che ti interessa.","hp_looking_for_house_subtitle_4":"Ricevi esclusive opportunit\u00e0 immobiliari non pubblicizzate sul sito e app","hp_looking_for_house_title_1":"Disegna su mappa","hp_looking_for_house_title_2":"Cerca vicino ai tuoi luoghi preferiti","hp_looking_for_house_title_3":"Confronta i prezzi di mercato","hp_looking_for_house_title_4":"Immobili segreti","hp_meta_desc_auctions":"Case, appartamenti, uffici e negozi in asta: migliaia di annunci di agenzie immobiliari e privati. Cerca casa su %s: il portale N.1 in Italia per gli annunci immobiliari.","hp_meta_desc_caseit":"Case.it \u00e8 ora su Immobiliare.it, il portale N.1 in Italia negli annunci immobiliari. Annunci di case, uffici, negozi da agenzie e privati. Cerca ora!","hp_meta_desc_commercial_rent":"Su %s trovi uffici in affitto in tutte le citt\u00e0 d'Italia. Seleziona la zona di interesse e scegli tra migliaia di annunci di uffici in affitto!","hp_meta_desc_commercial_sell":"Su %s trovi uffici in vendita in tutte le citt\u00e0 d'Italia. Seleziona la zona di interesse e scegli tra migliaia di annunci di uffici in vendita!","hp_meta_desc_default_rent":"Affitto case, appartamenti, uffici e negozi: migliaia di annunci di agenzie immobiliari e privati. Cerca casa su %1$s: il portale di annunci immobiliari in %2$s.","hp_meta_desc_default_sell":"Vendita case, appartamenti, uffici e negozi: migliaia di annunci di agenzie immobiliari e privati. Cerca casa su %1$s: il portale di annunci immobiliari in %2$s.","hp_meta_desc_foreign_countries":"Il portale N.1 in Italia per gli annunci immobiliari all'estero. Ogni giorno tanti nuovi annunci di case e appartamenti nelle principali citt\u00e0 del mondo!","hp_meta_desc_foreign_countries_rent":"Immobiliare.it, il N.1 per vendere e comprare casa in Italia propone una selezione di annunci immobiliari in affitto nelle principali citt\u00e0 Europee!","hp_meta_desc_foreign_countries_sell":"Immobiliare.it, il N.1 per vendere e comprare casa in Italia propone una selezione di annunci immobiliari in vendita nelle principali citt\u00e0 Europee!","hp_meta_desc_lands_sell":"Annunci dei migliori terreni in vendita, edificabili o agricoli, di inserzionisti privati o agenzie immobiliari. Trovare un annuncio \u00e8 ora facilissimo!","hp_meta_desc_license_rent":"Cerca tra migliaia di annunci i negozi in affitto, sono pubblicati da privati e agenzie. Trova i negozi in affitto su %s","hp_meta_desc_license_sell":"Su %s trovi i migliori negozi in vendita. Seleziona la citt\u00e0, la zona e scegli tra migliaia di annunci di negozi in vendita!","hp_meta_desc_new_constructions":"Immobili di nuova costruzione: migliaia di annunci di agenzie immobiliari e privati. Cerca casa su %s: il portale N.1 in Italia per gli annunci immobiliari.","hp_meta_desc_new_constructions_w_typology":"%1$s di nuova costruzione: migliaia di annunci di agenzie immobiliari e privati. Cerca casa su %2$s: il portale N.1 in Italia per gli annunci immobiliari.","hp_meta_desc_real_estate_agencies":"Trova l'agenzia pi\u00f9 vicino a casa tua e contattala con %s! Collaboriamo con i maggiori Gruppi e Associazioni immobiliari per fornire il miglior servizio possibile a chi acquista o vende casa.","hp_meta_desc_rooms":"Annunci di privati ed agenzie per l'affitto di stanze, posti letto e appartamenti da condividere. Trova su %s la stanza in affitto che stai cercando!","hp_meta_desc_second_houses":"Cerca tra migliaia di annunci per la vendita di seconde case in localit\u00e0 turistiche di montagna o al mare! La tua casa vacanza \u00e8 su %s!","hp_meta_desc_typology_auctions":"%1$s in asta: migliaia di annunci di agenzie immobiliari e privati. Cerca casa su %s: il portale N.1 in Italia per gli annunci immobiliari.","hp_meta_desc_typology_rent":"Migliaia di annunci di affitto %1$s proposti da agenzie immobiliari e privati. Cerca %1$s su %2$s: il portale di annunci immobiliari in %3$s.","hp_meta_desc_typology_sell":"Migliaia di annunci di vendita %1$s proposti da agenzie immobiliari e privati. Cerca %1$s su %2$s: il portale di annunci immobiliari in %3$s.","hp_meta_title_auctions":"Aste immobiliari %s","hp_meta_title_caseit":"Case.it - il portale per chi cerca casa diventa Immobiliare.it","hp_meta_title_commercial_rent":"Affitto uffici, annunci di uffici in affitto%s","hp_meta_title_commercial_sell":"Vendita uffici, annunci di uffici in vendita%s","hp_meta_title_default_rent":"Case in affitto %s","hp_meta_title_default_sell":"Case in vendita %s","hp_meta_title_foreign_countries":"Annunci di case e appartamenti a Londra, Parigi, Barcellona, Madrid %s","hp_meta_title_foreign_countries_rent":"Annunci di case e appartamenti in affitto all\u2019estero %s","hp_meta_title_foreign_countries_sell":"Annunci di case e appartamenti in vendita all\u2019estero %s","hp_meta_title_judicial_auctions":"Aste giudiziarie %s","hp_meta_title_lands_sell":"Vendita terreni, annunci di terreni agricoli in vendita%s","hp_meta_title_license_rent":"Affitto negozi, annunci di attivit\u00e0 e licenze in affitto%s","hp_meta_title_license_sell":"Vendita negozi, annunci di attivit\u00e0 e licenze in vendita%s","hp_meta_title_new_constructions":"Nuove costruzioni %s","hp_meta_title_new_constructions_w_typology":"%1$s di nuova costruzione %2$s","hp_meta_title_real_estate_agencies":"Agenzie Immobiliari %s","hp_meta_title_rooms":"Affitto stanze, annunci di stanze in affitto e camere in condivisione %s","hp_meta_title_second_houses":"Vendita seconde case, annunci di seconde case in vendita %s","hp_meta_title_typology_auctions":"%1$s in asta %2$s","hp_meta_title_typology_rent":"%1$s in affitto %2$s","hp_meta_title_typology_sell":"%1$s in vendita %2$s","hp_mortgage_hero_title":"Devi acquistare casa?","hp_mortgage_subtitle":"Rispondi a poche domande e scopri la rata mensile con un parere di sostenibilit\u00e0.","hp_mortgage_title":"Cerca, confronta e richiedi il mutuo.<br \/>Veloce. Online. Gratis.","hp_new_constructions_form_title":"Cerca immobili di nuova costruzione","hp_new_search":"Nuova ricerca","hp_placeholder_message_description":"Utilizza la chat per trovare tutte le richieste e gli appuntamenti pianificati","hp_placeholder_message_title":"Invia messaggi","hp_placeholder_publish_description":"Ottieni la migliore visibilit\u00e0 per il tuo annuncio di vendita o affitto","hp_placeholder_publish_title":"Pubblica annuncio","hp_placeholder_sell_description":"Troviamo per te le migliori agenzie per vendere velocemente il tuo immobile","hp_placeholder_sell_title":"Vendi casa","hp_real_estate_agencies_form_title":"Cerca agenzie immobiliari","hp_residential_for_rent_form_title":"Cerca case e appartamenti in affitto","hp_residential_form_title":"Cerca case e appartamenti","hp_rooms_bedrooms_form_title":"Cerca stanze e posti letto in affitto","hp_select_drawn_area_type":"Scegli il tipo di area che vuoi disegnare per la tua ricerca","hp_select_location":"Seleziona comune, zona o metro","hp_sell_or_rent_action_1":"Pubblica il tuo annuncio","hp_sell_or_rent_action_2":"Trova la tua agenzia","hp_sell_or_rent_heading":"Vendi o affitti casa?","hp_sell_or_rent_nav_1":"Pubblica","hp_sell_or_rent_nav_2":"Vendi con agenzia","hp_sell_or_rent_subtitle_1":"Pubblica il tuo annuncio in pochi minuti e raggiungi milioni di potenziali acquirenti o inquilini.","hp_sell_or_rent_subtitle_2":"Trova l\u2019agenzia giusta per te e vendi la tua casa in modo semplice e sicuro con l\u2019aiuto di esperti.","hp_sell_or_rent_title_1":"Pubblica un annuncio","hp_sell_or_rent_title_2":"Vendi con un\u2019agenzia esperta","hp_spuerkeess_subtitle":"Contatta la nostra banca partner Spuerkeess","hp_spuerkeess_title":"Trasforma il tuo progetto immobiliare in realt\u00e0","hp_terrain_form_title":"Cerca terreni edificabili ed agricoli","hp_text_body_agencies":"Compri, vendi o affitti casa? Affidati all'esperienza di un'agenzia immobiliare: potr\u00e0 supportarti grazie alla conoscenza del mercato immobiliare, offrirti un servizio di consulenza sulle questioni legali, e nella definizione del giusto prezzo. Su %1$s trovi migliaia di agenzie immobiliari, scegli quella che fa per te!","hp_text_body_agencies_groups":"Ci sono molti gruppi e franchising immobiliari in Italia, presenti sul territorio sia a livello nazionale che locale. Un'agenzia parte di un franchising offre diversi vantaggi a chi cerca casa: personale formato e qualificato, solidit\u00e0 del marchio, supporto del gruppo e collaborazione con un'ampia rete di agenzie. L'indipendenza che ogni agenzia immobiliare ha rispetto al proprio gruppo, inoltre, permette di gestire le varie attivit\u00e0 in un clima di sana concorrenza imprenditoriale. %2$s%2$sSu %1$s puoi trovare i principali franchising immobiliari che operano in Italia.","hp_text_body_auctions":"Le aste immobiliari sono su %1$s. Migliaia di immobili all'asta pubblicati dai tribunali e da societ\u00e0 specializzate nel settore. Puoi vedere tutte le informazioni necessarie, fare un'offerta sulle aste immobiliari \u00e8 facile con %1$s!","hp_text_body_category_rent":"Sei alla ricerca di %3$s in affitto? Su %1$s trovi oltre 1,2 milioni di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per affittare un immobile!","hp_text_body_category_sell":"Sei alla ricerca di %3$s in vendita? Su %1$s trovi oltre 1,2 milioni di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per acquistare un immobile!","hp_text_body_commercial_rent":"Per affittare un'attivit\u00e0 commerciale o un negozio %1$s \u00e8 la soluzione migliore! Puoi trovare migliaia di annunci di affitto negozi, ristoranti, bar, tabaccherie e molto altro. Affittare un negozio non \u00e8 mai stato cos\u00ec facile!","hp_text_body_commercial_sell":"Su %1$s puoi trovare migliaia di annunci di attivit\u00e0 e negozi in vendita: alimentari, ristoranti, pizzerie, cartolerie, autofficine e molto altro. Gli annunci di vendita attivit\u00e0 e negozi sono pubblicati da privati e agenzie immobiliari. Comprare e vendere un negozio o attivit\u00e0 non \u00e8 mai stato cos\u00ec facile.","hp_text_body_count_ads_label":"milioni","hp_text_body_default_rent":"Sei alla ricerca di una casa o un appartamento in affitto? Su %1$s trovi oltre 1,2 milioni di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per scegliere la tua futura casa!","hp_text_body_default_sell":"Sei alla ricerca di una casa o un appartamento in vendita? Su %1$s trovi oltre 1,2 milioni di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per scegliere la tua futura casa!","hp_text_body_foreign_countries":"Cerchi casa all'estero? Su %1$s trovi annunci immobiliari nei paesi e nelle citt\u00e0 pi\u00f9 prestigiose, da Parigi a Londra, da Madrid a Berlino, New York e Rio de Janeiro. Trovare case e appartamenti in tutto il mondo \u00e8 facile su %1$s","hp_text_body_foreign_countries_rent":"Cerchi case in affitto all'estero? Su %1$s trovi annunci immobiliari nei paesi e nelle citt\u00e0 pi\u00f9 prestigiose di Svizzera, Francia, Slovenia, Croazia, Monaco. Trovare case e appartamenti in Europa \u00e8 facile su %1$s","hp_text_body_foreign_countries_sell":"Cerchi case in vendita all'estero? Su %1$s trovi annunci immobiliari nei paesi e nelle citt\u00e0 pi\u00f9 prestigiose di Svizzera, Francia, Slovenia, Croazia, Monaco. Trovare case e appartamenti in Europa \u00e8 facile su %1$s","hp_text_body_lands":"Su %1$s trovi migliaia di annunci di terreni agricoli ed edificabili, in tutta Italia. Se stai cercando un lotto per costuire la tua casa oppure un terreno agricolo, cerca tra gli annunci pubblicati dalle agenzie immobiliari e privati. Trovare un terreno non \u00e8 mai stato cos\u00ec facile!","hp_text_body_new_constructions":"Cerchi una casa nuova? Su %1$s trovi migliaia di annunci di nuove costruzioni in tutta Italia, corredati da foto, video per farti vivere la tua nuova casa, anche se ancora in costruzione. Su %1$s trovare la casa nuova che hai sempre sognato non \u00e8 mai stato cos\u00ec facile!","hp_text_body_offices_rent":"Per affittare un immobile commerciale %1$s \u00e8 la migliore soluzione: trovi migliaia di affitti di uffici, pacheggi e garage, pubblicati da agenzie immobiliari e privati. Affitta il tuo immobile commerciale su %1$s, scoprirai che \u00e8 facile!","hp_text_body_offices_sell":"Se stai cercando un immobile commerciale in vendita %1$s fa per te. Migliaia di annunci di vendita uffici, capannoni, garage, parcheggi, aziende agricole, pubblicati da privati e agenzie. La vendita degli immobili commerciali \u00e8 pi\u00f9 facile su %1$s!","hp_text_body_rooms":"Stai cercando una stanza o camera in condivisione? Su %1$s trovi migliaia di camere e stanze in affitto per studenti e lavoratori in tutte le citt\u00e0 d'Italia. Trovare la tua stanza, con le migliaia di offerte su %1$s, non \u00e8 mai stato cos\u00ec facile!!","hp_text_body_typology_apartment_rent":"Sei alla ricerca di appartamenti in affitto? Su %1$s trovi oltre 1,2 milioni di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per scegliere il tuo prossimo appartamento!","hp_text_body_typology_apartment_sell":"Sei alla ricerca di appartamenti in vendita? Su %1$s trovi oltre 1,2 milioni di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per scegliere il tuo prossimo appartamento!","hp_text_body_typology_rent":"Sei alla ricerca di %3$s in affitto? Su %1$s trovi oltre 1,2 milioni di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per affittare un immobile!","hp_text_body_typology_sell":"Sei alla ricerca di %3$s in vendita? Su %1$s trovi oltre 1,2 milioni di annunci pubblicati da privati e agenzie immobiliari con foto, video, descrizioni e tutte le informazioni necessarie per acquistare un immobile!","hp_text_body_vacations":"Su %1$s trovi migliaia di annunci di case vacanza in vendita e in affitto nelle localit\u00e0 pi\u00f9 rinomate, pubblicate da agenzie immobiliari e privati. Dalla casa al mare allo chalet in montagna alla villa al lago, trovare la seconda casa dei sogni \u00e8 facile su %1$s!","hp_typology_for_rent_form_title":"Cerca %s in affitto","hp_typology_for_sell_form_title":"Cerca %s","hp_vacations_form_beds_label":"Posti letto","hp_vacations_form_date_end_label":"Arrivo","hp_vacations_form_date_end_placeholder":"Data di arrivo","hp_vacations_form_date_start_label":"Partenza","hp_vacations_form_date_start_placeholder":"Data di partenza","hp_vacations_form_location_label":"Localit\u00e0","hp_vacations_form_location_placeholder":"Inserisci la localit\u00e0 turistica","ies_ai_search_example_1":"Bilocale in vendita prezzo massimo di 250.000\u20ac a Madrid","ies_ai_search_example_2":"Cerco casa in affitto a Val\u00e8ncia con balcone e garage","ies_ai_search_example_3":"Casa in vendita con box auto in zona M\u00e1laga","ies_ai_search_example_4":"Appartamento arredato in affitto vicino a El Borne","if_retrieved_password":"Hai recuperato la password?","igr_act_choose_city":"Scegli la localit\u00e0","igr_ai_search_example_1":"Bilocale in vendita prezzo massimo di 250.000\u20ac a Rodi","igr_ai_search_example_2":"Cerco casa in affitto a Atene con balcone e garage","igr_ai_search_example_3":"Casa in vendita con box auto in zona Calamata","igr_ai_search_example_4":"Villa in vendita con giardino privato a Corf\u00f9","ilu_ai_search_example_1":"Appartamento con 2 camere da letto in vendita a Esch","ilu_ai_search_example_2":"Cerco casa in affitto a Hesperange con balcone e garage","ilu_ai_search_example_3":"Casa in vendita con box auto in zona Strassen","ilu_ai_search_example_4":"Villa con giardino in vendita a Luxembourg Ville","image_editor.act_adapt":"Adatta","image_editor.act_drag_to_reposition":"Trascina per riposizionare","image_editor.act_restore":"Ripristina","image_editor.act_rotate":"Ruota","image_editor.act_save":"Salva","img_editor_modal_title":"Modifica immagine","immo_mutui_banner_description":"Calcola la tua rata in 3 minuti","immo_mutui_banner_title":"Confronta e richiedi il mutuo","immobile_condition":"stato immobile","immobiliare.it_hp_meta_desc_default_rent":"Affitto case, appartamenti, uffici e negozi: migliaia di annunci di agenzie immobiliari e privati. Cerca casa in affitto su %s: il portale N.1 in %s per gli annunci immobiliari.","immobiliare.it_hp_meta_desc_default_sell":"Vendita case, appartamenti, uffici e negozi: migliaia di annunci di agenzie immobiliari e privati. Cerca casa su %s: il portale N.1 in %s per gli annunci immobiliari.","immobiliare.it_hp_meta_desc_typology_rent":"Migliaia di annunci di affitto %1$s proposti da agenzie immobiliari e privati. Cerca %1$s su %2$s: il portale N.1 in Italia per gli annunci immobiliari.","immobiliare.it_hp_meta_desc_typology_sell":"Migliaia di annunci di vendita %1$s proposti da agenzie immobiliari e privati. Cerca %1$s su %2$s: il portale N.1 in Italia per gli annunci immobiliari.","in_chamber":"in camera","in_evidenza":"In evidenza","in_person_visit_request":"Di persona","in_vetrina":"In vetrina","inserAd.aiDescriptionStep":"Scrivi la descrizione oppure generala con l'AI partendo dalle informazioni del tuo immobile. Potrai sempre modificarla.","inserAd.aiDescriptionStep.action":"Genera descrizione AI","inserAd.aiDescriptionStep.action_desktop":"Genera descrizione AI","inserAd.aiDescriptionStep.compare":"Confronta le versioni","inserAd.aiDescriptionStep.compare_ai":"Nuova descrizione AI","inserAd.aiDescriptionStep.compare_betterStyle":"Utilizza uno stile pi\u00f9 coinvolgente","inserAd.aiDescriptionStep.compare_chooseAI":"Usa nuova descrizione","inserAd.aiDescriptionStep.compare_chooseCurrent":"Usa descrizione attuale","inserAd.aiDescriptionStep.compare_clearerWording":"Offre una formulazione pi\u00f9 chiara","inserAd.aiDescriptionStep.compare_current":"Descrizione attuale (solo lettura)","inserAd.aiDescriptionStep.compare_improveFlow":"Migliora la fluidit\u00e0 complessiva","inserAd.aiDescriptionStep.compare_subTitle":"Scegli la versione che vuoi utilizzare, la nuova versione pu\u00f2 essere modificata prima di confermare","inserAd.aiDescriptionStep.compare_version":"Questa versione AI (%d\/%d)","inserAd.aiDescriptionStep.compare_whatChange":"Cosa \u00e8 cambiato?","inserAd.aiDescriptionStep.credits":"Tentativi disponibili","inserAd.aiDescriptionStep.credits_message":"Un tentativo\/credito viene utilizzato ogni volta che clicchi sul pulsante \"%s\" per creare automaticamente il testo del tuo annuncio.","inserAd.aiDescriptionStep.credits_status":"Hai %d tentativi disposizione.","inserAd.aiDescriptionStep.credits_title":"Come funzionano i tentativi?","inserAd.aiDescriptionStep.desktop":"Descrivi gli ambienti  principali, la zona e cosa rende speciale il tuo immobile. Oppure usa l\u2019AI per generare automaticamente la descrizione","inserAd.aiDescriptionStep.feedback":"Ti piace la descrizione?","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_comments":"Il tuo messaggio: scrivi cosa avremmo potuto migliorare","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_desktop":"Sei soddisfatto dalla Descrizione AI?","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_dialog":"Segnala Descrizione AI","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_missingDetails":"Mancano informazioni importanti","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_reason":"Specifica il tipo di errore","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_sendSuccess":"Feedback inviato con successo","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_wrongInfo":"Contiene errori o dettagli sbagliati","inserAd.aiDescriptionStep.feedback_wrongStyle":"Testo poco naturale o ripetitivo","inserAd.aiDescriptionStep.generateSuccess":"Descrizione generata con successo","inserAd.aiDescriptionStep.generating":"Stiamo generando la tua descrizione","inserAd.aiDescriptionStep.missingFields":"Per generare la Descrizione AI devi completare le sezioni segnalate con il simbolo in rosso","inserAd.aiDescriptionStep.missingFields_action":"Vedi sezioni da compilare","inserAd.aiDescriptionStep.placeholder":"Descrivi gli ambienti  principali, la zona e cosa rende speciale il tuo immobile. Oppure usa l\u2019AI per generare automaticamente la descrizione","inserAd.baseDialogSubTitle":"Scegliendo un annuncio TOP o PREMIUM puoi:","insert.stepVisibility.BaseModalContentText1":"\u00c8 possibile pubblicare un solo annuncio %1$sBASE%2$s per volta. Per pubblicare due o pi\u00f9 annunci \u00e8 necessario scegliere per quelli successivi al primo una visibilit\u00e0 a pagamento.","insert.stepVisibility.BaseModalContentText2":"Scegli tra le visibilit\u00e0 %1$sTOP%2$s e %1$sPREMIUM%2$s a partire da soli 0,17 \u20ac al giorno.","insert.stepVisibility.BaseModalContentText3":"Ricorda che puoi gestire i tuoi annunci nella pagina dei Pubblicati.","insertAd.AdditionalFeesPlaceholder":"Es. 50","insertAd.DepositFeesBeforeInput":"\u20ac","insertAd.DepositFeesPlaceholder":"Indica l'importo della cauzione","insertAd.actContinue":"Avanti","insertAd.actEnd":"fine","insertAd.actGotoYourAds":"Vai ai tuoi annunci","insertAd.actHideAddress":"Nascondi l'indirizzo (a pagamento)","insertAd.actHideAddressFree":"Nascondi l'indirizzo","insertAd.actHidePrice":"Nascondi il prezzo (a pagamento)","insertAd.actHidePriceFree":"Nascondi il prezzo","insertAd.actIPEDesktop":"Indice di Prestazione Energetica Globale (EPgl o IPE)","insertAd.actIPEMobile":"Indice di Prestazione Energetica <br \/> Globale (EPgl o IPE)","insertAd.actInsertAdditionalFees":"Inserisci le spese aggiuntive","insertAd.actInsertCity":"Inserisci il comune","insertAd.actInsertCommercialSurface":"Inserisci la superficie commerciale","insertAd.actInsertCondoFees":"Inserisci le spese mensili di condominio","insertAd.actInsertDeposit":"Inserisci la cauzione","insertAd.actInsertExternalSurface":"Inserisci la superficie esterna","insertAd.actInsertIPEDesktop":"Inserisci l'indice di Prestazione Energetica Globale (EPgl o IPE)","insertAd.actInsertIPEMobile":"Inserisci l'indice di Prestazione Energetica <br \/> Globale (EPgl o IPE)","insertAd.actInsertInstallations":"Indica gli impianti presenti","insertAd.actInsertPricePerBed":"Prezzo per posto letto","insertAd.actInsertPricePerBedMobile":"Inserisci il prezzo e spese incluse per posto letto","insertAd.actInsertPricePerFullRoom":"Prezzo per stanza","insertAd.actInsertPricePerFullRoomMobile":"Inserisci il prezzo e spese incluse per stanza","insertAd.actInsertRentPrice":"Inserisci il prezzo di affitto","insertAd.actInsertSellPrice":"Inserisci il prezzo","insertAd.actRentPrice":"Prezzo di affitto","insertAd.actReorder":"ordina","insertAd.actReportAProblem":"Segnala un problema","insertAd.actSaveContinue":"Salva e continua","insertAd.actSelectExternalFeatures":"Seleziona le caratteristiche esterne","insertAd.actSelectHeating":"Seleziona la tipologia di riscaldamento e climatizzazione","insertAd.actSelectLocation":"Digita e seleziona dall'elenco","insertAd.actSelectLocationMobile":"Es. Roma","insertAd.actSellPrice":"Prezzo","insertAd.actVerifyAddress":"Verifica l'indirizzo","insertAd.act_change_nation":"Cambia nazione.","insertAd.act_verify_email":"Verifica email","insertAd.activeVisibility":"Visibilit\u00e0 attualmente attiva: %1$s%2$s%3$s","insertAd.adInReviewDialogSubTitle":"Il tuo annuncio \u00e8 in approvazione da parte del nostro team editoriale. Attendi la conferma di approvazione prima di modificarne la visibilit\u00e0.","insertAd.adInReviewDialogTitle":"Annuncio in approvazione","insertAd.adModalPricedFeatures.actSelectBase":"Scegli annuncio base","insertAd.adModalPricedFeatures.actUpgradeToPremium":"passa a premium o top","insertAd.adModalPricedFeatures.confirmOrDeleteOptions":"Conferma o elimina opzioni extra","insertAd.adModalPricedFeatures.hideAddressText":"Scegliendo la visibilit\u00e0 BASE non sar\u00e0 possibile nascondere l\u2019indirizzo del tuo immobile","insertAd.adModalPricedFeatures.hideAddressTitle":"Indirizzo nascosto","insertAd.adModalPricedFeatures.hidePriceText":"Scegliendo la visibilit\u00e0 BASE non sar\u00e0 possibile nascondere il prezzo del tuo immobile","insertAd.adModalPricedFeatures.hidePriceTitle":"Prezzo su richiesta","insertAd.adModalPricedFeatures.saveExtraOptions":"oppure per conservare le opzioni extra","insertAd.adModalPricedFeatures.subtitle":"Conferma o elimina le opzioni extra selezionate","insertAd.adModalPricedFeatures.subtitleMobile":"Opzioni extra","insertAd.adModalPricedFeatures.title":"Opzioni Extra","insertAd.adResumeCard_alert":"Per <b>%1$s<\/b> nel tuo annuncio devi scegliere la visibilit\u00e0 <b>%2$s<\/b> o <b>%3$s<\/b>. Con la visibilit\u00e0 %4$s non potrai farlo.","insertAd.adResumeCard_alertAddress":"nascondere l'indirizzo","insertAd.adResumeCard_alertPhone":"mostrare il tuo numero di telefono","insertAd.adResumeCard_alertPrice":"nascondere il prezzo","insertAd.adResumeCard_alertPriceAndAddress":"il prezzo e l'indirizzo","insertAd.adResumeCard_alertVisibility":"","insertAd.adResumeCard_title":"Anteprima del tuo annuncio","insertAd.addPartition":"Aggiungi partizione","insertAd.addressPlaceholderText":"Digita l'indirizzo","insertAd.addressStreetNumberPlaceholderText":"n\u00b0","insertAd.aiDescriptionStep":"Scrivi la descrizione oppure generala con l'AI partendo dalle informazioni del tuo immobile. Potrai sempre modificarla.","insertAd.aiDescriptionStep.action":"Genera descrizione AI","insertAd.aiDescriptionStep.compare":"Confronta le versioni","insertAd.aiDescriptionStep.compare_ai":"Nuova descrizione AI","insertAd.aiDescriptionStep.compare_betterStyle":"Utilizza uno stile pi\u00f9 coinvolgente","insertAd.aiDescriptionStep.compare_chooseAI":"Usa nuova descrizione","insertAd.aiDescriptionStep.compare_chooseCurrent":"Usa descrizione attuale","insertAd.aiDescriptionStep.compare_clearerWording":"Offre una formulazione pi\u00f9 chiara","insertAd.aiDescriptionStep.compare_current":"Descrizione attuale (solo lettura)","insertAd.aiDescriptionStep.compare_improveFlow":"Migliora la fluidit\u00e0 complessiva","insertAd.aiDescriptionStep.compare_subTitle":"Scegli la versione che vuoi utilizzare, la nuova versione pu\u00f2 essere modificata prima di confermare","insertAd.aiDescriptionStep.compare_version":"Questa versione AI (%d\/%d)","insertAd.aiDescriptionStep.compare_whatChange":"Cosa \u00e8 cambiato?","insertAd.aiDescriptionStep.credits":"Tentativi disponibili","insertAd.aiDescriptionStep.credits_message":"Un tentativo\/credito viene utilizzato ogni volta che clicchi sul pulsante \"%s\" per creare automaticamente il testo del tuo annuncio.","insertAd.aiDescriptionStep.credits_status":"Hai %d tentativi a disposizione.","insertAd.aiDescriptionStep.credits_title":"Come funzionano i tentativi?","insertAd.aiDescriptionStep.disclaimer":"L\u2019AI pu\u00f2 commettere errori. I dati dell\u2019annuncio non vengono usati per addestrare modelli esterni.","insertAd.aiDescriptionStep.feedback":"Ti piace la descrizione?","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_comments":"Il tuo messaggio: scrivi cosa avremmo potuto migliorare","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_desktop":"Sei soddisfatto dalla Descrizione AI?","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_dialog":"Segnala Descrizione AI","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_missingDetails":"Mancano informazioni importanti","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_reason":"Specifica il tipo di errore","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_sendSuccess":"Feedback inviato con successo","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_wrongInfo":"Contiene errori o dettagli sbagliati","insertAd.aiDescriptionStep.feedback_wrongStyle":"Testo poco naturale o ripetitivo","insertAd.aiDescriptionStep.generateSuccess":"Descrizione generata con successo","insertAd.aiDescriptionStep.generating":"Stiamo generando la tua descrizione","insertAd.aiDescriptionStep.helpertext":"Inserisci almeno %d parole","insertAd.aiDescriptionStep.missingFields":"Per generare la Descrizione AI devi compilare le sezioni: localit\u00e0, caratteristiche e prezzi","insertAd.aiDescriptionStep.missingFields_action":"Vedi sezioni da compilare","insertAd.aiDescriptionStep.placeholder":"Descrivi gli ambienti  principali, la zona e cosa rende speciale il tuo immobile. Oppure usa l\u2019AI per generare automaticamente la descrizione","insertAd.alertHideAddress":"L'annuncio \u00e8 pubblicato con visibilit\u00e0 Base. %1$sL'indirizzo verr\u00e0 nascosto solo dopo l'acquisto di una visibilit\u00e0 %2$sTop%3$s o %2$sPremium%3$s.","insertAd.alertHidePrice":"L'annuncio \u00e8 pubblicato con visibilit\u00e0 Base. %1$sIl prezzo verr\u00e0 nascosto solo dopo l'acquisto di una visibilit\u00e0 %2$sTop%3$s o %2$sPremium%3$s.","insertAd.applePay":"Apple Pay","insertAd.ask_for_invoice":"Per richiedere fattura","insertAd.ask_for_invoice_text":"Scrivere a %1$s%2$s%3$s. La richiesta pu\u00f2 essere eseguita solo per importi superiori a 50\u20ac e va effettuata entro la fine del corrente mese specificando il codice dell'annuncio (%4$s) e i dati per la fatturazione.","insertAd.autoParkingInGarage":"","insertAd.availability":"Disponibilit\u00e0","insertAd.baseDialogAlert":"Scegliendo BASE perdi la possibilit\u00e0 di nascondere %s!","insertAd.baseDialogAlert.ghost":"Scegliendo BASE, il tuo annuncio verr\u00e0 pubblicato con la visibilit\u00e0 minima nella lista dei risultati.","insertAd.baseDialogContent_1":"Ottenere una posizione privilegiata nei risultati di ricerca","insertAd.baseDialogContent_2":"Attrarre un maggior numero di utenti interessati","insertAd.baseDialogContent_3":"Vendere o affittare fino a 5 volte pi\u00f9 velocemente del BASE","insertAd.baseDialogCta":"Scegli TOP o PREMIUM","insertAd.baseDialogText":"Con le visibilit\u00e0 <strong>TOP<\/strong> e <strong>PREMIUM<\/strong> ricevi fino a 15 volte pi\u00f9 contatti rispetto a chi pubblica gratuitamente.","insertAd.baseDialogText.hiddenOpt":"Potrai <b>%1$s<\/b> nel tuo annuncio solo se scegli la visibilit\u00e0 %2$s o %3$s","insertAd.baseDialogTitle":"Vendi pi\u00f9 velocemente","insertAd.baseDialogTitle.ghost":"Sicuro di rinunciare a vendere pi\u00f9 velocemente?","insertAd.baseDialogTitle.hiddenOpt":"Funzionalit\u00e0 disponibile solo con %1$s o %2$s|Funzionalit\u00e0 disponibili solo con %1$s o %2$s","insertAd.baseDialogTitle.hiddenOpts":"","insertAd.baseDialogTitle.rent":"Affitta pi\u00f9 velocemente","insertAd.basePublication":"Pubblica come base","insertAd.baseVisibilityDescription":"Massimo un annuncio base","insertAd.basicPublication":"Pubblica come basic","insertAd.buildingStatus":"Stato dell'immobile","insertAd.businessSelectLabel":"Seleziona il tipo di attivit\u00e0 commerciale","insertAd.buy":"Acquista","insertAd.cardNumber":"Carta ****%d","insertAd.categories.description.commercial":"Alberghi, laboratori, uffici...","insertAd.categories.description.license":"Bar, alimentari, turismo...","insertAd.categories.description.residential":"Appartamenti, garage, ville...","insertAd.categories.description.room":"Singole, doppie, triple...","insertAd.categories.description.terrain":"Agricoli, edificabili...","insertAd.categories.name.commercial":"Commerciale","insertAd.categories.name.license":"Attivit\u00e0 commerciali","insertAd.categories.name.residential":"Residenziale","insertAd.categories.name.room":"Stanze e posti letto","insertAd.categories.name.terrain":"Terreni","insertAd.categorySelectLabel":"Seleziona la categoria del tuo annuncio","insertAd.changeVisibility":"Cambia visibilit\u00e0","insertAd.chooseBaseVisibility":"Scegli Base","insertAd.chooseBasicVisibility":"Scegli Basic","insertAd.chooseFirstVisibility":"Scegli First","insertAd.choosePaymentMode":"Scegli il metodo di pagamento","insertAd.choosePremiumVisibility":"Scegli Premium","insertAd.chooseTopVisibility":"Scegli Top","insertAd.cityPlaceholderText":"Digita il comune e seleziona dall'elenco","insertAd.commercialSurface":"Superficie commerciale","insertAd.commercialSurfaceLab":"Superficie commerciale laboratorio","insertAd.commercialSurfaceLocal":"Superficie commerciale locale","insertAd.condoFees":"Spese condominiali","insertAd.condoFeesBeforeInput":"\u20ac","insertAd.condoFeesPlaceholder":"Es. 50","insertAd.constructionYear":"Indica l'anno di costruzione","insertAd.constructionYearPlaceholder":"Es. 1900","insertAd.contractSelectLabel":"Scegli tra vendita e affitto","insertAd.cornerkick.exitModal.alert":"Seleziona una risposta per proseguire","insertAd.cornerkick.exitModal.reason_1":"Voglio finire di pubblicare pi\u00f9 tardi","insertAd.cornerkick.exitModal.reason_2":"Voglio pubblicare gratuitamente","insertAd.cornerkick.exitModal.reason_3":"Voglio modificare l'annuncio prima di pubblicare","insertAd.cornerkick.exitModal.title":"Perch\u00e9 hai deciso di non proseguire?","insertAd.crops":"Indica le colture agricole","insertAd.customBusinessTypologyV2.business":"Attivit\u00e0 commerciale","insertAd.customBusinessTypologyV2.lab":"Laboratorio","insertAd.customBusinessTypologyV2.wall":"Locale commerciale","insertAd.customerCare.actResetFields":"Pulisci campi","insertAd.customerCare.emailInput":"Email","insertAd.customerCare.emailPlaceholder":"Indica la tua email","insertAd.customerCare.messageInput":"Messaggio","insertAd.customerCare.messagePlaceholder":"Scrivi qui il tuo messaggio","insertAd.customerCare.modalHeader":"Segnala il problema che hai riscontrato","insertAd.customerCare.nameInput":"Nome","insertAd.customerCare.namePlaceholder":"Indica il tuo nome","insertAd.customerCare.surnameInput":"Cognome","insertAd.customerCare.surnamePlaceholder":"Indica il tuo cognome","insertAd.deposit":"Cauzione","insertAd.description":"Descrizione","insertAd.description.minWordsError":"Devi inserire almeno %s parole","insertAd.description.noEmailError":"Nella descrizione non sono ammessi indirizzi email.","insertAd.description.noPhoneNumbersError":"Nella descrizione non sono ammessi numeri di telefono.","insertAd.description.noWebsiteError":"Nella descrizione non sono ammessi indirizzi web. Se non hai inserito indirizzi web nella descrizione controlla che ci sia almeno uno spazio dopo ciascun punto nel testo.","insertAd.descriptionText":"Inserisci una descrizione di almeno %d parole","insertAd.discountPercentage":"%s% di sconto","insertAd.discountPercentageFrom":"%s di sconto su \u20ac %s","insertAd.electricityConnection":"Allaccio elettricit\u00e0","insertAd.emailAssistance":"Assistenza email","insertAd.energyCo2ePlaceholder":"Es. 100","insertAd.energyIndexBeforeInput":"kWh\/m\u00b2 anno","insertAd.energyIndexPlaceholder":"Es. 212 (senza cifre decimali)","insertAd.energyRating":"Classe energetica","insertAd.errorAddressNotFound":"Indirizzo non trovato","insertAd.errorAddressNotInCity":"L'indirizzo non si trova nel comune specificato","insertAd.errors.publish":"Non \u00e8 possibile pubblicare l'annuncio.\nVerifica la presenza di eventuali errori nei passi fatti per inserire i dati utili alla pubblicazione.\nSe il problema persiste riprova a breve o segnalaci l'errore.","insertAd.errors.title":"Si \u00e8 verificato un problema","insertAd.expensesEnergy":"Costi ed energia","insertAd.fencedProperty":"Propriet\u00e0 recintata","insertAd.floor":"piano","insertAd.floorsNumberPlaceholder":"Es. 10","insertAd.freeGift":"Omaggio","insertAd.freesides":"Lati liberi","insertAd.furnished":"\u00c8 arredato?","insertAd.garageCapacity":"Capienza auto e moto","insertAd.garageCapacity.noAuto":"Nessun posto auto","insertAd.garageCapacity.noMoto":"Nessun posto moto","insertAd.garageDoorWidth":"Larghezza porta garage","insertAd.gasConnection":"Allaccio gas","insertAd.genericExamplePlaceholder":"Es. %s","insertAd.googlePay":"Google Pay","insertAd.grossSurfacePlaceholder":"Inserisci superficie lorda","insertAd.heating":"Riscaldamento","insertAd.hiddenAddressModalMessage_1":"Con la pubblicazione <b>%s<\/b> o <b>%s<\/b> potrai scegliere di <b>nascondere l'indirizzo dell'immobile.<\/b>","insertAd.hiddenAddressModalMessage_2":"La posizione del tuo immobile sulla mappa sar\u00e0 indicata soltanto da un'area geografica","insertAd.hiddenAddressModalTitle":"Opzione \"indirizzo nascosto\"","insertAd.hiddenEmailModalMessage_1":"Saremo noi a inviarti tutti i messaggi degli utenti interessati al tuo immobile","insertAd.hiddenEmailModalMessage_2":"Per questo motivo il tuo indirizzo email non viene mostrato.","insertAd.hiddenEmailModalTitle":"Perch\u00e9 l'email \u00e8 nascosta?","insertAd.hiddenPrice.cardBadge1Month":"Il pi\u00f9 richiesto","insertAd.hiddenPrice.cardBadge3Month":"Durata intermedia","insertAd.hiddenPrice.cardBadge6Month":"massimo risparmio","insertAd.hiddenPrice.cardCTA":"","insertAd.hiddenPrice.cardDescription1Month":"Perfetto per chi cerca totale flessibilit\u00e0","insertAd.hiddenPrice.cardDescription3Month":"Per chi preferisce una durata intermedia","insertAd.hiddenPrice.cardDescription6Month":"Il massimo risparmio: solo \u20ac%s al giorno!","insertAd.hiddenPrice.productCardInfo1":"Posizione in lista sopra i %s","insertAd.hiddenPrice.productCardInfo2":"<span>%1$s<\/span> <strong>contatti<\/strong> rispetto alla visibilit\u00e0 %2$s","insertAd.hiddenPrice.productCardInfo3":"<span>%1$s<\/span> <strong>visualizzazioni<\/strong> rispetto alla visibilit\u00e0 %2$s","insertAd.hiddenPrice.title":"Scegli la visibilit\u00e0 del tuo annuncio nella lista dei risultati","insertAd.hiddenPriceModalMessage_1":"Con la pubblicazione <b>%s<\/b> o <b>%s<\/b> potrai scegliere di <b>nascondere il prezzo di vendita<\/b> o <b>affitto<\/b>.","insertAd.hiddenPriceModalMessage_2":"Sar\u00e0 comunque necessario inserire il prezzo, ma nell'annuncio pubblicato sul sito e sulle applicazioni sar\u00e0 presente la dicitura <b>\"Prezzo su richiesta\"<\/b>.","insertAd.hiddenPriceModalTitle":"Opzione \u201cprezzo su richiesta\u201d","insertAd.hideAddress":"Puoi nascondere indirizzo","insertAd.hidePrice":"Puoi nascondere prezzo","insertAd.house_foreign_nation":"Immobile all'estero","insertAd.insertPaymentMethod":"Aggiungi metodo di pagamento","insertAd.invalidPriceError":"Prezzo non valido","insertAd.isACPresent":"Sono presenti condizionatori?","insertAd.kitchen":"Cucina","insertAd.lblCompleted":"Completato","insertAd.lbl_address":"Indirizzo","insertAd.lbl_nation":"Stato","insertAd.lbl_nation_mobile_text":"Scegli lo stato in cui si trova l'immobile","insertAd.locationModalStepConfirmMessage":"Spostando la mappa hai cambiato l'indirizzo. Qual \u00e8 quello corretto?","insertAd.locationModalStepMapMessage":"Puoi trascinare il pin o selezionare un punto specifico sulla mappa per migliorare il posizionamento","insertAd.locationModalTitle":"Si trova nel luogo corretto?","insertAd.maxVisibility":"Massima visibilit\u00e0","insertAd.maxVisibility.info":"<strong>Massima visibilit\u00e0 nella lista dei risultati<\/strong>","insertAd.maxVisibilityDialogSubTitle":"Con l'annuncio TOP raggiungerai il pi\u00f9 ampio numero di utenti interessati ad immobili come il tuo.","insertAd.maxVisibilityDialogTitle":"La visibilit\u00e0 del tuo annuncio \u00e8 al livello massimo. Ben fatto!","insertAd.minimumPermanency":"Permanenza minima","insertAd.minimumPermanencyAndFreeBeds":"Permanenza minima e posti liberi","insertAd.modifyVisibility":"Modifica visibilit\u00e0","insertAd.moneyTransferDataTitle":"Estremi del bonifico","insertAd.needsUpgrade.message":"Hai gi\u00e0 pubblicato un annuncio con visibilit\u00e0 BASE, \u00e8 possibile pubblicarne uno solo per volta.","insertAd.needsUpgrade.title":"Aggiorna la visibilit\u00e0","insertAd.newBillingAddress":"Nuovo indirizzo di fatturazione","insertAd.noAutoParkingInGarage":"nessun posto auto in garage","insertAd.noKitchen":"nessuna cucina","insertAd.noShopShowcase":"nessuna vetrina su strada","insertAd.noTypologyNotice":"Scegli almeno una tipologia","insertAd.noneSelectedFloor":"Nessun piano selezionato","insertAd.noticeOptionPaymentMode":"Questo annuncio \u00e8 pubblicato con visibilit\u00e0 %s.<br \/>Scegli visibilit\u00e0 <b>%s<\/b> o <b>%s<\/b> per usufruire di questa funzionalit\u00e0. <a class='%s'>%s<\/a>","insertAd.noticeWarningPaymentMode":"L'indirizzo dell'immobile verr\u00e0 nascosto solo se sceglierai la visibilit\u00e0 <b>%s<\/b> o <b>%s<\/b>. Se pubblichi un annuncio gratuito <b>%s<\/b>, questa opzione si disattiver\u00e0 automaticamente.","insertAd.noticeWarningPaymentModePrice":"Il prezzo dell'immobile verr\u00e0 nascosto solo se sceglierai la visibilit\u00e0 <b>%s<\/b> o <b>%s<\/b>. Se pubblichi un annuncio <b>%s<\/b>, questa opzione si disattiver\u00e0 automaticamente.","insertAd.obtainVisibility":"Ottieni la migliore visibilit\u00e0 per il tuo annuncio","insertAd.onlyFirstPaymentDiscount":"(primo pagamento)","insertAd.orPayWith":"Oppure paga con","insertAd.otherFeatures":"Altre Caratteristiche","insertAd.overlooking":"Affaccio","insertAd.overlooking_double":"Doppio","insertAd.overlooking_external":"Esterno","insertAd.overlooking_interal":"Interno","insertAd.parkingLots":"Garage e posti auto","insertAd.paymentModal.actProcedAndPublish":"Procedi e pubblica","insertAd.paymentModal.bankTransfer":"Bonifico Bancario","insertAd.paymentModal.durationLabel":"Online per","insertAd.paymentModal.immediatePaymentTypes":"Carta di credito, Paypal, Postepay","insertAd.paymentModal.immediatePublish":"(pubblicazione immediata)","insertAd.paymentModal.slowPublish":"(pubblicazione alla notifica \/ 3-5 gg)","insertAd.paymentModal.title":"Conferma e procedi alla pubblicazione","insertAd.paypal":"Paypal","insertAd.priceFieldPlaceholderRent":"Es. 500","insertAd.priceFieldPlaceholderSell":"Es. 200.000","insertAd.pricedFeatureDialogAlert":"Scegliendo %s questa opzione si disattiver\u00e0 automaticamente.|Scegliendo %s queste opzioni si disattiveranno automaticamente.","insertAd.pricedFeaturesDialogAlert":"Scegliendo %s perdi la possibilit\u00e0 di nascondere %s!","insertAd.prizedFeatureDialogAlert":"Scegliendo %s questa opzione si disattiver\u00e0 automaticamente.|Scegliendo %s queste opzioni si disattiveranno automaticamente.","insertAd.prizedFeaturesDialogAlert":"Scegliendo %s perdi la possibilit\u00e0 di nascondere %s!","insertAd.progressDescription.canContinuePromote":"Puoi promuovere l'annuncio","insertAd.progressDescription.canContinuePublish":"Puoi pubblicare l'annuncio","insertAd.progressDescription.canContinueRenew":"Puoi rinnovare l'annuncio","insertAd.progressDescription.canContinueRepublish":"Puoi ripubblicare l'annuncio","insertAd.progressDescription.requiredFieldMissingPromote":"Inserisci i dati obbligatori per promuovere","insertAd.progressDescription.requiredFieldMissingPublish":"Inserisci i dati obbligatori per pubblicare","insertAd.progressDescription.requiredFieldMissingRenew":"Inserisci i dati obbligatori per rinnovare","insertAd.progressDescription.requiredFieldMissingRepublish":"Inserisci i dati obbligatori per ripubblicare","insertAd.progressDescription.visibilityFieldMissingPromote":"Inserisci la visibilit\u00e0 per promuovere","insertAd.progressDescription.visibilityFieldMissingPublish":"Inserisci la visibilit\u00e0 per pubblicare","insertAd.progressDescription.visibilityFieldMissingRenew":"Inserisci la visibilit\u00e0 per rinnovare","insertAd.progressDescription.visibilityFieldMissingRepublish":"Inserisci la visibilit\u00e0 per ripubblicare","insertAd.promotionCode.CTA":"Hai un codice sconto?","insertAd.promotionCode.inputError":"Codice sconto non valido.","insertAd.promotionCode.inputLabel":"Inserisci il codice sconto e clicca su Applica","insertAd.propertyCondition":"Condizioni immobile","insertAd.propertyPosition":"Posizione immobile","insertAd.propertyType":"Indica il tipo di propriet\u00e0","insertAd.publicLighting":"Illuminazione pubblica","insertAd.republish":"Modificando questo campo l'annuncio torner\u00e0 in moderazione","insertAd.requiredVerification":"verifica obbligatoria","insertAd.roomTypologyBedIn_2":"Posti in doppia","insertAd.roomTypologyBedIn_3":"Posti in tripla","insertAd.roomTypologyBedIn_4":"Posti in multipla","insertAd.roomTypologySelectLabel":"Seleziona il tipo di stanza o di posti letto","insertAd.roomTypology_1":"Singola","insertAd.roomTypology_2":"Doppia","insertAd.roomTypology_3":"Tripla","insertAd.roomTypology_4":"Multipla","insertAd.rooms":"Locali","insertAd.rooms.building":"Immobile","insertAd.rooms.buildingType":"Tipo immobile","insertAd.rooms.colivingRoomates":"Inquilini della casa","insertAd.rooms.commercialSurface":"Superficie della stanza","insertAd.rooms.otherOfProperty":"Altre dell'immobile","insertAd.roomsAndBathrooms":"Bagni e camere","insertAd.roomsDisposition":"Disposizione interni","insertAd.roomsFreeBadAvailable":"Posti letto disponibili","insertAd.selectAvailabilityAndStatus":"Seleziona la disponibilit\u00e0 e lo stato dell'immobile","insertAd.selectEnergyRating":"Seleziona la classe energetica","insertAd.selectRooms":"Seleziona i locali del tuo immobile","insertAd.selectRoomsRoom":"Seleziona le camere e i bagni del tuo immobile","insertAd.selected_buildingUses":"Usi edificio selezionati %d","insertAd.selected_floors":"Piani selezionati %d","insertAd.selected_nation":"Nazione: %s.","insertAd.selected_orientation":"Esposizioni selezionate %d","insertAd.sewerConnection":"Allaccio fognario","insertAd.shed.chargerElectricCar":"Stazione ricarica auto elettrica","insertAd.shed.electricGarageDoor":"Porta garage elettrica","insertAd.shed.label_type_auto":"Tipo posto auto - moto","insertAd.shed.label_type_garage":"Tipo garage - box","insertAd.shed.noChargerElectricCar":"Nessuna stazione","insertAd.shedWithPillars":"Capannone con pilastri","insertAd.shedWithoutPillars":"Capannone senza pilastri","insertAd.sidenav.enterRequiredFields":"Inserisci i dati obbligatori","insertAd.sidenav.summary.adType.room":"%s","insertAd.sidenav.summary.coliving.count":"","insertAd.sidenav.summary.coliving.empty":"Inserisci informazioni inquilini","insertAd.sidenav.summary.coliving.job.10":"Lavoratori","insertAd.sidenav.summary.coliving.job.20":"Studenti","insertAd.sidenav.summary.coliving.job.30":"Entrambi","insertAd.sidenav.summary.description.empty":"Inserisci una descrizione","insertAd.sidenav.summary.house.bathroom":"%s bagno|%s bagni","insertAd.sidenav.summary.house.bathrooms":"","insertAd.sidenav.summary.house.room":"%s camera|%s camere","insertAd.sidenav.summary.house.rooms":"","insertAd.sidenav.summary.images.empty":"Carica foto e planimetrie dell'immobile","insertAd.sidenav.summary.images.noPdf":"nessuna planimetria pdf","insertAd.sidenav.summary.images.noPhoto":"nessuna immagine","insertAd.sidenav.summary.images.noPlan":"nessuna planimetria","insertAd.sidenav.summary.images.pdf":"%d planimetria pdf|%d planimetrie pdf","insertAd.sidenav.summary.images.pdfs":"","insertAd.sidenav.summary.images.photo":"%d immagine|%d immagini","insertAd.sidenav.images.photos":"","insertAd.sidenav.summary.images.plan":"%d planimetria|%d planimetrie","insertAd.sidenav.images.plans":"","insertAd.sidenav.summary.priceEnergy.empty":"Inserisci classe energetica e spese aggiuntive","insertAd.sidenav.summary.room.availability":"Disponibile dal %s","insertAd.sidenav.summary.room.empty":"Inserisci disponibilit\u00e0, prezzo, permanenza...","insertAd.sidenav.summary.room.price.withCondominium":"Con condominio","insertAd.sidenav.summary.room.price.withoutCondominium":"Senza condominio","insertAd.sidenav.summary.visibility.empty":"Scegli quanta visibilit\u00e0 dare all'annuncio","insertAd.sidenav.summary.visibility.value":"%s","insertAd.sidenav.title":"Casa in vendita","insertAd.sidenavNew":"Nuovo annuncio","insertAd.sidenavSummaryAdTypeEmpty":"Inserisci categoria, tipologia e contratto","insertAd.sidenavSummaryAdTypeRoom":"%s","insertAd.sidenavSummaryAdTypeValue":"%s in %s","insertAd.sidenavSummaryBuildable":"edificabile %s","insertAd.sidenavSummaryDifferenceAltitude":"dislivello %s","insertAd.sidenavSummaryFeaturesEmpty":"Inserisci prezzo, superficie, locali...","insertAd.sidenavSummaryFeaturesNoRooms":"Nessun locale","insertAd.sidenavSummaryFeaturesPriceHidden":"Prezzo nascosto","insertAd.sidenavSummaryFeaturesRoom":"%d locale","insertAd.sidenavSummaryFeaturesRooms":"%d locali","insertAd.sidenavSummaryGarageFeaturesEmpty":"Inserisci superficie, piano, capienza...","insertAd.sidenavSummaryHouseFeaturesEmpty":"Inserisci superficie, piano, locali, arredamento","insertAd.sidenavSummaryLandFeatureEmpty":"Inserisci superficie, dislivello, allacci utenze","insertAd.sidenavSummaryLocationAddressHidden":"Indirizzo nascosto","insertAd.sidenavSummaryLocationEmpty":"Inserisci il comune e l'indirizzo","insertAd.sidenavSummaryOfficeFeatureEmpty":"Inserisci superficie, piano, locali, bagni","insertAd.sidenavSummaryPalaceFeatureEmpty":"Inserisci superficie, piani, uso e partizione edificio","insertAd.sidenavSummaryPriceEmpty":"Inserisci prezzo e spese aggiuntive","insertAd.sidenavSummaryPricesEmpty":"Inserisci prezzo e spese condominiali","insertAd.sidenavSummaryRoomAdTypeEmpty":"Inserisci tipo di stanza o di posti letto","insertAd.sidenavSummaryRoomsFeatureEmpty":"Inserisci superficie, piano, locali, bagni","insertAd.sidenavSummaryShedFeatureEmpty":"Inserisci superficie, altezza soffitto, riscaldamento","insertAd.sidenavSummaryWarehouseFeatureEmpty":"Inserisci superficie, piano, altezza soffitto","insertAd.status_dialog.header_error":"Pagamento non riuscito","insertAd.status_dialog.header_success":"Il pagamento \u00e8 andato a buon fine","insertAd.status_dialog.msg_error":"Controlla i dati del pagamento per poter completare la pubblicazione del tuo annuncio","insertAd.status_dialog.msg_success":"A breve sarai reindirizzato alla pagina di gestione del tuo annuncio","insertAd.stepAdDescription.ghostVariant":"Gli annunci con pi\u00f9 contatti e visualizzazioni vengono %d in media 10 volte pi\u00f9 rapidamente","insertAd.stepAdLabel.coliving":"Convivenza","insertAd.stepAdLabel.contacts":"Contatti","insertAd.stepAdLabel.description":"Descrizione","insertAd.stepAdLabel.expensesEnergy":"Costi ed energia","insertAd.stepAdLabel.features":"Caratteristiche","insertAd.stepAdLabel.house":"Casa","insertAd.stepAdLabel.images":"Immagini","insertAd.stepAdLabel.location":"Localit\u00e0","insertAd.stepAdLabel.prices":"Prezzo e costi","insertAd.stepAdLabel.roomFeatures":"Stanza","insertAd.stepAdLabel.typology":"Tipologia","insertAd.stepAdLabel.visibility":"Visibilit\u00e0","insertAd.stepAdTitle.ghostVariant":"Prosegui con TOP o PREMIUM","insertAd.stepAdTitle.visibility":"Visibilit\u00e0","insertAd.stepAdTitle.visibilityText":"Migliora la visibilit\u00e0 del tuo annuncio nella lista dei risultati","insertAd.stepAdTitle.visibilityText.v1":"Migliora la visibilit\u00e0 del tuo annuncio all'interno della lista dei risultati","insertAd.stepAdTitleEditAd":"Il tuo annuncio","insertAd.stepAdTitleMobile":"Caratteristiche","insertAd.stepAdTitleNewAd":"Nuovo Annuncio","insertAd.stepColiving.actInsertHouseRules":"Accordi della casa","insertAd.stepColiving.actInsertHouseRules2":"Quali sono le regole della casa?","insertAd.stepColiving.actInsertIdealRoommate":"Inquilino ideale","insertAd.stepColiving.couples":"Coppie accettate","insertAd.stepColiving.gender.both":"Indifferente","insertAd.stepColiving.gender.female":"Femminile","insertAd.stepColiving.gender.male":"Maschile","insertAd.stepColiving.gender.maleFemale":"Maschile \/ Femminile","insertAd.stepColiving.inHouseOwner":"Il proprietario vive in casa?","insertAd.stepColiving.insertRoommatesFeatures":"Genere inquilini attuali","insertAd.stepColiving.insertRoommatesGender":"Qual \u00e8 il genere degli inquilini attuali?","insertAd.stepColiving.insertRoommatesJob":"Occupazione degli inquilini attuali","insertAd.stepColiving.noRoommates":"nessun coinquilino","insertAd.stepColiving.nrRoommate":"%d coinquilino|%d coinquilini","insertAd.stepColiving.nrRoommates":"","insertAd.stepColiving.occupation.both":"Entrambi","insertAd.stepColiving.occupation.student":"Studenti","insertAd.stepColiving.occupation.worker":"Lavoratori","insertAd.stepColiving.pets":"Animali accettati","insertAd.stepColiving.roommatesNumber":"Numero attuali inquilini","insertAd.stepColiving.roommatesNumberMobile":"Indica il numero degli attuali inquilini","insertAd.stepColiving.smokers":"Fumatori accettati","insertAd.stepColiving.title":"Convivenza","insertAd.stepContacts.contactPreferences":"Scegli il modo che preferisci per gestire i contatti","insertAd.stepContacts.email":"La tua email","insertAd.stepContacts.emailMobile":"Email","insertAd.stepContacts.messages.alertBody":"Al momento l'assistente AI \u00e8 disponibile solo quando il numero di telefono \u00e8 nascosto","insertAd.stepContacts.messages.alertText":"Il tuo numero di telefono verr\u00e0 mostrato solo se sceglierai la visibilit\u00e0 <b>%1$s<\/b> o <b>%2$s<\/b>. Se pubblichi un annuncio <b>%3$s<\/b>, questa opzione si disattiver\u00e0 automaticamente.","insertAd.stepContacts.messages.alertTitle":"Assistente AI disattivo","insertAd.stepContacts.messages.listItem1":"Si occupa di raccogliere le informazioni dei contatti e di inviarti un riepilogo via email","insertAd.stepContacts.messages.listItem2":"Risponde tutti i giorni e a tutte le ore","insertAd.stepContacts.messages.tooltipBody":"Quando qualcuno \u00e8 interessato al tuo annuncio, pu\u00f2 parlare con l'Assistente AI, fare domande e richiedere una visita. Al termine, ricevi un'email con il riepilogo della conversazione.<br \/><b>Nota<\/b> \u2013 L\u2019assistente non sostituisce la chat: puoi sempre scrivere all\u2019utente.","insertAd.stepContacts.messages.tooltipTitle":"Assistente AI gratuito","insertAd.stepContacts.onlyMessages":"Non mostrare il tuo numero e Attiva Assistente AI (gratuito)","insertAd.stepContacts.phoneAndMessages":"Mostra il tuo numero sull\u2019annuncio (a pagamento)","insertAd.stepContacts.phoneAndMessages.listItem1":"Il tuo numero sar\u00e0 visibile a tutti sull'annuncio","insertAd.stepContacts.phoneAndMessages.listItem2":"Hai il pieno controllo delle interazioni con gli utenti interessati al tuo annuncio","insertAd.stepContacts.phoneNumber":"Il tuo numero di telefono","insertAd.stepContacts.phoneNumberMobile":"Numero di telefono","insertAd.stepContactsTitle":"Contatti","insertAd.stepCounter":"Step %1$s di %2$s","insertAd.stepDescription.remainingChars":"%d caratteri rimasti","insertAd.stepDescription.remainingWords":"%d\/%d parole","insertAd.stepDescription.warningModalCtaUnsave":"Continua senza salvare","insertAd.stepDescription.warningModalMessage":"Se prosegui senza salvare perderai le modifiche effettuate.","insertAd.stepDescription.warningModalTitle":"Vuoi salvare le modifiche?","insertAd.stepFeatures.featAlarm":"Allarme","insertAd.stepFeatures.featCabled":"Cablato","insertAd.stepFeatures.featFloatingFloor":"Pavimento flottante","insertAd.stepFeatures.featFurnished":"Arredato","insertAd.stepFeatures.featNotFurnished":"Non arredato","insertAd.stepFeatures.featPartiallyFurnished":"Parzialmente arredato","insertAd.stepFeaturesBalcony":"%d balcone|%d balconi","insertAd.stepFeaturesBalconies":"","insertAd.stepFeaturesBath":"%d bagno|%d bagni","insertAd.stepFeaturesBaths":"","insertAd.stepFeaturesBedroom":"%d camera da letto|%d camere da letto","insertAd.stepFeaturesBedrooms":"","insertAd.stepFeaturesCrane":"%d carroponte|%d carroponti","insertAd.stepFeaturesCranes":"","insertAd.stepFeaturesElevators":"","insertAd.stepFeaturesGarage":"garage per %d auto","insertAd.stepFeaturesHandicapBathroom":"con bagno disabili","insertAd.stepFeaturesKitchen":"con cucina abitabile","insertAd.stepFeaturesLoadingDock":"%d banchina di carico|%d banchine di carico","insertAd.stepFeaturesLoadingDocks":"","insertAd.stepFeaturesMoreThanThreeBaths":"pi\u00f9 di 3 bagni","insertAd.stepFeaturesNoBalcony":"Nessun balcone","insertAd.stepFeaturesNoBaths":"nessun bagno","insertAd.stepFeaturesNoBedrooms":"nessuna camera da letto","insertAd.stepFeaturesNoCranes":"Nessun carroponte","insertAd.stepFeaturesNoElevators":"Nessun ascensore","insertAd.stepFeaturesNoGarage":"nessun garage","insertAd.stepFeaturesNoHandicapBathroom":"nessun bagno disabili","insertAd.stepFeaturesNoKitchen":"nessuna cucina abitabile","insertAd.stepFeaturesNoLoadingDocks":"Nessuna banchina di carico","insertAd.stepFeaturesNoOtherRooms":"nessuna stanza","insertAd.stepFeaturesNoParking":"nessun posto auto esterno","insertAd.stepFeaturesNoReception":"nessuna reception","insertAd.stepFeaturesNoSpans":"Nessuna campata","insertAd.stepFeaturesOtherRoom":"%d stanza|%d stanze","insertAd.stepFeaturesOtherRooms":"","insertAd.stepFeaturesParking":"%d posto auto esterno|%d posti auto esterni","insertAd.stepFeaturesParkings":"","insertAd.stepFeaturesReception":"con reception","insertAd.stepFeaturesSpan":"%d campata|%d campate","insertAd.stepFeaturesSpans":"","insertAd.stepImages.srInstructions":"Per selezionare un elemento trascinabile, premi la barra spaziatrice. Mentre trascini, usa i tasti freccia per spostare l'elemento. Premi di nuovo la barra spaziatrice per rilasciare l'elemento nella sua nuova posizione, oppure premi Esc per annullare.","insertAd.stepImages.srInstructions_onDragCancel":"Spostamento cancellato. Foto con id %d \u00e8 rimasta nella stessa posizione.","insertAd.stepImages.srInstructions_onDragEnd":"La foto con id %d rilasciata nella posizione %d di %d","insertAd.stepImages.srInstructions_onDragOver":"La foto con id %d \u00e8 sulla posizione %d di %d","insertAd.stepImages.srInstructions_onDragStart":"Selezionata foto con id %d. La foto \u00e8 in posizione %d di %d","insertAd.stepImagesPlans.act_end":"fine","insertAd.stepImagesPlans.act_sort":"ordina","insertAd.stepImagesPlans.imageSubtitle":"Carica le planimetrie, se disponibili","insertAd.stepImagesPlans.imagesSummary":" Caricate: %d su %d","insertAd.stepImagesPlans.pdfPlans":"Planimetrie PDF","insertAd.stepImagesPlans.pdfPlansSummary":" Caricate: %d su %d","insertAd.stepImagesPlans.plansSubtitle":"Carica le foto del tuo immobile","insertAd.stepImagesPlans.plansSummary":" Caricate: %d su %d","insertAd.stepImagesPlans.supportedFormatsText":"(formati supportati JPG, PNG o GIF)","insertAd.stepImagesPlans.title":"Foto","insertAd.stepImagesPlans.titleFull":"Foto e planimetrie","insertAd.stepImagesPlans.titleMobile":"Foto","insertAd.stepImagesPlans.uploadPdf":"carica planimetria in pdf","insertAd.stepImagesPlans.warningMessage":"NOTA BENE: le planimetrie non sono obbligatorie. Qualsiasi immagine che non sia una planimetria impedir\u00e0 la pubblicazione.","insertAd.stepLocalityTitle":"Localit\u00e0","insertAd.stepRoom.Internet":"Internet","insertAd.stepRoom.MoreThanThreefreeBeds":"pi\u00f9 di 3 posti liberi","insertAd.stepRoom.actInsertAdditionalFees":"Spese aggiuntive","insertAd.stepRoom.actInsertDeposit":"Indica la cauzione per posto letto","insertAd.stepRoom.actInsertDepositForBed":"Cauzione per posto letto","insertAd.stepRoom.actInsertDepositForRoom":"Cauzione per la stanza","insertAd.stepRoom.actInsertOtherAdditionalFees":"Indica le altre spese per posto letto","insertAd.stepRoom.actInsertOtherAdditionalFeesForBed":"Indica le altre spese per posto letto","insertAd.stepRoom.actInsertOtherAdditionalFeesForRoom":"Indica le altre spese per la stanza","insertAd.stepRoom.actInsertRoomFeatures":"Struttura stanza","insertAd.stepRoom.availabilityText":"Disponibilit\u00e0 e permanenza minima","insertAd.stepRoom.availableSince":"Disponibile dal","insertAd.stepRoom.balcony":"Balcone","insertAd.stepRoom.condominium":"Condominio","insertAd.stepRoom.deposit":"\u00c8 richiesta una cauzione?","insertAd.stepRoom.electricity":"Elettricit\u00e0","insertAd.stepRoom.expensesIncluded":"Spese incluse","insertAd.stepRoom.expensesIncludedMobile":"Indica le spese incluse","insertAd.stepRoom.freeBed":"%s posto letto|%s posti letto","insertAd.stepRoom.freeBeds":"","insertAd.stepRoom.furniture":"Arredamento","insertAd.stepRoom.furnitureInfo":"Info Arredamento","insertAd.stepRoom.gas":"Gas","insertAd.stepRoom.heating":"Riscaldamento","insertAd.stepRoom.internet":"Internet","insertAd.stepRoom.linen":"Biancheria","insertAd.stepRoom.minimumPermanencyMonth":"minimo %d mese|minimo %d mesi","insertAd.stepRoom.minimumPermanencyMonths":"","insertAd.stepRoom.moquette":"Moquette","insertAd.stepRoom.noMinimumPermanency":"nessuna permanenza minima","insertAd.stepRoom.otherAdditionalFees":"Sono previste altre spese mensili per posto letto?","insertAd.stepRoom.otherAdditionalFeesForBed":"Altre spese mensili per il posto letto","insertAd.stepRoom.otherAdditionalFeesForRoom":"Altre spese mensili per la stanza","insertAd.stepRoom.parquet":"Parquet","insertAd.stepRoom.privateBathroom":"Bagno Privato","insertAd.stepRoom.privateEntrance":"Ingresso Privato","insertAd.stepRoom.structure":"Struttura stanza","insertAd.stepRoom.tech":"Tecnologie","insertAd.stepRoom.telephone":"Telefono","insertAd.stepRoom.television":"Televisione","insertAd.stepRoom.title":"Stanza","insertAd.stepRoom.wardrobe":"Armadi","insertAd.stepRoom.wasteFee":"Tassa Rifiuti","insertAd.stepRoom.water":"Acqua","insertAd.stepVisibility.active":"Attivo","insertAd.stepVisibility.advancedStasts":"Statistiche avanzate","insertAd.stepVisibility.advancedStasts.base":"<s>Statistiche avanzate<\/s>","insertAd.stepVisibility.baseAlertDescription":"Puoi avere solo <strong>1 annuncio gratuito<\/strong> attivo o in attesa di approvazione","insertAd.stepVisibility.baseAlertDescription_baseLifetime":"Puoi pubblicare fino a %d annunci BASE.","insertAd.stepVisibility.baseAlertTitle":"Visibilit\u00e0 BASE non selezionabile","insertAd.stepVisibility.baseAssistance":"Acquista PREMIUM o TOP","insertAd.stepVisibility.baseAssistanceEmail":"Assistenza solo via email","insertAd.stepVisibility.baseCardDescriptionMain":"Per chi vuole pubblicare gratuitamente su %s","insertAd.stepVisibility.baseCardDescriptionMain.exploded":"Per chi vuole pubblicare gratuitamente su %s","insertAd.stepVisibility.baseCardDescription_1":"Massimo 1 annuncio BASE attivo","insertAd.stepVisibility.baseCardDescription_2":"Visibilit\u00e0 minima nella lista dei risultati","insertAd.stepVisibility.baseCardDescription_2.exploded":"Visibilit\u00e0 minima nella lista dei risultati rispetto al <b>TOP<\/b> o <b>PREMIUM<\/b>","insertAd.stepVisibility.baseDescription":"Visibilit\u00e0 base","insertAd.stepVisibility.baseDescriptionSecond":"Hai gi\u00e0 un BASE pubblicato","insertAd.stepVisibility.baseDisabledAlert":"Puoi avere solo un annuncio BASE attivo o in attesa di approvazione.","insertAd.stepVisibility.baseMobileTitle":"Visibilit\u00e0 BASE","insertAd.stepVisibility.baseMobileTitle_subTitle":"(Gratis per 3 mesi)","insertAd.stepVisibility.baseModalTitle":"Visibilit\u00e0 base","insertAd.stepVisibility.baseSelectionCheckbox":"Voglio pubblicare con la visibilit\u00e0 minima nella lista dei risultati su %s","insertAd.stepVisibility.baseSelectionTitle":"Visibilit\u00e0 BASE per 3 mesi","insertAd.stepVisibility.baseSelectionTitle.desktop":"Pubblica con visibilit\u00e0 BASE per 3 mesi","insertAd.stepVisibility.baseSelectionTitle_mobile":"Visibilit\u00e0 BASE gratis per 3 mesi","insertAd.stepVisibility.baseWarningText":"hai gi\u00e0 scelto la visibilit\u00e0 %1$sbase%2$s in un altro annuncio.","insertAd.stepVisibility.basicAssistance":"Assistenza solo via email","insertAd.stepVisibility.basicDescription":"Visibilit\u00e0 basic","insertAd.stepVisibility.contactsCount":"<span>%s<\/span> <strong>contatti<\/strong> rispetto al BASE","insertAd.stepVisibility.dailyPrice":"%s al giorno","insertAd.stepVisibility.discountPercentage":"sconto del %d%%","insertAd.stepVisibility.dummyDescription":"Ecco come si posizionano gli annunci sulla lista dei risultati","insertAd.stepVisibility.dummyTitle":"Posizione visibilit\u00e0","insertAd.stepVisibility.durationMonths":"%d mesi","insertAd.stepVisibility.efficacyComparison":"<span>%1$s<\/span> <strong>volte pi\u00f9 efficace di %2$s<\/strong> per vendere velocemente","insertAd.stepVisibility.firstAssistance":"Assistenza telefonica","insertAd.stepVisibility.firstDescription":"Visibilit\u00e0 +18% rispetto al BASIC","insertAd.stepVisibility.free":"Gratis","insertAd.stepVisibility.maxFreeDuration":", max 3 mesi","insertAd.stepVisibility.mostRequestemostRequested":"Il pi\u00f9 richiesto","insertAd.stepVisibility.noBaseAdLeft__subTitle":"Scegli TOP o PREMIUM per pubblicare.","insertAd.stepVisibility.noBaseAdLeft__title":"Hai terminato i tuoi annunci BASE","insertAd.stepVisibility.perDay":"\/ giorno","insertAd.stepVisibility.premiumAssistance":"Assistenza telefonica","insertAd.stepVisibility.premiumDescription":"Per chi vuole mettere in risalto il proprio annuncio","insertAd.stepVisibility.premiumDescription.hiddenPrice":"Per chi vuole distinguersi rispetto alla visibilit\u00e0 BASE.","insertAd.stepVisibility.priceStartingFrom":"da ","insertAd.stepVisibility.pubblicationDuration":"Scegli la durata della pubblicazione","insertAd.stepVisibility.review":"In moderazione","insertAd.stepVisibility.showPhone":"Mostra telefono nell'annuncio","insertAd.stepVisibility.tooltip.message":"Una volta pubblicati %d annunci BASE non potrai pi\u00f9 pubblicarne altri gratuiti, anche se cancelli o disattivi quelli esistenti.","insertAd.stepVisibility.topAssistance":"Assistenza telefonica","insertAd.stepVisibility.topDescription":"Per chi vuole vendere nel minor tempo possibile","insertAd.stepVisibility.topDescription.rent":"Per chi vuole affittare nel minor tempo possibile","insertAd.stepVisibility.unavailable":"Non disponibile","insertAd.stepVisibility.viewsCount":"<span>%s<\/span> <strong>visualizzazioni<\/strong> rispetto al BASE","insertAd.summary.house.empty":"Inserisci piano, locali...","insertAd.surfaceExternalPlaceholder":"Es. 200","insertAd.surfacePlaceholder":"Es. 110","insertAd.topFloor":"\u00c8 all'ultimo piano?","insertAd.topFloorMobile":"Inserisci il piano e indica se \u00e8 l'ultimo","insertAd.typologySelectLabel":"Seleziona la tipologia","insertAd.typologyTooltipMessage":"Seleziona le opzioni che rispecchiano la tua proposta di vendita\/affitto per creare un annuncio completo","insertAd.updatedAt":"Ultimo aggiornamento: %s","insertAd.uploadingProblemText":"Problemi nel caricamento?","insertAd.userEmail.emailHiddenWarningMessage":"L'email non comparir\u00e0 sugli annunci","insertAd.userEmail.emailHiddenWarningMessageMobile":"Non comparir\u00e0 sugli annunci","insertAd.userEmail.errorPublisherExists":"Non puoi utilizzare questa email perch\u00e9 \u00e8 gi\u00e0 associata a un altro utente.","insertAd.userEmail.isNotVerified":"Email non verificata","insertAd.userEmail.isVerified":"Email verificata","insertAd.userPhone.actShowInAd":"Mostra nell'annuncio","insertAd.userPhone.isNotVerified":"Numero non verificato","insertAd.userPhone.isVerified":"Numero verificato","insertAd.userPhonePlaceholder":"Il tuo numero (fisso o cellulare)","insertAd.useremail.verificationWarningMessage":"Finch\u00e9 non verificherai l'email continuerai a ricevere comunicazioni nella casella: ","insertAd.verify_email_label":"La tua email (non sar\u00e0 mostrata nell'annuncio)","insertAd.verify_email_pincode_sent_message":"Ti abbiamo inviato una Email con il codice","insertAd.verify_email_placeholder":"Digita la tua email","insertAd.visibilityDurationMonth":"per 1 mese","insertAd.visibilityDurationMonths":"per %d mesi","insertAd.visibilityStepBlocked":"Completa i campi obbligatori","insertAd.visibilityStepBlockedMessage":"Inserisci prima i dati obbligatori negli altri step per poter proseguire e scegliere la visibilit\u00e0","insertAd.withElevator":"Con ascensore","insertAd.withFlue":"canna fumaria","insertAd.withKitchen":"con cucina","insertAd.withNoBaths":"(bagni esclusi)","insertAd.withWaterConnection":"Allaccio acqua","insertAd.withoutElevator":"Senza ascensore","insertAdd.actInsertAddress":"Inserisci l'indirizzo e il numero civico","insert_a_place":"Inserisci comune o zona","insert_ad_delete_ad_text":"Il tuo annuncio sta per essere eliminato. Confermando l'eliminazione, le eventuali opzioni di visibilit\u00e0 acquistate per l'annuncio saranno perse e non potrai pi\u00f9 recuperare i dati inseriti.","insert_ad_delete_ad_title":"Elimina annuncio","insert_address":"Inserisci un indirizzo","insert_data_property":"Inserisci i dati del tuo immobile","insert_new_password":"devi inserire una nuova password","insert_other_info":"Indica altre informazioni","insert_password":"inserisci una password","insert_password_to_save_ad":"Inserisci la tua password per completare il salvataggio","insert_place_or_draw_on_map":"Inserisci luogo o disegna su mappa","insert_price":"Inserisci un prezzo","insert_province_city_zones":"Inserisci comune, zona o metro","insert_province_city_zones_without_metro":"Inserisci comune o zona","insert_valid_email":"inserisci un indirizzo email valido","insert_your_data":"Inserisci i tuoi dati","interested_in_real_visit_message_placeholder":"Mi interessa questo immobile, vorrei fare una %1$svisita di persona%2$s.","interested_in_remote_visit_message_placeholder":"Mi interessa questo immobile, vorrei fare una %1$svisita guidata a distanza%2$s.","interior_subdivision":"Disposizione Interni","intermediate_floors":"Piani intermedi","issue_modal_duplicate":"Annuncio doppio","issue_modal_message_help":"Descrivi l'errore riscontrato","issue_modal_message_placeholder":"Il tuo messaggio: scrivi un testo di segnalazione degli errori riscontrati","issue_modal_no_answer_to_contacts":"Nessuna risposta ai contatti","issue_modal_non_existant":"Immobile non esistente","issue_modal_other_reason":"Altro (specifica nel commento)","issue_modal_scam":"Possibile truffa","issue_modal_subtitle":"Specifica il tipo di errore","issue_modal_subtitle2":"Spiegazioni e commenti","issue_modal_title":"Segnala errori annuncio","issue_modal_validation":"\u00c8 necessario indicare il tipo di errore","issue_modal_wrong_address":"Errore indirizzo \/ mappa","issue_modal_wrong_category":"Categoria errata","issue_modal_wrong_contacts":"Telefono \/ email sbagliati","issue_modal_your_contacts":"I tuoi contatti","key_url_indomio_pro":"immobiliare-pro","key_url_who_we_are":"chi-siamo","keywords_filter_badge":"%d parola chiave|%d parole chiave","keywords_filter_badge_plural":"","keywords_filter_hint":"Separa ogni parola chiave da una virgola","keywords_filter_placeholder":"Es. Camino","keywords_filter_title":"Parole chiave","land_lease":"Diritto di superficie","land_register_class":"Classe","land_register_info":"informazioni catastali","land_register_revenue":"Rendita","landing_unsubscribe_email_text":"Non riceverai pi\u00f9 avvisi di annunci con prezzo ridotto.","landing_unsubscribe_email_title":"Cancellazione avvenuta con successo","last_months":"Ultimi %s mesi","last_page":"Ultima pagina","lbl_24h_accessibility":"Accessibilit\u00e0 24h","lbl_a_decrease":"una diminuzione","lbl_absent":"Assente","lbl_ac":"condizionatore","lbl_accept_mktg_email":"Voglio ricevere comunicazioni informative e promozionali","lbl_accept_privacy":"Sono maggiorenne, ho letto e accetto %1$sCondizioni%3$s e %2$sInformativa Privacy%3$s","lbl_accept_privacy_only":"Sono maggiorenne, ho letto e accetto %1$sInformativa Privacy%2$s","lbl_accept_privacy_short":"Acconsento al trattamento","lbl_acquire":"Acquisto","lbl_activated_search":"Ricerca attivata","lbl_activity":"Attivit\u00e0","lbl_ad":"annuncio|annunci","lbl_ads":"","lbl_ad_code":"Codice Annuncio","lbl_ad_photo":"foto annuncio","lbl_ad_saved":"salvato","lbl_add_details":"Aggiungi dettagli","lbl_add_note":"Aggiungi una nota","lbl_add_to_list":"Aggiungi a una lista","lbl_additional_info":"informazioni aggiuntive","lbl_address":"indirizzo","lbl_address_number":"Nr. civico","lbl_ads_hidden":"nascosti","lbl_ads_recents":"recenti","lbl_ads_saved":"salvataggi","lbl_advertiser":"inserzionista","lbl_advised":"consigliato","lbl_age":"et\u00e0","lbl_age_year":"anno|anni","lbl_age_years":"","lbl_agency":"agenzia|agenzie","lbl_agencies":"","lbl_agency_commission":"Commissioni agenzia","lbl_agency_free_valuation":"Valuta gratis con agenzia","lbl_agency_location":"Dove siamo","lbl_agency_overview":"Panoramica","lbl_agency_page":"pagina agenzia","lbl_agent_reply_in_one_day":"1 giorno","lbl_agent_reply_in_twelve_hours":"12 ore","lbl_agent_reply_in_two_days":"2 giorni","lbl_air_conditioner":"Climatizzatore","lbl_air_conditioning":"Climatizzazione","lbl_alarm_system_slash_supervision":"Sistema di allarme - vigilanza","lbl_alert":"Avviso|Avvisi","lbl_alerts":"","lbl_all":"Tutti","lbl_all_ads":"annunci in pubblicit\u00e0","lbl_all_agencies":"Tutte","lbl_all_media":"tutte","lbl_all_typologies":"Tutte le tipologie","lbl_an_increase":"un aumento","lbl_and":"e","lbl_any":"Indifferente","lbl_any_price":"Prezzo qualsiasi","lbl_any_surface":"Superficie qualsiasi","lbl_anytime":"Qualsiasi orario","lbl_apartment":"appartamento|appartamenti","lbl_apartments":"","lbl_ape":"Ape","lbl_apply":"Applica","lbl_appraise_property":"Valuta casa","lbl_area":"area","lbl_area_expert":"Esperta di zona","lbl_ask_price":"prezzo su richiesta","lbl_ask_price_short":"su richiesta","lbl_associated":"associato","lbl_associated_services":"Servizi associati","lbl_association":"Associazione|Associazioni","lbl_associations":"","lbl_athens_east":"atene est","lbl_athens_north":"atene nord","lbl_athens_south":"atene sud","lbl_athens_west":"atene ovest","lbl_attachment":"allegato|allegati","lbl_attachments":"","lbl_attachment_dialog_title_error":"Selezione non riuscita","lbl_attachment_size_error":"I file selezionati causano il superamento di %s MB, dimensione massima consentita","lbl_attachment_type_error":"Alcune estensioni dei file selezionati non sono supportate","lbl_attic_abbreviation_abbreviation":"A","lbl_auction":"asta","lbl_auction_register":"registro","lbl_automatic":"automatico","lbl_automatic_created":"Generata automaticamente","lbl_availability":"disponibilit\u00e0","lbl_availableSince":"Disponibile dal","lbl_available_by_appointment_only":"Disponibile solo su appuntamento","lbl_available_singular":"disponibile|disponibili","lbl_available_plural":"","lbl_available_to_students":"Disponibile per studenti","lbl_balcony":"Balcone","lbl_bank_guarantee":"Garanzia bancaria","lbl_banner_list_welcome_message":"Le migliori offerte e soluzioni per te","lbl_barcelona":"barcellona","lbl_base":"base","lbl_base_product":"BASE","lbl_basement":"Cantina","lbl_basement_1_abbreviation":"S1","lbl_basement_2_abbreviation":"S2","lbl_basement_3_abbreviation":"S3","lbl_basement_4_abbreviation":"S4","lbl_basement_5_abbreviation":"S5","lbl_basement_abbreviation":"S","lbl_bathroom":"bagno|bagni","lbl_bathrooms":"bagni","lbl_bed":"posto letto|posti letto","lbl_beds":"","lbl_bed_in_double_room":"in doppia","lbl_bed_in_multiple_room":"in multipla","lbl_bed_in_triple_room":"in tripla","lbl_bed_place_in_double_bed_room":"Posto letto camera doppia|Posti letto camera doppia","lbl_bed_places_in_double_bed_room":"","lbl_bed_place_in_multiple_bed_room":"Posto letto camera multipla|Posti letto camera multipla","lbl_bed_places_in_multiple_bed_room":"","lbl_bed_place_in_single_bed_room":"Posto letto camera singola|Posti letto camera singola","lbl_bed_places_in_single_bed_room":"","lbl_bed_place_in_triple_bed_room":"Posto letto camera tripla|Posti letto camera tripla","lbl_bed_places_in_triple_bed_room":"","lbl_bedroom":"camera da letto|camere da letto","lbl_bedrooms":"Camere da letto","lbl_belgrade":"belgrado","lbl_block_contact_description":"L'utente sta per essere bloccato. Non riceverai pi\u00f9 suoi messaggi e l'utente non sapr\u00e0 che lo hai bloccato.","lbl_block_contact_dialog_title":"Blocca messaggi utente","lbl_block_contact_message_help":"Aggiungi pi\u00f9 informazioni per aiutarci","lbl_block_contact_message_placeholder":"Scrivi qui pi\u00f9 informazioni (la tua segnalazione non sar\u00e0 visibile all'utente)","lbl_block_contact_offensive_messages":"Messaggi offensivi","lbl_block_contact_reason":"Perch\u00e8 vuoi bloccarlo?","lbl_block_thread_error":"Si \u00e8 verificato un errore. Non \u00e8 stato possibile bloccare i messaggi dell'utente","lbl_booking_debt":"Spesa prenota debito","lbl_bookmarked_ad":"annuncio salvato tra i preferiti","lbl_box_door_width":"Larghezza porta garage","lbl_box_parking":"Numero posti auto in box \/ garage","lbl_box_recent_search_typology":"%s tipologia|%s tipologie","lbl_box_recent_search_typologies":"","lbl_box_short":"box","lbl_brochure":"brochure","lbl_bronze":"Bronze","lbl_building":"stabile","lbl_buildingArea":"Area edificabile","lbl_buildingUse":"Uso edificio attuale","lbl_building_use_not_only_offices":"No edificio di soli uffici","lbl_building_use_only_offices":"Edificio di soli uffici","lbl_business":"negozio|negozi","lbl_businesses":"","lbl_business_name":"Ragione sociale","lbl_buy":"compra","lbl_buy_intent":"Vorrei acquistare","lbl_buyer_profile":"Profilo acquirente","lbl_by":"entro il","lbl_cadastral_category":"Categoria Catastale","lbl_cadastral_income":"Rendita Catastale","lbl_cadastral_other_data":"Altri dati","lbl_cadastral_parcel":"Particella","lbl_cadastral_report":"Denuncia","lbl_cadastral_share_ownership":"Quota propriet\u00e0","lbl_cadastral_sheet":"Foglio","lbl_cadastral_subordinate":"Subalterno","lbl_canteen":"Mensa","lbl_canton":"Cantone","lbl_canton_of":"Cantone %s","lbl_capacity":"Portata","lbl_captions":"Didascalie","lbl_car":"%d auto|%d auto","lbl_cars":"","lbl_cars_capacity":"Capienza auto","lbl_catalonia_reference_index":"Indice di riferimento","lbl_category":"categoria","lbl_cctv":"Sistema di vigilanza a circuito chiuso","lbl_ceilings_height":"Altezza soffitto","lbl_chalcis":"calcide","lbl_chamber":"camera|camere","lbl_chambers":"","lbl_change":"cambia","lbl_change_country":"Cambia paese","lbl_change_list":"Cambia la lista","lbl_chat_blocked_contact":"Contatto bloccato","lbl_chat_new_message":"%s Nuovo messaggio|%s Nuovi messaggi","lbl_chat_new_messages":"","lbl_chat_no_name":"senza nome","lbl_chat_user_type_agency":"Agenzia","lbl_chat_user_type_agent":"Agente","lbl_chat_user_type_private":"Privato","lbl_chat_write_message":"Scrivi un messaggio","lbl_chat_you":"Tu","lbl_check_buy_house":"Devo anche vendere un immobile","lbl_check_sms":"Controlla i tuoi SMS, il codice \u00e8 in arrivo.","lbl_chosen_for_you":"Scelti per te","lbl_circle":"cerchio","lbl_city":"Comune|Comuni","lbl_cities":"","lbl_city_agency_list":"Agenzie immobiliare nel comune di %s","lbl_city_listings_counts":"Numero di annunci immobiliari nel comune di %s","lbl_city_surface":"Superficie comune","lbl_cityzone_agency_list":"Agenzie immobiliare nelle zone %1$s a %2$s","lbl_cityzone_listings_counts":"Numero di annunci immobiliari nelle zone %1$s a %2$s","lbl_cleaning":"Pulizie","lbl_clear_fields":"Pulisci campi","lbl_close":"Chiudi","lbl_closed":"chiuso","lbl_co2_emissions":"Emissioni di CO2","lbl_coefficient":"coefficiente","lbl_collaboration":"Collaborazione","lbl_comments_and_requests":"Commenti\/Richieste","lbl_commercial":"commerciale|commerciali","lbl_commercial_plural":"","lbl_commissions_charged":"Commissioni a carico di","lbl_company":"Azienda","lbl_completed":"completo","lbl_composition":"Composizione","lbl_composition.property":"Composizione immobile","lbl_confidential_negotiation":"trattativa riservata","lbl_confirm_de":"best\u00e4tigen","lbl_confirm_el":"\u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7","lbl_confirm_en":"confirm","lbl_confirm_es":"confirmar","lbl_confirm_fr":"confirmer","lbl_confirm_hr":"potvrdite","lbl_confirm_it":"conferma","lbl_confirm_new_pwd":"Conferma nuova password","lbl_confirm_pt":"confirmar","lbl_confirm_ru":"\u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c","lbl_confirm_sr":"potvrda","lbl_consistency":"consistenza","lbl_construction_company":"Impresa Edile","lbl_construction_start_end_date":"data inizio e fine lavori","lbl_contact_info":"Informazioni di contatto","lbl_contact_with_agent_reply":"Di solito risponde entro <span>%s<\/span>","lbl_contact_with_agent_reply_by_one_day":"Di solito risponde entro <span>1 giorno<\/span>","lbl_contact_with_agent_reply_by_twelve_hours":"Di solito risponde entro <span>12 ore<\/span>","lbl_contact_with_agent_reply_by_two_day":"Di solito risponde entro <span>2 giorni<\/span>","lbl_contact_with_agent_reply_by_two_days":"Di solito risponde entro <span>2 giorni<\/span>","lbl_contacts":"contatti","lbl_contract":"contratto","lbl_contribution_not_due":"Contributo non dovuto","lbl_corner_position":"Posizione ad angolo","lbl_count_characters":"%d\/%d Caratteri","lbl_count_typologies":"%1$s tipologie","lbl_count_typologies_beds":"Posti letto - %1$s tipologie","lbl_count_typologies_rooms":"Camere - %1$s tipologie","lbl_countries":"Nazioni","lbl_country":"Nazione","lbl_country_alt":"Paese","lbl_country_listings_counts":"Annunci immobiliari in %s","lbl_cover_photo":"copertina","lbl_cranes":"Carroponti","lbl_created_date":"Creata il %s","lbl_croatia":"Croazia","lbl_croatian_territory":"territorio croato","lbl_curator":"Curatore","lbl_current_pwd":"password attuale","lbl_current_use":"Uso attuale","lbl_customer_care":"assistenza","lbl_daily":"Giornaliero|Giornalieri","lbl_daily_plural":"","lbl_day":"giorno","lbl_day_ago":"%s giorno fa|%s giorni fa","lbl_days_ago":"","lbl_delegate":"Delegato","lbl_delete_list":"Elimina lista","lbl_delete_list_dialog_message":"Gli annunci salvati in questa lista verranno eliminati, ma potrai trovarli in \"Tutti\"","lbl_delete_list_dialog_title":"Elimina la lista \"%s\"","lbl_delete_suggested_search":"Elimina la ricerca suggerita","lbl_deleted_ad":"Annuncio eliminato","lbl_deleted_note":"Nota eliminata dall\u2019annuncio!","lbl_deleted_note_correctly":"Nota eliminata correttamente","lbl_demography_age_distribution":"Distribuzione per et\u00e0","lbl_demography_age_group":"Fascia %s anni","lbl_demography_average_age_with_years":"Et\u00e0 media: %s anni","lbl_demography_demographics":"anagrafica","lbl_demography_housing":"abitazioni","lbl_demography_housing_age":"Et\u00e0 immobile","lbl_demography_housing_assets":"patrimonio immobiliare","lbl_demography_housing_built":"Costruite %s","lbl_demography_housing_built_in_period":"Costruite %s","lbl_demography_housing_rooms":"N\u00b0 locali","lbl_demography_housing_stories":"N\u00b0 piani","lbl_demography_income":"reddito","lbl_demography_income_average":"reddito medio","lbl_demography_inhabitants":"abitanti","lbl_demography_of_resident_population":"Della popolazione residente","lbl_demography_percentage_of_total":"%s del totale","lbl_demography_population":"popolazione","lbl_demography_surface":"km\u00b2 superficie","lbl_department":"Dipartimento|Dipartimenti","lbl_departments":"","lbl_department_of":"Dipartimento di %s","lbl_deposit":"cauzione","lbl_description":"descrizione","lbl_detail_of_costs":"Dettaglio dei costi","lbl_details":"dettagli","lbl_differdange":"differdange","lbl_differenceAltitude":"Dislivello terreno","lbl_disabled_access":"Accesso per disabili","lbl_disabled_user":"Account non attivo.","lbl_disclaimer_note":"Il contenuto di questo messaggio \u00e8 personale e <b>non<\/b> sar\u00e0 inviato all'inserzionista.","lbl_discover_corner_of_property":"Scopri ogni angolo dell'immobile","lbl_display":"in vetrina","lbl_district":"Distretto|Distretti","lbl_districts":"","lbl_district_of":"Distretto di %s","lbl_dossiers_badge":"In primo piano","lbl_dossiers_widget_all_news":"tutte le novit\u00e0","lbl_double_entry":"Doppio ingresso","lbl_double_exposition":"esposizione doppia","lbl_driveway":"Passo carrabile","lbl_dudelange":"dudelange","lbl_duration":"Durata","lbl_easily_agencies_contact":"Contattare con pi\u00f9 facilit\u00e0 le agenzie","lbl_ecommerce_id":"ID Ecommerce","lbl_edit_daily_alert_results_listings_limit":"Puoi ricevere avvisi giornalieri solo se la tua ricerca ha meno di %d risultati. Apri la ricerca e affinala selezionando pi\u00f9 filtri.","lbl_edit_realtime_alert_results_listings_limit":"Puoi ricevere avvisi immediati solo se la tua ricerca ha meno di %d risultati. Apri la ricerca e affinala selezionando pi\u00f9 filtri o attiva gli avvisi giornalieri.","lbl_electric_car_charger":"Ricarica auto elettrica","lbl_electrical_box_door":"Porta garage elettrica","lbl_elevator":"Ascensore","lbl_elevators":"Ascensori","lbl_email":"Email","lbl_email_address":"Indirizzo email","lbl_email_already_verified":"Email gi\u00e0 verificata","lbl_emission_energy":"emissioni","lbl_employment":"occupazione","lbl_enclosed":"Recinzione","lbl_enel_gas_body":"L\u2019offerta gas a prezzo fisso di Enel Energia <strong>pi\u00f9 convienente per te<\/strong>","lbl_enel_gas_title":"E-Light Gas","lbl_enel_info":"Prezzo bloccato per i primi 12 mesi","lbl_enel_light_body":"L\u2019offerta luce a prezzo fisso di Enel Energia <strong>pi\u00f9 convienente per te<\/strong>","lbl_enel_light_title":"E-Light Luce","lbl_enel_price_gas":"%s \u20ac\/Smc","lbl_enel_price_light":"%s \u20ac\/kWh","lbl_enel_price_pdr":"%s\/PDR\/Anno","lbl_enel_price_pod":"%s\/POD\/Anno","lbl_enel_price_title":"Prezzo %s","lbl_enel_title":"Scopri le migliori offerte luce e gas","lbl_energy":"Energia","lbl_energy_classification":"Classe energetica","lbl_energy_emission":"emissioni","lbl_energy_performace":"prestazione energetica fabbricato","lbl_energy_performance_build":"Prestazione energetica del fabbricato","lbl_energy_rating":"certificazione energetica","lbl_esch_sur_alzette":"esch-sur-alzette","lbl_estimated_price":"Prezzo stimato","lbl_euroansa_bottom_desc":"Sei un\u2019agenzia immobiliare e stai cercando un partner affidabile con cui offrire ai tuoi clienti il miglior servizio di consulenza ed esecuzione delle pratiche di mutuo? Euroansa \u00e8 la giusta soluzione. Ecco perch\u00e9:","lbl_euroansa_bottom_disclaimer":"Euroansa Spa \u00e8 una societ\u00e0 di intermediazione del credito, iscritta nell'elenco dei mediatori creditizi (OAM n. M191) e certificata ISO 22222","lbl_euroansa_bottom_first_card_desc":"Offrirai ai tuoi clienti una prima consulenza gratuita con i professionisti di Euroansa presenti nella tua citt\u00e0, per valutare le corrette potenzialit\u00e0 d\u2019acquisto e l\u2019importo che possono richiedere e ottenere per finanziare l\u2019immobile","lbl_euroansa_bottom_first_card_title":"Consulenza gratuita","lbl_euroansa_bottom_form_button":"Chiedi informazioni","lbl_euroansa_bottom_fourth_card_desc":"I tuoi clienti saranno protetti da un fondo di garanzia di 2 milioni di euro, istituito da Euroansa, che coprir\u00e0 eventuali morosit\u00e0 nelle prime 24 rate del mutuo impegnandosi a restituire i pagamenti direttamente alla banca mutuante","lbl_euroansa_bottom_fourth_card_title":"Fondo paracadute","lbl_euroansa_bottom_second_card_desc":"I consulenti di Euroansa ti aggiorneranno costantemente sui tempi, sulle modalit\u00e0 e sullo stato di avanzamento della gestione delle pratiche dei tuoi clienti, per offrire loro il miglior servizio di supporto nel processo d\u2019acquisto","lbl_euroansa_bottom_second_card_title":"Lavoro di squadra","lbl_euroansa_bottom_third_card_desc":"Garantirai ai tuoi clienti il supporto certificato di Euroansa e un\u2019assistenza costante durante tutto il percorso che li porter\u00e0 al rogito finale. Saranno guidati in ogni fase della pratica di finanziamento e sapranno sempre cosa fare","lbl_euroansa_bottom_third_card_title":"Assistenza costante","lbl_euroansa_bottom_title":" per le agenzie immobiliari","lbl_euroansa_hero_bottom_first_item":"Risparmi tempo e vieni guidato da un professionista in ogni passaggio della pratica fino al rogito","lbl_euroansa_hero_bottom_second_item":"Accedi ai migliori mutui sul mercato grazie alle convenzioni attive con tutte le principali banche del Paese","lbl_euroansa_hero_bottom_third_item":"Conosci e incontri di persona il tuo consulente certificato in una delle agenzie presenti in tutta Italia","lbl_euroansa_hero_bottom_title":"Perch\u00e9 affidarti a Euroansa","lbl_euroansa_hero_top_button":"Contattatemi per un incontro","lbl_euroansa_hero_top_desc":"Ricevi consulenza di persona e trova il finanziamento pi\u00f9 adatto alle tue esigenze","lbl_euroansa_hero_top_disclaimer":"Servizio offerto da ","lbl_euroansa_hero_top_title":"Il tuo mutuo senza preoccupazioni","lbl_evaluate":"Valuta","lbl_evaluate_banner_search_list":"Valutazione gratuita con agenzia","lbl_evaluate_house":"Valuta il tuo immobile","lbl_exemption_reason":"Motivo esenzione","lbl_exit":"esci","lbl_expense_account_deposit":"Deposito conto spese","lbl_expenses":"costi","lbl_expired":"scaduto","lbl_expiring":"scadenza","lbl_exposition":"esposizione","lbl_external":"esterna","lbl_external_fixtures":"Infissi esterni","lbl_external_parking":"Numero posti auto esterni","lbl_fax_abbr":"Fax.","lbl_feat_balcony":"%d balcone|%d balconi","lbl_feat_balconies":"","lbl_features":"caratteristiche","lbl_female":"Femmina|Femmine","lbl_females":"","lbl_filter_bedrooms":"Camere da letto","lbl_filters":"filtri","lbl_finance":"Mutuo","lbl_find_by":"Cerca per","lbl_find_by_city":"Cerca per citt\u00e0","lbl_find_by_location":"cerca per localit\u00e0","lbl_find_by_province":"Cerca per provincia","lbl_fiscal_code":"Codice fiscale","lbl_flatmates":"coinquilini","lbl_floor":"piano","lbl_floors":"piani","lbl_flue":"canna fumaria","lbl_for_auction":"aste","lbl_for_rent":"affitto","lbl_for_sale":"vendita","lbl_for_short_rent":"affitti brevi per vacanze","lbl_franchising":"Franchising","lbl_free":"libero","lbl_frequent_searches":"ricerche frequenti","lbl_from":"da","lbl_from_private_owners":"Da privati","lbl_from_start":"dall'inizio","lbl_full_list":"elenco completo","lbl_furnished":"Arredato","lbl_furniture":"Arredamento","lbl_gallery_other_tag":"Altre","lbl_garage":"garage","lbl_garage_cars_and_motorcycles_capacity":"Capienza auto e moto","lbl_garage_slash_box":"Garage\/box auto","lbl_garage_type":"Tipo garage","lbl_garden":"Giardino","lbl_gate_valves":"Saracinesche","lbl_gender":"genere","lbl_gender_female":"donna","lbl_gender_male":"uomo","lbl_generic_error":"Si \u00e8 verificato un errore. Per favore riprova pi\u00f9 tardi.","lbl_generic_error_retry":"Si \u00e8 verificato un errore. Ricarica la pagina e riprova.","lbl_geoselect_placeholder":"Inserisci un comune o una provincia","lbl_goals":"Traguardi","lbl_gold":"Gold","lbl_grande_region_houses":"Case e appartamenti nella Grande R\u00e9gion","lbl_greater_than":"maggiore di %s","lbl_greece":"Grecia","lbl_greece_territory":"territorio greco","lbl_greenhouse_gases":"Indice gas serra","lbl_ground_floor_abbreviation":"T","lbl_guaranteed":"garantito","lbl_heating":"riscaldamento","lbl_heating_system_type":"Tipo Impianto Riscaldamento","lbl_high_school":"scuola superiore|scuole superiori","lbl_high_schools":"","lbl_hours":"ore","lbl_house":"casa|case","lbl_houses":"","lbl_house_and_apt":"casa|case","lbl_houses_and_apts":"","lbl_house_and_apt_w_cheap_feature":"casa economica|case economiche","lbl_houses_and_apts_w_cheap_feature":"","lbl_house_and_apt_w_close_to_the_sea_feature":"casa vicino al mare|case vicino al mare","lbl_houses_and_apts_w_close_to_the_sea_feature":"","lbl_house_and_apt_w_sea_view_feature":"casa vista mare|case vista mare","lbl_houses_and_apts_w_sea_view_feature":"","lbl_house_prices":"Prezzi case in %1s a %2$s - %3$s","lbl_house_prices_short":"Prezzi case in %1s a %2$s","lbl_how_work":"Come funziona","lbl_ideal_tenants":"inquilino ideale","lbl_image":"immagine","lbl_images":"immagini","lbl_immediate":"Immediato|Immediati","lbl_immediate_plural":"","lbl_immobile":"immobile|immobili","lbl_immobiles":"immobili","lbl_immobile_w_cheap_feature":"immobile economico|immobili economici","lbl_immobiles_w_cheap_feature":"immobili economici","lbl_immobile_w_close_to_the_sea_feature":"immobile vicino al mare|immobili vicino al mare","lbl_immobiles_w_close_to_the_sea_feature":"immobili vicino al mare","lbl_immobile_w_sea_view_feature":"immobile vista mare|immobili vista mare","lbl_immobiles_w_sea_view_feature":"immobili vista mare","lbl_immobiles_sold_or_rented":"Immobili Venduti\/Affittati","lbl_in":"in","lbl_in_department_of":"nel dipartimento di %s","lbl_in_district_of":"nel distretto di %s","lbl_in_principality_of":"nel Principato di %s","lbl_in_province_canton_of":"nel cantone di %s","lbl_in_province_of":"in provincia di %s","lbl_in_province_zone_of":"nella zona di %s","lbl_in_shire_of":"nella contea di %s","lbl_income":"a reddito","lbl_index_energy":"Indice prestazione energetica","lbl_informations":"informazioni","lbl_inhabitants":"abitanti","lbl_insert_city":"inserisci il comune","lbl_insert_email_or_phone":"Inserisci l'email o il numero di telefono","lbl_insert_invoice_data":"Inserisci i dati di fatturazione","lbl_insert_new_pwd":"Inserisci nuova password","lbl_insert_your_residence_city":"Inserisci il tuo comune di residenza","lbl_insurance":"Assicurazione","lbl_interactive_floorplan":"Planimetria interattiva","lbl_interactive_planimetry":"Planimetria interattiva","lbl_internals":"Interni","lbl_investment":"A reddito","lbl_invoice":"Fattura","lbl_ipe_exempted":"Esente","lbl_ipe_exempted_full":"Immobile non soggetto all'obbligo di certificazione energetica","lbl_ipe_pending":"In attesa di certificazione","lbl_ipe_zero_energy_building":"edificio energia quasi zero","lbl_italian_territory":"territorio italiano","lbl_italy":"Italia","lbl_judge":"Giudice","lbl_judicial":"giudiziaria|giudiziarie","lbl_judicials":"","lbl_judicial_auction":"Asta giudiziaria|Aste giudiziarie","lbl_judicial_auctions":"","lbl_kitchen":"cucina","lbl_kragujevac":"kragujevac","lbl_lake":"lago","lbl_land_property":"Propriet\u00e0 del terreno","lbl_language":"Lingua","lbl_larissa":"larissa","lbl_last_activity":"Ultima attivit\u00e0","lbl_latest_listings":"ultimi annunci","lbl_law_court":"Tribunale","lbl_less_than":"minore di %s","lbl_license":"Tipo attivit\u00e0 commerciale","lbl_list":"lista","lbl_list_name":"Nome della lista","lbl_list_zones":"Elenco zone","lbl_listing_added_to_selected_lists":"Annuncio aggiunto alle liste selezionate","lbl_listing_feature_view":"Vista","lbl_listing_last_update":"Annuncio aggiornato il %s","lbl_listing_removed_from_selected_lists":"Annuncio rimosso dalle liste selezionate","lbl_listings_all":"Tutti gli annunci","lbl_listings_disabled":"Non disponibili","lbl_listings_enabled":"Disponibili","lbl_listings_live_updates":"Dati aggiornati in tempo reale sull\u2019offerta immobiliare","lbl_living_room":"salone","lbl_load_more":"Mostra altro","lbl_loading":"Caricamento...","lbl_loading_docks":"Banchine di carico","lbl_location":"localit\u00e0","lbl_location_selected":"%d localit\u00e0 selezionata|%d localit\u00e0 selezionate","lbl_locations_selected":"","lbl_locker_room":"Spogliatoi","lbl_login":"Accedi","lbl_login_enjoy_your_benefits":"Accedi e goditi i vantaggi dedicati al tuo account","lbl_login_for":"Accedi ad %d per:","lbl_login_with":"Accedi con","lbl_login_your_account":"Con il tuo account puoi:","lbl_logo":"Logo","lbl_look_stay":"Cerca un alloggio","lbl_luxembourg":"Lussemburgo","lbl_luxembourg_territory":"territorio lussemburghese","lbl_luxury":"Lusso","lbl_macroarea":"macroarea|macroaree","lbl_macroareas":"","lbl_madrid":"madrid","lbl_main_consistency":"Principale","lbl_main_floor_abbreviation":"P","lbl_malaga":"malaga","lbl_male":"Maschio|Maschi","lbl_males":"","lbl_males_and_females":"Maschi\/Femmine","lbl_manage_your_saved_search":"Gestire le tue ricerche salvate","lbl_map":"mappa","lbl_map_bookmark_ad":"Memorizza questo annuncio tra i tuoi preferiti per ritrovarlo pi\u00f9 velocemente","lbl_map_dialog_title":"Seleziona localit\u00e0","lbl_maxBuildingHeight":"Altezza massima edificabile","lbl_max_age":"massima %d anni","lbl_max_attachments_number_limit_reached":"Raggiunta la capacit\u00e0 massima di %s elementi","lbl_max_lists_reached":"Hai raggiunto il limite massimo di liste. Eliminane una esistente per crearne una nuova.","lbl_max_price":"Prezzo massimo","lbl_max_size_reached":"Raggiunta la capacit\u00e0 massima di %sMB","lbl_measurement":"superficie","lbl_menu":"Menu","lbl_menu_filter":"Filtra ricerca","lbl_message":"messaggio","lbl_message_delivered":"Ricevuto","lbl_message_optional":"Inserisci il tuo messaggio (opzionale)","lbl_message_read":"Letto","lbl_message_send":"Invio","lbl_messages_unread":"%s da leggere","lbl_messagging_banner_antiscam":"Stai parlando con un utente privato, non con il team di %s. Diffida da chi ti richiede pagamenti anticipati tramite bonifico.","lbl_meta_rent":"in affitto","lbl_meta_rent_full":"in affitto","lbl_meta_sale":"in vendita","lbl_metro":"Metro","lbl_metro_lines":"%d linee metro","lbl_metro_stations":"%d stazioni metro","lbl_mezzanine_floor_abbreviation":"R","lbl_microzone_agency_list":"Agenzie immobiliari nella zona %1$s a %2$s","lbl_microzone_listings_counts":"Numero di annunci immobiliari nella zona %1$s a %2$s","lbl_middle_floor_abbreviation":"M","lbl_milan":"milano","lbl_mime_type_mandatory":"Il mime\/type \u00e8 un'informazione obbligatoria","lbl_min_age":"minima %d anni","lbl_min_price":"Prezzo minimo","lbl_minimum_offer":"offerta minima","lbl_minimum_rice":"rialzo minimo","lbl_minimum_rice_in_race":"Rialzo minimo in caso di gara","lbl_mobile_list_zones_header":"Elenco","lbl_mobile_phone":"cellulare","lbl_mobile_phone_abbr":"Cell.","lbl_month":"mese","lbl_month_1":"gennaio","lbl_month_10":"ottobre","lbl_month_11":"novembre","lbl_month_12":"dicembre","lbl_month_2":"febbraio","lbl_month_3":"marzo","lbl_month_4":"aprile","lbl_month_5":"maggio","lbl_month_6":"giugno","lbl_month_7":"luglio","lbl_month_8":"agosto","lbl_month_9":"settembre","lbl_monthly":"mensili","lbl_months":"mesi","lbl_more":"di pi\u00f9","lbl_more_info":"Richiedi maggiori informazioni","lbl_more_than":"pi\u00f9 di","lbl_mortgage":"mutuo","lbl_mortgageBanner_button_act":"Calcola","lbl_mortgageBanner_card_body_secondary":"Richiedi una consulenza personalizzata gratuita","lbl_mortgageBanner_card_title_secondary":"Mutuo su misura per te","lbl_mortgageBanner_link_title":"Il mutuo ideale per te","lbl_mortgageBanner_pre_approve_subtitle":"Congela il tuo importo di mutuo per 6 mesi","lbl_mortgageBanner_pre_approve_title":"Pre-approva il mutuo online","lbl_mortgage_feasibility":"Vuoi un parere di fattibilit\u00e0 del mutuo?","lbl_motorcycle":"%d moto|%d moto","lbl_motorcycles":"","lbl_motorcycle_capacity":"Capienza moto","lbl_mountains":"monti","lbl_moving":"Traslochi","lbl_multi_contact_more_results":"Ci sono <strong>%s annunci simili<\/strong> a quello appena contattato. Seleziona per quali di questi annunci vorresti avere maggiori informazioni.","lbl_multicontact_form":"Contatta annunci simili","lbl_my_profile":"Il mio profilo","lbl_name":"nome","lbl_naples":"napoli","lbl_nation_austria":"Austria","lbl_nation_belgium":"Belgio","lbl_nation_bulgaria":"Bulgaria","lbl_nation_croatia":"Croazia","lbl_nation_france":"Francia","lbl_nation_germany":"Germania","lbl_nation_hungary":"Ungheria","lbl_nation_italy":"Italia","lbl_nation_luxembourg":"Lussemburgo","lbl_nation_of":"Nazione - %s","lbl_nation_poland":"Polonia","lbl_nation_portugal":"Portogallo","lbl_nation_principality_of_monaco":"Principato di Monaco","lbl_nation_serbia":"Serbia","lbl_nation_slovakia":"Slovacchia","lbl_nation_slovenia":"Slovenia","lbl_nation_spain":"Spagna","lbl_nation_switzerland":"Svizzera","lbl_need_energy":"Bisogno netto di energia","lbl_neighborhood":"Quartiere","lbl_neighborhoods":"Quartieri","lbl_new":"nuovo","lbl_new_ads":"Annunci nuovi","lbl_new_pwd":"nuova attuale","lbl_new_save_search_confirmation_modal":"Confermi di salvare una nuova ricerca?","lbl_new_visit_request_sent":"Richiesta di visita inviata. %1$sL'inserzionista ti contatter\u00e0 per confermare il giorno e l'ora della visita.%2$s","lbl_news":"Novit\u00e0","lbl_newsletter_and_promo":"newsletter e promozioni","lbl_next":"Successiva","lbl_next_m":"Successivo","lbl_nis":"ni\u0161","lbl_none":"Nessuno","lbl_not":"No","lbl_not_available":"non disponibile","lbl_not_communicated":"Non comunicato","lbl_not_partecipabile":"Non partecipabile","lbl_not_renawable_energy":"EP globale non rinnovabile","lbl_not_valid":"Non valido","lbl_not_valid_search":"L'area di ricerca non \u00e8 valida, disegna un'area in una zona differente","lbl_not_valid_search_ies":"L'area di ricerca non \u00e8 valida, disegna un'area situata in Spagna","lbl_not_valid_search_imm":"L'area di ricerca non \u00e8 valida, disegna un'area situata in Italia","lbl_notary_fees":"Spese notarili","lbl_note":"nota","lbl_notes":"note","lbl_notifications_frequency_alert":"Hai raggiunto il limite di %1$s ricerche con avvisi immediati. Puoi modificare le tue %2$sricerche salvate qui%3$s.","lbl_notify_on_price_drop":"avvisami se scende di prezzo","lbl_novi_sad":"novi sad","lbl_nr_ad":"un annuncio|%d annunci","lbl_nr_ads":"","lbl_nr_hidden_ad":"un annuncio nascosto|%d annunci nascosti","lbl_nr_hidden_ads":"","lbl_nr_room":"","lbl_nr_rooms":"%d locali","lbl_nr_visits":"visite","lbl_num_elevators":"Numero ascensori","lbl_nursery_school":"scuola materna|scuole materne","lbl_nursery_schools":"","lbl_occupied":"Occupato","lbl_of_department_of":"del dipartimento di %s","lbl_of_district_of":"del distretto di %s","lbl_of_principality_of":"del Principato di %s","lbl_of_province_canton_of":"del cantone di %s","lbl_of_province_of":"della provincia di %s","lbl_of_province_zone_of":"della zona di %s","lbl_of_shire_of":"della contea di %s","lbl_offer_at_least":"La tua offerta deve essere almeno <span>%s ( %s )<\/span>","lbl_offer_at_most":"La tua offerta deve essere al massimo <span>%s ( %s )<\/span>","lbl_offer_stay":"Offri un alloggio","lbl_office":"ufficio|uffici","lbl_offices":"","lbl_officials_documents":"Documenti ufficiali","lbl_ok":"Ok","lbl_on_site":"su %s","lbl_on_site_since_year":"su %1$s da %2$s anno|su %1$s da %2$s anni","lbl_on_site_since_years":"","lbl_once_a_day":"Una volta al giorno","lbl_online_valuation":"Valutazione online","lbl_open_times":"Orari di apertura","lbl_optional":"opzionale","lbl_optional_consistency":"Accessoria","lbl_or":"oppure","lbl_order":"ordine","lbl_organization_brand_slogan":"Qualunque tipo di immobile tu stia cercando, siamo qui per aiutarti.","lbl_organization_description":"Immobiliare.it \u00e8 il portale immobiliare N.1 in Italia. Offre migliaia di annunci aggiornati, strumenti avanzati di ricerca e servizi dedicati per comprare, vendere o affittare casa in modo semplice e sicuro.","lbl_organization_slogan":"Immobiliare.it: il N.1 per vendere e comprare","lbl_osijek":"osijek","lbl_other_info":"Altre informazioni","lbl_other_room":"altro|altri","lbl_other_rooms":"","lbl_owned_terrain":"terreno di propriet\u00e0","lbl_page":"Pagina","lbl_page__abbr":"Pag. %d","lbl_parcel_service":"Servizio ritiro e deposito pacchi","lbl_park":"parco","lbl_parking_space_slash_motorcycle":"Posto auto\/moto","lbl_parking_spaces":"Posti Auto","lbl_partecipabile":"Partecipabile","lbl_partially":"parzialmente","lbl_partners_shortcut":"partner","lbl_password":"Password","lbl_payment_operation_ok_with_internal_error":"Il tuo pagamento \u00e8 andato a buon fine ma ci sono stati problemi nell'aggiornamento dell'annuncio... Non ti preoccupare, il tuo annuncio sar\u00e0 moderato e quindi aggiornato conseguentemente!","lbl_payoff_from_map":"Sincronizza ricerche e annunci con smartphone e tablet","lbl_pec":"Indirizzo PEC","lbl_pec_sdi":"Pec\/SDI","lbl_pending_energy":"Classe energetica e Indice Prestazione Energetica sono in attesa di certificazione","lbl_performace_energy":"prestazione energetica fabbricato","lbl_person":"Persona","lbl_personal_area":"Area personale","lbl_personal_data":"Dati personali","lbl_pg_nr":"pagina %d","lbl_phone":"Telefono","lbl_phone_abbr":"Tel.","lbl_phone_already_verified":"Telefono gi\u00e0 verificato","lbl_phone_fixedLine_voice_verify":"Ciao, siamo %s, per verificare il tuo numero di telefono, inserisci correttamente il codice: {code}. Ascolta di nuovo: {code}. Non fornire a nessuno questo codice, se qualcuno te lo chiede pu\u00f2 essere una truffa. %s. Il numero uno per vendere, comprare e valutare.","lbl_phone_sms_verify":"{code} \u00e8 il codice di verifica su %s. Non condividerlo con nessuno! Se qualcuno te lo chiede pu\u00f2 essere una truffa.","lbl_phone_validation_digit_phone":"Digita il tuo numero di telefono","lbl_phone_validation_error_generic":"Si \u00e8 verificato un problema","lbl_phone_validation_fixedLine_sended":"Inserisci il codice di verifica che stai per ricevere tramite chiamata al numero: %s","lbl_phone_validation_modal_title":"Verifica numero di telefono","lbl_phone_validation_new_code_sent":"Nuovo codice inviato","lbl_phone_validation_phone_limit_reached":"Hai raggiunto il limite massimo, riprova tra 15 minuti","lbl_phone_validation_phone_not_valid":"Telefono non valido","lbl_phone_validation_pin_code_not_valid":"Codice errato. Verifica la correttezza del codice ricevuto o richiedine uno nuovo","lbl_phone_validation_recall":"Ricevi nuova chiamata con codice vocale","lbl_phone_validation_send_code_again":"Invia nuovo SMS","lbl_phone_validation_send_error":"Si \u00e8 verificato un problema durante l'invio","lbl_phone_validation_sms_sended":"Inserisci il codice di verifica che stai per ricevere tramite SMS al numero: %s","lbl_phone_validation_verify_phone_placeholder":"Inserisci il codice di verifica","lbl_photo":"foto|foto","lbl_photos":"","lbl_photoPlan":"fotoPlan","lbl_pillars":"Pilastri","lbl_place":"luogo|luoghi","lbl_places":"","lbl_planimetry":"planimetria|planimetrie","lbl_planimetries":"","lbl_pool":"Piscina","lbl_population":"Popolazione","lbl_population_density":"Densit\u00e0 popolazione","lbl_possible_future_sale":"Eventuale vendita successiva","lbl_prefer_not_to_specify":"altro","lbl_prefix":"Prefisso","lbl_premium":"premium","lbl_premium_product":"PREMIUM","lbl_present":"Presente","lbl_presentation_deadline":"termine presentazione","lbl_presentation_place":"Luogo presentazione","lbl_previous":"Precedente","lbl_price":"prezzo","lbl_price_average":"Prezzo medio","lbl_price_difference":"Differenza di prezzo","lbl_price_information":"Informazioni sul prezzo","lbl_price_percentage_change_info":"La variazione percentuale \u00e8 calcolata rispetto allo stesso periodo dell\u2019anno precedente.","lbl_price_percentage_change_vs_period":"Rispetto a %s","lbl_price_proposal_contact":"Mi interessa questo immobile, vorrei proporre un nuovo prezzo: %1$s","lbl_price_proposal_request_sent":"Hai inviato una proposta di prezzo %1$s alle %2$s","lbl_price_starting_from":"prezzo da","lbl_prices":"prezzi","lbl_primary_school":"scuola elementare|scuole elementari","lbl_primary_schools":"","lbl_principality":"Principato|Principati","lbl_principalities":"","lbl_principality_of":"Principato di %s","lbl_print_page_kitchen_use":"Uso Cucina","lbl_privacy":"privacy","lbl_procedure":"Procedura","lbl_procedure_year":"Anno procedura","lbl_product_monthly":"mensile","lbl_profile":"profilo","lbl_profile_completed":"profilo completo","lbl_profile_info":"informazioni profilo","lbl_profile_pic":"foto profilo","lbl_promoted":"in evidenza","lbl_propasal_price_info":"Il prezzo \u00e8 stato elaborato da un professionista immobiliare. Per mantenere coerenza con il mercato, la tua proposta non pu\u00f2 superare una differenza del %s in meno del prezzo","lbl_property_class":"Classe immobile","lbl_property_magazine":"Magazine","lbl_proposal":"Proposta","lbl_proposal_error":"La tua proposta deve essere tra %s e %s","lbl_proposal_example":"es: %s","lbl_proposal_price_description":"Proponi un nuovo prezzo all'inserzionista, senza impegno, adatto al tuo budget","lbl_proposal_price_info":"Il prezzo \u00e8 stato elaborato da un professionista immobiliare. Per mantenere coerenza con il mercato, puoi fare un'offerta con una variazione massima del %s","lbl_proposal_price_term_info":"La tua proposta non \u00e8 vincolante ai fini dell\u2019acquisto.","lbl_proposal_sent":"Proposta di prezzo inviata. <b>Sarai contattato dall'inserzionista.<\/b>","lbl_proposal_sent_successfully":"Proposta inviata con successo!","lbl_propose_price":"Proponi prezzo","lbl_province":"Provincia|Province","lbl_provinces":"","lbl_province_agency_list":"Agenzie immobiliare nella provincia di %s","lbl_province_canton":"Cantone|Cantoni","lbl_province_cantons":"","lbl_province_canton_of":"Cantone di %s","lbl_province_listings_counts":"Numero di annunci immobiliari in provincia di %s","lbl_province_of":"Provincia di %s","lbl_province_zone":"Zona|Zone","lbl_province_zones":"","lbl_province_zone_of":"Zona di %s","lbl_publish_as":"Pubblica come","lbl_published":"Pubblicati","lbl_published_ads":"Annunci pubblicati","lbl_publisher_info_collides_error":"Le credenziali che stai cercando di usare sono gi\u00e0 associate a un altro inserzionista.<br>Assicurati di utilizzare un\u2019email e un numero di telefono non collegati a un altro inserzionista.<br>Per assistenza, contatta il nostro servizio clienti tramite la chat.","lbl_pwd_complete_account":"Scegli una password per completare il tuo account","lbl_pwd_recover_account":"Recupera password","lbl_pwd_reset_account":"Imposta la password e goditi i vantaggi dedicati al tuo account","lbl_rating_out_of":"<b>%1$s<\/b> su %2$s","lbl_real_estate_agency_association":"Associazione","lbl_real_estate_agency_group":"Gruppo","lbl_real_estate_agents":"Team","lbl_receive_contacts_alert":"Hai raggiunto il limite di %1$s ricerche con contatti attivi. Puoi modificare le tue %2$sricerche salvate qui%3$s.","lbl_receive_contacts_area_info":"Per attivare la ricezione dei contatti, restringi la tua ricerca a un'area pi\u00f9 circoscritta.","lbl_receive_contacts_info":"Per attivare la ricezione dei contatti affina la tua ricerca selezionando pi\u00f9 filtri.","lbl_receive_contacts_max_price_info":"Per attivare la ricezione dei contatti, imposta un prezzo massimo nei filtri.","lbl_receive_personalized_updates":"Ricevere aggiornamenti personalizzati per non perdere nessuna occasione","lbl_receive_personalized_updates_short":"Ricevere aggiornamenti personalizzati","lbl_receive_price_drop_alerts":"Riceverai avvisi sulla riduzione di prezzo","lbl_recent_searches":"Ricerche recenti","lbl_reception":"Portineria","lbl_reference":"riferimento","lbl_reference_abbr":"Rif","lbl_referrer":"Referente","lbl_refresh_listing":"Aggiorno i risultati","lbl_refresh_map":"Aggiorno la mappa","lbl_region":"Regione","lbl_region_listings_counts":"Annunci immobiliari nella regione %s","lbl_region_of":"Regione %s","lbl_regions":"regioni","lbl_register":"Registrazione","lbl_rename_list":"Rinomina lista","lbl_renawble_energy":"EP globale rinnovabile","lbl_rent":"affitta","lbl_rent_intent":"Vorrei affittare","lbl_rent_or_sale":"Vendita\/Affitto","lbl_rented":"affittato|affittati","lbl_count_rented":"","lbl_rented_on":"affittato il","lbl_report_photo":"Segnala foto","lbl_report_photo_error_low_quality":"\u00c8 di bassa qualit\u00e0","lbl_report_photo_error_wrong_category":"Appartiene a una categoria errata","lbl_report_photo_error_wrong_property":"La foto non sembra rappresentare l\u2019immobile in questione","lbl_report_photo_errors":"Segnala errori foto","lbl_request_data":"Data richiesta","lbl_required":"obbligatorio","lbl_residential":"abitativa|abitative","lbl_residenzial_plural":"","lbl_restored_ad":"Annuncio ripristinato","lbl_rhodes":"rodi","lbl_rijeka":"fiume","lbl_rite":"Rito","lbl_river":"fiume","lbl_road_agency_list":"Agenzie immobiliari in %1$s a %2$s","lbl_road_listings_counts":"Numero di annunci immobiliari nella %1$s a %2$s","lbl_rome":"roma","lbl_room":"locale|locali","lbl_rooms":"locali","lbl_room_bed_typology":"Tipo posto letto","lbl_room_typology":"Tipo stanza","lbl_sale_date":"data vendita","lbl_sale_details":"dettaglio vendite","lbl_sale_place":"luogo vendita","lbl_sale_type":"Tipo vendita","lbl_save_best_ads":"Salvare gli annunci migliori","lbl_save_daily_alert_results_listings_limit":"Puoi ricevere avvisi giornalieri solo se la tua ricerca ha meno di %d risultati. Affina la tua ricerca selezionando pi\u00f9 filtri.","lbl_save_listing_to_favourites":"Salva l\u2019annuncio tra i preferiti","lbl_save_realtime_alert_auth_required":"Effettua il login o registrati per ricevere notifiche immediate.","lbl_save_realtime_alert_results_listings_limit":"Puoi ricevere avvisi immediati solo se la tua ricerca ha meno di %d risultati. Affina la tua ricerca selezionando pi\u00f9 filtri o attiva gli avvisi giornalieri.","lbl_save_search_dialog_name":"nome ricerca","lbl_save_search_dialog_notifications_subtitle":"Ricevi avvisi sui nuovi annunci","lbl_save_search_dialog_receive_contacts":"Ricevi contatti","lbl_save_search_dialog_secret_published":"Immobili segreti e pubblicati","lbl_save_search_dialog_subtitle":"Dai un nome alla tua ricerca","lbl_save_suggested_search":"Salva la ricerca suggerita","lbl_save_your_search":"Salvare le tue ricerche","lbl_saved":"salvato","lbl_saved_search_filter_active_search":"Ricevi contatti attivi (%d\/%d)","lbl_saved_search_filter_all":"Tutte (%d)","lbl_saved_search_filter_realtime":"Avvisi Immediati (%d\/%d)","lbl_saved_search_frequency_alert":"Hai raggiunto il limite di ricerche con avvisi immediati.","lbl_saved_search_receive_contacts_alert":"Hai raggiunto il limite di ricerche con contatti attivi.","lbl_saved_searches_active":"Attivi","lbl_saved_searches_date":"Salvata il %s","lbl_saved_searches_not_active":"Non attivi","lbl_saving":"salvataggio...","lbl_sdi":"Codice destinatario","lbl_sea":"mare","lbl_sea_distance":"Distanza dal mare","lbl_sea_view":"vista mare","lbl_searcBar_search":"cerca","lbl_search":"ricerca|ricerche","lbl_searches":"","lbl_search_abroad":"Ricerca immobili estero","lbl_search_agencies":"Ricerca agenzie","lbl_search_croatia":"Ricerca immobili Croazia","lbl_search_filter_available_to_students":"Disponibile per studenti","lbl_search_filter_view":"Vista","lbl_search_greece":"Ricerca immobili Grecia","lbl_search_italy":"Ricerca immobili Italia","lbl_search_luxembourg":"Ricerca immobili Lussemburgo","lbl_search_recent":"recenti","lbl_search_saved":"salvate","lbl_search_serbia":"Ricerca immobili Serbia","lbl_search_spain":"Ricerca immobili Spagna","lbl_search_update_success":"Ricerca aggiornata con successo","lbl_secondary_school":"scuola media|scuole medie","lbl_secondary_schools":"","lbl_secret_properties":"Immobili segreti","lbl_secret_properties_description":"Gli immobili segreti sono esclusive opportunit\u00e0 immobiliari off-market, e che quindi non troverai pubblicizzate sul nostro sito e app","lbl_secret_properties_first_accordion_content":"Sono immobili off-market, cio\u00e8 fuori mercato perch\u00e8 sono messi in vendita o in affitto senza alcuna promozione pubblica. Questi immobili non sono quindi visibili sul sito e sull'app di Immobiliare.it","lbl_secret_properties_first_accordion_title":"Quali immobili sono considerati \u201csegreti\u201d?","lbl_secret_properties_first_info_description":"Ottieni un accesso privilegiato a opportunit\u00e0 di acquisto o affitto che altri non possono vedere","lbl_secret_properties_first_info_title":"Accedi a offerte esclusive","lbl_secret_properties_first_step_label":"Avvia una ricerca","lbl_secret_properties_form_body":"Allinea i tuoi immobili con le ricerche degli utenti e invia loro contatti mirati. Trasforma la ricerca attiva in risultati concreti.","lbl_secret_properties_form_button":"Chiedi di essere contattato","lbl_secret_properties_form_call":"Chiamaci al numero <strong>02 87 11 87<\/strong> oppure compila il form per essere ricontattato.","lbl_secret_properties_form_hour":"Preferenza orario","lbl_secret_properties_form_title":"Sei un agente immobiliare?","lbl_secret_properties_hero_button":"si, mi interessa","lbl_secret_properties_hero_title":"Vuoi scoprire gli immobili segreti sul mercato?","lbl_secret_properties_meta_description":"Esistono opportunit\u00e0 immobiliari che non trovi su Immobiliare.it  e vengono inviate dagli agenti immobiliari direttamente ai clienti interessati. Scopri come!","lbl_secret_properties_second_accordion_content":"Perch\u00e9 i proprietari preferiscono non divulgare le informazioni relative a questi immobili in vendita o in affitto","lbl_secret_properties_second_accordion_title":"Perch\u00e9 questi immobili sono segreti?","lbl_secret_properties_second_info_description":"Accedi a propriet\u00e0 esclusive non appena pubblicate o ancora da pubblicare","lbl_secret_properties_second_info_title":"Sii il primo a scoprire nuovi annunci","lbl_secret_properties_second_step_label":"Salva la tua ricerca e abilita l\u2019opzione \u201cRicevi contatti\u201d","lbl_secret_properties_step_title":"Come ricevere gli immobili segreti in 3 semplici passi","lbl_secret_properties_third_accordion_content":"Attiva l'opzione \u201cRicevi contatti\u201d quando salvi la tua ricerca per riceverli automaticamente","lbl_secret_properties_third_accordion_title":"Come posso accedere agli annunci segreti?","lbl_secret_properties_third_info_description":"Beneficia della conoscenza locale degli agenti per scoprire le migliori offerte sul mercato","lbl_secret_properties_third_info_title":"Trova casa pi\u00f9 velocemente","lbl_secret_properties_third_step_label":"Le agenzie ti contatteranno con offerte esclusive","lbl_secret_properties_title":"Ti sveliamo un segreto...","lbl_security_deposit":"Deposito cauzionale","lbl_security_privacy":"Sicurezza e privacy","lbl_see_more_news":"Vedi altre notizie","lbl_see_rental_price_index":"Vedi indice di prezzo dell\u2019affitto","lbl_see_updates":"Vedi aggiornamenti","lbl_selected_area":"zone selezionate","lbl_selected_city":"%d comune selezionato|%d comuni selezionati","lbl_selected_cities":"","lbl_selected_consents":"consensi selezionati","lbl_selected_zone":"%d zona selezionata|%d zone selezionate","lbl_selected_zones":"","lbl_sell":"vendi","lbl_sell_house":"Vendi casa","lbl_sell_house_fast":"Vendi casa velocemente","lbl_semibasement_abbreviation":"S","lbl_send":"Invia","lbl_send_contact_error":"Errore nell'invio del messaggio, riprova","lbl_send_proposal":"Invia proposta","lbl_serbia":"Serbia","lbl_serbia_territory":"territorio serbo","lbl_service":"servizio|servizi","lbl_services":"","lbl_settings":"impostazioni","lbl_shed_height":"Altezza capannone","lbl_shire":"Contea|Contee","lbl_shires":"","lbl_shire_of":"Contea di %s","lbl_shop_windows_number":"Vetrine su strada","lbl_shop_windows_surface":"Misura vetrine totale","lbl_show_all":"Mostra tutti","lbl_show_details":"mostra dettagli","lbl_show_hide_password":"mostra\/nascondi password","lbl_show_map":"Vedi Mappa","lbl_show_mobile_phone":"Mostra Cellulare","lbl_show_phone":"Mostra Telefono","lbl_show_real_estate_news":"Voglio tenermi aggiornato con le %1$snews immobiliari%2$s","lbl_show_zones":"Vedi Zone","lbl_showcases":"vetrine","lbl_silver":"Silver","lbl_single_sold_or_rented":"Venduto\/Affittato|Venduti\/Affittati","lbl_count_sold_or_rented":"","lbl_sky":"sky","lbl_socials_empty_contact_message":"Ciao, mi piacerebbe avere informazioni per visitare questo %s","lbl_socials_message_received":"Hai ricevuto un messaggio %s alle %s","lbl_socials_message_sent":"Hai inviato un messaggio %s alle %s","lbl_socials_new_message_sent_agency":"Messaggio inviato. Sarai contattato dall'inserzionista","lbl_socials_new_message_sent_private":"Messaggio inviato. Potrai vedere la risposta dell'inserzionista nella sezione messaggi","lbl_sold":"venduto|venduti","lbl_count_sold":"","lbl_sold_on":"venduto il","lbl_sort_order_alphabetical_asc":"alfabetico A-Z","lbl_sort_order_alphabetical_desc":"alfabetico Z-A","lbl_sorting_agencies":"Agenzie","lbl_sorting_discounted":"Scontati","lbl_sorting_higher_floor":"Piano pi\u00f9 alto","lbl_sorting_less_expensive_mq":"Meno costosi \u20ac\/m\u00b2","lbl_sorting_lowest_floor":"Piano pi\u00f9 basso","lbl_sorting_more_expensive_mq":"Pi\u00f9 costosi \u20ac\/m\u00b2","lbl_sorting_private_advertisers":"Privati","lbl_spain":"Spagna","lbl_spanish_territory":"territorio spagnolo","lbl_spans":"Campate","lbl_spuerkeess_title":"Rata mensile a partire da","lbl_squared_meters":"m\u00b2","lbl_star":"star","lbl_starting_price":"Prezzo di partenza","lbl_static_planimetry":"Planimetria statica","lbl_status":"stato","lbl_stay_updated_on_market":"Rimani aggiornato sul mercato","lbl_streetAccess":"Accesso in strada\/servit\u00f9 di passaggio","lbl_students_and_workers":"Studenti\/Lavoratori","lbl_subjects":"Soggetti","lbl_subtypology":"sottotipologia","lbl_success_changed_password":"Password aggiornata con successo!","lbl_success_information_saved":"Informazioni salvate con successo","lbl_success_note":"Nota aggiunta con successo","lbl_suggested_properties":"Annunci suggeriti","lbl_summary":"riepilogo","lbl_summer":"estivo","lbl_summer_energy":"EP estiva del fabbricato","lbl_supervetrina":"sky","lbl_surface_commercial":"commerciale","lbl_surname":"cognome","lbl_surroundings":"Dintorni","lbl_switch_data":"prezzi","lbl_switch_map":"mappa","lbl_sync_devices":"Sincronizza i dispositivi","lbl_talking_with":"stai parlando con","lbl_telecom":"Telecomunicazioni","lbl_telephone":"Indirizzo email","lbl_tenant_profile":"Profilo inquilino","lbl_tenants":"inquilino","lbl_terrace":"Terrazzo","lbl_terrace_balcony":"Terrazzo o balcone","lbl_terrain":"terreno","lbl_thermal_insulation":"Isolamento termico","lbl_times":"Orari","lbl_tipologies":"tipologie","lbl_title_draw_close_polygon":"Clicca per chiudere il poligono","lbl_title_registration_from_map":"Registrati, \u00e8 gratis","lbl_to":"a","lbl_to_partecipate":"Per partecipare","lbl_to_renovate":"Da ristrutturare","lbl_today":"oggi","lbl_tools":"strumenti","lbl_tooltip_active_save_search":"Attivando l'opzione, le agenzie potranno proporti immobili che rispecchiano i criteri della tua ricerca, compresi gli immobili segreti che non sono pubblicati sul sito e sull'app.","lbl_tooltip_frequency_save_search":"Attivando l'opzione, riceverai avvisi di nuovi immobili che rispecchiano i criteri della tua ricerca.","lbl_top":"top","lbl_top_ads":"Annunci top","lbl_total":"Totale","lbl_transaction_id":"ID Transazione","lbl_turin":"torino","lbl_tutorial_draw_on_map_body":"Scegli il tipo di area che vuoi disegnare.","lbl_tutorial_draw_on_map_header":"Ora puoi disegnare!","lbl_tutorial_search_modes_body":"<b>Seleziona<\/b> una zona esistente o <b>Disegna<\/b> la tua zona d'interesse","lbl_tutorial_search_modes_header":"Tipo di ricerca","lbl_typologies_and_price":"tipologie e prezzi","lbl_typology":"tipologia|tipologie","lbl_typologies":"","lbl_typology_descriptions":"Descrizioni tipologie","lbl_typology_images":"Immagini tipologie","lbl_ukraine_aid":"Aiutiamo i rifugiati a trovare un alloggio in Europa","lbl_unblock_contact_dialog_title":"Sblocca messaggi utente","lbl_unblock_thread_error":"Si \u00e8 verificato un errore. Non \u00e8 stato possibile sbloccare i messaggi dell'utente","lbl_under_minutes":"In meno di %s minuti","lbl_underpass_height":"Altezza sottotrave","lbl_unit":"unit\u00e0","lbl_unsaved_ad":"Annuncio rimosso dai salvati","lbl_unsupported_mime_type":"Il mime\/type %s non \u00e8 supportato","lbl_updated_on":"Aggiornato il: %s","lbl_urban_qualification":"Qualificazione urbanistica","lbl_user":"Utente","lbl_user_registered_residence":"residenza","lbl_user_registered_residence_placeholder":"seleziona la nazione","lbl_user_role":"sono un","lbl_user_role_private_person":"privato","lbl_user_role_professional":"Professionista","lbl_user_role_real_estate_agent":"agente immobiliare","lbl_user_role_real_estate_agent_partner":"Agente Partner","lbl_user_type":"Tipo utente","lbl_userfeedback_question":"Che ne pensi della ricerca su mappa?","lbl_usufruct":"Usufrutto","lbl_utility":"Utilit\u00e0","lbl_vacations_guests":"{1} %count% posto letto|[2,Inf] %count% posti letto","lbl_valencia":"valencia","lbl_value_appraisal":"valore perizia","lbl_vat_applied":"Iva applicata","lbl_vat_number":"Partita IVA","lbl_verified_fem":"Verificata","lbl_verified_masc":"Verificato","lbl_vetrina":"vetrina","lbl_video":"video|video","lbl_videos":"","lbl_view_property":"vedi immobile","lbl_views":"Visualizzazioni","lbl_visit_request_sent":"Hai inviato una richiesta di visita %1$s alle %2$s","lbl_wall":"mura","lbl_wall_closets":"Armadi a muro","lbl_warehouse_height":"Altezza magazzino","lbl_website":"sito web","lbl_welcome_back":"Bentornato su %s!","lbl_whole_city":"Tutto il comune","lbl_winter_energy":"EP invernale del fabbricato","lbl_wintry":"invernale","lbl_with_pillars":"con pilastri","lbl_without_pillars":"senza pilastri","lbl_workstation":"postazione|postazioni","lbl_workstations":"","lbl_xanthi":"xanthi","lbl_year":"anno|anni","lbl_years":"","lbl_year_built":"Anno costruzione","lbl_years_of_commercial_activity":"Anni di attivit\u00e0 commerciale","lbl_yes":"S\u00ec","lbl_yesterday":"ieri","lbl_your_proposal":"La tua proposta","lbl_your_search":"La tua ricerca","lbl_youtube_video":"Video Youtube","lbl_zadar":"zara","lbl_zagreb":"zagabria","lbl_zero_energy":"Edificio a energia quasi zero","lbl_zip_code":"cap","lbl_zone":"Zone","lbl_zones":"Zone","list_view_no_result_agency":"Nessuna agenzia corrisponde alla tua ricerca. Riprova modificando i filtri.","listing_anchor":"%s in %s","listing_bathrooms_with_handicap_access":"uno o pi\u00f9 adatto a persone disabili","listing_commercial_activity":"Attivit\u00e0 commerciale","listing_commercial_activity_equipment":"attrezzatura per l'attivit\u00e0","listing_commercial_activity_with_laboratory":"Attivit\u00e0 commerciale con laboratorio","listing_commercial_ceiling_height":"Altezza soffitti","listing_commercial_income":"Immobile a reddito","listing_commercial_laboratory":"Laboratorio","listing_commercial_last_activity":"ultima attivit\u00e0 svolta","listing_commercial_last_year_income":"fatturato ultimo anno","listing_commercial_last_year_revenue":"fatturato ultimo anno","listing_commercial_local":"Locale commerciale","listing_commercial_local_with_laboratory":"Locale commerciale con laboratorio","listing_commercial_local_with_laboratory_income":"Locale con laboratorio","listing_commercial_redemption_rent":"Affitto con riscatto","listing_commercial_showcase":"%d vetrina su strada|%d vetrine su strada","listing_commercial_showcases":"","listing_commercial_showcase_linear_meter":"%s lineare|%s lineari","listing_commercial_showcase_linear_meters":"","listing_commercial_with_laboratory":"con laboratorio","listing_commercial_with_local_and_laboratory":"con mura e laboratorio","listing_commercial_with_wall":"con mura","listing_commercial_without_wall":"senza mura","listing_commercial_years_of_activity":"anni di attivit\u00e0","listing_coworking_couple_days":"%s e %s","listing_coworking_days_range_from_to":"dal %s al %s","listing_coworking_fixed_office_abbr":"fissa|fisse","listing_coworking_fixed_offices_abbr":"","listing_coworking_fixed_office_title":"postazione fissa|postazioni fisse","listing_coworking_fixed_offices_title":"","listing_coworking_meeting_office_abbr":"sala riunione|sale riunione","listing_coworking_meeting_offices_abbr":"","listing_coworking_mobile_office_abbr":"mobile|mobili","listing_coworking_mobile_offices_abbr":"","listing_coworking_mobile_office_title":"postazione mobile|postazioni mobili","listing_coworking_mobile_offices_title":"","listing_coworking_nr_fixed_offices_title":"%d postazione fissa|%d postazioni fisse","listing_coworking_nr_fixed_offices_title_plural":"","listing_coworking_nr_meeting_offices_title":"%d sala riunione|%d sale riunione","listing_coworking_nr_meeting_offices_title_plural":"","listing_coworking_nr_mobile_offices_title":"%d postazione mobile|%d postazioni mobili","listing_coworking_nr_mobile_offices_title_plural":"","listing_coworking_nr_private_offices_title":"%d ufficio privato|%d uffici privati","listing_coworking_nr_private_offices_title_plural":"","listing_coworking_private_office_abbr":"privato|privati","listing_coworking_private_offices_abbr":"","listing_coworking_private_office_title":"ufficio privato|uffici privati","listing_coworking_private_offices_title":"","listing_coworking_total_floors_number":"totale piani edificio","listing_detail_gender_and_employment":"Sesso e Occupazione","listing_detail_more_than":"pi\u00f9 di %d","listing_detail_room_owner":"Proprietario in casa","listing_detail_tenant_number":"Numero inquilini","listing_detail_yes_with_cat":"S\u00ec, con gatto","listing_detail_yes_with_dog":"S\u00ec, con cane","listing_empty_results_text":"Nessun%3$s %2$s corrisponde alla tua ricerca%1$sRiprova modificando i filtri","listing_empty_results_title":"Oops","listing_external_parking_slot":"%d in parcheggio\/garage comune","listing_floors_range_from_to":"da %s a %s","listing_garage_box_slot":"%d in Box privato\/Box in Garage","listing_land_income":"Terreno a reddito","listing_meta_air_conditioning":"con aria condizionata","listing_meta_autonomous_heating":"con riscaldamento autonomo","listing_meta_balcony":"con balcone","listing_meta_basement":"con cantina","listing_meta_centralized_heating":"con riscaldamento centralizzato","listing_meta_close_to_the_metro":"vicino a Metro %s","listing_meta_close_to_the_sea":"vicino al mare","listing_meta_double_garage":"con garage doppio","listing_meta_elevator":"con ascensore","listing_meta_five_rooms_max":"con al massimo 5 locali","listing_meta_five_rooms_min":"con almeno 5 locali","listing_meta_from_private_owners":"da privati","listing_meta_furnished":"arredate","listing_meta_garage":"con garage","listing_meta_garden":"con giardino","listing_meta_ground_floor":"al piano terra","listing_meta_high_energ_class":"alta classe energetica","listing_meta_intermediate_floors":"ai piani intermedi","listing_meta_low_energ_class":"bassa classe energetica","listing_meta_luxury":"di lusso","listing_meta_luxury_related":"%s di lusso","listing_meta_max_bedroom":"fino a %d camera da letto|fino a %d camere da letto","listing_meta_maximum_bedrooms":"","listing_meta_max_measurement":"fino a %s metri quadri","listing_meta_max_price":"fino a %s euro","listing_meta_max_room":"fino a %d locale|fino a %d locali","listing_meta_maximum_rooms":"","listing_meta_medium_energ_class":"media classe energetica","listing_meta_min_bathrooms":"con 3 o pi\u00f9 bagni","listing_meta_min_bedroom":"da %d camera da letto|da %d camere da letto","listing_meta_minimum_bedrooms":"","listing_meta_min_measurement":"da %s metri quadri","listing_meta_min_price":"da %s euro","listing_meta_min_room":"da %d locale|da %d locali","listing_meta_minimum_rooms":"","listing_meta_no_garden":"senza giardino","listing_meta_no_heating":"con riscaldamento assente","listing_meta_nr_bathroom":"con %d bagno|con %d bagni","listing_meta_nr_bathrooms":"","listing_meta_parking_space":"con posto auto","listing_meta_pool":"con piscina","listing_meta_sea_view":"vista mare","listing_meta_single_garage":"con garage singolo","listing_meta_terrace":"con terrazzo","listing_meta_to_renovate":"da ristrutturare","listing_meta_top_floor":"all'ultimo piano","listing_page_meta_title_new_construction":"Nuove costruzioni %1$s. Appartamenti, Case, Uffici in costruzione a %1$s su %2$s","listing_page_terrain_w_city":"Terreno Edificabile, Agricolo a %1$s. Vendita e affitto Terreni %1$s","listing_page_terrain_w_nation":"Terreno Edificabile, Agricolo in %1$s. Vendita e affitto Terreni in %1$s","listing_page_terrain_w_province":"Terreno Edificabile, Agricolo provincia %1$s. Vendita e affitto Terreni in provincia %1$s","listing_page_terrain_w_region":"Terreno Edificabile, Agricolo in %1$s. Vendita e affitto Terreni regione %1$s, %2$s","listing_published_ads.adUpgrade.success":"Visibilit\u00e0 migliorata con successo!","listing_published_ads.infoBanner":"Pubblica subito il tuo annuncio per vendere o affittare immobili di ogni tipo: case, ville, terreni, garage e altro ancora. Puoi pubblicare gratuitamente fino a %d annunci.","listing_quality_index":"Qualit\u00e0 annunci pubblicati","listing_title_bed_for_rent_province":"Posto letto in affitto provincia %1$s. Affitti posti letto provincia %1$s","listing_title_double_bed_room_for_rent_province":"Camera doppia provincia %1$s. Annunci di stanze doppie in affitto %1$s provincia","listing_title_multiple_bed_room_for_rent_province":"Camera multipla provincia %1$s. Annunci di stanze multiple in affitto %1$s provincia","listing_title_single_bed_room_for_rent_province":"Camera singola provincia %1$s. Annunci di stanze singole in affitto %1$s provincia","listing_title_triple_bed_room_for_rent_province":"Camera tripla provincia %1$s. Annunci di stanze triple in affitto %1$s provincia","local_services":"servizi di zona","location_not_found":"Non trovato:","loggin_in_now":"accesso in corso...","logging_as":"Stai accedendo come","login_empty_credentials_message":"Inserisci login e password","login_recovery_password_message":"Per ragioni di sicurezza \u00e8 necessario impostare una nuova password. Clicca su \"%1$s\" oppure utilizza il seguente link %2$s","login_verify_email_message":"Per utilizzare i servizi di %1$s \u00e8 necessario verificare la email. Controlla la tua casella di posta e segui le istruzioni.","login_wrong_credentials_message":"Username o password indicati non corretti","lot_details":"dettagli lotto","lot_number":"lotto numero","lowered_price_date":"il %s","lowered_price_discounted_price":"Prezzo diminuito","lowered_price_discounted_price_percent":"Prezzo diminuito di","lowered_price_discounted_price_typology":"Prezzo diminuito per","lowered_price_modal_actual_price":"Prezzo attuale: ","lowered_price_modal_contact_advertiser":"Voglio che l\u2019inserzionista mi contatti","lowered_price_modal_request":"A quale prezzo vorresti essere avvisato?","lowered_price_modal_request_error_message":"Inserisci un prezzo","lowered_price_modal_request_placeholder":"Inserisci importo","lowered_price_modal_subtitle":"Inserisci i tuoi dati","lowered_price_modal_title":"Avvisami se il prezzo si abbassa","lu_associated_services_subtitle_app":"con Immotop.lu","lu_associated_services_subtitle_appraisal":"con Immotop.lu","lu_associated_services_subtitle_becoming_homeowner":"con Immotop.lu","lu_associated_services_subtitle_energy":"con Enovos","lu_associated_services_subtitle_furniture":"con Roche Bobois","lu_associated_services_subtitle_insurance":"con Lalux","lu_associated_services_subtitle_mortgage":"con la Spuerkeess","lu_associated_services_subtitle_moving":"con Vaglio","lu_associated_services_subtitle_mr_covering":"con Mr. Covering","lu_associated_services_subtitle_telecom":"con Orange","lu_associated_services_title_app":"Scarica l'app","lu_associated_services_title_appraisal":"Valuta il tuo immobile","lu_associated_services_title_becoming_homeowner":"Diventa proprietario","lu_associated_services_title_energy":"Fornitore d\u2019energia","lu_associated_services_title_furniture":"Scegliere i tuoi mobili","lu_associated_services_title_insurance":"Assicura il tuo immobile","lu_associated_services_title_mortgage":"Finanzia il tuo progetto","lu_associated_services_title_moving":"Traslocare","lu_associated_services_title_mr_covering":"Rinnova i tuoi interni","lu_associated_services_title_telecom":"Resta connesso: Livebox Fiber!","lu_blog_author":"IMMOTOP.LU - Immobiliare Lussemburgo","lu_blog_hero_headline":"News","lu_blog_hero_text":"Su Immotop.lu News trovi tutte le notizie immobiliari del Lussemburgo e della Grand Region. Consigli, trucchi, guide... Che il vostro progetto immobiliare sia di costruzione, ristrutturazione, acquisto\/vendita o affitto, tutte le informazioni pratiche sono qui!","lu_blog_real_estate":"News","lu_city_guide_heatmap_contract_region_rent":"Nello stesso mese, il prezzo richiesto per gli immobili in affitto della regione {{nome-geografia}} &egrave; stato pi&ugrave; alto nel <strong>cantone di {{nome-geografico-affitto-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-affitto}} al mese per metro quadro.<\/strong> Il prezzo pi&ugrave; basso, invece, &egrave; stato  nel <strong>cantone di {{nome-geografico-affitto-prezzo-min}}<\/strong>, con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-affitto}} al mese per metro quadro<\/strong>.","lu_city_guide_heatmap_contract_region_sale":"Nel corso del mese di {{mese}} {{anno}}, il prezzo richiesto per gli immobili in vendita nella regione {{nome-geografia}} &egrave; stato pi&ugrave; alto nel <strong>cantone di {{nome-geografico-vendita-prezzo-max}},<\/strong> con <strong>&euro; {{prezzo-max-vendita}} al metro quadro.<\/strong> Al contrario, il prezzo pi&ugrave; basso &egrave; stato nel cantone di <strong>{{nome-geografico-vendita-prezzo-min}}<\/strong> con una media di <strong>&euro; {{prezzo-min-vendita}} al metro quadro.<\/strong>","lu_dossiers_hero_headline":"Dossier immobiliari","lu_dossiers_hero_text":"Trova nelle schede immobiliari di Immotop.lu gli articoli dei professionisti immobiliari che desiderano condividere informazioni relative ai loro servizi, attivit\u00e0, eventi...","lu_dossiers_real_estate":"Articoli in primo piano","lu_ftr_anchor_nr_1":"Il riferimento immobiliare in Lussemburgo","lu_header_default_payoff_generic":"Smetti di cercare... Trova!","lu_header_vert_residential":"Case e appartamenti","lu_hp_meta_desc_new_constructions":"Immobili di nuova costruzione: migliaia di annunci di agenzie immobiliari e privati. Cerca casa su %1$s: il portale di annunci immobiliari in %2$s.","lu_hp_meta_desc_new_constructions_w_typology":"%1$s di nuova costruzione: migliaia di annunci di agenzie immobiliari e privati. Cerca casa su %2$s: il portale di annunci immobiliari in %3$s.","lu_hp_meta_title_default_rent":"Case e appartamenti in affitto %s","lu_hp_meta_title_default_sell":"Case e appartamenti in vendita %s","lu_hp_meta_title_typology_rent":"%1$s in affitto %2$s","lu_hp_select_location":"Seleziona comune o zona","lu_insertAd.stepVisibility.basicAssistance":"Assistenza solo via email","lu_insertAd.stepVisibility.basicDescription":"Il tuo annuncio in formato standard","lu_insertAd.stepVisibility.firstAssistance":"Priorit\u00e0 rispetto agli annunci BASIC. Assistenza telefonica.","lu_insertAd.stepVisibility.firstDescription":"Visibilit\u00e0 +18% rispetto al BASIC","lu_insertAd.stepVisibility.topAssistance":"Formato annuncio XL. Priorit\u00e0 rispetto agli altri annunci. Assistenza telefonica.","lu_insertAd.stepVisibility.topDescription":"Visibilit\u00e0 +35% rispetto al BASIC","lu_lbl_base":"basic","lu_lbl_furniture":"Arredamento","lu_lbl_garage":"parkings","lu_lbl_house_and_apt":"casa e appartamento|case e appartamenti","lu_lbl_houses_and_apts":"","lu_lbl_house_and_apt_w_cheap_feature":"casa e appartamento economici|case e appartamenti economici","lu_lbl_houses_and_apts_w_cheap_feature":"","lu_lbl_house_and_apt_w_close_to_the_sea_feature":"casa e appartamento vicino al mare|case e appartamenti vicino al mare","lu_lbl_houses_and_apts_w_close_to_the_sea_feature":"","lu_lbl_house_and_apt_w_sea_view_feature":"casa e appartamento vista mare|case e appartamenti vista mare","lu_lbl_houses_and_apts_w_sea_view_feature":"","lu_lbl_partner":"In collaborazione con","lu_lbl_premium":"first","lu_lbl_sky":"super annonce","lu_lbl_star":"top project","lu_lbl_supervetrina":"super annonce","lu_lbl_top":"top","lu_lbl_vetrina":"\u00c0 la une","lu_prices_building_map_scope_region":"Prezzi al metro quadro dei cantoni nella regione %s","lu_private_user_login_aside_subtitle":"Il tuo annuncio sar\u00e0 visibile su desktop, smartphone e tablet","lu_private_user_login_aside_title":"Pubblica il tuo annuncio in Lussemburgo","lu_private_user_login_subtitle":"Pubblica il tuo annuncio a partire da 103\u20ac al mese","lu_services_appraisal_text":"Stimiamo gratuitamente la tua propriet\u00e0","luxury_houses":"Case di lusso","mail_or_phone_contact_field_validation_msg":"\u00c8 obbligatorio indicare almeno uno tra email e telefono","main_measurements_total":"Totale superficie principale","male_and_female":"uomini e donne","manage_saved_search_dialog_text":"Vai alla sezione delle ricerche salvate per poter gestire o disattivare i tuoi avvisi","manage_saved_search_dialog_text_anonymous":"il tuo avviso ancora non \u00e8 stato attivato, controlla la tua email per attivarlo","map_contact_loading":"Caricamento...","map_inactive_markers_saved_view_disclaimer":"Gli annunci non disponibili non appaiono sulla mappa","map_saved_view_no_result_ads":"Non ci sono annunci nell'area visualizzata. Sposta o aumenta l'area inquadrata della mappa.","map_view_no_result_ads":"Non ci sono annunci per la tua ricerca. Rimuovi dei filtri o aumenta l'area di ricerca per avere pi\u00f9 risultati.","map_view_no_result_agency":"Non ci sono agenzie in quest'area,spostati sulla mappa o modifica i filtri di ricerca.","map_zoom_to_interact_with_listings":"Fai zoom per interagire con pi\u00f9 annunci","max_x_chars":"Massimo %d caratteri","measurements_type":"tipo superficie","meno_costosi":"meno costosi","meno_grandi":"meno grandi","meno_locali":"meno locali","meno_recenti":"meno recenti","menu_map_lbl_published_ads":"Annunci pubblicati","menu_map_lbl_saved_ads":"Annunci salvati","menu_map_lbl_saved_search":"Ricerche salvate","menu_map_not_verified_mail":"Non verificata","menu_map_not_verified_phone":"Non verificato","menu_map_verified_mail":"Verificata","menu_map_verified_phone":"Verificato","messages_block_dialog_description":"Bloccando la conversazione non riceverai pi\u00f9 messaggi. L'utente non sapr\u00e0 che lo hai bloccato.","messages_block_dialog_title":"Vuoi bloccare la conversazione?","messages_block_thread_description":"Non puoi pi\u00f9 ricevere o inviare messaggi.","messages_block_thread_preview_description":"Conversazione bloccata","messages_block_thread_title":"La conversazione \u00e8 stata bloccata.","messages_unblock_dialog_description":"Sbloccando la conversazione potrai ricevere e inviare messaggi.","messages_unblock_dialog_title":"Vuoi sbloccare la conversazione?","meta_anchor_new_building_double_typology":"%1$s e %2$s di nuova costruzione a %3$s","meta_anchor_new_building_single_typology":"%1$s di nuova costruzione a %2$s","meta_description_map":"Trova case e appartamenti in vendita e in affitto direttamente sulla mappa. Muoviti sulla cartina geografica e cerca tra migliaia di annunci immobiliari da agenzie immobiliari e privati.","meta_keywords_map":"cerca case mappa, trova immobili, cercare casa","meta_title_map":"Cerca case e appartamenti su mappa - Trova immobili sulla mappa","meta_title_new_building":"Nuove Costruzioni in vendita a %s, rif. %d","mh.act_go_to_myhome":"vai alla mia casa","mh.detail.agoraBannerText_complete":"Ristrutturando la tua casa il valore potrebbe arrivare fino a %s","mh.detail.agoraBannerText_complete_subtitle":"Scopri come fare visitando il sito del nostro partner ufficiale","mh.detail.agoraBannerText_complete_success":"Complimenti! La tua casa \u00e8 gi\u00e0 pronta per il futuro","mh.detail.agoraBannerText_complete_success_subtitle":"Scopri con Agor\u00e0Casa se c\u2019\u00e8 ancora qualcosa che pu\u00f2 fare la differenza","mh.detail.agoraBannerText_default":"Ristrutturando la tua casa il valore pu\u00f2 aumentare fino al 40%","mh.detail.agoraBannerText_loading":"Stiamo calcolando il potenziale impatto della ristrutturazione","mh.detail.alert_success":"Richiesta inviata con successo il %s","mh.detail.appraisal.act_update":"Aggiorna valutazione","mh.detail.appraisal.compared_to_previous_month":"Rispetto al mese precedente","mh.detail.appraisal.features_updated_at":"Caratteristiche aggiornate il %s","mh.detail.appraisal.feedback_button":"Ottieni una valutazione gratuita e senza impegno","mh.detail.appraisal.feedback_text":"Ogni immobile \u00e8 diverso. Per ottenere una valutazione che tenga conto delle specificit\u00e0 del tuo immobile, affidati ad un\u2019agenzia esperta, saranno lieti di aiutarti.","mh.detail.appraisal.feedback_title":"Sei d\u2019accordo con il prezzo stimato?","mh.detail.appraisal.graph_title":"Andamento del valore","mh.detail.appraisal.label":"Ultimo aggiornamento","mh.detail.appraisal.last_valuation":"Ultima stima","mh.detail.appraisal.next_available_auto_update":"Prossimo aggiornamento automatico il: %s","mh.detail.appraisal.next_available_update":"La valutazione \u00e8 gi\u00e0 aggiornata al valore disponibile pi\u00f9 recente. Potrai eseguire un nuovo aggiornamento il: %s","mh.detail.appraisal.no_delta_price_vatiation":"Nessuna variazione di prezzo rispetto alla valutazione precedente","mh.detail.appraisal.surface_value_estimation":"Stima al m\u00b2","mh.detail.appraisal.updated":"Valutazione aggiornata","mh.detail.appraisal.updated_at":"Stima aggiornata il %s","mh.detail.appraisalAppreciation_tooltip":"Esprimi la tua opinione riguardo l\u2019accuratezza della valutazione","mh.detail.celebration_dialog.button":"vai alla tua casa","mh.detail.celebration_dialog.title":"Congratulazioni!<br \/>Hai aggiunto la tua casa su %s","mh.detail.estimateAccuracy_tooltip":"Migliora l'accuratezza della valutazione completando i campi opzionali","mh.detail.feature_1":"Raccomandazione di agenti esperti","mh.detail.feature_2":"Valutazione immobiliare gratuita","mh.detail.feature_3":"Nessun ulteriore obbligo","mh.detail.marketInfo_1":"Utenti di %s che stanno cercando immobili simili","mh.detail.marketInfo_2":"Annunci di immobili simili pubblicati su %s","mh.detail.marketInfo_3":"Utenti di %s interessati a immobili simili","mh.detail.marketInfo_adsPublished":"Annunci di immobili simili al tuo pubblicati su %s.","mh.detail.marketInfo_adsPublished_info":"<span>Questo numero mostra quanti annunci di immobili con caratteristiche simili al tuo sono attualmente pubblicati su %s. <\/span><span> Per vedere gli annunci di questi immobili, clicca su \"%s\"<\/span>","mh.detail.marketInfo_adsRelated":"Vedi sulla mappa gli annunci di immobili simili al tuo","mh.detail.marketInfo_demandSectionTitle":"Domanda di immobili simili","mh.detail.marketInfo_noAdsPrices":"Al momento non ci sono abbastanza immobili simili in questa zona per fornirti il prezzo minimo e massimo.","mh.detail.marketInfo_offerSectionTitle":"Offerta di immobili simili","mh.detail.marketInfo_priceRangeAvg":"Prezzo medio di zona","mh.detail.marketInfo_priceRangeCurrent":"Valore della tua casa","mh.detail.marketInfo_priceRangeSubTitle":"Prezzo medio di zona","mh.detail.marketInfo_priceRangeTitle":"Prezzo di vendita di immobili simili","mh.detail.marketInfo_priceRangeTooltip":"La tua casa","mh.detail.marketInfo_savedSearch":"Utenti che hanno salvato una ricerca per immobili simili al tuo.","mh.detail.marketInfo_savedSearch_info":"<span>Questo numero mostra quanti dei nostri utenti hanno salvato ricerche che includerebbero il tuo immobile, se fosse pubblicato su %s. <\/span> <span>Rappresenta una stima di quanti utenti sono potenzialmente interessati ad immobili con caratteristiche simili il tuo.<\/span>","mh.detail.marketInfo_showMap":"Vedi immobili su mappa","mh.detail.marketInfo_subTitle":"Dati aggiornati in tempo reale","mh.detail.marketInfo_title":"Domanda e offerta immobiliare nella tua zona","mh.detail.marketInfo_userContactAd":"Contatti ricevuti in media da annunci di immobili simili al tuo.","mh.detail.marketInfo_userContactAd_info":"<span>Questo numero rappresenta la media delle richieste di visita che riceve un annuncio per un immobile con caratteristiche simili al tuo. <\/span><span> \u00c8 un indicatore di quante persone potrebbero contattarti se il tuo immobile fosse pubblicato su %s.<\/span>","mh.detail.notifyUserToggle_dialog_content_1":"Vuoi disattivare gli aggiornamenti?","mh.detail.notifyUserToggle_dialog_content_2":"Non riceverai pi\u00f9 notifiche quando le informazioni sulla tua casa verranno aggiornate","mh.detail.notifyUserToggle_dialog_cta":"Stop aggiornamenti","mh.detail.notifyUserToggle_dialog_cta_close":"Continua a ricevere aggiornamenti","mh.detail.notifyUserToggle_dialog_title":"Stop agli aggiornamenti","mh.detail.notifyUserToggle_label":"Ricevi gli aggiornamenti","mh.detail.notifyUserToggle_label_mobile":"Aggiornamenti","mh.detail.pubblica_card_button":"pubblica annuncio","mh.detail.pubblica_card_text":"Pubblica gratuitamente un annuncio di vendita o affitto su %s","mh.detail.pubblica_card_title":"Pubblica su %s","mh.detail.valuta_card_button":"Parla con un agente","mh.detail.valuta_card_text":"Un agente immobiliare ti aiuter\u00e0 a capire qual \u00e8 la decisione giusta per il tuo immobile. \u00c8 gratis e senza impegno.","mh.detail.valuta_card_title":"Parla con un agente immobiliare","mh.detail.valuta_card_title.with_agencies":"Parla con esperto di %s","mh.detail.valuta_detail_text":"Inserisci i tuoi dati","mh.detail.valuta_detail_title":"Valuta con esperto","mh.detail.valuta_detail_title.with_agencies":"Valuta con un agente immobiliare","mh.detail.valuta_feature_1":"Troviamo per te le agenzie esperte di zona","mh.detail.valuta_feature_2":"Ricevi una valutazione gratuita per la tua casa","mh.detail.valuta_feature_3":"Decidi cosa fare in seguito, senza impegni","mh.detail.valuta_input_select":"Hai iniziato la vendita?","mh.detail.vendi_card_contract_duration":"Su %s da %s anni","mh.detail.vendi_content_title":"Vendi casa velocemente e alle migliori condizioni con le agenzie di zona","mh.detail.vendi_dialog_text":"Nei prossimi giorni verrai contattato da un massimo di 4 agenzie selezionate da %s","mh.detail.vendi_input_select":"Entro quando vuoi vendere?","mh.detail.vendi_success_text":"Verrai contattato dalle seguenti agenzie per una consulenza gratuita e senza impegno","mh.detail.vendi_success_title":"Ottieni gratuitamente una valutazione professionale dalle migliori agenzie di zona","mh.detail.vendi_title":"Hai intenzione di vendere questo immobile?","mh.estimate_accuracy.button":"migliora stima","mh.estimate_accuracy.highRating":"Alta","mh.estimate_accuracy.lowRating":"Bassa","mh.estimate_accuracy.mediumRating":"Media","mh.estimate_accuracy.text":"Accuratezza","mh.funnel.act_add-home":"Aggiungi casa","mh.funnel.act_edit-home":"Modifica le caratteristiche della tua casa","mh.funnel.additional_features_title":"Affina la valutazione","mh.funnel.cta":"Aggiungi propriet\u00e0","mh.funnel.edit_cta":"Salva modifiche","mh.funnel.edit_form_error":"Le caratteristiche della tua casa sono state aggiornate, ma non \u00e8 stato possibile ricalcolare il valore della casa. Riprova pi\u00f9 tardi","mh.funnel.edit_link":"Modifica caratteristiche","mh.funnel.edit_title":"Modifica dati della tua casa","mh.funnel.error_form_complete":"Compila tutti i campi prima di poter salvare le modifiche","mh.funnel.error_section":"Inserisci i campi obbligatori","mh.funnel.error_section_typology":"Seleziona una tipologia per proseguire","mh.funnel.feature_1":"Segui il valore della tua casa nel tempo","mh.funnel.feature_2":"I tuoi dati personali sempre al sicuro","mh.funnel.feature_3":"Scopri quante persone vogliono comprare o vendere case simili alla tua","mh.funnel.feature_4":"Rimani aggiornato sulle tendenze di mercato","mh.funnel.loader_end_cta":"Vai alla tua casa","mh.funnel.loader_end_title":"Hai aggiunto la tua casa su %s","mh.funnel.loader_feature_1":"Analisi delle caratteristiche del tuo immobile","mh.funnel.loader_title":"Stiamo elaborando i dati per il salvataggio della tua casa!","mh.funnel.your_property":"\u00c8 la tua propriet\u00e0?","mh.landing.faq_answer_1":"No. Tutti i servizi di Mia Casa sono offerti gratuitamente. Non ci sono costi nascosti o obblighi di pagamento per utilizzare nessuna delle funzionalit\u00e0 a tua disposizione.","mh.landing.faq_answer_2":"Non condivideremo i dati sulla tua casa con nessuno senza il tuo consenso. Se deciderai di vendere o valutare casa con un'agenzia, sarai tu a scegliere se e quando condividerli con le agenzie della tua zona.","mh.landing.faq_answer_3":"Potrai eliminare o modificare la tua casa in qualunque momento direttamente dalla schermata principale. Se decidi di eliminare la tua casa, le informazioni non saranno pi\u00f9 recuperabili.","mh.landing.faq_answer_4":"Il nostro algoritmo valuta la tua casa confrontandola con immobili simili venduti nella tua zona, mentre i dati sugli utenti interessati a vendere o comprare case simili sono basati sulle interazioni nella nostra piattaforma.","mh.landing.faq_answer_5":"Meno di 2 minuti: c'\u00e8 un unico passaggio in cui dovrai inserire alcune caratteristiche della tua casa.","mh.landing.faq_answer_6":"Ogni 30 giorni aggiorneremo automaticamente la valutazione della tua casa. Dalla schermata principale potrai scegliere se ricevere un avviso quando avviene l'aggiornamento.","mh.landing.faq_question_1":"C'\u00e8 un costo per questi servizi?","mh.landing.faq_question_2":"Chi pu\u00f2 vedere i dati della mia casa?","mh.landing.faq_question_3":"Posso eliminare o modificare una casa salvata?","mh.landing.faq_question_4":"Come vengono calcolate le informazioni sulla mia casa?","mh.landing.faq_question_5":"Quanto tempo ci vuole per salvare la mia casa?","mh.landing.faq_question_6":"Come funzionano gli aggiornamenti periodici?","mh.landing.feature_1":"Segui il valore della tua casa nel tempo","mh.landing.feature_2":"I tuoi dati personali sempre al sicuro","mh.landing.feature_3":"Scopri la domanda di case simili alla tua","mh.landing.formTitle":"Inserisci comune e indirizzo","mh.landing.funnel_banner_subtitle_mobile":"Salvando la tua casa su Immobiliare.it avrai a portata di mano tutto ci\u00f2 di cui hai bisogno per gestire al meglio il tuo investimento pi\u00f9 prezioso.","mh.landing.funnel_banner_title":"Salva ora la tua casa per avere sempre a portata di mano le informazioni pi\u00f9 importanti!","mh.landing.funnel_banner_title_mobile":"Uno spazio con tutte le informazioni sulla tua casa!","mh.landing.interestedUserSubtitle":"Puoi vedere quanti dei nostri utenti stanno cercando una casa con caratteristiche simili.","mh.landing.interestedUserTitle":"Scopri quante persone sono interessate a una casa come la tua","mh.landing.login":"Hai gi\u00e0 salvato una propriet\u00e0? Accedi per vederla","mh.landing.metaDescription":"Salva la tua casa e tieni traccia del valore nel tempo con un aggiornamento periodico sempre attento alle tendenze di mercato!","mh.landing.metaTitle":"Mia Casa su %s","mh.landing.safeDataSubtitle":"Nessuno potr\u00e0 accedere alle informazioni sulla tua casa senza il tuo consenso.","mh.landing.safeDataTitle":"I tuoi dati sono  al sicuro","mh.landing.similarNearbyHousesSubtitle":"Lancia una ricerca per vedere nella tua zona quali sono immobili simili al tuo in vendita o in affitto.","mh.landing.similarNearbyHousesTitle":"Vedi gli annunci di case simili in vendita nella tua zona","mh.landing.subTitle":"Tieni traccia del valore della tua casa e delle tendenze di mercato attraverso dati affidabili e aggiornati.","mh.landing.title":"Salva la tua casa su %s","mh.landing.trendSubtitle":"Salvando la tua casa su Immobiliare.it avrai a portata di mano tutto ci\u00f2 di cui hai bisogno per gestire al meglio il tuo investimento pi\u00f9 prezioso.","mh.landing.trendTitle":"Segui l'andamento del valore della tua casa","mh.main_label":"Mia casa","mh.wallet.delete-dialog.act_back":"Torna alle mie propriet\u00e0","mh.wallet.delete-dialog.act_delete":"Rimuovi propriet\u00e0","mh.wallet.delete-dialog.alert":"I dati dell'immobile verrano cancellati definitivamente e non potranno essere ripristinati.","mh.wallet.delete-dialog.confirm_delete":"Conferma rimozione","mh.wallet.delete-dialog.reason.not_interested":"Non voglio pi\u00f9 monitorare questa casa","mh.wallet.delete-dialog.reason.not_intrasted":"Non voglio pi\u00f9 monitorare questa casa","mh.wallet.delete-dialog.reason.not_reliable":"I dati non sono affidabili","mh.wallet.delete-dialog.reason.other":"Altro","mh.wallet.delete-dialog.reason.other.error":"\u00c8 obbligatorio indicare il motivo della rimozione della tua casa","mh.wallet.delete-dialog.reason.slot":"Sto liberando uno slot per aggiungere un'altra casa","mh.wallet.delete-dialog.reason.sold":"Ho venduto la casa","mh.wallet.delete-dialog.reason.wrong_info":"Ho inserito le informazioni sbagliate","mh.wallet.delete-dialog.title":"Vuoi rimuovere la propriet\u00e0?","mh.wallet.feature_1":"Segui il valore della tua casa nel tempo","mh.wallet.feature_2":"I tuoi dati personali sempre al sicuro","mh.wallet.feature_3":"Scopri la domanda di case simili alla tua","mh.wallet.field_measurement":"Superficie (m\u00b2)","mh.wallet.snackbar_too_many_houses":"Puoi salvare al massimo due case. Elimina una delle due per aggiungerne una nuova","mh.wallet.subtitle":"Tieni traccia valore della tua casa e delle tendenze di mercato attraverso dati affidabili e aggiornati.","mh.wallet.title":"La tua casa su %s","microphone_is_disabled":"Il microfono \u00e8 bloccato","million":"milione|milioni","millions":"","minimum_stay":"permanenza minima","modal_court_custom_guaranteed_house_1":"in qualit\u00e0 di ausiliare del Giudice alla custodia, amministrazione e vendita di beni mobili ed immobili disposta dall'Autorit\u00e0 Giudiziaria mette a disposizione degli utenti le informazioni necessarie per acquistare un immobile all'asta e gestisce le visite presso gli immobili.","modal_court_custom_guaranteed_house_2":"Si ricorda che nelle vendite giudiziarie non \u00e8 dovuto alcun compenso di mediazione.","modal_court_custom_guaranteed_house_3":"%1$sDati%2$s della scheda immobile %3$sreali e ufficiali%4$s perch\u00e9 provenienti dal Tribunale.","modal_court_custom_guaranteed_house_4":"%1$sDocumentazione%2$s dell'immobile %3$scompleta e visionabile%4$s. Nello specifico sono disponibili su richiesta: perizia, planimetria catastale e altri documenti necessari per partecipare all'asta.","modal_court_guaranteed_house_1":"mette a disposizione degli utenti le informazioni necessarie per acquistare un immobile in asta.%1$sNelle vendite giudiziarie non \u00e8 dovuto alcun compenso di mediazione ed \u00e8 possibile visitare gratuitamente gli immobili, prendendo accordi con il custode o con il curatore fallimentare.","modal_court_guaranteed_house_2":"L'impegno dell'annuncio garantito si concretizza anche attraverso:","modal_court_guaranteed_house_3":"%1$sDati%2$s della scheda immobile %3$sreali e ufficiali%4$s perch\u00e9 provenienti dal Tribunale.","modal_court_guaranteed_house_4":"%1$sDocumentazione%2$s dell'immobile %3$scompleta e visionabile%4$s. Nello specifico sono disponibili su richiesta : perizia, planimetria catastale e altri documenti necessari per partecipare all'asta.","modal_court_guaranteed_house_5":"%1$sDisponibilit\u00e0%2$s di custode, professionista delegato o il curatore fallimentare per %3$sfornire informazioni sugli immobili e sulle modalit\u00e0 di vendita%4$s, senza dover corrispondere %5$salcun compenso%6$s.","modal_delete_all_saved_search_title":"Cancella ricerche recenti","modal_delete_all_saved_search_txt":"Tutte le tue ricerche recenti stanno per essere eliminate dal tuo account.","modal_delete_history_ads_text":"Tutti i tuoi annunci recenti stanno per essere eliminati dal tuo account","modal_delete_history_ads_title":"Cancella annunci recenti","modal_delete_profile2_answer1":"Ho venduto\/comprato\/affittato","modal_delete_profile2_answer2":"Ho venduto\/comprato\/affittato in altro modo","modal_delete_profile2_answer3":"Ho gi\u00e0 un altro profilo su %s","modal_delete_profile2_answer4":"I servizi offerti da %s non mi soddisfano","modal_delete_profile2_answer5":"Altra motivazione (specificare)","modal_delete_profile2_no":"No, grazie","modal_delete_profile2_placeholder":"Usa questo spazio per aggiungere maggiori dettagli","modal_delete_profile2_question":"Ho eliminato il profilo perch\u00e9...","modal_delete_profile2_subtitle":"Indica in forma anonima il motivo per cui hai eliminato il tuo profilo","modal_delete_profile2_title":"Grazie per aver utilizzato %s","modal_delete_profile2_validation_message":"Scegli una delle motivazioni proposte","modal_delete_profile2_yes":"Invia","modal_delete_profile_alert_email":"Le alert email attive","modal_delete_profile_error_hidden":"Dichiara il tuo consenso per proseguire","modal_delete_profile_list_title":"Se procedi, i seguenti dati non saranno pi\u00f9 disponibili:","modal_delete_profile_other_informations":"Ogni altra informazione relativa al tuo profilo","modal_delete_profile_published_ads":"Gli annunci pubblicati","modal_delete_profile_saved_ads":"Gli annunci salvati","modal_delete_profile_saved_searches":"Le ricerche salvate","modal_delete_profile_subtitle":"Vuoi veramente eliminare il tuo profilo?","modal_delete_profile_title":"Elimina profilo","modal_delete_profile_yes_delete":"Si, voglio eliminare il mio profilo","modal_delete_recent_search_title":"Elimina ricerca recente","modal_delete_recent_search_txt":"La tua ricerca recente sta per essere eliminata.","modal_delete_saved_inactive_ads_text":"Tutti i tuoi annunci non disponibili stanno per essere eliminati dal tuo account.","modal_delete_saved_inactive_ads_title":"Elimina annunci non disponibili","modal_delete_saved_search_title":"Elimina ricerca salvata","modal_delete_saved_search_txt":"La tua ricerca sta per essere eliminata. Non riceverai pi\u00f9 aggiornamenti sui nuovi annunci disponibili per questa ricerca.","modal_disable_ad_text":"Il tuo annuncio non sar\u00e0 pi\u00f9 visibile. Confermando la disattivazione, le eventuali opzioni di visibilit\u00e0 acquistate per l'annuncio saranno perse.%1$s Il tuo annuncio non sar\u00e0 eliminato, potrai ripubblicarlo in futuro assegnandogli una nuova visibilit\u00e0.","modal_disable_ad_title":"Disattiva annuncio","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_1":"Con Fascicolo Casa hai tutta la sicurezza di un immobile corredato da certificazione tecnica.","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_2":"Hai subito a disposizione:","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_3":"%1$sdati catastali%2$s e verifica della regolarit\u00e0 edilizia ed urbanistica dell'immobile","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_4":"planimetrie","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_5":"visura ipotecaria e catastale","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_6":"attestato di %1$sprestazione energetica%2$s","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_7":"Inoltre il Fascicolo Casa include %1$sl'analisi e la stima dell'immobile%2$s, redatta adoperando gli stessi parametri in uso nel sistema bancario per la concessione di un finanziamento e rilasciata da un'autorevole societ\u00e0 peritale terza.","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_8":"Con Fascicolo Casa hai tutte le informazioni relative all'immobile in un solo documento per scegliere la casa giusta per te.","modal_fascicolocasa_guaranteed_house_9":"Messaggio pubblicitario con finalit\u00e0 promozionale. Per ulteriori informazioni \u00e8 possibile chiamare UniCredit Subito Casa al Numero Verde 800.89.69.68","modal_info_guaranteed_house_1":"desidera prendersi l'impegno di mettere a disposizione dei propri clienti la sua professionalit\u00e0 e competenza in un momento cos\u00ec importante come la scelta della tua nuova casa.","modal_info_guaranteed_house_2":"Questo %1$simpegno%2$s \u00e8 formalizzato in:","modal_info_guaranteed_house_3":"tutti i %1$sdati%2$s della scheda immobile sono %3$sreali e certificabili%4$s. Innanzitutto lo \u00e8 la superficie commerciale definita in accordo al protocollo di calcolo dell'Osservatorio del Mercato Immobiliare dell'Agenzia delle Entrate (riferimento: %5$sdeterminazione consistenza%6$s);","modal_info_guaranteed_house_4":"la %1$sdocumentazione%2$s dell'immobile \u00e8 %3$scompleta e visionabile%4$s. Nello specifico sono disponibili su richiesta: visura catastale, planimetria catastale, certificazione energetica e, solo per le vendite, visura ipotecaria;","modal_info_guaranteed_house_5":"in qualit\u00e0 di Operatore Professionale %1$ssi assister\u00e0 il cliente%2$s dalle verifiche preliminari dell'immobile sino alla stipula dell'atto notarile o del contratto di locazione, in modo da essere al suo fianco fino al completamento dell'operazione immobiliare.","modal_saved_search_rename_error":"Modifica il nome della ricerca, lunghezza minima %d caratteri e massima %d caratteri","modal_saved_search_rename_title":"Rinomina ricerca salvata","modal_tecnomedia_guaranteed_house_1":"desidera prendersi l'impegno di mettere a disposizione dei propri clienti la sua professionalit\u00e0 e competenza in un momento cos\u00ec importante come la scelta della tua nuova casa.","modal_tecnomedia_guaranteed_house_2":"Questo %1$simpegno%2$s \u00e8 formalizzato in:","modal_tecnomedia_guaranteed_house_3":"Tutti i %1$sdati%2$s della scheda immobile sono %3$sreali e verificabili%4$s. Innanzitutto lo \u00e8 la superficie commerciale definita in aderenza al DPR n. 138 del 23 marzo 1998","modal_tecnomedia_guaranteed_house_4":"La %1$sdocumentazione%2$s dell'immobile \u00e8 %3$scompleta e visionabile%4$s. Nello specifico sono disponibili su richiesta: visura catastale, planimetria catastale, certificazione energetica e, solo per le vendite, visura ipotecaria","modal_tecnomedia_guaranteed_house_5":"\u00c8 assicurata l\u2019assistenza del %1$scliente%2$s dalle verifiche preliminari dell'immobile sino alla stipula dell'atto notarile o del contratto di locazione, cos\u00ec da supportarlo fino al completamento dell'operazione immobiliare.","modal_ubi_guaranteed_house_1":"Ecco i tre motivi per scegliere questo immobile di propriet&#224; del Gruppo Ubi Banca:","modal_ubi_guaranteed_house_2":"%1$szero costi di agenzia%2$s: nessuna spesa di intermediazione per gli immobili di propriet\u00e0 del Gruppo UBI Banca;","modal_ubi_guaranteed_house_3":"%1$smassima fiducia%2$s: gli immobili di propriet\u00e0 del gruppo UBI Banca garantiscono maggiore sicurezza nella negoziazione;","modal_ubi_guaranteed_house_4":"%1$smutuo dedicato%2$s: possibilit&#224; di richiedere un mutuo a condizioni dedicate presso le Filiali delle Banche a marchio UBI;","modal_ubi_guaranteed_house_5":"Contattaci per scoprire tutti i dettagli dell'iniziativa e i vantaggi che ti abbiamo riservato.","modal_ubi_guaranteed_house_6":"Messaggio pubblicitario con finalit&#224; promozionale. Fogli informativi nelle Filiali delle Banche a marchio UBI e sul sito ubibanca.com%1$sLa concessione del mutuo &#232; subordinata all'approvazione della Banca.","modal_unicredit_guaranteed_house_1":"UniCredit Subito Casa propone %1$sFascicolo Casa%2$s, un dossier documentale completo dell'immobile elaborato da societ&agrave; peritale terze. Grazie a Fascicolo Casa l'immobile messo in vendita &egrave; corredato da un set di informazioni, che permettono di verificarne la regolarit&agrave; ed effettuare una compravendita serena e consapevole.","modal_unicredit_guaranteed_house_10":"Foto dell'interno e dell'esterno","modal_unicredit_guaranteed_house_11":"La certificazione della classe e della prestazione energetica (A.P.E.)","modal_unicredit_guaranteed_house_2":"%1$sFascicolo Casa%2$s raccoglie:","modal_unicredit_guaranteed_house_3":"Descrizione dettagliata delle caratteristiche della zona, del fabbricato e dell'immobile","modal_unicredit_guaranteed_house_4":"Dati censiti presso il catasto che consentono di identificare l'immobile in modo inequivocabile","modal_unicredit_guaranteed_house_5":"Elenco dei documenti per comprovare la regolarit&agrave; edilizia ed urbanistica","modal_unicredit_guaranteed_house_6":"Titolo di propriet&agrave; che indica i dati relativi all'atto di provenienza che attesta la propriet&agrave; dell'immobile","modal_unicredit_guaranteed_house_7":"Evidenza di eventuali trascrizioni ed iscrizioni sull'immobile, che attestino la presenza di gravami come da visura ipotecaria","modal_unicredit_guaranteed_house_8":"Planimetria, la rappresentazione grafica in piano dell'immobile, depositata presso gli archivi del catasto","modal_unicredit_guaranteed_house_9":"Riepilogo delle consistenze che comprova le misure delle singole unit&agrave; accatastate","more_than_three_bathrooms":"Pi\u00f9 di 3 bagni","mortgage_advice":"consulenza mutuo","mortgage_fee":"rata mutuo","mortgage_fee_new":"rata mutuo da","mortgage_form_disclamer":"Vuoi un preventivo personalizzato e gratuito?","mortgage_form_featuring":"in collaborazione con ","mortgage_form_house_price":"prezzo dell'immobile","mortgage_form_mortgage_amount":"importo del mutuo","mortgage_form_mortgage_deposit":"anticipo","mortgage_form_mortgage_duration":"durata del mutuo","mortgage_form_mortgage_fee_starting_by":"rata da","mortgage_form_mortgage_rate":"tasso del mutuo","mortgage_starting_from":"mutuo da %1$s\/mese","move_on_bike":"In bici","move_on_car":"In auto","move_on_foot":"A piedi","msg_data_error":"Errore nei dati","msg_sended_succes":"Messaggio inviato con successo","msg_sent_before_yesterday":"Messaggio inviato l'altro ieri","msg_sent_date":"Messaggio inviato il %s","msg_sent_days_ago":"Messaggio inviato %s giorni fa","msg_sent_today":"Messaggio inviato oggi","msg_sent_yesterday":"Messaggio inviato ieri","multicontact_single_similar_result":"C'\u00e8 %s annuncio simile a quello appena contattato, fai sapere che sei interessato:|Ci sono %s annunci simili a quello appena contattato, fai sapere che sei interessato:","multicontact_multiple_similar_result":"","multiple_bed_room_for_rent":"Stanza multipla in affitto","multiple_choice":"Scelta multipla","multiple_floors":"su pi\u00f9 livelli","my_availabilities":"Le mie disponibilit\u00e0 sono","my_list_placeholder":"La mia lista","my_profile_alert_info":"Alcuni dati sono acquisiti automaticamente, ma puoi modificarli in qualsiasi momento. Verifica che siano corretti e tienili aggiornati.","n_near_streets":"%s vie vicine","name_field_validation_msg":"inserisci il nome","name_surname":"nome e cognome","nav_ads_count_ads":"%d di %s","near_streets":"Strade nelle vicinanze","needs_renovation":"Da ristrutturare","new_app_banner_text":"Con l'app \u00e8 ancora pi\u00f9 semplice trovare casa","new_auth_form_recovery_alert":"Abbiamo inviato una email sulla tua casella con un link per recuperare la password","new_buildings_list":"dettaglio cantiere","new_construction":"nuova costruzione","new_mortgage_form_button_label":"Scoprilo subito","new_mortgage_form_disclamer":"Vuoi sapere che mutuo puoi richiedere?","new_or_under_construction":"Nuovo\/In costruzione","new_password":"Nuova password","newsletter_subscription_text":"In questa sezione puoi decidere se ricevere news immobiliari (pubblicate su %1$s News) e\/o informazioni e offerte commerciali, anche di societ\u00e0 con le quali di volta in volta %1$s sviluppa accordi di collaborazioni commerciali","next_abbr":"succ","next_ad":"annuncio successivo","next_page":"Pagina successiva","nhr_ai_search_example_1":"Cerco casa in affitto a Zagabria con balcone e garage","nhr_ai_search_example_2":"Bilocale in vendita prezzo massimo di 250.000\u20ac a Zara","nhr_ai_search_example_3":"Casa in vendita con box auto in zona Spalato","nhr_ai_search_example_4":"Appartamento in vendita con piscina a Fiume","no results":"Nessun risultato","no_condominium_expenses_alt":"nessuna spesa condominiale","no_feat_tv_system":"Senza impianto tv","no_listings_on_collection_selected":"Clicca su questo simbolo per aggiungere un annuncio a una lista","no_listings_on_filter_selected":"Nessun annuncio per il filtro selezionato","no_location_found":"Nessuna localit\u00e0","no_phone":"Inserisci il numero di telefono per facilitare i contatti","no_search_result__desk":"Nessun risultato per","no_search_result__mobile":"Nessun risultato","no_selection":"Nessuna selezione","no_thank_you":"no, grazie","no_valid_email":"Email non valida","no_verified_email":"email non verificata","no_verified_phone":"numero non verificato","not_listed_f":"non indicata|non indicate","not_listed_f_plural":"","not_logged_disclaimer":"Accedi per scoprire tutte le funzionalit\u00e0 disponibili","not_provided":"Non fornito","not_registered_light":"Non sei registrato? Compila i campi sottostanti.","not_selectable":"Non selezionabile","not_specified":"non indicato","not_yet_registered":"Non sei un utente registrato?","notifications_enabled":"Notifiche attivate.","notify_deleted_search":"Ricerca eliminata.","nr_bedroom":"%d camera da letto|%d camere da letto","nr_bedrooms":"","nr_floor_total":"totale piani","nr_room":"%s locale|%s locali","nr_rooms":"","number_one_btn_badge":"N.1","number_one_btn_text":"Immobiliare.it \u00e8 il N.1 in Italia","number_one_cta":"Scopri perch\u00e9.","offcanvas_footer_text":"Inserisci il tuo annuncio di vendita o affitto. \u00c8 gratis.","offices_measurements_label":"Superficie Uffici","only_female":"solo donne","only_full_room":"solo stanza completa","only_male":"solo uomini","only_students":"solo studenti","only_with_virtual_tour":"Solo con Virtual tour","only_workers":"solo lavoratori","ontop_app_banner_subtext":"Il modo pi\u00f9 facile e veloce di cercare casa.","ontop_app_banner_text":"Con l\u2019app cercare casa \u00e8 pi\u00f9 facile e veloce!","ontop_app_banner_title":"Scarica l\u2019app!","open_full_ad":"Apri annuncio completo","open_mail":"Apri email","open_today":"oggi aperto","or_trust_a_estate_agency":"Oppure affidati all'esperienza di un'agenzia immobiliare","other":"altro","other_cadastral_data":"Altri dati catastali","other_countries":"Altri paesi","other_details":"Altri dettagli","other_expenses":"altre spese","other_features":"altre caratteristiche","other_similar_ads":"altri annunci simili","other_sites_of_the_group":"Altri siti del gruppo","otp.waitForCode":"Attendi qualche minuto, il codice sta arrivando","page_service_302_ad_prj_page":"Siamo spiacenti. L'annuncio che stai cercando non \u00e8 temporaneamente disponibile sul nostro sito.","page_service_302_agency_page":"Siamo spiacenti. L'agenzia che stai cercando non \u00e8 temporaneamente disponibile sul nostro sito.","page_service_302_generic_page":"Siamo spiacenti. La pagina che stai cercando non \u00e8 temporaneamente disponibile sul nostro sito.","page_service_400_generic_text1":"Siamo spiacenti. La richiesta non pu\u00f2 essere completata a causa di un errore inatteso.","page_service_404_generic_text1":"La pagina che stai cercando non \u00e8 presente sul nostro sito o non \u00e8 pi\u00f9 disponibile.","page_service_500_generic_text1":"Siamo spiacenti. La richiesta non pu\u00f2 essere completata a causa di un errore inatteso.","page_stats_single_billion":"miliardo|miliardi","page_stats_multiple_billion":"","pagination_count_info":"%1$s di %2$s","papernest_banner_cta_chat":"Chatta subito","papernest_banner_cta_phone":"Chiama papernest","papernest_banner_variantA_description":"Consulenza gratuita per risparmiare sulle bollette. Approfittane!","papernest_banner_variantA_title":"-350\u20ac su luce e gas","papernest_banner_variantB_description":"Alle utenze ci pensa papernest. Attiva le migliori offerte in pochi minuti!","papernest_banner_variantB_title":"Trasloco in vista?","parking_space":"posto auto","partial_property":"Parziale propriet\u00e0","passwd_advices_special_chars":"combinare lettere, numeri e caratteri speciali","passwd_advices_strong":"non impostare password troppo semplici","passwd_advices_title":"Ti suggeriamo di:","passwd_advices_unique":"non utilizzare password impostate in precedenza","passwd_error_generic":"Errore durante l'aggiornamento della password","passwd_length_spec":"di almeno %d caratteri","passwd_specification_title":"La password dovr\u00e0 essere:","passwd_uniqueness_spec":"diversa da quella attuale","password_field_validation_msg":"Inserisci una password","per_month":"al mese","personalized_appraisal":"Valutazione personalizzata","phone_contact_field_validation_msg":"Inserisci il telefono","phone_field_validation_msg":"inserisci un telefono valido","phone_number_field_validation_msg":"Inserisci un numero telefonico valido","phone_validation_description":"Riceverai un codice per confermare la richiesta.","phone_validation_text":"Inserisci un numero di telefono","phone_verified_diasabled.button":"Voglio richiedere la modifica del mio numero di telefono","phone_verified_diasabled.text":"Non \u00e8 possibile modificare il proprio numero telefonico una volta verificato","piu_costosi":"pi\u00f9 costosi","piu_grandi":"Pi\u00f9 grandi","piu_locali":"pi\u00f9 locali","piu_recenti":"pi\u00f9 recenti","piu_rilevanti":"pi\u00f9 rilevanti","placeholder_textarea_note":"Inserisci le note, potrai vederle solo tu!","poi_banks":"Banche e Poste","poi_base_services":"Servizi, farmacie, ospedali","poi_cinemas_and_theaters":"Cinema e Teatri","poi_clinic":"Ambulatori medici","poi_fast_foods":"Bar e Fast-Food","poi_high_school":"Scuole superiori","poi_hospital":"Farmacie e Ospedali","poi_nursery":"Asili","poi_optional_services":"Ristoranti, negozi, svago","poi_parking_spaces_and_garages":"Parcheggi e Garage","poi_police":"Polizia e Carabinieri","poi_primary_school":"Scuole elementari e medie","poi_religious":"Luoghi di culto","poi_restaurants":"Ristoranti e Pizzerie","poi_service_school":"Scuole","poi_service_services":"Servizi","poi_service_shop":"Negozi","poi_sport_centers":"Centri sportivi","poi_supermarkets":"Supermercati","polygon_selected_type_1":"","polygon_selected_type_2":"","polygon_selected_type_3":"","position_agency":"Posizione dell\u2019agenzia: %s","position_generic":"Posizione: %s","pre_approve_mortgage":"Pre-approva mutuo","preapproval_mortgage":"Preapprovazione mutuo","preview_message":"Questa \u00e8 l'anteprima dell'annuncio","preview_message_mobile":"Anteprima annuncio","previous_abbr":"prec","previous_ad":"annuncio precedente","previous_page":"Pagina precedente","price_chart_rent_title":"Prezzo medio richiesto in affitto al mese","price_chart_sale_title":"Prezzo medio richiesto in vendita","price_proposal_wrong_price":"Il prezzo della proposta non pu\u00f2 essere 0","price_range_label":"Prezzo","price_range_label_from":"Da","price_range_label_to":"A","price_range_max_only":"fino a %s \u20ac","price_range_min_max":"da %s \u20ac a %s \u20ac","price_range_min_max_dash":"%s \u20ac - %s \u20ac","price_range_min_only":"da %s \u20ac","price_range_value":"%s \u20ac","prices_and_typology":"tipologia e prezzi","prices_building_description_for_zone":"Nella tabella sono evidenziati i <strong>prezzi per metro quadro<\/strong> degli immobili residenziali nelle vie, nelle piazze, etc. nella zona %s di %s.<br \/>Tali valori per metro quadrato sono calcolati a partire dalle rilevazioni dell'Agenzia delle entrate sulle <strong>quotazioni del mercato immobiliare - OMI<\/strong>.","prices_building_for_zone":"Prezzi al metro quadrato degli immobili residenziali nelle strade e piazze della zona","prices_building_general":"Dati dei prezzi di richiesta degli immobili","prices_building_map_scope_address":"Quotazioni immobiliari in zona %s, %s di %s","prices_building_map_scope_city":"Prezzi al metro quadro delle zone di %s","prices_building_map_scope_district":"Prezzi al metro quadro dei comuni nel distretto di %s","prices_building_map_scope_nation":"Dati dei prezzi degli immobili in %1$s","prices_building_map_scope_province":"Prezzi al metro quadro dei comuni nella provincia di %s","prices_building_map_scope_province_canton":"Prezzi al metro quadro dei comuni nel cantone di %s","prices_building_map_scope_region":"Prezzi al metro quadro delle province nella regione %s","prices_building_map_scope_shire":"Prezzi al metro quadro dei comuni nella contea di %s","prices_building_map_scope_zone":"Prezzi al metro quadro nelle strade e piazze in zona %s","prices_building_stats_scope_address":"Prezzi degli immobili in %s, %s a %s","prices_building_stats_scope_city":"Quotazioni immobiliari nel comune di %s","prices_building_stats_scope_district":"Quotazioni immobiliari nel distretto di %s","prices_building_stats_scope_nation":"Quotazioni immobiliari in %s","prices_building_stats_scope_province":"Quotazioni immobiliari nella provincia di %s","prices_building_stats_scope_province_canton":"Quotazioni immobiliari nel cantone di %s","prices_building_stats_scope_region":"Quotazioni immobiliari nella regione %s","prices_building_stats_scope_shire":"Quotazioni immobiliari nella contea di %s","prices_building_stats_scope_zone":"Quotazioni immobiliari nella zona %s a %s","prices_of":"prezzi %s","pricing_per_bed":"per letto","pricing_per_bed__edit":"a posto letto","print_ad_footer":"Questo annuncio \u00e8 visibile su","print_ad_title":"%1$s in %2$s","print_beds_in_room":"posti letto:","print_crane":"Carroponte:","print_external_measurements_label":"Superficie Esterna:","print_full_room":"camera completa","print_full_room_only":"Solo stanza completa:","print_internet":"Internet:","print_offices_measurements_label":"Superficie Uffici:","print_private_user":"Utente privato","print_room_available_since":"Disponibile da:","print_room_furnished":"posti letto:","print_sottotrave_heigh":"Alt. Sottotrave:","print_terrain_prop":"Propriet\u00e0 Terreno:","privacy_field_validation_msg":"\u00c8 necessario il consenso all'informativa Privacy","privacy_form_mktg_communications_label":"Desidero ricevere comunicazioni informative e promozionali","privacy_form_mktg_newsletter_label":"Desidero ricevere la newsletter %s News","privacy_form_subtitle":"i tuoi annunci pubblicati mostreranno le seguenti informazioni personali","privacy_policy_modal_title":"Informativa sulla privacy","privacy_rules":"Regole della Privacy","private_garden":"Giardino privato","private_recovery_password_page_meta_description":"Hai perso la password per accedere a %1$s? Entra e scopri quanto \u00e8 semplice risolvere il tuo problema! Ci basta l\u2019indirizzo e-mail che utilizzi per accedere al sito.","private_recovery_password_page_meta_title":"Recupera password per privati","private_user_login":"Accedi a %1$s","private_user_login_aside_subtitle":"Inserisci il tuo primo annuncio gratuito.%1$sSar\u00e0 visibile su desktop, smartphone e tablet","private_user_login_aside_title":"Pubblica %1$sgratis%2$s sul portale immobiliare %3$sN.1 in Italia%4$s","private_user_login_page_meta_description":"Dai la massima visibilit\u00e0 ai tuoi Annunci Immobiliari! Accedi e pubblica su %1$s: il portale N.1 in Italia per vendere o comprare casa o qualsiasi altro immobile di tua propriet\u00e0.","private_user_login_page_meta_title":"Pubblica il tuo annuncio da privato","private_user_login_subtitle":"Pubblica subito il tuo annuncio gratuito da privato","private_user_register":"Registrati a %1$s","private_user_register_page_meta_description":"Registrati come privato sul portale N.1 in Italia per vendere e comprare casa. Con %1$s il tuo annuncio privato avr\u00e0 il massimo della visibilit\u00e0 su Internet. Vendi o compra pi\u00f9 velocemente!","private_user_register_page_meta_title":"Registrazione per privati","procedure_data":"Dati procedura","procedure_number":"numero procedura","professional_user_login_subtitle":"Moltiplica i tuoi affari con %1$s.","professional_user_login_title":"Sei un professionista?","profile_pages_meta_title":"Annunci Immobiliari - Cerca l'Annuncio per la Vendita e l'Affitto di Immobili, Case e Appartamenti tra le Agenzie di %1$s","properties_number":"numero immobili","property_composition":"composizione dell'immobile","property_type":"Tipo propriet\u00e0","province":"Provinc\u00eca","province_of":"Provincia di %s","public_transport":"Trasporti pubblici","publishAd.location.unable_to_edit_city_or_address":"Non \u00e8 possibile modificare il proprio comune e indirizzo","publishAd.location.warning_on_location_future_edits":"Una volta pubblicato l\u2019annuncio la localit\u00e0 non potr\u00e0 essere modificata","push_notifications_body":"per la tua ricerca %s","push_notifications_title_singular":"%s nuovo annuncio|%s nuovi annunci","push_notifications_title_plural":"","radius_distance":"Per raggio","range_max_only":"fino a","range_maximum_bedroom":"fino a %d camera da letto|fino a %d camere da letto","range_maximum_bedrooms":"","range_min_max":"da %1$s a %2$s","range_min_only":"a partire da","range_minumum_bedroom":"da %d camera da letto|da %d camere da letto","range_minumum_bedrooms":"","range_no_limit":"Indifferente","ranking.24h_accessibility.description":"%d punti per aver inserito l'accessibilit\u00e0 24h","ranking.agent.description":"%d punti per avere inserito l'agente.","ranking.air_conditioning.description":"%d punti per avere inserito il tipo di climatizzazione.","ranking.alarm_system.description":"%d punti per aver inserito il sistema di allarme","ranking.ape.description":"%d punti per aver inserito un documento APE o per aver indicato che l'immobile \u00e8 esente da certificazione energetica.","ranking.available_since":"Disponibile da","ranking.available_since.description":"%d punti per aver inserito la data di possibile inizio permanenza.","ranking.balcony.description":"%d punti per aver inserito il balcone","ranking.bathrooms.description":"%d punti per avere inserito i bagni.","ranking.bedrooms":"Camere da letto","ranking.bedrooms.description":"%d punti per avere inserito le camere da letto.","ranking.box_door_width.description":"%d punti per aver inserito la larghezza della porta garage","ranking.box_parking.description":"%d punti per aver inserito il numero di posti auto in box \/ garage","ranking.cadastral_category.description":"%d punti per aver inserito la categoria catastale.","ranking.cadastral_income.description":"%d punti per aver inserito la rendita catastale.","ranking.cadastral_other_data.description":"%d punti per aver inserito la quota propriet\u00e0.","ranking.cadastral_parcel.description":"%d punti per aver inserito la particella catastale.","ranking.cadastral_share_ownership.description":"%d punti per aver inserito la quota propriet\u00e0.","ranking.cadastral_sheet.description":"%d punti per aver inserito il foglio catastale.","ranking.cadastral_sheet_parcel.description":"%d punti per aver inserito la particella catastale e il foglio catastale.","ranking.cadastral_subordinate.description":"%d punti per aver inserito il subalterno catastale.","ranking.canteen.description":"%d punti per aver specificato la presenza della mensa.","ranking.capacity.description":"%d punti per aver specificato la portata.","ranking.captions.description":"%d punti per aver inserito %d o pi\u00f9 didascalie su immagini distinte","ranking.cars_capacity.description":"%d punti per aver inserito la capienza auto","ranking.cctv.description":"%d punti per aver specificato la presenza del sistema di vigilanza a circuito chiuso.","ranking.ceilings_height.description":"%d punti per aver specificato l'altezza del soffitto.","ranking.cleaning.description":"%d punti per aver specificato le pulizie.","ranking.collaboration.description":"%d punti per aver inserito lo stato di collaborazione.","ranking.condominium_expenses.description":"%d punti per aver inserito le spese condominiali.","ranking.corner_position.description":"%d punti per aver specificato la posizione ad angolo.","ranking.cranes.description":"%d punti per aver specificato la presenza di carroponti.","ranking.current_use.description":"%d punti per aver inserito l'uso attuale","ranking.deposit.description":"%d punti per aver inserito l'importo della caparra.","ranking.description.description":"%d punti per le prime %d parole (%d punti a parola).","ranking.description.label":"%d parola nella descrizione.|%d parole nella descrizione.","ranking.description.label_plural":"","ranking.disabled_access.description":"%d punti per aver inserito accesso per disabili","ranking.double_entry.description":"%d punti per aver specificato la presenza del doppio ingresso.","ranking.driveway.description":"%d punti per aver specificato la presenza del passo carrabile.","ranking.electric_car_charger.description":"%d punti per aver inserito la ricarica auto elettrica","ranking.electrical_box_door.description":"%d punti per aver inserito la porta garage elettrica","ranking.electricityConnection.description":"%d punti per avere inserito l'allaccio elettrico.","ranking.enclosed.description":"%d punti per aver specificato la presenza dela recinzione.","ranking.energyRating.description":"%d punti per avere inserito la classe energetica.","ranking.external_exp.description":"%d punti per aver specificato l'esposizione.","ranking.external_fixtures.description":"%d punti per aver inserito gli infissi esterni","ranking.external_parking.description":"%d punti per aver inserito il numero di posti auto esterno","ranking.floor.description":"%d punti per avere inserito il piano dell'immobile.","ranking.floor_total.description":"%d punti per avere inserito il numero totale dei piani dell'immobile.","ranking.flue.description":"%d punti per avere inserito la canna fumaria.","ranking.freesides.description":"%d punti per avere inserito i lati liberi.","ranking.furniture.description":"%d punti per aver specificato l'arredamento.","ranking.garage_type.description":"%d punti per aver inserito la tipologia del posto auto","ranking.gate_valves.description":"%d punti per aver specificato le saracinesche.","ranking.guaranteed_house.description":"%d punti per aver aggiunto l'etichetta 'Immobile Garantito'.","ranking.heating.description":"%d punti per avere indicato se \u00e8 presente un impianto di riscaldamento.","ranking.heating_expenses.description":"%d punti per aver inserito le spese per il riscaldamento.","ranking.heating_system_type.description":"%d punti per avere inserito il tipo di impianto di riscaldamento.","ranking.image.description_1":"%d punti per aver inserito da 1 a 5 immagini (%d punti a immagine).","ranking.image.description_2":"%d punti per aver inserito da 6 a 10 immagini (%d punti a immagine).","ranking.image.hq_images_first":"%d punti per aver inserito %d immagini HQ tra le prime 5 immagini (%d punti a immagine)","ranking.image.hq_images_second":"%d punti per aver inserito %d immagini HQ tra le seconde 5 immagini (%d punti a immagine)","ranking.image.label":"Annuncio con %d immagine.|Annuncio con %d immagini diverse.","ranking.image.label_plural":"","ranking.image.no_hq_images_first":"%d punti per aver inserito %d immagini non HQ tra le prime 5 immagini (%d punti a immagine)","ranking.image.no_hq_images_second":"%d punti per aver inserito %d immagini non HQ tra le seconde 5 immagini (%d punti a immagine)","ranking.immobile_condition.description":"%d punti per avere inserito lo stato dell'immobile.","ranking.inclusive_fees":"Disponibile da","ranking.inclusive_fees.electricity.description":"%d punti per aver specificato se i costi per l'elettricit\u00e0 sono compresi.","ranking.inclusive_fees.gas.description":"%d punti per aver specificato se i costi per il gas sono compresi.","ranking.inclusive_fees.internet.description":"%d punti per aver specificato se i costi per internet sono compresi.","ranking.inclusive_fees.telephone.description":"%d punti per aver specificato se i costi per il telefono sono compresi.","ranking.interactive_planimetry.description":"%d punti per aver inserito la planimetria interattiva e avere l'opzione Planimetria interattiva attiva.","ranking.interior_subdivision.description":"%d punti per avere inserito la disposizione interni.","ranking.kitchen.description":"%d punti per avere inserito la cucina.","ranking.last_activity.description":"%d punti per aver specificato l'ultima attivit\u00e0.","ranking.loading_docks.description":"%d punti per aver specificato la presenza di banchine di carico.","ranking.locker_room.description":"%d punti per aver specificato la presenza di spogliatoi.","ranking.map.exact_map_location":"%d punti per aver abilitato la posizione precisa dell'immobile su mappa.","ranking.map.visible_address":"%d punti per aver messo l'indirizzo visibile.","ranking.mechanical_ventilation.description":"%d punti per avere inserito la ventilazione meccanica.","ranking.minimum_stay.description":"%d punti per aver inserito la permanenza minima.","ranking.motorcycle_capacity.description":"%d punti per aver inserito la capienza moto","ranking.nc_image.label":"Nuova costruzione con %d immagine.|Nuova costruzione con %d immagini diverse.","ranking.nc_image.label_plural":"","ranking.num_elevators.description":"%d punti per aver inserito il numero di ascensori","ranking.only_offices.description":"%d punti per aver specificato l'uso di soli uffici.","ranking.open_times.description":"%d punti per aver specificato almeno un orario di apertura.","ranking.other_expenses.description":"%d punti per aver inserito l'importo delle altre spese.","ranking.overlooking.description":"%d punti per avere inserito l'affaccio.","ranking.parcel_service.description":"%d punti per aver specificato servizio ritiro e deposito pacchi.","ranking.photoPlan.description":"%d punti per aver inserito almeno un FotoPlan.","ranking.pillars.description":"%d punti per aver specificato la presenza di pilastri.","ranking.price.description":"%d punti per aver inserito un prezzo e avere trattative NON riservate.","ranking.procedure_number.description":"%d punti per aver inserito il numero procedura.","ranking.procedure_year.description":"%d punti per aver inserito l'anno di procedura.","ranking.property_class.description":"%d punti per avere specificato la classe dell'immobile.","ranking.property_free.description":"%d punti per aver indicato se l'immobile \u00e8 libero.","ranking.reception.description":"%d punti per aver inserito il tipo di portineria.","ranking.room_typology.description":"%d punti per avere inserito il tipo stanza.","ranking.rooms.description":"%d punti per avere inserito i locali.","ranking.shed_height.description":"%d punti per aver specificato l'altezza capannone.","ranking.shop_windows_number.description":"%d punti per aver specificato il numero di vetrine.","ranking.shop_windows_surface.description":"%d punti per aver specificato la misura delle vetrine.","ranking.spans.description":"%d punti per aver specificato le campate.","ranking.static_planimetry.description":"%d punti per aver inserito almeno una planimetria statica (immagine o pdf).","ranking.terrace.description":"%d punti per aver specificato la presenza del terrazzo.","ranking.typology_descriptions.description":"%d punti per aver inserito 1 descrizione.|%d punti per aver inserito %d descrizioni.","ranking.typology_descriptions.description_plural":"","ranking.typology_images.description":"%d punti per aver inserito 1 immagine.|%d punti per aver inserito %d immagini.","ranking.typology_images.description_plural":"","ranking.underpass_height.description":"%d punti per aver specificato l'altezza sottotrave.","ranking.virtual_tour.description":"%d punti per avere attiva l'opzione VirtualTour360 e aver inserito un virtual tour sicuro (https).","ranking.virtual_tour.description_mobile":"%d punti per avere attiva l'opzione VirtualTour360 e aver inserito un virtual tour sicuro (https) valido per app mobile.","ranking.warehouse_height.description":"%d punti per aver specificato l'altezza magazzino \/ deposito.","ranking.wired.description":"%d punti per aver inserito Impianto cablato.","ranking.withWaterConnection.description":"%d punti per avere inserito l'allaccio acqua.","ranking.year_built.description":"%d punti per aver inserito l'anno costruzione.","ranking.years_of_commercial_activity.description":"%d punti per aver specificato gli anni di attivit\u00e0.","ranking.youtube.description":"%d punti per aver inserito un video youtube (escluso video visual tour).","real_estate_ad":"annuncio immobiliare|annunci immobiliari","real_estate_ads":"","real_estate_ads_for_location":"annunci immobiliari %s","real_estate_agencies_located_at":"agenzie immobiliari a %s","real_estate_agencies_search_description2_city":"consulta su %1$s un elenco aggiornato delle migliori agenzie a %2$s e scegli l'agente immobiliare a cui affidarti direttamente online.","real_estate_agencies_search_description2_nation":"consulta su %1$s un elenco aggiornato delle migliori agenzie in %2$s e scegli l'agente immobiliare a cui affidarti direttamente online.","real_estate_agencies_search_description2_province":"consulta su %1$s un elenco aggiornato delle migliori agenzie in provincia di %2$s e scegli l'agente immobiliare a cui affidarti direttamente online.","real_estate_agencies_search_description2_province_generic":"consulta su %1$s un elenco aggiornato delle migliori agenzie %2$s e scegli l'agente immobiliare a cui affidarti direttamente online.","real_estate_agencies_search_for_rent_title_city":"agenzie immobiliari con immobili in affitto a %s","real_estate_agencies_search_for_sale_title_city":"agenzie immobiliari con immobili in vendita a %s","real_estate_agency":"agenzia immobiliare|agenzie immobiliari","real_estate_agencies":"","real_estate_agency_detail":"scheda agenzia","real_estate_agent_or_constructor":"Sei un agente immobiliare o un costruttore?","real_estate_search":"Ricerche immobiliari","real_estate_searches__address":"Annunci immobiliari in %s","real_estate_searches__city":"Annunci immobiliari a %s","real_estate_searches__department":"Annunci immobiliari nel dipartimento di %s","real_estate_searches__district":"Annunci immobiliari nel distretto di %s","real_estate_searches__geoarea":"Annunci immobiliari %s","real_estate_searches__principality":"Annunci immobiliari nel Principato di %s","real_estate_searches__province":"Annunci immobiliari in provincia di %s","real_estate_searches__province_canton":"Annunci immobiliari nel cantone di %s","real_estate_searches__province_zone":"Annunci immobiliari nella zona di %s","real_estate_searches__shire":"Annunci immobiliari nella contea di %s","recently_viewed_ads":"Annunci recenti","recovery_password_page_meta_description":"Recupera la tua password per %1$s","recovery_password_page_meta_title":"Recupera password","recurringPayment.activate.cta":"Attiva rinnovo ricorrente","recurringPayment.activate.description":"Attiva il rinnovo ricorrente per non far diminuire le visualizzazioni e i contatti","recurringPayment.activate.title":"La visibilit\u00e0 di questo annuncio scade tra 7 giorni","recurringPayment.activate.titleWithDate":"La visibilit\u00e0 di questo annuncio scadr\u00e0 il: <span>%s<\/span>","reference_and_ad_date":"riferimento e Data annuncio","reference_and_ad_date_stipulated":"riferimento e Data stipula","region_of":"Regione %s","register":"Registrati","register_as":"Ti stai registrando con","register_email_already_used":"Indirizzo e-mail gi\u00e0 in uso","register_it_s_free":"Registrati \u00e8 gratis","register_now_info_abstract":"Sfrutta al massimo i servizi del sito e app. Sincronizza i tuoi dispositivi.","registration_fail_msg":"Si \u00e8 verificato un errore nell'inserimento dei dati, si consiglia di riprovare","registration_success_msg":"La registrazione \u00e8 avvenuta con successo!","registration_wrong_code_msg":"Attenzione, il codice di controllo inserito non \u00e8 valido","related_ads_generic_land_rent":"Terreno in affitto","related_ads_generic_land_sell":"Terreno in vendita","related_ads_land_rent":"Terreno %s in affitto","related_ads_land_sell":"Terreno %s in vendita","related_ads_room_w_bnb":"Camera in %1s","related_ads_room_w_typology":"Stanza in %1s","related_ads_typology_rent":"%s in affitto","related_ads_typology_sale":"%s in vendita","related_search":"Ricerche correlate","related_search_agency_h3":"stai cercando un'agenzia immobiliare","related_search_near_metro":"%1$s vicino Metro %2$s","related_search_w_features_title_rent":"%1$s in affitto a %2$s con:","related_search_w_features_title_sell":"%1$s in vendita a %2$s con:","remote_visit_not_available":"L'inserzionista non effettua le visite guidate a distanza","remote_visit_request":"A distanza","rename_or_delete_search":"rinomina o elimina la ricerca","rent_holiday":"Affitto vacanza","rent_sell_house":"vendita affitto casa","request_price_trend_desc_scope_city":"I grafici seguenti mostrano <b>l'andamento dei prezzi nel tempo<\/b> di tutte le tipologie di immobili residenziali a %s, sia in vendita sia in affitto.","request_price_trend_desc_scope_district":"I grafici seguenti mostrano <b>l'andamento dei prezzi nel tempo<\/b> di tutte le tipologie di immobili residenziali nel distretto di %s, sia in vendita sia in affitto.","request_price_trend_desc_scope_nation":"I grafici seguenti mostrano <b>l'andamento dei prezzi nel tempo<\/b> di tutte le tipologie di immobili residenziali in %1$s, sia in vendita sia in affitto.","request_price_trend_desc_scope_province":"I grafici seguenti mostrano <b>l'andamento dei prezzi nel tempo<\/b> di tutte le tipologie di immobili residenziali nella provincia di %s, sia in vendita sia in affitto.","request_price_trend_desc_scope_province_canton":"I grafici seguenti mostrano <b>l'andamento dei prezzi nel tempo<\/b> di tutte le tipologie di immobili residenziali nel cantone di %s, sia in vendita sia in affitto.","request_price_trend_desc_scope_region":"I grafici seguenti mostrano <b>l'andamento dei prezzi nel tempo<\/b> di tutte le tipologie di immobili residenziali nella regione %s, sia in vendita sia in affitto.","request_price_trend_desc_scope_shire":"I grafici seguenti mostrano <b>l'andamento dei prezzi nel tempo<\/b> di tutte le tipologie di immobili residenziali nella contea di %s, sia in vendita sia in affitto.","request_price_trend_desc_scope_zone":"I grafici seguenti mostrano <b>l'andamento dei prezzi nel tempo<\/b> di tutte le tipologie di immobili residenziali nella zona %s, sia in vendita sia in affitto.","request_price_trend_title_scope_city":"Andamento dei prezzi degli immobili a %s","request_price_trend_title_scope_district":"Andamento dei prezzi degli immobili nel distretto di %s","request_price_trend_title_scope_nation":"Andamento dei prezzi degli immobili in %1$s","request_price_trend_title_scope_province":"Andamento dei prezzi degli immobili nella provincia di %s","request_price_trend_title_scope_province_canton":"Andamento dei prezzi degli immobili nel cantone di %s","request_price_trend_title_scope_region":"Andamento dei prezzi degli immobili nella regione %s","request_price_trend_title_scope_shire":"Andamento dei prezzi degli immobili nella contea di %s","request_price_trend_title_scope_zone":"Andamento dei prezzi degli immobili nella zona %s","require_personalized_appraisal":"Richiedi una valutazione personalizzata","required_field_validation_msg":"Campo obbligatorio","retrieve_password_email_sent":"%1$sAbbiamo inviato una email all'indirizzo%2$s%1$s%3$s%5$s%4$s%2$s%1$scontenente le credenziali per accedere alla tua area personale.%2$s","retrieve_password_success_message":"Password recuperata con successo","retrieve_password_verify_email":"Verifica la tua email","retrieve_password_verify_email_msg":"Clicca sul link nell'email che ti abbiamo inviato per convalidare la tua registrazione e accedere a tutti servizi","retrieve_pwd_defaulting_agency":"Anagrafica non attiva. Per maggiori informazioni contatta il Servizio Clienti al Numero %s","retrieve_pwd_no_account_found":"L'account non \u00e8 stato trovato, verifica i dati inseriti.","retrieve_your_password":"Recupera la tua password","retrieve_your_password_success_message":"Password recuperata con successo","retrieve_your_password_text":"Abbiamo inviato una email all'indirizzo <b>%email%<\/b> contenente le credenziali per accedere alla tua area personale.","reviewAd.actChangePaymentType":"Cambia metodo di pagamento","reviewAd.actEditAd":"Modifica annuncio","reviewAd.adStats.bannerText":"<strong>Con le visibilit\u00e0 TOP o PREMIUM avresti potuto ottenere fino a 2.000 visualizzazioni in pi\u00f9.<\/strong>","reviewAd.adStats.bannerText.paid":"<strong>Le tue probabilit\u00e0 di %1$s rapidamente stanno aumentando!<\/strong><br\/>Grazie al piano %2$s, le prestazioni del tuo annuncio sono migliori del %3$s rispetto agli annunci BASE nella zona.","reviewAd.adStats.nextSteps":"Prossimi step:","reviewAd.adStats.title":"Prestazioni del tuo annuncio","reviewAd.adStatus.expDate":"Data scadenza","reviewAd.adStatus.status":"Stato annuncio","reviewAd.adStatus.title":"Informazioni generali e visibilit\u00e0","reviewAd.adStatus.visibilityRenew":"Rinnovo visibilit\u00e0","reviewAd.adUpselling.baseMessage":"Gli utenti che scelgono <strong>TOP<\/strong> e <strong>PREMIUM<\/strong> ricevono fino a <strong>15 volte pi\u00f9 contatti<\/strong> rispetto a chi pubblica gratuitamente.","reviewAd.adUpselling.coffeeBannerCta":"Migliora la visibilit\u00e0 dell'annuncio","reviewAd.adUpselling.coffeeBannerMessage":"A partire da soli <strong>\u20ac0,25 al giorno<\/strong> puoi migliorare la visibilit\u00e0 del tuo annuncio e aumentare la probabilit\u00e0 di %s pi\u00f9 velocemente. \u00c8 un piccolo investimento rispetto al guadagno che otterrai!","reviewAd.adUpselling.coffeeBannerRent":"affittare","reviewAd.adUpselling.coffeeBannerSell":"vendere","reviewAd.adUpselling.coffeeBannerTitle":"L\u2019extra visibilit\u00e0 ti costa meno di un caff\u00e8 al giorno","reviewAd.adUpselling.premiumMessage":"Gli utenti che scelgono <strong>TOP<\/strong> ricevono fino a <strong>15 volte pi\u00f9 contatti<\/strong> rispetto a chi pubblica gratuitamente.","reviewAd.adUpselling.recPaymentMessage":"Se non riattivi il rinnovo automatico, alla scadenza il tuo annuncio inizier\u00e0 ad essere visto da molti meno utenti.","reviewAd.adUpselling.recPaymentTitle":"Il tuo annuncio perder\u00e0 visibilit\u00e0 a breve!","reviewAd.advancedStats.advancedStatsNearYou":"Statistiche avanzate nella tua zona","reviewAd.advancedStats.advancedStatsNearYou_desktop":"Statistiche avanzate nella tua zona con TOP e Premium","reviewAd.advancedStats.bannerText":"Oltre 5000 utenti stanno ottenendo pi\u00f9 visualizzazioni, pi\u00f9 contatti e accesso a statistiche esclusive","reviewAd.advancedStats.contactsTooltipText":"Questo numero rappresenta la media di richieste di visita che ricevono gli annunci simili al tuo. \u00c8 un indicatore che ti aiuta a capire il livello di interesse che stanno ottenendo altri inserzionisti per immobili simili.","reviewAd.advancedStats.dialogInfo1":"Le statistiche avanzate sui contatti e le ricerche per immobili simili al tuo.","reviewAd.advancedStats.dialogInfo2":"La mappa degli immobili concorrenti, per capire il mercato e posizionare meglio il tuo annuncio.","reviewAd.advancedStats.dialogText":"Con TOP o PREMIUM ottieni pi\u00f9 visualizzazioni e pi\u00f9 contatti, oltre a:","reviewAd.advancedStats.dialogTitle":"Scopri i dati esclusivi per massimizzare le prestazioni del tuo annuncio","reviewAd.advancedStats.discoverPricesNearYou":"Scopri il prezzo medio della zona","reviewAd.advancedStats.paidServiceOnly":"Servizio esclusivo con TOP e PREMIUM","reviewAd.advancedStats.savedSearchesTooltipText":"Questo numero mostra quanti dei nostri utenti hanno salvato ricerche che includono il tuo immobile. Rappresenta una stima di quanti utenti sono potenzialmente interessati al tuo annuncio.","reviewAd.advancedStats.similarPrices":"Prezzo di %s di immobili simili","reviewAd.assistance.action":"Parla con un assistente","reviewAd.assistance.description":"Chiama il nostro servizio clienti in qualsiasi momento","reviewAd.assistance.description_mail":"Contatta il nostro servizio clienti in qualsiasi momento scrivendo a %s","reviewAd.assistance.text":"Contatta il nostro servizio clienti in qualsiasi momento","reviewAd.assistance.title":"Richiedi assistenza","reviewAd.automaticRenew.nextRenewDate":"Prossimo rinnovo gratuito:","reviewAd.management.automaticPaymentExpiration":"La tua visibilit\u00e0 scadr\u00e0 il:","reviewAd.management.deactivation.keep.visibility":"Mantieni %s","reviewAd.management.deactivation.reasons.answer1":"Ho gi\u00e0 trovato un utente interessato al mio immobile","reviewAd.management.deactivation.reasons.answer2":"Preferisco decidere in un secondo momento se prolungare la visibilit\u00e0","reviewAd.management.deactivation.reasons.answer3":"Ho scelto di affidarmi ad un'agenzia","reviewAd.management.deactivation.reasons.answer4":"Il costo del piano ricorrente \u00e8 troppo elevato","reviewAd.management.deactivation.reasons.answer5":"Non sono soddisfatto dei contatti ricevuti","reviewAd.management.deactivation.reasons.question":"Per quale motivo vuoi disattivare il rinnovo ricorrente?","reviewAd.management.deactivation.succeded":"Hai disattivato il pagamento ricorrente!","reviewAd.management.deactivation.warning":"Il tuo annuncio scender\u00e0 di posizione nei risultati di ricerca","reviewAd.management.deactivation.warning.full":"Disattivando il rinnovo ricorrente, il tuo annuncio manterr\u00e0 la visibilit\u00e0 <strong>%s<\/strong> fino alla data di scadenza, ma dopo <strong>perder\u00e0 i vantaggi offerti da questo piano.<\/strong>","reviewAd.management.monthlyPayment":"Rinnovo ricorrente","reviewAd.management.nextAutomaticPayment":"Prossimo pagamento:","reviewAd.management.payment-method":"Metodo pagamento","reviewAd.management.reactivation.succeded":"Hai riattivato la visibilit\u00e0 %s mensile con successo!","reviewAd.management.reactivation.visibility":"Riattiva l'abbonamento %s mensile","reviewAd.management.recurringPayment_button":"Gestisci pagamento ricorrente","reviewAd.management.title":"Gestione annuncio","reviewAd.messageStatus_review":"Riceverai una mail per l\u2019avvenuta pubblicazione dell\u2019annuncio.","reviewAd.recurringPayment.cancellation":"Addebito mensile con pagamento ricorrente. Disdici quando vuoi.","reviewAd.recurringPayment.currentActive":"Pagamento ricorrente attivo","reviewAd.recurringPayment.currentDisabled":"Pagamento ricorrente disattivo","reviewAd.recurringPayment.disable":"Disattiva pagamento ricorrente","reviewAd.recurringPayment.enable":"Attiva pagamento ricorrente","reviewAd.recurringPayment.oneMonth":"1 mese","reviewAd.recurringPayment.reenable":"Riattiva pagamento ricorrente","reviewAd.status.nextStep_1":"Attendi l'approvazione editoriale","reviewAd.status.nextStep_2":"Migliora la visibilit\u00e0","reviewAd.status.nextStep_3":"Attendi l'email di conferma","reviewAd.status.nextStep_4":"Scegli la migliore visibilit\u00e0","reviewAd.status.nextStep_5":"Riattiva annuncio","reviewAd.status.nextStep_6":"Controlla la casella","reviewAd.status.nextStep_7":"Modifica l'annuncio","reviewAd.status.nextStep_8":"Pubblica nuovamente l'annuncio","reviewAd.status.nextStep_9":"Completa il tuo annuncio","reviewAd.subTitleStatus_active":"L'annuncio \u00e8 online.","reviewAd.subTitleStatus_disabled":"Il tuo annuncio \u00e8 stato disattivato e pertanto non \u00e8 pi\u00f9 visibile sul nostro network.","reviewAd.subTitleStatus_expired":"Il tuo annuncio non \u00e8 pi\u00f9 visibile sul sito in quanto hai raggiunto i giorni previsti dalla pubblicazione.","reviewAd.subTitleStatus_expiring":"Il tuo annuncio \u00e8 attivo ma sta per scadere.","reviewAd.subTitleStatus_expiringWithAutomaticRenew":"Il tuo annuncio \u00e8 attivo e si rinnover\u00e0 gratuitamente come BASE alla scadenza del periodo di pubblicazione con visibilit\u00e0 a pagamento.","reviewAd.subTitleStatus_expiringWithAutomaticRenewBase":"Il tuo annuncio \u00e8 attivo e si rinnover\u00e0 gratuitamente come BASE.","reviewAd.subTitleStatus_paymentError":"Il tuo annuncio \u00e8 stato inserito con successo, ma si sono verificati dei problemi durante la fase di pagamento della pubblicazione.","reviewAd.subTitleStatus_rejected":"Il tuo annuncio non \u00e8 stato pubblicato in quanto non conforme alle specifiche da noi richieste per il suo inserimento.","reviewAd.subTitleStatus_review":"Il tuo annuncio deve essere approvato dal nostro team editoriale con lo scopo di garantire un servizio sempre migliore.","reviewAd.subTitleStatus_scam":"Il tuo annuncio non \u00e8 attivo e pertanto non sar\u00e0 pi\u00f9 visibile sul nostro network.","reviewAd.subTitleStatus_suspended":"Il tuo annuncio non \u00e8 pi\u00f9 visibile in quanto hai sospeso la sua pubblicazione.","reviewAd.subTitleStatus_suspended_revision":"Stiamo effettuando una verifica sul tuo annuncio per assicurarci che rispetti i nostri standard di sicurezza. Il processo pu\u00f2 durare alcuni giorni, nel frattempo non sar\u00e0 possibile apportare modifiche. Ti aggiorneremo appena la revisione sar\u00e0 completata.","reviewAd.subTitleStatus_unfinished":"Il tuo annuncio fa parte delle tue bozze, non \u00e8 visibile sul sito in quanto non hai completato tutte le sue sezioni.","reviewAd.subTitleStatus_waitingTransfer":"Il tuo annuncio \u00e8 pronto, siamo in attesa di ricevere il pagamento.","reviewAd.subtitleStatus_notPayed":"Il tuo annuncio \u00e8 pronto, siamo in attesa di ricevere il pagamento per l'upgrade richiesto.","reviewAd.titleStatus_active":"Attivo","reviewAd.titleStatus_disabled":"Disattivo","reviewAd.titleStatus_expired":"Scaduto","reviewAd.titleStatus_expiring":"In scadenza","reviewAd.titleStatus_notPayed":"Attivo ma in attesa di pagamento","reviewAd.titleStatus_paymentError":"In attesa di pubblicazione","reviewAd.titleStatus_rejected":"Respinto","reviewAd.titleStatus_review":"In attesa di approvazione","reviewAd.titleStatus_scam":"Non attivo","reviewAd.titleStatus_suspended":"Sospeso","reviewAd.titleStatus_suspended_revision":"In revisione","reviewAd.titleStatus_unfinished":"Incompleto","reviewAd.titleStatus_waitingTransfer":"In attesa di pagamento","reviewAd.transfer.amount":"Importo","reviewAd.transfer.cause":"Causale","reviewAd.transfer.causeMessage":"Pubblicazione %s %s","reviewAd.transfer.iban":"IBAN","reviewAd.transfer.recipient":"Intestato a %s","reviewAd.verificationTime":"La verifica dell'annuncio pu\u00f2 durare fino a due giorni lavorativi.","reviewAd.visibility.upselling_disable":"Riattiva il tuo annuncio per ottenere la migliore visibilit\u00e0","reviewAd.visibility.upselling_pay":"Procedi con il pagamento per pubblicare il tuo annuncio","reviewAd.visibility.upselling_publish":"Scegli la migliore visibilit\u00e0 per pubblicare il tuo annuncio","reviewAd.visibility.upselling_renew":"Rinnova la visibilit\u00e0 per mettere in evidenza il tuo annuncio","reviewAd.visibility.upselling_unfinished":"Completa il tuo annuncio per ottenere la migliore visibilit\u00e0","reviewAd.visibility.upselling_visibility":"Migliora la visibilit\u00e0 per mettere in evidenza il tuo annuncio","reviewAd.winbackBanner.expiredTitle":"La visibilit\u00e0 di questo annuncio \u00e8 scaduta il: <strong>%s<\/strong>","reviewAd.winbackBanner.recurringPaymentTitle":"La visibilit\u00e0 di questo annuncio scadr\u00e0 il: <strong>%s<\/strong>","room_for_rent":"Stanza in affitto","room_for_rent_w_typology":"Stanza in affitto in %s","room_range_label":"Locali","room_range_label_from":"Da","room_range_label_to":"A","room_range_max_only":"fino a %s","room_range_min_max":"da %1$s a %2$s","room_range_min_max_with_text":"da %1$s a %2$s locali","room_range_min_only":"a partire da %s","room_range_value":"%s","room_rent":"affittasi camera","room_rent_double_bed_room_w_address":"affittasi camera doppia %1$s","room_rent_multiple_bed_room_w_address":"affittasi camera multipla %1$s","room_rent_single_bed_room_w_address":"affittasi camera singola %1$s","room_rent_triple_bed_room_w_address":"affittasi camera tripla %1$s","route_mode_draw_on_map_bar_confirm_message":"Perfeziona o conferma per vedere i risultati","sale_address":"Indirizzo vendita","save_ad":"Salva annuncio","save_ad_info_message":"Ricevi avvisi sulla riduzione di prezzo e ritrova pi\u00f9 facilmente l\u2019immobile nei salvati","save_ads_info_abstract":"Risparmia tempo: salva gli annunci preferiti e inserisci le tue note.","save_ads_info_text":"Non ti fare scappare la casa dei tuoi sogni: salva gli annunci preferiti. Potrai scorrere tutti gli annunci che hai salvato, inserire le tue note e iniziare a sognare. La prossima casa \u00e8 quasi sempre nella lista degli annunci salvati. Cosa aspetti?","save_button_animation_text":"Salva l'annuncio per non perderlo","save_previous_search_modal_text":"Confermando salverai la ricerca precedente. Completa l'area per vedere i risultati e salvare la nuova ricerca","save_search_alert_attemps_error":"Non \u00e8 possibile salvare ulteriori ricerche, registrati o accedi per salvarne di pi\u00f9","save_search_alert_login_message":"%1$sPer salvare la ricerca \u00e8 necessario%2$s %3$sAccedere a Immobiliare.it %4$s","save_search_alert_select_city":"Scrivi il comune o la provincia in cui cercare","save_search_alert_select_zones":"Per salvare la ricerca seleziona almeno una zona","save_search_banner_text":"Vuoi essere avvisato appena saranno disponibili annunci con queste caratteristiche?","save_search_box_hint_saved":"Modifica, elimina o aggiorna i tuoi avvisi e la loro frequenza.","save_search_box_hint_saved_anonymous":"Controlla la tua email per attivare l\u2019avviso che hai appena creato.","save_search_box_hint_update":"Non perdere le modifiche, aggiorna secondo i nuovi criteri di ricerca.","save_search_box_text":"Imposta un avviso per sapere quando ci sono nuovi annunci.","save_search_box_text_saved":"Ti avviseremo quando ci sono nuovi annunci per questa ricerca.","save_search_box_text_update":"Aggiorna il tuo avviso per avere risultati piu pertinenti.","save_search_box_title":"Rimani aggiornato sulle novit\u00e0","save_search_box_title_saved":"Abbiamo creato un avviso","save_search_box_title_update":"Hai modificato la ricerca","save_search_box_title_updated":"Abbiamo aggiornato l'avviso","save_search_info_abstract":"Ricevi un\u2019email con gli annunci che soddisfano la tua ricerca.","save_search_info_text":"Stanco di cercare ogni giorno? Non ti preoccupare, ci pensiamo noi: salva la ricerca con il luogo e le caratteristiche della casa che stai cercando e ti invieremo ogni giorno i nuovi annunci che corrispondono a queste caratteristiche. Facile, vero?","saved_ad_notes_chars_count":"caratteri rimanenti","saved_ad_notes_placeholder":"puoi inserire un commento a quest'annuncio, sar\u00e0 visibile solo a te","saving_similar_search_message":"Salvando ricerche simili, alcuni avvisi potrebbero essere ridondanti.<br> Modifica una delle ricerche per restare aggiornato sui nuovi annunci senza notifiche ripetitive.","search_for_properties_in":"Cerca immobili in %s","search_formatter_area_drawn":"area disegnata","search_formatter_max":"fino a %s","search_formatter_min":"da %s","search_formatter_nr_bathroom":"%d bagno|%d bagni","search_formatter_nr_bathrooms":"","search_formatter_nr_bedrooms":"Camere da letto %d","search_formatter_nr_bedrooms_min_max":"Camere da letto da %d a %d","search_formatter_nr_rooms":"locali %d","search_formatter_nr_rooms_min_max":"locali da %d a %d","search_formatter_with_zone_selected":"con %d zona|con %d zone","search_formatter_with_zones_selected":"","search_here_confirm_msg":"Confermando, i confini della ricerca verranno rimossi e potrai cercare liberamente sulla mappa","search_here_confirm_title":"Cerca in quest'area","search_map_header_metro_title":"Metro su mappa","search_map_header_select_metro_title":"Seleziona metro","search_map_header_select_place_title":"Zone su mappa","search_map_header_zones_title":"Seleziona zone","search_notification":"Notifiche sulle ricerche","search_on_map_info_abstract":"Cerca la casa proprio dove la vuoi tu: disegna l\u2019area su mappa.","search_on_map_info_text":"La ricerca della casa parte dalla scelta del luogo e per farlo ti diamo tante possibilit\u00e0: scegli la zona dove vuoi cercare la tua casa direttamente su mappa, disegna l\u2019area che preferisci, oppure seleziona un punto e disegna un cerchio. \u00c8 facile, prova!","search_option_change_current_location":"Modifica luogo attuale","search_option_choose_new_location":"Scegli un nuovo luogo","search_option_close_to_you_description":"Vicino a dove ti trovi o a un punto a tua scelta","search_option_close_to_you_label":"Vicino a te o a un punto","search_option_draw_on_map_description":"Disegna su mappa l\u2019area dove vuoi cercare","search_option_draw_on_map_label":"Disegna area su mappa","search_option_for_name_label":"Ricerca per nome","search_option_header_title":"Scegli un luogo di ricerca","search_option_point_distance":"Distanza da un punto","search_option_point_distance_description":"Cerca vicino a te o per tempo di percorrenza in auto, in bici a piedi","search_option_select_on_map_description":"Seleziona su mappa provincia, comune o zone","search_option_select_on_map_label":"Apri mappa e seleziona","search_option_travel_time_description":"Da 10 a 45 minuti di viaggio da un punto a tua scelta","search_option_travel_time_label":"In auto, in bici, a piedi","searchname_multi_bed_for_rent_w_area":"Posto letto: %1$s tipologie in affitto - %2$s","searchname_multi_bed_for_rent_w_city":"Posto letto: %1$s tipologie in affitto a %2$s","searchname_multi_bed_for_rent_w_nation":"Posto letto: %1$s tipologie in affitto in %2$s","searchname_multi_bed_for_rent_w_province":"Posto letto: %1$s tipologie in affitto in provincia %2$s","searchname_multi_bed_for_rent_w_region":"Posto letto: %1$s tipologie in affitto, regione %2$s, %3$s","searchname_multi_bed_for_rent_w_touristic_area":"Posto letto: %1$s tipologie in affitto %2$s","searchname_multi_commercial_for_rent":"Commerciale: %1$s tipologie in affitto","searchname_multi_commercial_for_rent_w_area":"Commerciale: %1$s tipologie in affitto a %2$s","searchname_multi_commercial_for_rent_w_city":"Commerciale: %1$s tipologie in affitto a %2$s","searchname_multi_commercial_for_rent_w_nation":"Commerciale: %1$s tipologie in affitto in %2$s","searchname_multi_commercial_for_rent_w_province":"Commerciale: %1$s tipologie in affitto in provincia di %2$s","searchname_multi_commercial_for_rent_w_region":"Commerciale: %1$s tipologie in affitto, %2$s, %3$s","searchname_multi_commercial_on_sale":"Commerciale: %1$s tipologie in vendita","searchname_multi_commercial_on_sale_w_area":"Commerciale: %1$s tipologie in vendita a %2$s","searchname_multi_commercial_on_sale_w_city":"Commerciale: %1$s tipologie in vendita a %2$s","searchname_multi_commercial_on_sale_w_nation":"Commerciale: %1$s tipologie in vendita in %2$s","searchname_multi_commercial_on_sale_w_province":"Commerciale: %1$s tipologie in vendita in provincia di %2$s","searchname_multi_commercial_on_sale_w_region":"Commerciale: %1$s tipologie in vendita, regione %2$s, %3$s","searchname_multi_commercial_w_area":"Commerciale: %1$s tipologie a %2$s","searchname_multi_commercial_w_city":"Commerciale: %1$s tipologie a %2$s","searchname_multi_commercial_w_nation":"Commerciale: %1$s tipologie in %2$s","searchname_multi_commercial_w_province":"Commerciale: %1$s tipologie in provincia di %2$s","searchname_multi_commercial_w_region":"Commerciale: %1$s tipologie nella regione %2$s, %3$s","searchname_multi_residential_auction_w_area":"Immobile: %1$s tipologie in asta - %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_city":"Immobile: %1$s tipologie in asta a %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_department":"Immobile: %1$s tipologie in asta nel dipartimento di %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_district":"Immobile: %1$s tipologie in asta nel distretto di %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_nation":"Immobile: %1$s tipologie in asta in %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_principality":"Immobile: %1$s tipologie in asta nel Principato di %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_province":"Immobile: %1$s tipologie in asta in provincia di %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_province_canton":"Immobile: %1$s tipologie in asta nel cantone di %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_province_zone":"Immobile: %1$s tipologie in asta nella zona di %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_region":"Immobile: %1$s tipologie in asta, regione %2$s, %3$s","searchname_multi_residential_auction_w_shire":"Immobile: %1$s tipologie in asta nella contea di %2$s","searchname_multi_residential_auction_w_touristic_area":"Immobile: %1$s tipologie in asta %2$s","searchname_multi_residential_for_rent":"Immobile: %1$s tipologie in affitto","searchname_multi_residential_for_rent_w_area":"Immobile: %1$s tipologie in affitto - %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_city":"Immobile: %1$s tipologie in affitto a %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_department":"Immobile: %1$s tipologie in affitto nel dipartimento di %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_district":"Immobile: %1$s tipologie in affitto nel distretto di %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_nation":"Immobile: %1$s tipologie in affitto in %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_principality":"Immobile: %1$s tipologie in affitto nel Principato di %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_province":"Immobile: %1$s tipologie in affitto in provincia di %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_province_canton":"Immobile: %1$s tipologie in affitto nel cantone di %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_province_zone":"Immobile: %1$s tipologie in affitto nella zona di %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_region":"Immobile: %1$s tipologie in affitto, regione %2$s, %3$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_shire":"Immobile: %1$s tipologie in affitto nella contea di %2$s","searchname_multi_residential_for_rent_w_touristic_area":"Immobile: %1$s tipologie in affitto %2$s","searchname_multi_residential_on_sale":"Immobile: %1$s tipologie in vendita","searchname_multi_residential_on_sale_w_area":"Immobile: %1$s tipologie in vendita - %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_city":"Immobile: %1$s tipologie in vendita a %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_department":"Immobile: %1$s tipologie in vendita nel dipartimento di %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_district":"Immobile: %1$s tipologie in vendita nel distretto di %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_nation":"Immobile: %1$s tipologie in vendita in %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_principality":"Immobile: %1$s tipologie in vendita nel Principato di %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_province":"Immobile: %1$s tipologie in vendita in provincia di %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_province_canton":"Immobile: %1$s tipologie in vendita nel cantone di %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_province_zone":"Immobile: %1$s tipologie in vendita nella zona di %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_region":"Immobile: %1$s tipologie in vendita, regione %2$s, %3$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_shire":"Immobile: %1$s tipologie in vendita nella contea di %2$s","searchname_multi_residential_on_sale_w_touristic_area":"Immobile: %1$s tipologie in vendita %2$s","searchname_multi_room_for_rent_w_area":"Stanza: %1$s tipologie in affitto - %2$s","searchname_multi_room_for_rent_w_city":"Stanza: %1$s tipologie in affitto a %2$s","searchname_multi_room_for_rent_w_nation":"Stanza: %1$s tipologie in affitto in %2$s","searchname_multi_room_for_rent_w_province":"Stanza: %1$s tipologie in affitto in provincia %2$s","searchname_multi_room_for_rent_w_touristic_area":"Stanza: %1$s tipologie in affitto %2$s","searchname_single_bed":"Posti letto in affitto","searchname_single_bed_in_bedroom":"Posto letto in %1$s","searchname_single_bed_in_bedroom_w_area":"Posto letto in %1$s - %2$s","searchname_single_bed_in_bedroom_w_city":"Posto letto in %1$s a %2$s","searchname_single_bed_in_bedroom_w_province":"Posto letto in %1$s in provincia di %2$s","searchname_single_bed_or_bedroom":"Stanze - Posti letto in affitto","searchname_single_bed_or_bedroom_w_area":"Stanza o posto letto - %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_city":"Stanza o posto letto a %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_department":"Stanza o posto letto nel dipartimento di %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_district":"Stanza o posto letto nel distretto di %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_nation":"Stanza o posto letto in %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_province":"Stanza o posto letto in provincia di %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_province_canton":"Stanza o posto letto nel cantone di %1$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_region":"Stanza o posto letto, regione %1$s, %2$s","searchname_single_bed_or_bedroom_w_touristic_area":"Stanza o posto letto %1$s","searchname_single_bed_w_area":"Posto letto - %1$s","searchname_single_bed_w_city":"Posto letto a %1$s","searchname_single_bed_w_nation":"Posto letto in %1$s","searchname_single_bed_w_province":"Posto letto in provincia di %1$s","searchname_single_bed_w_region":"Posto letto nella regione %1$s, %2$s","searchname_single_bed_w_touristic_area":"Posto letto %1$s","searchname_single_bedroom":"Stanze in affitto","searchname_single_bedroom_type_w_city":"%1$s a %2$s","searchname_single_bedroom_type_w_nation":"%1$s in %2$s","searchname_single_bedroom_type_w_province":"%1$s in provincia di %2$s","searchname_single_bedroom_type_w_region":"%1$s nella regione %2$s, %3$s","searchname_single_bedroom_type_w_touristic_area":"%1$s %2$s","searchname_single_bedroom_w_area":"Stanza - %1$s","searchname_single_bedroom_w_city":"Stanza a %1$s","searchname_single_bedroom_w_nation":"Stanza in %1$s","searchname_single_bedroom_w_province":"Stanza in provincia di %1$s","searchname_single_bedroom_w_region":"Stanza nella regione %1$s, %2$s","searchname_single_bedroom_w_touristic_area":"Stanza %1$s","searchname_single_commercial_auction":"%1$s in asta","searchname_single_commercial_auction_w_area":"%1$s in asta - %2$s","searchname_single_commercial_auction_w_city":"%1$s in asta a %2$s","searchname_single_commercial_auction_w_nation":"%1$s in asta in %2$s","searchname_single_commercial_auction_w_province":"%1$s in asta in provincia di %2$s","searchname_single_commercial_auction_w_region":"%1$s in asta, regione %2$s, %3$s","searchname_single_commercial_auction_w_touristic_area":"%1$s in asta %2$s","searchname_single_commercial_for_rent":"%1$s in affitto","searchname_single_commercial_for_rent_w_area":"%1$s in affitto - %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_city":"%1$s in affitto a %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_department":"%1$s in affitto nel dipartimento di %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_district":"%1$s in affitto nel distretto di %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_nation":"%1$s in affitto in %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_province":"%1$s in affitto in provincia di %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_province_canton":"%1$s in affitto nel cantone di %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_region":"%1$s in affitto, regione %2$s, %3$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_shire":"%1$s in affitto nella contea di %2$s","searchname_single_commercial_for_rent_w_touristic_area":"%1$s in affitto %2$s","searchname_single_commercial_on_sale":"%1$s in vendita","searchname_single_commercial_on_sale_w_area":"%1$s in vendita - %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_city":"%1$s in vendita a %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_department":"%1$s in vendita nel dipartimento di %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_district":"%1$s in vendita nel distretto di %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_nation":"%1$s in vendita in %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_province":"%1$s in vendita in provincia di %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_province_canton":"%1$s in vendita nel cantone di %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_region":"%1$s in vendita, regione %2$s, %3$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_shire":"%1$s in vendita nella contea di %2$s","searchname_single_commercial_on_sale_w_touristic_area":"%1$s in vendita %2$s","searchname_single_commercial_w_area":"%1$s - %2$s","searchname_single_commercial_w_city":"%1$s a %2$s","searchname_single_commercial_w_nation":"%1$s in %2$s","searchname_single_commercial_w_province":"%1$s in provincia di %2$s","searchname_single_commercial_w_province_canton":"%1$s nel cantone di %2$s","searchname_single_commercial_w_region":"%1$s, regione %2$s, %3$s","searchname_single_commercial_w_touristic_area":"%1$s %2$s","searchname_single_license_for_rent_w_area":"%1$s %2$s in affitto - %3$s","searchname_single_license_for_rent_w_city":"%1$s %2$s in affitto a %3$s","searchname_single_license_for_rent_w_nation":"%1$s %2$s in affitto in %3$s","searchname_single_license_for_rent_w_province":"%1$s %2$s in affitto in provincia di %3$s","searchname_single_license_for_rent_w_region":"%1$s %2$s in affitto, regione %3$s, %4$s","searchname_single_license_for_rent_w_touristic_area":"%1$s %2$s in affitto %3$s","searchname_single_license_on_sale_w_area":"%1$s %2$s in vendita - %3$s","searchname_single_license_on_sale_w_city":"%1$s %2$s in vendita a %3$s","searchname_single_license_on_sale_w_nation":"%1$s %2$s in vendita in %3$s","searchname_single_license_on_sale_w_province":"%1$s %2$s in vendita in provincia di %3$s","searchname_single_license_on_sale_w_region":"%1$s %2$s in vendita nella regione %3$s, %4$s","searchname_single_license_on_sale_w_touristic_area":"%1$s %2$s in vendita %3$s","searchname_single_license_w_area":"%1$s %2$s - %3$s","searchname_single_license_w_city":"%1$s %2$s a %3$s","searchname_single_license_w_nation":"%1$s %2$s in %3$s","searchname_single_license_w_province":"%1$s %2$s in provincia di %3$s","searchname_single_license_w_region":"%1$s %2$s, regione %3$s, %4$s","searchname_single_residential":"Immobile","searchname_single_residential_auction":"%1$s in asta","searchname_single_residential_auction_w_area":"%1$s in asta - %2$s","searchname_single_residential_auction_w_city":"%1$s in asta a %2$s","searchname_single_residential_auction_w_nation":"%1$s in asta in %2$s","searchname_single_residential_auction_w_province":"%1$s in asta in provincia di %2$s","searchname_single_residential_auction_w_region":"%1$s in asta nella regione %2$s, %3$s","searchname_single_residential_auction_w_touristic_area":"%1$s in asta %2$s","searchname_single_residential_for_rent":"%1$s in affitto","searchname_single_residential_for_rent_w_area":"%1$s in affitto - %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_city":"%1$s in affitto a %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_department":"%1$s in affitto nel dipartimento di %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_district":"%1$s in affitto nel distretto di %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_nation":"%1$s in affitto in %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_principality":"%1$s in affitto nel Principato di %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_province":"%1$s in affitto in provincia di %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_province_canton":"%1$s in affitto nel cantone di %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_province_zone":"%1$s in affitto nella zona di %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_region":"%1$s in affitto, regione %2$s, %3$s","searchname_single_residential_for_rent_w_shire":"%1$s in affitto nella contea di %2$s","searchname_single_residential_for_rent_w_touristic_area":"%1$s in affitto %2$s","searchname_single_residential_on_sale":"%1$s in vendita","searchname_single_residential_on_sale_w_area":"%1$s in vendita - %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_city":"%1$s in vendita a %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_department":"%1$s in vendita nel dipartimento di %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_district":"%1$s in vendita nel distretto di %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_nation":"%1$s in vendita in %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_principality":"%1$s in vendita nel Principato di %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_province":"%1$s in vendita in provincia di %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_province_canton":"%1$s in vendita nel cantone di %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_province_zone":"%1$s in vendita nella zona di %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_region":"%1$s in vendita, regione %2$s, %3$s","searchname_single_residential_on_sale_w_shire":"%1$s in vendita nella contea di %2$s","searchname_single_residential_on_sale_w_touristic_area":"%1$s in vendita %2$s","searchname_single_residential_w_city":"%1$s a %2$s","searchname_single_residential_w_department":"%1$s nel dipartimento di %2$s","searchname_single_residential_w_district":"%1$s nel distretto di %2$s","searchname_single_residential_w_nation":"%1$s in %2$s","searchname_single_residential_w_principality":"%1$s nel Principato di %2$s","searchname_single_residential_w_province":"%1$s in provincia di %2$s","searchname_single_residential_w_province_canton":"%1$s nel cantone di %2$s","searchname_single_residential_w_province_zone":"%1$s nella zona di %2$s","searchname_single_residential_w_region":"%1$s regione %2$s, %3$s","searchname_single_residential_w_shire":"%1$s nella contea di %2$s","searchname_single_residential_w_touristic_area":"%1$s %2$s","searchname_single_subtypology_auction_w_area":"%1$s in asta - %2$s","searchname_single_subtypology_auction_w_city":"%1$s in asta a %2$s","searchname_single_subtypology_auction_w_nation":"%1$s in asta in %2$s","searchname_single_subtypology_auction_w_province":"%1$s in asta in provincia di %2$s","searchname_single_subtypology_auction_w_region":"%1$s in asta nella regione %2$s, %3$s","searchname_single_subtypology_for_rent":"%1$s in affitto","searchname_single_subtypology_for_rent_w_area":"%1$s in affitto - %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_city":"%1$s in affitto a %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_departmento":"%1$s in affitto nel dipartimento di %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_district":"%1$s in affitto nel distretto di %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_nation":"%1$s in affitto in %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_principality":"%1$s in affitto nel Principato di %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_province":"%1$s in affitto in provincia di %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_province_canton":"%1$s in affitto nel cantone di %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_province_zone":"%1$s in affitto nella zona di %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_region":"%1$s in affitto nella regione %2$s, %3$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_shire":"%1$s in affitto nella contea di %2$s","searchname_single_subtypology_for_rent_w_touristic_area":"%1$s in affitto %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale":"%1$s in vendita","searchname_single_subtypology_on_sale_w_area":"%1$s in vendita - %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_city":"%1$s in vendita a %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_department":"%1$s in vendita nel dipartimento di %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_district":"%1$s in vendita nel distretto di %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_nation":"%1$s in vendita in %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_principality":"%1$s in vendita nel Principato di %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_province":"%1$s in vendita in provincia di %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_province_canton":"%1$s in vendita nel cantone di %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_province_zone":"%1$s in vendita nella zona di %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_region":"%1$s in vendita nella regione %2$s, %3$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_shire":"%1$s in vendita nella contea di %2$s","searchname_single_subtypology_on_sale_w_touristic_area":"%1$s in vendita %2$s","searchname_single_subtypology_w_area":"%1$s - %2$s","searchname_single_subtypology_w_city":"%1$s a %2$s","searchname_single_subtypology_w_department":"%1$s nel dipartimento di %2$s","searchname_single_subtypology_w_district":"%1$s nel distretto di %2$s","searchname_single_subtypology_w_nation":"%1$s in %2$s","searchname_single_subtypology_w_principality":"%1$s nel Principato di %2$s","searchname_single_subtypology_w_province":"%1$s in provincia di %2$s","searchname_single_subtypology_w_province_canton":"%1$s nel cantone di %2$s","searchname_single_subtypology_w_province_zone":"%1$s nella zona di %2$s","searchname_single_subtypology_w_region":"%1$s nella regione %2$s, %3$s","searchname_single_subtypology_w_shire":"%1$s nella contea di %2$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_area":"Terreno agricolo - %1$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_city":"Terreno agricolo a %1$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_nation":"Terreno agricolo in %1$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_province":"Terreno agricolo in provincia di %1$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_region":"Terreno agricolo nella regione %1$s, %2$s","searchname_single_terrain_agrarian_w_touristic_area":"Terreno agricolo %1$s","searchname_single_terrain_building_w_area":"Terreno edificabile - %1$s","searchname_single_terrain_building_w_city":"Terreno edificabile a %1$s","searchname_single_terrain_building_w_nation":"Terreno edificabile in %1$s","searchname_single_terrain_building_w_province":"Terreno edificabile in provincia di %1$s","searchname_single_terrain_building_w_region":"Terreno edificabile, regione %1$s, %2$s","searchname_single_terrain_building_w_touristic_area":"Terreno edificabile %1$s","searchname_single_terrain_generic_auction_w_area":"Terreno in asta - %1$s","searchname_single_terrain_generic_auction_w_city":"Terreno in asta a %1$s","searchname_single_terrain_generic_auction_w_nation":"Terreno in asta in %1$s","searchname_single_terrain_generic_auction_w_province":"Terreno in asta in provincia di %1$s","searchname_single_terrain_generic_auction_w_region":"Terreno in asta, regione %1$s, %2$s","searchname_single_terrain_generic_w_area":"Terreno - %1$s","searchname_single_terrain_generic_w_city":"Terreno a %1$s","searchname_single_terrain_generic_w_nation":"Terreno in %1$s","searchname_single_terrain_generic_w_province":"Terreno in provincia di %1$s","searchname_single_terrain_generic_w_region":"Terreno nella regione %1$s, %2$s","searchname_single_terrain_generic_w_touristic_area":"Terreno %1$s","secret_ad_contact_message":"Vorrei ricevere i dettagli dell\u2019immobile segreto rif. %s","see_agency":"vedi agenzia","see_all_features":"Vedi tutte le caratteristiche","see_all_floors":"Vedi tutti i piani","see_all_prices":"vedi tutti i prezzi","see_any_errors":"vedi errori?","select_place":"{0} Seleziona luogo|{1} Seleziona","selected":"selezionate","sellAd.end_agency_qualified_text":"Abbiamo ricevuto la tua richiesta, ti contatteremo al pi\u00f9 presto per aiutarti nella scelta dell'agenzia.","sellAd.error.generic":"Attenzione, verifica i campi prima di proseguire","sellAd.error.pricelow":"Questo prezzo deve essere inferiore al prezzo desiderato","sellAd.faq_answer_1":"Un'agenzia immobiliare conosce i prezzi di mercato e ti aiuter\u00e0 a valutare il tuo immobile: fondamentale per poterlo vendere al miglior prezzo e il pi\u00f9 velocemente possibile.\nUna agenzia immobiliare inoltre pu\u00f2 dare una mano all'acquirente per quanto riguarda la concessione di un mutuo o un prestito.\nOltre a questo, quando starai pensando ai pro e contro di vendere casa con un'agenzia, ricorda che molte agenzie hanno anche contatti con ditte di traslochi, ristrutturazioni, imbiancature, ecc. cosa che semplificher\u00e0 la vita sia a te che all'acquirente del tuo immobile.","sellAd.faq_answer_2":"Il principale vantaggio che si ottiene scegliendo la miglior agenzia di zona per vendere l\u2019immobile \u00e8 il breve tempo necessario per chiudere l'operazione: avendo lo stesso tuo interesse, l'agenzia vorr\u00e0 vendere il prima possibile. Le migliori agenzie possono avere nei loro portafogli degli acquirenti interessati a immobili con caratteristiche simili al tuo.%sUn altro vantaggio \u00e8 che il tuo immobile avr\u00e0 molta pi\u00f9 visibilit\u00e0 sul mercato, poich\u00e9 verr\u00e0 pubblicizzato su diversi canali, e avr\u00e0 un controllo personalizzato sulle visite, le richieste e offerte ricevute.%sUn ulteriore vantaggio \u00e8 la consulenza legale durante tutto il processo di vendita del tuo immobile, dato che gli agenti immobiliari sono esperti riguardo i documenti necessari per vendere una casa in totale sicurezza.","sellAd.faq_answer_3":"Esistono numerose agenzie immobiliari, molte delle quali specializzate in diversi mercati, Immobiliare.it sceglie per te le migliori agenzie immobiliari di zona pronte ad aiutare e risolvere eventuali problemi che si presentino.","sellAd.faq_answer_4":"Normalmente la percentuale dell'agenzia per la vendita di un immobile si basa sul prezzo finale di vendita e la potrai stabilire previamente con l'agenzia. In ogni caso questa non dovrebbe mai essere una grande preoccupazione, perch\u00e9 affidandoti a grandi professionisti, sarai in grado di vendere la tua casa in breve tempo, evitando future riduzioni del valore dell'immobile.","sellAd.faq_question_1":"Perch\u00e8 scegliere un'agenzia immobiliare per vendere casa?","sellAd.faq_question_2":"Quali sono i vantaggi di affidare la vendita ad un'agenzia immobiliare?","sellAd.faq_question_3":"Qual \u00e8 la migliore agenzia per vendere il mio immobile?","sellAd.faq_question_4":"Quanto costa un'agenzia immobiliare per vendere un immobile?","sellAd.features.tipology":"Seleziona una tipologia per proseguire","sellAd.features_text_1":"Compila il questionario con le informazioni essenziali dell\u2019immobile che vuoi vendere. Successivamente verrai contattato da 4 agenzie esperte di zona selezionate da noi. Ti aiuteranno nella vendita del tuo immobile offrendoti una consulenza gratuita e senza impegno.","sellAd.features_text_2":"Ci vorranno solo 2 minuti!","sellAd.landing_subtitle":"<ul><li>Troviamo per te le agenzie esperte di zona<\/li><li>Ricevi una valutazione gratuita per la tua casa<\/li><li>Decidi cosa fare in seguito, senza impegni<\/li><\/ul>","sellAd.landing_subtitle_home":"Troviamo per te le agenzie per vendere casa velocemente","sellAd.landing_title":"Vendi casa velocemente con un'agenzia","sellAd.landing_title_home":"Vendi casa velocemente","sellAd.stepper.contacts":"Inserisci i tuoi dati. Sarai contattato solo dalle migliori agenzie scelte da noi","sellAd.stepper.info":"Raccontaci le motivazioni per le quali  vuoi affidarti a professionisti per vendere il tuo immobile","sellAd.survey_qst_1":"Quando vuoi mettere in vendita questo immobile?","sellAd.survey_qst_2":"Sei proprietaria\/o dell'immobile?","sellAd.survey_qst_3":"Lo hai gi\u00e0 pubblicato su un altro sito?","sellAd.survey_qst_4":"Perch\u00e9 lo stai mettendo in vendita?","sellAd.survey_qst_5":"A quanto vorresti venderlo? (opzionale)","sellAd.survey_qst_6":"In caso di offerta a quanto saresti disposto a scendere? (opzionale)","sellAd.title_features":"Come funziona?","sellAd.user.add_data":"Inserisci i tuoi dati per la valutazione","sellerLead.phone_validation_send_request_description":"Inserisci il codice per confermare la richiesta di vendita. Sarai contattato solo dalle agenzie scelte da noi.","sellerLead.phone_validation_title":"Conferma richiesta di vendita con agenzia","seller_lead_end_meta_title":"Invio mail agenzie per vendita immobile","seller_lead_landing_meta_desc":"%s trover\u00e0 per te le migliori agenzie di zona che venderanno il tuo immobile al miglior prezzo sul mercato. Che aspetti?","seller_lead_landing_meta_title":"Vendere casa velocemente con agenzie immobiliari - Immobiliare.it","seller_lead_start_meta_title":"Inizio vendita immobile","seller_lead_unqualified_question_title":"Perch\u00e9 affidarsi alle agenzie proposte da %s","send_email_recovery_alert":"Abbiamo inviato una email sulla tua casella con un link per recuperare la password","send_request_success":"Richiesta inviata con successo","send_request_txt1":"Abbiamo selezionato le seguenti agenzie esperte di zona per aiutarti nella vendita del tuo immobile.","send_request_txt2":"Verrai contattato per una consulenza gratuita e senza impegno, cos\u00ec che tu possa valutare i loro servizi.","send_to_agencies":"Inviata alle agenzie","send_to_expert":"Inviata a esperto %s","seo_rem_description_address":"Prezzi delle case %1$s - %2$s, %3$s: andamento delle quotazioni immobiliari per le varie tipologie immobiliari in affitto o in vendita nel comune di %3$s.","seo_rem_description_city":"Prezzi delle case a %1$s e andamento delle quotazioni immobiliari per le varie tipologie immobiliari in affitto o in vendita nel comune di %1$s.","seo_rem_description_district":"Prezzi delle case e andamento delle quotazioni immobiliari nel distretto di %1$s. Scopri i prezzi delle varie tipologie immobiliari in affitto o in vendita nel distretto di %1$s.","seo_rem_description_nation":"Prezzi delle case e andamento delle quotazioni immobiliari in %1$s. Scopri i prezzi delle varie tipologie immobiliari in affitto o in vendita sul %2$s.","seo_rem_description_province":"Prezzi delle case e andamento delle quotazioni immobiliari in provincia di %1$s. Scopri i prezzi delle varie tipologie immobiliari in affitto o in vendita in provincia di %1$s.","seo_rem_description_province_canton":"Prezzi delle case e andamento delle quotazioni immobiliari nel cantone di %1$s. Scopri i prezzi delle varie tipologie immobiliari in affitto o in vendita nel cantone di %1$s.","seo_rem_description_region":"Andamento e quotazioni immobiliari nella regione %1$s. Scopri i prezzi di case e appartamenti in affitto o in vendita sul %2$s.","seo_rem_description_shire":"Prezzi delle case e andamento delle quotazioni immobiliari nella contea di %1$s. Scopri i prezzi delle varie tipologie immobiliari in affitto o in vendita nella contea di %1$s.","seo_rem_description_zone":"Mercato immobiliare a %1$s: %2$s. Scopri l'andamento e le quotazioni immobiliari delle varie tipologie immobiliari in affitto o in vendita a %2$s.","seo_rem_title_address":"Mercato immobiliare %1$s %2$s, %3$s","seo_rem_title_city":"Mercato immobiliare %1$s","seo_rem_title_district":"Mercato immobiliare nel distretto di %1$s","seo_rem_title_nation":"Mercato immobiliare: quotazioni immobili in %1$s nel %2$d","seo_rem_title_province":"Mercato immobiliare in provincia di %1$s","seo_rem_title_province_canton":"Mercato immobiliare nel cantone di %1$s","seo_rem_title_region":"%1$s: andamento mercato immobiliare nel %2$d","seo_rem_title_shire":"Mercato immobiliare nella contea di %1$s","seo_rem_title_zone":"Mercato immobiliare %1$s - %2$s","services_near_scope_address":"Servizi nelle vicinanze di %s","set_alert":"Imposta avviso","several_areas_agencies":"Agenzie delle %1$s zone selezionate %2$s","share_room_in_double_bed_room":"condivisione stanza doppia","share_room_in_multiple_bed_room":"condivisione stanza multipla","share_room_in_single_bed_room":"condivisione stanza singola","share_room_in_triple_bed_room":"condivisione stanza tripla","share_via_email_error":"Ci sono stati problemi nell'invio della mail.","share_via_email_friend_email":"Email del tuo amico","share_via_email_friend_info":"Dati del tuo amico","share_via_email_friend_name":"Nome del tuo amico","share_via_email_message_placeholder":"Il tuo messaggio: scrivi qui i tuoi commenti sull'annuncio","share_via_email_success":"Annuncio inviato con successo.","share_via_email_your_data":"I tuoi dati","shared_garden":"Giardino comune","shed_details":"dettaglio capannone","show_more_real-estate-agencies_title__by_city":"Di seguito ti proponiamo un elenco di agenzie con annunci immobiliari nel comune di %s","show_more_real-estate-agencies_title__by_province":"Di seguito ti proponiamo un elenco di agenzie con annunci immobiliari in provincia di %s","show_more_real_estate_agencies_generic_title":"Di seguito ti proponiamo un elenco di agenzie con annunci immobiliari nella zona","signin_or_register":"Accedi o registrati","signin_to_save_ad":"Accedi per salvare l\u2019annuncio","signup_success_message":"La registrazione \u00e8 avvenuta con successo!","similar_real_estate_searches":"Ricerche immobiliari simili","single_area_agencies":"Agenzie di zona %s","single_area_agencies_no_zone":"Agenzie di zona a %s","single_bed_room_for_rent":"Stanza singola in affitto","single_from_agencies_results":"da %s agenzia|da %s agenzie","count_from_agencies_results":"","single_garage":"Garage singolo","single_search_all_result_map":"Visibile %1$s risultato su %2$s|Visibili %1$s risultati su %2$s","count_search_all_result_map":"","single_search_result__desk":"%s risultato per|%s risultati per","count_search_result__desk":"","single_search_result__mobile":"%s risultato|%s risultati","count_search_result__mobile":"","single_search_result_no_inmap":"Risultati non visibili su mappa","single_search_result_over_limit":"oltre %s annunci","single_sign_on_already_registered":"Se invece possiedi gi\u00e0 un account di %1$s %2$sclicca qui.%3$s","single_sign_on_authorization_error":"Si \u00e8 verificato un errore.%1$s Impossibile effettuare l'accesso","single_sign_on_authorize_website":"Per accedere devi autorizzare l'accesso a %1$s","single_sign_on_email_already_used":"Impossibile completare la registrazione:%1$s l'indirizzo e-mail specificato \u00e8 gi\u00e0 in uso","single_sign_on_forgot_pwd":"Password dimenticata?","single_sign_on_give_access_share_data":"Per accedere a %1$s devi dare il consenso alla condivisione (solo dei dati richiesti) del tuo profilo %2$s","single_sign_on_h2":"Seleziona l'account con il quale effettuare l'accesso:","single_sign_on_loading_msg":"Aggiornamento in corso...","single_sign_on_login_email_username_invalid":"L'indirizzo email \u00e8 gi\u00e0 presente nel database di %1$s ma non \u00e8 una Username valida. %2$sAccedi utilizzando le credenziali specificate in fase di registrazione su %3$s","single_sign_on_login_error":"Si \u00e8 verificato un errore.%1$s Impossibile effettuare l'accesso","single_sign_on_login_error_extended":"%1$sSi \u00e8 verificato un errore in fase di accesso.%2$s%3$s Non \u00e8 stato possibile eseguire l'accesso a causa di un errore inatteso. Se l'errore dovesse persistere la preghiamo di scriverci a %4$s","single_sign_on_login_error_short":"Impossibile effettuare l'accesso","single_sign_on_login_msg":"Accesso in corso...","single_sign_on_login_not_found":"%1$sAnagrafica utente %3$s non attiva.%2$s%4$s Per informazioni scrivete a %5$s","single_sign_on_login_unexpected_error":"%1$sSi \u00e8 verificato un errore in fase di accesso.%2$s%3$s Non \u00e8 stato possibile eseguire l'accesso a causa di un errore inatteso. Se l'errore dovesse persistere la preghiamo di scriverci a %1$s%4$s%2$s","single_sign_on_mktg_label":"Desidero ricevere comunicazioni informative e promozionali","single_sign_on_new_user_click_here":"Se sei un nuovo utente %1$sclicca qui.%2$s","single_sign_on_new_user_privacy_accept":"Sono maggiorenne, ho letto e accetto %1$sCondizioni%2$s e %3$sInformativa Privacy%2$s","single_sign_on_new_user_verify_data":"Se sei un nuovo utente verifica i tuoi dati e conferma.","single_sign_on_registration_error":"Si sono verificati degli errori in fase di registrazione,%1$s ti preghiamo di riprovare","single_sign_on_ssosubtitle":"Inserisci %1$sEmail%2$s e %1$sPassword%2$s e clicca su %1$sAccedi%2$s.","single_sign_on_title":"Segui le istruzioni per collegare il tuo account %1$s","sl_end.agencies_empty":"Siamo spiacenti! <br> Non ci sono agenzie disponibili in questa zona","sl_end.agencies_subtitle":"Verrai contattato per una consulenza gratuita e senza impegno, cos\u00ec che tu possa valutare i loro servizi.","sl_end.agencies_title":"Abbiamo inviato i tuoi contatti alle seguenti agenzie esperte di zona per aiutarti nella vendita del tuo immobile.","sl_end.alert_btn":"Vedi agenzie","sl_end.alert_title":"Congratulazioni!","sl_end.cta":"Completa richiesta di vendita","sl_end.header":"Completa tutti i passaggi per inviare la tua richiesta di vendita","sl_end.login_dialog_advantage_1":"Completare l'invio della tua richiesta di vendita","sl_end.login_dialog_advantage_2":"Salvare le tue informazioni nel tuo profilo personale","sl_end.login_dialog_title":"La tua richiesta di vendita \u00e8 pronta!","sl_end.sniperLinkDialog__desc":"Abbiamo inviato il link per confermare la richiesta all\u2019indirizzo email che hai inserito %s","sl_end.sniperLinkDialog__editDesc":"Inserisci l'email a cui far arrivare la tua richiesta di vendita","sl_end.sniperLinkDialog__title":"Conferma la richiesta di vendita","sl_end.step_1":"Dettagli immobile inseriti","sl_end.step_2":"Informazioni di vendita completate","sl_end.step_3":"Completamento richiesta","smokers_allowed":"Fumatori graditi","specific_404_txt1_ad":"L'annuncio non \u00e8 pi\u00f9 presente su %1$s","specific_404_txt1_agency":"L'agenzia non \u00e8 pi\u00f9 presente su %1$s","specific_404_txt2":"Fortunatamente, sul sito puoi trovare migliaia di case, uffici, attivit\u00e0 commerciali e terreni.","square_meters_range_min_max":"da %s \u20ac\/m\u00b2 a %s \u20ac\/m\u00b2","standard_search":"Ricerca classica","start_a_new_search":"Inizia una nuova ricerca","step.visibility.publish":"Pubblica","step.visibility.renew":"Rinnova","step.visibility.republish":"Ripubblica","step.visibility.upgrade":"Promuovi","step_track":"Passaggio %d di %d","stores_type_1":"Locale commerciale","stores_type_2":"Attivit\u00e0 commerciale","stores_type_3":"Laboratorio","stores_type_4":"Attivit\u00e0 commerciale con Locale","stores_type_5":"Attivit\u00e0 commerciale con Laboratorio","stores_type_6":"Locale commerciale con Laboratorio","stores_type_7":"Attivit\u00e0 con Locale con Laboratorio","stores_typology_1":"Locale commerciale","stores_typology_2":"Laboratorio","stores_typology_3":"Attivit\u00e0 commerciale","stripe.error.card_declined":"La carta \u00e8 stata rifiutata","stripe.error.expired_card":"La carta \u00e8 scaduta.","stripe.error.incorrect_cvc":"Il codice CVC non \u00e8 corretto.","stripe.error.incorrect_number":"Il numero della carta non \u00e8 corretto.","stripe.error.processing_error":"Si \u00e8 verificato un errore durante l\u2019elaborazione della carta.","students_and_workers":"studenti e lavoratori","surface_detail":"dettaglio superficie","surface_range_label":"Superficie","surface_range_label_from":"Da","surface_range_label_to":"A","surface_range_max_only":"fino a %s m\u00b2","surface_range_min_max":"da %s m\u00b2 a %s m\u00b2","surface_range_min_max_dash":"%s m\u00b2 - %s m\u00b2","surface_range_min_only":"da %s m\u00b2","surface_range_value":"%s m\u00b2","surname_field_validation_msg":"inserisci il cognome","survey_description":"Scopri il mutuo che potresti ottenere dalle banche per acquistare la casa dei tuoi sogni","survey_question":"Puoi comprarla?","tag_floor_ground":"terra","tag_floor_middle":"intermedio","tag_floor_top":"ultimo piano","tag_garden_private":"privato","tag_garden_shared":"comune","tag_heating_autonomous":"autonomo","tag_heating_centralized":"centralizzato","tenant_profile_description":"Cerchi casa in affitto? Completa il tuo profilo inquilino per aumentare la tua visibilit\u00e0 quando contatti un inserzionista.","terrace_and_balcony":"Terrazzo e balcone","text_contact_generic_placeholder":"Mi piacerebbe ricevere aiuto per trovare ci\u00f2 che sto cercando","thank_you_registering":"Grazie","time_preferences":"Preferenze orario","toast_alert_email_enabled":"Il servizio di alert email \u00e8 stato attivato.","toast_email_sent_success":"Email inviata correttamente.","toast_generic_error_message":"Ci sono stati dei problemi, riprova pi\u00f9 tardi","toast_issue_sent":"Segnalazione inviata, grazie per la collaborazione.","toast_search_saved":"Ricerca salvata.","toast_search_sent_to_agencies":"La tua ricerca \u00e8 stata inviata alle agenzie.","toast_search_updated":"La tua ricerca \u00e8 stata aggiornata.","toast_user_list_deleted":"La tua lista \"%s\" \u00e8 stata eliminata.","tooltip_compass_control":"Ruota la vista","tooltip_edit_search_act":"ok, grazie","tooltip_edit_search_text":"Modifica i filtri o il luogo di ricerca. Salva le modifiche con il tasto rosso \"Aggiorna\" che apparir\u00e0 appena sar\u00e0 fatto un cambiamento.","tooltip_edit_search_title":"Modifica la tua ricerca","tooltip_message_result_no_inmap":"Annuncio non visibile su mappa, la posizione \u00e8 stata nascosta o non inserita dall'inserzionista","tooltip_pitch_control_decrease":"Inclina verso l'alto","tooltip_pitch_control_increase":"Inclina verso il basso","top_floor":"Ultimo piano","total_main_and_optional":"(Principali e Accessorie)","travel_radius_distance_label":"km","travel_radius_distance_label_meters":"m","travel_radius_label":"Raggio di ricerca","travel_time_label":"Tempo di percorrenza","travel_time_minute_label":"%s minuto|%s minuti","travel_time_minutes_label":"","travel_time_short_minutes_label":"%s min","triple_bed_room_for_rent":"Stanza tripla in affitto","trust_a_estate_agency":"Affidati all'esperienza di un'agenzia immobiliare","tutorial_3d_dialog_confirm":"Ok, grazie","tutorial_3d_dialog_tip_move_content":"Per muoverti premi il tasto sinistro del mouse e trascina","tutorial_3d_dialog_tip_move_title":"Muovi la mappa","tutorial_3d_dialog_tip_rotate_content":"Per ruotare o inclinare premi il tasto destro del mouse","tutorial_3d_dialog_tip_rotate_title":"Inclina e ruota","tutorial_3d_dialog_title":"Come navigare la mappa 3D","type_features":"Indica le caratteristiche","type_tipology":"Indica la tipologia","ubi_box_text":"3 motivi per scegliere questo immobile.","ubi_property":"Questo immobile \u00e8 di propriet\u00e0 del Gruppo UBI Banca","unicredit_box_text":"Questo immobile \u00e8 sicuro e corredato da certificazione tecnica.","unicredit_referent_custom_text":"Dal Luned\u00ec al Venerd\u00ec dalle 9:00 alle 17:00","unit_position.ground_floor":"Controterra","unit_position.intermediate_floor":"Piano intermedio","unit_position.on_unheated_surface":"Sopra un piano non riscaldato","unit_position.under_roof":"Sottotetto","unit_position.under_roof_with_garret":"Sottotetto con soffitta","units_detail_title":"Dettaglio Immobili","unverified_email_msg":"Verifica email non riuscita","unverified_email_paragraph_1":"Si \u00e8 verificato un errore in fase di validazione del tuo indirizzo email. Puoi ripetere l'operazione facendo clic sul link che trovi nell'email: controlla di averlo copiato per intero.","unverified_email_paragraph_2":"Se il problema dovesse persistere, invia una email a <a href=\"mailto:%1$s\">%1$s<\/a> indicando l'indirizzo email non convalidato.","unverified_phone":"Telefono non verificato","update_search_description":"Vuoi aggiornare la tua ricerca esistente o salvarne una nuova?","update_search_modal_title":"Aggiorna la ricerca","updated_at":"aggiornato il","user_customer_care_msg":"Per informazioni scrivi a %1$s.","user_lbl_ad":"Annuncio|Annunci","user_lbl_ads":"","user_lbl_appraisal":"Valutazione|Valutazioni","user_lbl_appraisals":"","user_lbl_appraisal_extended":"Valutazione immobile|Valutazioni immobili","user_lbl_appraisals_extended":"","user_lbl_hidden_ad":"Nascosto|Nascosti","user_lbl_hidden_ads":"","user_lbl_hidden_ad_extended":"Annuncio nascosto|Annunci nascosti","user_lbl_hidden_ads_extended":"","user_lbl_messages":"Messaggi","user_lbl_published_ad":"Pubblicato|Pubblicati","user_lbl_published_ads":"","user_lbl_published_ad_extended":"Annuncio pubblicato|Annunci pubblicati","user_lbl_published_ads_extended":"","user_lbl_recent_ad_extended":"Annuncio recente|Annunci recenti","user_lbl_recent_ads_extended":"","user_lbl_recent_search":"Recente|Recenti","user_lbl_recent_searches":"","user_lbl_recent_search_extended":"Ricerca recente|Ricerche recenti","user_lbl_recent_searches_extended":"","user_lbl_saved_ad":"Salvato|Salvati","user_lbl_saved_ads":"","user_lbl_saved_ad_extended":"Annuncio salvato|Annunci salvati","user_lbl_saved_ads_extended":"","user_lbl_saved_search":"Salvata|Salvate","user_lbl_saved_searches":"","user_lbl_saved_search_extended":"Ricerca salvata|Ricerche salvate","user_lbl_saved_searches_extended":"","user_lbl_search":"Ricerca|Ricerche","user_lbl_searches":"","user_lbl_updated_search":"Aggiornata|Aggiornate","user_lbl_updated_searches":"","user_lbl_updated_search_extended":"Ricerca aggiornata|Ricerche aggiornate","user_lbl_updated_searches_extended":"","user_login_page_meta_description":"Sei registrato? Accedi alla tua area riservata di %1$s per pubblicare un annuncio, vedere annunci salvati, ricevere gli annunci per le ricerche salvate.","user_login_page_meta_title":"Accesso utenti registrati","user_profile_bday":"data di nascita","user_profile_cancellation_modal_title":"Il tuo profilo sta per essere eliminato","user_profile_name":"Nome","user_profile_name_placeholder":"Inserisci il tuo nome","user_profile_post_delete_redirect":"A breve sarai reindirizzato alla homepage di %s","user_profile_surname":"Cognome","user_profile_surname_placeholder":"Inserisci il tuo cognome","user_register_page_meta_description":"Registrati come privato su %1$s. Potrai pubblicare un annuncio gratis, vedere annunci salvati, ricevere gli annunci per le ricerche salvate.","user_register_page_meta_title":"Registrati come privato","user_sitemap_meta_description_agency":"agenzie nei comuni della provincia di %1$s: scopri l\u2019agenzia che fa per te nel tuo comune e scegli con %2$s la tua futura casa.","user_sitemap_meta_description_agency_generic":"agenzie nei comuni %1$s: scopri l\u2019agenzia che fa per te nel tuo comune e scegli con %2$s la tua futura casa.","user_sitemap_meta_description_auctions":"annunci di aste %1$s nei comuni della provincia di %2$s: scopri tutti i comuni con annunci privati e di agenzie e scegli con %3$s la tua futura casa.","user_sitemap_meta_description_new_buildings":"annunci di nuove costruzioni nei comuni della provincia di %1$s: scopri tutti i comuni con annunci privati e di agenzie e scegli con %2$s la tua futura casa.","user_sitemap_meta_description_new_buildings_generic":"annunci di nuove costruzioni nei comuni %1$s: scopri tutti i comuni con annunci privati e di agenzie e scegli con %2$s la tua futura casa.","user_sitemap_meta_description_new_buildings_w_typology":"annunci di %1$s di nuova costruzione nei comuni della provincia di %2$s: scopri tutti i comuni con annunci privati e di agenzie e scegli con %3$s la tua futura casa.","user_sitemap_meta_description_new_buildings_w_typology_generic":"annunci di %1$s di nuova costruzione nei comuni %2$s: scopri tutti i comuni con annunci privati e di agenzie e scegli con %3$s la tua futura casa.","user_sitemap_meta_description_rent":"annunci di affitto %1$s nei comuni della provincia di %2$s: scopri tutti i comuni con annunci privati e di agenzie e scegli con %3$s la tua futura casa.","user_sitemap_meta_description_rent_generic":"annunci di affitto %1$s nei comuni %2$s: scopri tutti i comuni con annunci privati e di agenzie e scegli con %3$s la tua futura casa.","user_sitemap_meta_description_sell":"annunci di vendita %1$s nei comuni della provincia di %2$s: scopri tutti i comuni con annunci privati e di agenzie e scegli con %3$s la tua futura casa.","user_sitemap_meta_description_sell_generic":"annunci di vendita %1$s nei comuni %2$s: scopri tutti i comuni con annunci privati e di agenzie e scegli con %3$s la tua futura casa.","user_sitemap_meta_title_agency":"Comuni con agenzie immobiliari in provincia di %1$s","user_sitemap_meta_title_agency_generic":"Comuni con agenzie immobiliari %1$s","user_sitemap_meta_title_auctions":"Comuni con annunci di aste %1$s in provincia di %2$s","user_sitemap_meta_title_new_buildings":"Comuni con annunci di nuove costruzioni in provincia di %1$s","user_sitemap_meta_title_new_buildings_generic":"Comuni con annunci di nuove costruzioni %1$s","user_sitemap_meta_title_new_buildings_w_typology":"Comuni con annunci di %1$s di nuova costruzione in provincia di %2$s","user_sitemap_meta_title_new_buildings_w_typology_generic":"Comuni con annunci di %1$s di nuova costruzione %2$s","user_sitemap_meta_title_rent":"Comuni con annunci di affitto %1$s in provincia di %2$s","user_sitemap_meta_title_rent_generic":"Comuni con annunci di affitto %1$s %2$s","user_sitemap_meta_title_sell":"Comuni con annunci di vendita %1$s in provincia di %2$s","user_sitemap_meta_title_sell_generic":"Comuni con annunci di vendita %1$s %2$s","user_sitemap_payoff_agency":"Vedi tutte le %1$s agenzie immobiliari in provincia di %2$s","user_sitemap_payoff_agency_generic":"Vedi tutte le %1$s agenzie immobiliari %2$s","user_sitemap_related_provinces":"Province confinanti con %1$s","user_sitemap_related_touristic_areas":"Zone turistiche a %1$s","user_sitemap_title":"Annunci di %1$s in %2$s a %3$s e provincia","user_sitemap_title_agency":"Agenzie immobiliari a %1$s e provincia","user_sitemap_title_agency_generic":"Agenzie immobiliari a %1$s e %2$s","user_sitemap_title_generic":"Annunci di %1$s %2$s a %3$s e %4$s","user_sitemap_title_new_buildings":"Annunci di nuove costruzioni a %1$s e provincia","user_sitemap_title_new_buildings_generic":"Annunci di nuove costruzioni a %1$s e %2$s","user_sitemap_title_new_buildings_w_typology":"Annunci di %1$s di nuova costruzione a %2$s e provincia","user_sitemap_title_new_buildings_w_typology_generic":"Annunci di %1$s di nuova costruzione a %2$s e %3$s","user_typology":"Tipologia utente","userclass_bday_validation_msg":"La data che hai inserito non \u00e8 valida","userclass_city_validation_msg":"Non &egrave; possibile registrarsi nel comune indicato","userclass_email_validation_msg":"Inserisci una email valida","userclass_generic_error_msg":"Errori nei dati inseriti, controllare e provare a inviarli di nuovo","userclass_name_validation_msg":"\u00c8 necessario specificare il nome","userclass_passwd_length_validation_msg":"Inserisci almeno %d caratteri","userclass_passwd_validation_msg":"\u00c8 necessario indicare una password","userclass_phone_validation_msg":"Il campo non contiene un numero di telefono valido","userclass_privacy_validation_msg":"\u00c8 necessario dare il consenso al trattamento dei dati personali ","userclass_repeat_email_validation_msg":"Le email inserite nei due campi devono coincidere","userclass_repeat_passwd_validation_msg":"La nuova password e la conferma non corrispondono","userclass_surname_validation_msg":"\u00c8 necessario specificare il cognome","userclass_zip_code_validation_msg":"Il campo non contiene un CAP valido","userfeedback_address_search_choice_label":"Non trovo l'indirizzo","userfeedback_comment_label":"Sei soddisfatto della nuova ricerca su mappa?","userfeedback_comment_placeholder":"Inserisci il tuo commento","userfeedback_list_banner_text":"Ti piace la nuova lista?","userfeedback_list_problem_choice_new_search":"Iniziare una nuova ricerca","userfeedback_list_problem_choice_save_search":"Salvare o aggiornare la mia ricerca","userfeedback_list_problem_label":"Ho trovato difficolt\u00e0 nel:","userfeedback_map_banner_question":"Ti piace la nuova mappa?","userfeedback_map_draw_choice_label":"Non capisco come disegnare","userfeedback_map_problem_choice_filters":"Usare i filtri di ricerca","userfeedback_map_problem_choice_find_ad":"Ritrovare un annuncio gi\u00e0 visto","userfeedback_map_problem_choice_info":"Visualizzare le informazioni degli annunci","userfeedback_map_problem_choice_loading":"Velocit\u00e0 di caricamento","userfeedback_map_problem_choice_photos":"Visualizzare le foto degli annunci","userfeedback_map_problem_choice_place":"Modificare il luogo di ricerca","userfeedback_map_problem_choice_position":"Individuare la posizione degli immobili","userfeedback_map_problem_choice_selection":"Selezionare gli immobili su mappa","userfeedback_modal_title":"Lascia un commento","userfeedback_negative_feed_choices_label":"Ho trovato difficolt\u00e0 con:","userfeedback_negative_sentiment":"No","userfeedback_other_choice_label":"Altro (specificare)","userfeedback_postive_sentiment":"S\u00ec","userfeedback_price_chart_accurate_choice_label":"\u00c8 accurato - l'andamento dei prezzi mi sembra realistico","userfeedback_price_chart_banner_text":"Trovi utile questo grafico?","userfeedback_price_chart_comfortable_choice_label":"\u00c8 facilmente visibile - la posizione del grafico mi sembra giusta","userfeedback_price_chart_difficult_choice_label":"\u00c8 difficile da comprendere - ci sono dei problemi di grafica o di testo","userfeedback_price_chart_dislike_label":"Non ti piace perch\u00e8","userfeedback_price_chart_inaccurate_choice_label":"\u00c8 inaccurato - l'andamento dei prezzi non mi sembra realistico","userfeedback_price_chart_irrelevant_choice_label":"\u00c8 irrilevante - non fornisce nessun valore aggiunto nella mia ricerca","userfeedback_price_chart_like_label":"Ti piace perch\u00e8","userfeedback_price_chart_other_dislike_choice_label":"Altro (specificare)","userfeedback_price_chart_other_like_choice_label":"Altro (specificare)","userfeedback_price_chart_relevant_choice_label":"\u00c8 rilevante - fornisce un valore aggiunto nella mia ricerca","userfeedback_price_chart_simple_choice_label":"\u00c8 facile da comprendere - capisco in modo chiaro come leggere il grafico","userfeedback_price_chart_uncomfortable_choice_label":"\u00c8 poco visibile - la posizione del grafico non \u00e8 giusta","userfeedback_problem_whynot_validation_msg":"\u00c8 necessario indicare il tipo di problema","userfeedback_send_message":"Invio messaggio...","userfeedback_sent_message_with_success":"Messaggio inviato con successo","userfeedback_slow_choice_label":"La mappa \u00e8 lenta a caricarsi","userfeedback_zones_selection_choice_label":"Non capisco come cercare comune\/zona","usersitemap_act_see_all_agency":"Vedi tutte le %1$sagenzie immobiliari in provincia di %2$s","usersitemap_act_see_all_agency_generic":"Vedi tutte le %1$sagenzie immobiliari %2$s","verified_email":"email verificata","verified_email_msg":"Email verificata con successo","verified_phone":"numero verificato","verify_email_modal_title":"Verifica email","verify_email_page_meta_title":"Verifica email","verify_mail_error_generic":"Si \u00e8 verificato un problema","verify_mail_limit_reached":"Hai raggiunto il limite massimo, riprova tra 15 minuti","verify_mail_new_code_sent":"Nuovo codice inviato","verify_mail_phone_placeholder":"Digita il codice","verify_mail_send_code_again":"Invia di nuovo il codice","verify_mail_send_error":"Si \u00e8 verificato un problema durante l'invio","verify_mail_text1":"Ti abbiamo inviato una email con il codice","verify_mail_wrong_code":"Codice errato. Controlla l'email e riprova.","verify_your_email":"Verifica la tua email","verify_your_email_text":"Clicca sul link nell'email che ti abbiamo inviato per convalidare la tua registrazione e accedere a tutti servizi.","view_more_foto":"Vedi %1$s foto","view_more_photo":"Vedi %1$s foto|Vedi %1$s foto","view_more_photos":"","virtual_tour":"virtual tour","visibility_title.exploded":"Scegli la visibilit\u00e0 per il tuo annuncio","visit_as_soon_as_possible":"Il prima possibile","visit_at_any_time":"Qualsiasi","visit_in_person_created":"Visita di persona creata","visit_remote_created":"Visita guidata a distanza creata","visit_request_empty_visit_days":"\u00e9 necessario selezionare almeno un giorno per la visita","visit_request_empty_visit_timetables":"\u00e9 necessario selezionare almeno un orario per la visita","visit_request_modal_text":"%1$sQuesta non \u00e8 una prenotazione:%2$s le tue disponibilit\u00e0 saranno inviate all\u2019inserzionista che si occuper\u00e0 di ricontattarti.","visit_request_sent_successfully":"Richiesta di visita inviata con successo","visit_request_wrong_visit_type":"tipologia visita errata","weblate_test_1":"test final switch (MR)","weblate_test_2":"questo e' un test (MR HOOKS) | edit push su dev","weblate_test_3":"aggiornamento tramite MR","weblate_test_singular":"questo e' un singolare (edit 3)|questo e' un plurale (edit 3)","weblate_test_plural":"","week_day_1":"luned\u00ec","week_day_2":"marted\u00ec","week_day_3":"mercoled\u00ec","week_day_4":"gioved\u00ec","week_day_5":"venerd\u00ec","week_day_6":"sabato","week_day_7":"domenica","welcome_back":"Bentornato!","where_do_you_want_to_search":"Dove vuoi cercare?","who_we_are_page_stats_single_visit":"milione|milioni","who_we_are_page_stats_multiple_visits":"","whole_city":"Tutto il comune","whole_province":"Tutta la provincia","width_value_in_meters":"%s m","window_glazing.double_glass":"Doppio vetro","window_glazing.single_glass":"Vetro singolo","window_glazing.triple_glass":"Triplo vetro","window_materials.aluminum_frame_with_thermal_break":"Alluminio con taglio termico","window_materials.aluminum_frame_without_thermal_break":"Alluminio senza taglio termico","window_materials.pvc":"PVC","window_materials.wood":"Legno","with_disabled_access":"con accesso disabili","with_elevator":"con ascensore","wrong_password":"la password non \u00e8 corretta","year_of_construction":"anno di costruzione","your_saved_search":"la tua ricerca salvata"}}}}